Sony DSLR-A230L Users guide [zh, xz]
關於本產品的其他資訊以及常⾒問題的解答可
以在我們的客⼾⽀援網站找到。
可以在我们的客户⽀持⽹站上查询到有关本产
品的补充信息和常见问题解答。
使⽤基於不含有 VOC（揮發性有機成分）的植物 油的
油墨在 70% 以上再⽣紙上印刷。
使⽤基于不含有 VOC（挥发性有机成分）的植物 油的
油墨在 70% 以上再⽣纸上印刷。
數位單眼相機
使⽤說明書
数码单反相机
使⽤说明书
DSLR-A230
CT
CS
中文 （繁體字）
警告
為減少發生火災或電擊的危險，請勿讓
本機暴露於雨中或受潮。
重要的安全指示
－請保存這些指示
危險
為了降低火災或電
擊的危險，請小心
遵守這些指示
如果插頭的形狀與電源插座不合，請使
用適合電源插座的插頭轉接頭。
注意
電池組
如果電池組處理不當，電池組可能會爆
炸，造成火災，甚至化學灼傷。請遵循
以下注意事項。
• 切勿拆解。
• 切勿擠壓，撞擊電池組或對電池組用
力過度，如敲擊，跌落或踩踏在電池
組上。
• 切勿短路或讓金屬物品接觸到電池端
子。
• 切勿暴露在超過 60 ℃的高溫下，例如
直射陽光下，或停在太陽下的汽車
內。
• 切勿焚化或丟棄在火中。
• 切勿處理損壞或洩漏的鋰離子電池。
• 務必使用 Sony 原廠的充電器或可對電
池組充電的裝置來為電池組充電。
• 電池組應放在幼兒不易觸及的地方。
• 使電池組保持乾燥。
• 請僅使用與 Sony 建議的相同或相等的
電池類型進行更換。
• 請依照說明書中的說明正確丟棄舊電
池組。
電池充電器
即使 CHARGE 指示燈沒有點亮，只要
還連接在牆上的插座上，電池充電器
都沒有從交流電源中斷連接。如果使
用電池充電器時發生某些問題，請立
即中斷插頭與牆上插座的連接，以關
閉電源。
注意
本產品已經過測試並確定符合 EMC 指示
中所提出的使用連接電纜不得超過 3 公
尺的限制。
特定頻率的電磁場可能會影響此機的畫
面和聲音。
通知
如果靜電或電磁導致資料傳送中斷 （失
敗），請重新啟動應用程式或斷開連接，
並重新連接通信電纜 （USB 等）。
僅適用於台灣
廢電池請回收
附屬電纜上附有鐡芯時的注意事項：
USB 電纜或 A/V 連接電纜或交流電源轉
接器之 DC 輸出線上的一個鐵芯係抑制
電磁波干擾用，請勿任意拆卸。
CT
2
使用相機的注意事項
對於記錄的內容不賠償
因相機或記憶卡等的故障而無法拍攝或
播放時，本公司對拍攝的內容不予賠
償。
建議進行備份
為了避免資料可能遺失的危險，應該隨
時將資料複製 （備份）到其他媒體上
去。
關於 LCD 監視器和鏡頭的注意事項
• LCD 監視器利用極高精確度技術製造，
所以 99.99% 以上的像素都可以有效的
使用。但是，您可能會發現細小的黑
點和 / 或亮點 （白色、紅色、藍色或
綠色）持續出現在 LCD 監視器上。這
是製造過程中的正常現象，完全不影
響拍攝。
黑、白、紅、藍
和綠點
• 請勿讓相機暴露在直射的陽光下。如
果陽光被聚焦在附近的物體上，可能
會引起火災。必須將相機放在直射的
陽光下時，請裝上鏡頭蓋。
• 在寒冷的地方，影像可能在 LCD 監視器
上形成拖尾現象。這不是故障。在寒
冷的地方開啟相機時，LCD 監視器可
能會暫時變暗。相機暖機之後，監視
器就會恢復正常。
• 請勿擠壓 LCD 監視器。監視器可能會變
色，而且可能會造成故障。
版權警告
電視節目、影片、錄影帶及其他資料可
能具有版權。未經許可錄製這些資料將
會觸犯版權法。
本說明書中使用的圖片
在本說明書中用作圖例的圖片都是複製
的影像，而不是使用本相機拍攝的實際
影像。
關於本使用説明書當中所述的資料
規格
除本使用説明書具體説明的資料外，所
有性能及規格資料均按照以下條件定
義：在 25 ℃的一般環境溫度條件下，
使用充滿電的電池。
CT
CT
3
目錄
準備相機
操作之前
拍攝影像
使用相機的注意事項 ........................... 3
檢查附件 ..................................... 7
準備電池 ..................................... 8
安裝鏡頭 .................................... 13
插入記憶卡 .................................. 15
準備相機 .................................... 18
使用附件 .................................... 20
檢查可記錄影像的數目 ........................ 22
清潔 ........................................ 24
識別部件和螢屏指示器 ........................ 27
正面 ..................................... 27
背面 ..................................... 28
側面 / 底部 ............................... 29
切換拍攝資訊顯示 （DISP） ................. 30
LCD 監視器 （圖形顯示） .................... 31
LCD 監視器 （標準顯示） .................... 32
取景器 ................................... 34
選擇功能 / 設定 .............................. 35
由控制按鈕選擇的功能 ..................... 36
由 Fn （功能）按鈕選擇的功能 .............. 37
由 MENU 按鈕選擇的功能 .................... 37
拍攝沒有相機晃動的影像 ...................... 39
正確的姿勢 ............................... 39
使用 SteadyShot 功能 ...................... 40
使用三腳架 ............................... 41
/ 以自動設定拍攝..................... 42
以適合被攝體的設定拍攝 （場景選擇） .......... 44
拍攝人像照片 .......................... 45
拍攝風景照片 .......................... 46
拍攝較小被攝體的照片 .................. 47
拍攝移動被攝體的照片 .................. 48
拍攝日落照片 ......................... 49
拍攝夜景照片 ......................... 50
CT
4
使用拍攝功能
拍攝自己想要的影像 （曝光模式） .............. 51
用編程自動模式拍攝 .................... 52
通過控制模糊的背景進行拍攝 （光圈先決）
...................................... 53
以多種表現力拍攝移動的被攝体 （快門速度優
先） ................................. 55
用手動調整的曝光進行拍攝 （手動曝光）
...................................... 57
用長時間曝光拍攝拖曳物的蹤跡 （BULB）
...................................... 59
選擇對焦方法 ................................ 61
使用自動對焦 ............................. 61
用所需的構圖拍攝 （焦點鎖定） ............. 63
選擇適合被攝體的移動的對焦方法 （自動對焦模
式） ................................. 64
選擇對焦區域 （自動對焦區域） ............. 65
手動調整對焦 （手動對焦） ................. 66
使用閃光燈 .................................. 67
進行無線閃光燈拍攝 ....................... 69
調整影像的亮度 （曝光、閃光補償、測光） ...... 70
對整個影像應用亮度補償 （曝光補償） ....... 70
調整閃光量 （閃光補償） ................... 71
選擇被攝體亮度的測量方法 （測光模式） ..... 72
設定 ISO .................................... 73
調整色調 （白平衡） .......................... 74
調整白平衡以適應特殊光源 （自動 / 預設白平衡）
...................................... 74
登記色調 （自訂白平衡） ................... 75
影像處理 .................................... 76
校正影像的亮度 （動態範圍最佳化） ......... 76
選擇所需的影像處理方式 （風格設定） ....... 76
更改色彩再生範圍 （色彩空間） ............. 78
CT
5
選擇過片模式 ......................... 79
單張拍攝 ................................. 79
連續拍攝 ................................. 79
使用自拍定時器 ........................... 80
以轉移的曝光值拍攝影像 （階段曝光） ....... 81
用遙控器拍攝 ............................. 82
使用觀看功能
更改設置
在電腦上觀賞影
像
列印影像
其他
播放影像 .................................... 83
檢查所拍影像的資訊 .......................... 87
保護影像 （保護） ............................ 90
刪除影像 （刪除） ............................ 91
在電視螢幕上觀看影像 ........................ 93
設定影像尺寸和影像質量 ...................... 96
設定記憶卡上的記錄方法 ...................... 98
更改雜訊消除設定 ........................... 100
更改控制轉盤的功能 ......................... 101
更改其他設定 ............................... 102
設定 LCD 監視器 ............................. 104
確認相機的版本 ............................. 105
重設為預設設定 ............................. 106
將影像複製到您的電腦 ....................... 108
在電腦上觀賞影像 ........................... 112
使用軟體 ................................... 115
指定 DPOF .................................. 121
將相機連接到符合 PictBridge 標準的印表機來列印影
像 ...................................... 123
規格 ....................................... 126
故障排除 ................................... 130
警告訊息 ................................... 139
使用須知 ................................... 141
索引 ................................................... 143
CT
6
準備相機
檢查附件
括號中的數字代表的是件數。
• BC-VH1 電池充電器 （1）
• 電源線 （1）（美國和加拿大
不附帶）
• 充電電池 NP-FH50 （1）
• USB電纜（1）
• 肩帶 （1）
• 目鏡蓋 （1）
• 機身蓋 （1）（附在相機上）
• 目鏡罩 （1）（附在相機上）
• CD-ROM （α 相機的應用程式）
（1）
• 快速入門指南 （1）
• 使用說明書 （本手冊）（1）
準備相機
CT
7
準備電池
初次使用相機時，務必為 NP-FH50 “InfoLITHIUM”電池 （附件）充
電。
為電池充電
即使 “InfoLITHIUM”電池尚未完全耗盡，也可對其充電。
也可在未充滿電的狀態下使用。
1 將電池插在電池充電器上。
將電池推入直到發出喀噠聲為止。
2 將電池充電器連接到牆上的電
源插座。
點亮：充電
熄滅：一般充電完成
指示燈熄滅 1 小時後：完全充電完成
CT
8
對於美國和加拿大用戶
插頭
連接到牆
上的電源
插座
CHARGE 指示燈
對於美國和加拿大以外其他國家
/ 地區的用戶
電源線
CHARGE 指示燈
關於充電時間
• 在 25 ℃條件下為電量完全耗盡的電池 （附件）充電所需的時間如
下。
完全充電 一般充電
約 265 分鐘 約 205 分鐘
• 充電時間因電池的剩餘容量或充電條件而異。
CHARGE 指示燈閃亮時
• 隨機附帶的電池充電器的 CHARGE 指示燈以以下任一方式閃爍：
– 快速閃爍：以 0.15 秒的間隔反複亮起和熄滅。
– 慢速閃爍：以 1.5 秒的間隔反複亮起和熄滅。
• CHARGE 指示燈快速閃爍時，請取出正在充電的電池，然後重新將同
一電池牢固地插入電池充電器。CHARGE 指示燈再次快速閃爍時，可
能表示電池出錯，或者插入的不是指定類型的電池。檢查電池是否
屬於指定的類型。如果電池是指定的類型，取出電池，更換成新的
電池或其他電池，並檢查電池充電器是否正常運作。如果電池充電
器正常運作，可能是電池有問題。
• CHARGE 指示燈慢速閃爍時，表示電池充電器在待機狀態下暫時停止
充電。當溫度超出推薦的操作溫度時，電池充電器將會自動停止充
電並進入待機狀態。當溫度恢復到適當範圍時，電池充電器將繼續
充電，CHARGE 指示燈重新點亮。建議您在 10 ℃至 30 ℃的環境溫度
下對電池充電。
附註
• 將電池充電器連接到最近的牆上電源插座。
• 充電完成時，將電源線從牆上的插座拔掉，並將電池從電池充電器取出來。
如果將充好電的電池留在充電器上，電池壽命可能會降低。
• 除了 “InfoLITHIUM”H 系列電池之外，不要用相機電池充電器 （附件）為任
何其他電池充電。如果為指定類型以外的電池充電，可能會漏液、過熱或爆
炸，而造成遭受電擊和灼傷的危險。
• 如果電池充電器髒了，可能無法順利的進行充電。用乾布等清潔電池充電
器。
準備相機
CT
9
若要在海外使用相機－電源
您可以在交流電源為 100 V 到 240 V、50/60 Hz 範圍內的任何國家或
地區使用本相機、電池充電器以及 AC-PW10AM 交流電源轉接器 （另
售）。
附註
• 請勿使用電子式變壓器 （旅行變壓器），因為可能會造成故障。
CT
10
插入充好電的電池
1 推開電池蓋開啟桿同時將電池
蓋打開。
2 用電池前端按壓電池鎖定桿同
時將電池牢靠地插到底。
3 關上電池蓋。
若要取出電池
關閉相機電源，然後按箭頭方向滑動
鎖定桿。小心不要讓電池掉落地上。
準備相機
鎖定桿
鎖定桿
11
CT
若要檢查剩餘的電池電量
將電源開關設定為 ON，然後檢查 LCD 監視器上的電量。
電池電量
高 低
“電量已耗盡”
不能再拍攝照
片。
什麽是 “InfoLITHIUM”電池？
“InfoLITHIUM”電池是一種鋰離子電池，能夠與相機交換與操作條
件有關的資訊。
附註
• 某些情況下顯示的電量可能不準確。
• 請勿讓電池接觸到水。電池不防水。
• 請勿將電池留在非常熱的地方，例如汽車中或者直射的陽光下。
可使用的電池
本相機只能使用 NP-FH50 電池。請注意，不能使用 NP-FH30 和 NPFH40。
有效地使用電池
• 在低溫環境條件下電池的性能將降低。因此，在寒冷的地方，電池
的可用時間會縮短，連拍速度會減慢。建議將電池放入貼身的口袋
裏予以保暖，並在即將開始拍攝之前插入相機。
• 如果頻繁使用閃光燈、經常使用連拍或頻繁開關相機，電池電力會
消耗得很快。
電池壽命
• 電池壽命是有限的。電池的使用次數越多或者時間越長，電池的容
量將逐漸減少。如果電池的操作時間似乎變得相當短，1 個可能的
原因是電池壽命將盡。請購買新的電池。
• 電池壽命取決於存放方式和操作條件，以及各電池的使用環境。
如何存放電池
如果電池很長一段時間不使用，要每年 1 次將其充滿電後在相機上將
電力完全用完，然後再存放於乾燥涼爽的地方，以延長電池的使用壽
命。
CT
12
安裝鏡頭
1 將機身蓋從相機上取下來，將
包裝蓋從鏡頭的後部取下來。
• 更換鏡頭時，應在遠離灰塵的場所
迅速更換鏡頭，以免相機内部進入
灰塵或碎屑。
包裝蓋
2 安裝鏡頭時，要將鏡頭和相機
上的橘色索引標示對齊。
3 順時針轉動鏡頭，直到進入鎖
定位置為止。
附註
• DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM 鏡頭套件不含鏡頭後蓋。不將鏡頭裝在相機上存放
時，請購買鏡頭後蓋 ALC-R55。
• 安裝鏡頭時，不要壓到鏡頭釋放鈕。
• 安裝鏡頭時不要用力過度。
機身蓋
橘色的索引標示
準備相機
13
CT
若要卸下鏡頭
1 將鏡頭釋放鈕壓到底，並將鏡
頭逆時針方向轉到停住不動為
止。
鏡頭釋放鈕
2 重新蓋上鏡頭的包裝蓋，將機
身蓋裝到相機上。
• 安裝蓋子之前，應清除蓋子上的灰
塵。
• 購買DT 18-55 mm F3.5-5.6 SAM鏡頭
套件時，請同時購買鏡頭後蓋 ALCR55。
更換鏡頭的注意事項
更換鏡頭時，如果有灰塵或碎屑進入相機內部而且停留在影像感應器
（作用有如底片的零組件）表面，灰塵或碎屑可能會出現在影像上，
這點要視拍攝環境而定。
相機配備有防塵功能以防止灰塵停留在影像感應器上。但是，在安裝
/ 拆卸鏡頭時，應在遠離灰塵的地方迅速更換鏡頭。
如果有灰塵或碎屑停留在影像感應器上
請用 設置選單中的 ［清潔模式］來清潔影像感應器 （第 25 頁）。
CT
14
插入記憶卡
本相機只能使用“Memory Stick PRO Duo”、“Memory Stick PRO-HG
Duo”、SD 記憶卡和 SDHC 記憶卡。本相機不可以使用
MultiMediaCard。
在本使用説明書中，“Memory Stick PRO Duo”和 “Memory Stick
PRO-HG Duo”統稱為 “Memory Stick PRO Duo”； SD 記憶卡和 SDHC
記憶卡統稱為 “SD 記憶卡”。
1 打開記憶卡的蓋子。
準備相機
2 插入“Memory Stick PRO Duo”
或 SD 記憶卡。
• 如圖所示插入記憶卡，直至其發出
哢嗒聲。
3 用記憶卡開關選擇您想要使用
的記憶卡的類型。
4 關上記憶卡的蓋子。
正面 （SD 記憶卡）
端子側
正面 （“Memory Stick PRO
Duo”）
端子側
15
CT
若要取出記憶卡
確認存取指示燈未點亮，然後打開記
憶卡蓋子，推一下記憶卡退出桿。
存取指示燈
使用記憶卡的注意事項
• 請勿敲擊、彎折或掉落記憶卡。
• 請勿在下列情況中使用或存放記憶卡：
– 高溫場所，例如停放在直射太陽光下的汽車的酷熱車廂。
– 曝露於直射太陽光下的場所。
– 潮濕的場所或者有腐蝕性物質的場所。
• 記憶卡剛經過長時間使用後可能會發熱。取用時要小心。
• 存取指示燈點亮時，不要取出記憶卡或電池，或者關閉電源。資料
可能會損毀。
• 如果將記憶卡放在強烈磁化物質附近，或在易產生靜電或有電氣噪
聲的環境中使用記憶卡，可能會損毀資料。
• 建議將重要資料備份到電腦硬碟等設備上。
• 攜帶或存放記憶卡時，要放在附帶的盒子中。
• 請勿將記憶卡接觸到水。
• 請勿用手或金屬物體觸碰記憶卡的端子部分。
• 記憶卡的防寫開關設在 LOCK 位置時，不能進行記錄或刪除影像等操
作。
• 經確認，容量達 16 GB 的“Memory Stick PRO Duo”或容量達 32 GB
的 SD 記憶卡可在本相機上正常使用。
• 以電腦格式化的記憶卡不保證能夠以本相機操作。
• 資料讀取/寫入的速度會因為記憶卡和所用設備的組合而有所不同。
• 在備忘區書寫時不要太用力。
• 請勿在記憶卡上加貼標簽。
• 請勿拆卸或改動記憶卡。
• 請勿將記憶卡擺在小孩可以拿到的地方。他們可能會不小心吞下
去。
CT
16
本相機使用的 “Memory Stick”的注意事項
本相機可以使用的 “Memory Stick”類型列示於下表中。但是，不
保證 “Memory Stick PRO Duo”的所有功能都能正常運作。
“Memory Stick PRO Duo” *
“Memory Stick PRO-HG
Duo” *
“Memory Stick Duo” 不能在本相機上使用
“Memory Stick”和
“Memory Stick PRO”
* 具有 MagicGate 功能。MagicGate 是採用加密技術的版權保護技術。需要
MagicGate 功能的資料記錄 / 播放不能以本相機執行。
* 利用平行介面支援高速資料傳輸。
可在本相機上使用
不能在本相機上使用
準備相機
17
CT
準備相機
設置日期
初次打開相機電源時，會出現日期 / 時間設定畫面。
1 將電源開關設定為 ON，打開相
機電源。
• 要關閉相機電源，請將其設為 OFF。
2 確認已在 LCD 監視器上選擇了
［確定］，然後按控制按鈕的中
央。
3 用 b/B 選擇各個項目，用 v/V
設定數值。
• 更改［年/月/日］的順序時，先用
b/B 選擇［年/月/日］，然後用
v/V 更改順序。
4 重複步驟 3 設定其他項目，然後按控制按鈕的中央。
5 確認已選擇了 ［確定］，然後按控制按鈕的中央。
CT
18
若要取消日期 / 時間設定操作
按 MENU 按鈕。
若要重新設定日期 / 時間
MENU 按鈕 t 2 t ［日期 / 時間設定］
調整取景器的焦點 （屈光度調整）
根據您的視力調整屈光度調整旋
鈕，直到取景器中的指示變得清
晰為止。
• 遠視者將旋鈕朝 + 的方向調整，近視者朝 方向調整。
• 將相機對準光線可以更輕鬆的調整屈光
度。
難以轉動屈光度調整旋鈕時
把手指放在目鏡罩下，向上滑動以拆
下目鏡罩，然後再調整屈光度。
• 在相機上安裝 FDA-M1AM 放大鏡（另售）或
FDA-A1AM 直角取景器 （另售）時，請按
照圖示拆下目鏡罩，然後再進行安裝。
準備相機
19
CT
使用附件
本節介紹如何使用肩帶、目鏡蓋和目鏡罩。其他附件在下列頁面當中
介紹。
• 充電電池 （第 8 頁）
• 電池充電器 （第 8 頁）
• 電源線 （美國和加拿大不附帶）（第 8 頁）
• USB 電纜 （第 109、124 頁）
• CD-ROM （第 116 頁）
安裝肩帶
將肩帶的兩端連接到相機上。
• 也可以將目鏡蓋 （第 21 頁）安裝到肩帶
上。
目鏡蓋
CT
20
使用目鏡蓋和目鏡罩
可防止光線進入取景器而影響曝光。在不使用取景器的情況下釋放快
門時，例如使用自拍定時器拍攝時，請裝上目鏡蓋。
1 推目鏡罩的兩邊，小心地將它
推下來。
• 把手指放在目鏡罩下，然後向上滑
動。
2 將目鏡蓋推入取景器上。
附註
• 位於取景器下方的目鏡感應器可能會視情況啟動，焦點可能會被調整，或者
LCD 監視器可能會繼續閃爍。在這種情況下，請關閉 ［Eye-Start AF］（第
63 頁）和 ［以取景器自動關閉］（第 104 頁）。
準備相機
21
CT
檢查可記錄影像的數目
將記憶卡插入相機，並將電源開關設
定為 ON 後，可以記錄的影像數目
（如果您繼續用目前的設定拍攝）便
會顯示在 LCD 監視器上。
附註
• 當 “0”（可記錄影像數目）呈黃色閃爍時，表示記憶卡已存滿。請更換記憶
卡或者刪除目前記憶卡中的影像 （第 91 頁）。
• 當 “NO CARD”（可記錄影像數目）呈黃色閃爍時，表示未插入記憶卡。插入
記憶卡。
記憶卡上可以記錄的影像數目
表格中顯示的是以本相機格式化的記憶卡可以記錄的大略影像數目。
定義的數值是使用 Sony 標準記憶卡測得的數值。這些數值可能因為
拍攝條件而異。
影像尺寸：L 10M
長寬比：3:2*
“Memory Stick PRO Duo” （單位：影像張數）
容量
尺寸
標準 320 647 1281 2575 5221
精細 237 480 951 1910 3874
RAW 與 JPEG 48 98 195 392 797
RAW 60 123 245 494 1004
1GB 2GB 4GB 8GB 16GB
CT
22
SD 記憶卡 （單位：影像張數）
容量
尺寸
標準 319 634 1277 2571 5221
精細 236 470 947 1908 3874
RAW 與 JPEG 47 96 194 392 797
RAW 60 121 245 494 1004
*［長寬比］設為 ［16:9］時，可以記錄比上表所示數目更多的影像。但如果
將其設為 ［RAW］，則數目與 ［3:2］長寬比相同。
1GB 2GB 4GB 8GB 16GB
可以使用電池拍攝的影像數目
相機使用電量充足的電池 （附件）時，可記錄的影響數目約為 510。
請注意，實際的數目可能低於此處指出的數目，要視使用情況而定。
• 數目是使用充滿電的電池並在下列情況下計算出的結果：
– 環境溫度為 25 ℃。
–［影像質量］設置為 ［精細］。
–［自動對焦模式］設置為 （自動 AF）。
– 每30秒鐘拍1張。
– 每拍攝 2 次閃光燈閃光 1 次。
– 每拍攝 10 次打開和關閉電源 1 次。
• 測量方法根據的是 CIPA 標準。
(CIPA: Camera & Imaging Products Association)
準備相機
23
CT
清潔
清潔 LCD 監視器
用市售的 LCD 清潔套件擦拭螢屏表面以清除指印、灰塵等。
清潔鏡頭
• 清潔鏡頭表面時，要用市售的噴氣球將灰塵清除。如果遇到黏在表
面的灰塵，要用沾了一點鏡頭清潔液的軟布或拭鏡紙將它擦掉。要
從中心往外成螺旋狀擦拭。不要將鏡頭清潔液直接噴在鏡頭表面。
• 請勿接觸相機內部，例如鏡頭接點或反射鏡。反射鏡上面或周圍有
灰塵時，會影響自動對焦系統，所以請用市售的噴氣球將灰塵吹
走。灰塵如果停留在影像感應器上，可能會出現在照片的影像上。
將相機轉入清潔模式，然後用噴氣球加以清潔 （第 25 頁）。不要
使用噴霧器清潔相機內部。使用這種東西可能會造成故障。
• 請勿使用含有有機鎔劑的清潔劑，例如稀釋劑或揮發油。
清潔相機表面
用沾了一點水的軟布清潔相機表面，然後以乾布擦拭表面。請勿使用
下列物質，因為它們可能會傷害表層或外殼。
• 化學產品如稀釋劑、揮發油、酒精、用過即丟的布、驅蟲劑、防曬
油或殺蟲劑等。
• 請勿在手上有上述物質時接觸相機。
• 請勿讓相機長時間接觸橡膠或乙烯基。
CT
24
清潔影像感應器
如果有灰塵或碎屑進入相機而且停留在影像感應器 （作用有如底片
的零組件）表面，可能會出現在照片的影像上，這點要視拍攝環境而
定。如果影像感應器上有灰塵，可以按下列步驟用市售的噴氣球清潔
影像感應器。只用噴氣球和防塵功能便可以輕鬆地清潔影像感應器。
附註
• 只有電池電量在 （3 個電池電量殘量圖示）或更多時，方可進行清潔。
清潔時電池電量不足可能會傷害快門。清潔工作應該很快地完成。建議使用
AC-PW10AM 交流電源轉接器 （另售）。
• 請勿使用噴霧器，因為可能會讓水珠進入相機機身內。
1 確認電池已經充滿電 （第 12 頁）。
2 按 MENU 按鈕，然後用控制按鈕
上的 b/B 選擇 3。
MENU 按鈕
3 用 v/V 選擇 ［清潔模式］，然
後按控制按鈕的中央。
“清潔後關掉相機。是否繼續 ?”訊息
就會出現。
4 用控制按鈕上的 v 選擇［確定］，然後按控制按鈕的中央部
分。
影像感應器短時間震動之後，前方的反射鏡會拉起來。
準備相機
5 將鏡頭拆下來 （第 14 頁）。
25
CT
6 用噴氣球清潔影像感應器表面
和周圍地區。
• 請勿用噴氣球尖端接觸影像感應器。
清潔工作要快速完成。
• 拿相機時要正面朝下，以防止灰塵
再停留在相機中。
• 清潔影像感應器時，噴氣球尖端不
要超出支座而進入相機腔內。
7 裝上鏡頭，關閉相機電源。
附註
• 如果電池的電量在清潔時變得很低，相機會發出嗶音。請立即停止清潔，並
關閉相機電源。
CT
26
操作之前
識別部件和螢屏指示器
詳細操作請參閱括號中的頁數。
正面
操作之前
A 快門按鈕 (42)
B 電源開關 (18)
C 控制轉盤 (54、101)
D 自拍定時器指示燈 (80)
E 鏡頭接點 *
F 遙感器
G 反射鏡 *
H 支座
I 内建閃光燈 * (67)
J 影像感應器位置標記
(63)
K 模式轉盤 (42-60)
L 鏡頭釋放鈕 (14)
M 對焦模式切換開關 (61、66)
* 請勿直接觸摸這些零組件。
27
CT
背面
A 配件接腳 (69)
B 取景器 * (19)
C MENU 按鈕 (37)
D 目鏡感應器 (63、104)
E LCD 監視器 (31、83、87)
F 屈光度調整旋鈕 (19)
G 用來拍攝： （曝光）按鈕
(70)
用來觀看： （放大）按鈕
(84)
H Fn （功能）按鈕 (37)
I 控制按鈕（輸入）(35)/ 定點
AF 按鈕 (65)
CT
28
J 控制按鈕
選單開啓時：v/V/b/B
(35)
選單關閉時：DISP (30、
83)/ (79)/ISO (73)/
(67)
K （刪除）按鈕 (91)
L （播放）按鈕 (83)
* 請勿直接觸摸這些零組件。
側面 / 底部
操作之前
A HDMI 端子 (93)
B 記憶卡開關
C 記憶卡的蓋子
D“Memory Stick PRO Duo”插
槽(15)
E SD 記憶卡插槽 (15)
F （USB）端子 (109、124)
G 存取指示燈 (16)
H 肩帶掛勾 (20)
I DC IN 端子
• 在相機上連接 AC-PW10AM 交流
電源轉接器 （另售）時，關
閉相機電源，然後將交流電
源轉接器的接口插到相機的
DC IN 端子上。
J 電池蓋 (11)
K 三腳架安裝孔
• 請使用螺絲長度不超過 5.5 公
釐的三腳架。相機無法牢靠
的固定在螺絲長度超過 5.5
公釐的三腳架上，而且可能
會損害相機。
29
CT
切換拍攝資訊顯示 （DISP）
按控制按鈕上的 DISP 可切換圖形顯示
和標準顯示。
將相機轉到垂直位置時，顯示畫面會
自動配合相機位置旋轉。
圖形顯示
（預設設定）
CT
30
標準顯示
不顯示
Loading...