Sony DSC-WX7 Users guide [xz]

4-265-855-13(1)
数码照相机
使用说明书
准备工作
拍摄/观看影像
使用拍摄功能
使用观看功能
删除影像
连接至其他设备
改变相机设置
DSC-WX7/WX9
中文 (简体字)
警告
为减少发生火灾或触电的危险,请勿让本装置淋雨或受 潮。
重要安全说明 -请保存这些危险说明 为减少火灾或电击的危险,请仔细遵照这些说明 操作
如果插头的形状不适合电源插座,请安装适合电源插座的正 确规格的插头适配器。
小心
[ 电池组
如果电池组使用不当,电池组可能会爆炸,引起火灾,甚至 化学灼伤。请遵守下列注意事项。
切勿拆卸。
切勿压坏电池组,切勿让电池组受到敲打,跌落或遭到踩
踏等外力或震动。
切勿让电池组短路,切勿让金属物与电池端子接触。
切勿放在温度超过 60 ℃的高温处,如直射阳光下或停在太
阳下的车内。
切勿焚烧或丢弃在火中。
切勿使用损坏或漏液的锂离子电池。
务必用原装的 Sony 充电器或可以给电池组充电的设备给电
池组充电。
请将电池组放在儿童取不到的地方。
2
请保持电池组干燥。
只能用 Sony 建议的相同或同等类型进行更换。
请按照指示中的说明立即丢弃用过的电池组。
[ 电源适配器
将电源适配器连接到最近的墙壁插座。使用电源适配器期间 如果发生问题,请立即从墙壁插座上拔下插头切断电源。
如果有附带的电源线,则该电源线仅为本相机专用电源线, 不能用于其它电子设备。
注意
本产品已经过测定并确定符合 EMC 指示中所提出的使用不超 过 3 米的连接电缆的限制。
[ 注意
特定频率的电磁场可能会影响此设备的图像和声音。
[ 通知
如果静电或电磁导致数据传送中断 (失败),请重新启动应 用程序或断开连接,并重新连接通信电缆 (USB 等)。
3
4
目录
有关使用本相机的注意事项.................... 8
准备工作 .................................................................. 12
检查随机附件............................... 12
产品检视................................... 13
电池充电和能够记录的影像数 / 时间........... 15
插入存储卡 (另售)......................... 22
设定日期和时间 / 显示屏色彩................. 25
拍摄 / 观看影像.................................................... 27
拍摄静止影像............................... 27
拍摄动态影像............................... 28
观看影像................................... 30
使用拍摄功能............................................................ 31
改变静止影像拍摄模式....................... 31
自动检测拍摄条件........................... 32
对指定的被摄体对焦 (跟踪对焦)............. 34
拍摄全景影像 (智能扫描全景)............... 35
拍摄 3D 静止影像............................ 38
拍摄背景虚化的人像影像 (背景虚化)......... 39
连续拍摄................................... 40
选择与用途匹配的影像尺寸 / 影像质量......... 40
选择闪光模式............................... 43
使用自拍 / 人像自拍......................... 45
改变屏幕显示............................... 46
使用与场景匹配的拍摄模式 (场景选择)....... 47
5
使用观看功能 ............................................................ 49
搜索影像 (影像索引)....................... 49
伴随音乐观看静止影像 (幻灯片播放)......... 50
观看动态影像 ............................... 51
立体观看以扫描多角度模式拍摄的影像 ......... 53
将连拍影像作为动态影像观看 ................. 54
删除影像...................................................................... 55
删除影像 ................................... 55
连接至其他设备........................................................ 57
在电视机上观看影像 ......................... 57
打印静止影像 ............................... 59
在电脑上使用本相机 ......................... 60
制作动态影像光盘 ........................... 65
用 TransferJet 发送 ......................... 68
改变相机设置 ............................................................ 70
改变操作音 ................................. 70
在影像上叠加拍摄日期 ....................... 71
使用 MENU 项目 .............................. 72
使用 (设定)项目 ......................... 78
其他................................................................................ 83
静止影像数和动态影像的可记录时间 ........... 83
屏幕上显示的图标列表 ....................... 85
相机内功能介绍 ............................. 89
学习更多有关相机的内容 (“Cyber-shot 用户手
册”)...................................... 91
故障排除 ................................... 92
6
使用须知 ................................... 95
规格 ....................................... 98
索引 ............................................................................. 102
7

有关使用本相机的注意事项

内部存储器和存储卡备份
不要在存取指示灯点亮时关闭相机电源、取出电池或取出存 储卡。否则,可能会损坏内部存储器的数据或存储卡。请务 必复制备份以保护您的数据。
本相机的内置功能
本相机兼容 1080-50i。
请不要在 3D 兼容显示器上长时间观看用本相机拍摄的 3D 影
像。
当您在 3D 兼容显示器上观看用本相机拍摄的 3D 影像时,可
能会有眼睛疲劳、乏力或恶心等不舒服的感觉。然而,由 于所需的休息时间和频率因人而异,请您决定您自己所需 要的休息时间和频率。如果感到任何不舒服,请停止观看 3D 影像,直到您的感觉好转为止。如有必要,请向医生咨 询。此外还请参阅随您所连接或正在与本相机一起使用的 设备或软件附带的使用说明书。请注意,儿童的视力仍处 在发育阶段 (尤其是 6 岁以下的儿童)。允许儿童观看 3D 影像之前,请向儿科医生或眼科医生咨询,并确保他 / 她 在观看 3D 影像时遵守上述使用须知。
关于数据库文件
如果在相机中插入没有数据库文件的存储卡并打开电源,将 使用存储卡的一部分容量自动建立数据库文件。到能够执行 下一个操作为止可能需要一些时间。
有关拍摄 / 播放的注意事项
为确保存储卡的稳定工作,建议您在本相机上首次使用任
何存储卡时,用本相机对其进行格式化。请注意,格式化 将删除存储卡上记录的所有数据。该数据无法复原。请务 必在电脑或其它存储场所备份任何重要数据。
如果反复记录 / 删除影像,存储卡中可能会发生数据碎片。
动态影像可能无法被保存或记录。在这种情况下,将影像 保存到电脑或其它存储场所,然后进行 [格式化](第 81 页)。
开始拍摄前,请先进行试拍以确保相机正常工作。
8
本相机不防尘、不防溅水、不防水。操作相机前,请阅读
“使用须知” (第95页)。
请不要使相机受潮。如果水分进入相机内,可能会引发故
障。在某些情况下,相机无法修复。
请勿把相机朝向太阳或其它强光。这可能导致相机故障。
请勿在靠近会产生强烈无线电波或放射辐射线的场所使用
相机。否则,相机可能无法正常拍摄或播放影像。
在多沙或多尘土的地方使用相机可能会造成故障。
如果发生湿气凝聚,在使用相机前请除去湿气 (第 95
页)。
请勿摇晃或撞击本相机。这可能会引起故障并且可能无法
拍摄影像。此外,有可能使记录媒体无法使用或造成影像 数据的损坏。
使用前请清洁闪光灯表面。闪光所散发出来的热量可能会
使得闪光灯表面的污迹变色或粘在闪光灯表面,从而造成 散发的光线不足。
有关 LCD 液晶屏和镜头的注意事项
LCD 液晶屏是采用超高精密技术制造的,其有效像素为
99.99%以上。但是,LCD 液晶屏上可能会出现一些小黑点 和 / 或亮点 (白、红、蓝或绿色)。出现这些点是制造过 程中产生的正常现象,并不会对录制造成任何影响。
当电池电量变低时,镜头可能会停止移动。请插入一个充
了电的电池,然后再次接通相机电源。
关于相机的温度
照相机和电池因连续使用可能变热,这是正常现象。
关于过热保护
根据相机和电池的温度,您可能无法录制动态影像或电源可 能会自动关闭以保护相机。 在电源关闭或无法录制动态影像之前,LCD 液晶屏上会显示 信息。这种情况下,让相机处于电源关闭状态,等到相机和 电池温度降低为止。如果在相机和电池没有充分冷却的状态 下打开电源,电源可能会再次关闭或可能无法录制动态影 像。
9
关于给电池充电
如果给长时间未使用的电池充电,可能无法将其充到正确的 电量。这是电池特性的原因,不是故障。重新给电池充电。
关于影像数据的兼容性
本相机符合 JEITA (Japan Electronics and Information
Technology Industries Association) 制定的 DCF (Design rule for Camera File system) 通用标准。
Sony 不保证能够在本相机上播放用其它设备拍摄或编辑的
影像或在其它设备上播放用本相机拍摄的影像。
将 AVCHD 动态影像导入电脑
将以 AVCHD 格式录制的动态影像导入电脑时,对于 Windows 请使用 CD-ROM (附件)上的 “PMB”软件。
有关在其它设备上播放动态影像时的注意事项
本相机使用 MPEG-4 AVC/H.264 High Profile 进行 AVCHD 格 式记录。用本相机以 AVCHD 格式记录的动态影像无法在下列 设备上播放。
- 与 AVCHD 格式兼容但不支持 High Profile 的其他设备
- 与 AVCHD 格式不兼容的设备 本相机还使用 MPEG-4 AVC/H.264 Main Profile 进行 MP4 格 式记录。因此,无法在不支持 MPEG-4 AVC/H.264 的设备上 播放用本相机以 MP4 格式记录的动态影像。
以 HD (高清晰)影像质量录制的光盘
该相机能够以 AVCHD 格式拍摄高清晰影片。包含 AVCHD 影片 的 DVD 媒体不应使用基于 DVD 技术的播放机或录像机,因为 DVD 播放机 / 录像机可能无法弹出媒体,并在不发出警告的 前提下删除其内容。包含 AVCHD 影片的 DVD 媒体可在兼容 Blu-ray Disc™ 的播放机 / 录像机或者其他兼容设备上播 放。
有关版权的警告事项
电视节目、影片、录影带及其它资料可能具有版权。未经许 可录制这些资料可能会触犯版权法。
10
对内容损坏或拍摄失败不予赔偿
Sony 对由于相机或记录媒体等的故障而导致的拍摄失败、 拍摄内容丢失或损坏不予赔偿。
关于图示
除非特别指出,否则在本手册中使用的图示均为 DSC-WX7 的 图示。
11

准备工作

检查随机附件

可重复充电电池 NP-BN1 (1)
多用途 USB 连接线 (1)
准备工作
AC-UB10/UB10B 电源适配器 (1)
腕带 (1)
CD-ROM (1)
- Cyber-shot 应用程序软 件
- “Cyber-shot 用户手 册”
使用说明书 (本说明书) (1)
x
使用腕带
安装腕带并将手腕穿过绳套 以防止相机掉落。
挂钩
12

产品检视

A快门按钮 B拍摄时:W/T (变焦)杆
观看时: (播放变焦) 杆 / (索引)杆
C闪光灯 D自拍指示灯 / 笑脸快门指
示灯 /AF 照明器
EON/OFF (电源)按钮 F电源 / 充电指示灯
G麦克风 H镜头 ILCD 液晶屏 J模式开关 KMOVIE (动态影像)按钮 LHDMI 连接器 M腕带用挂钩 N控制盘 (第 14 页) O (播放)按钮 P / (相机内功能介绍 /
删除)按钮
QMENU 按钮 R (TransferJet)标
S电池插入槽 T三脚架安装孔
请使用螺丝长度小于 5.5 毫米的三脚架。否则,您 无法牢固地固定相机,并 可能会损坏相机。
U扬声器 V电池退出杆 W存取指示灯 X存储卡插槽 Y多功能接头 (Type3b) Z电池 / 存储卡盖
准备工作
13
x
使用控制盘
下列功能位于控制盘的上 / 下 / 右 / 左侧:DISP、、、
准备工作
DISP
可以通过转动控制盘或按盘的上/下/右/左侧移动选择框。 在本手册中,以 v/V/B/b 显示按盘的上 / 下 / 右 / 左 侧。
选择要播放的影像时,按控制盘上的 b/B,或转动盘播放 下一个 / 上一个影像 (第 30 页)。
选择拍摄模式时,转动控制盘显示拍摄模式选择画面 (第 31 页)。
显示设置 (第 46 页) 闪光灯 (第 43 页) 自拍 (第 45 页) 连拍设置 (第 40 页)
14

电池充电和能够记录的影像数 / 时间

打开盖子。
1
插入电池。
2
将电池与电池插槽里面的导向 箭头对齐。插入电池,直到电 池退出杆锁定到位。
电池退出杆
关闭盖子。
3
准备工作
15
4
准备工作
使用多用途 USB 连接线 (附件)连接相机和 电源适配器 (附件)。将电源适配器插到墙壁 插座。
至墙壁插座
电源 / 充电指示灯以橙色 点亮,充电开始。
在给电池充电时关闭相 机电源。
即使电池仍然有部分电 量,也可以给电池充 电。
当电源/ 充电指示灯闪烁 并且充电未完成时,取 出并重新插入电池。
电源 / 充电指示灯 点亮:充电 熄灭:充电结束 闪烁:充电错误
16
注意
即使电源适配器与相机和墙壁插座连接,相机上的电源 / 充 电指示灯也不点亮时,表示充电暂停,处于待机状态。当 温度超出推荐工作温度范围时,充电自动停止并进入待机 状态。当温度回到适于充电的范围时,会恢复充电。建议 您在 10 ℃至 30 ℃的环境温度下给电池充电。
将电源适配器 (附件)连接到最近的墙壁插座。使用电源 适配器期间如果发生任何故障,请立即从墙壁插座上拔下 插头切断电源。
充电结束后,从墙壁插座上拔下电源适配器。
请务必只使用纯正 Sony 品牌电池、多用途 USB 连接线 (附
件)和电源适配器 (附件)。
x
通过连接到电脑进行充电
通过使用多用途 USB 连接线将相机连接到电脑,可以给电池 充电。
准备工作
17
注意
通过电脑充电时,请注意下列各项:
- 如果相机连接到未连接电源的笔记本电脑,笔记本电脑 的电池电量会降低。请不要长时间充电。
- 电脑和相机之间已经建立了 USB 连接时,请不要打开 / 关闭或重新启动电脑,或从睡眠模式恢复电脑操作。相 机可能会发生故障。打开 / 关闭或重新启动电脑,或从 睡眠模式恢复电脑操作之前,断开相机和电脑的连接。
准备工作
- 对使用自己组装的电脑或经过改造的电脑充电不提供任 何保障。
x
充电时间
使用电源适配器 (附件)的充电时间约为 210 分钟。
注意
上述充电时间适用于在 25 ℃的温度下为完全放电的电池充 电的情况。根据使用条件和环境的不同,充电可能需要更 长时间。
18
x
电池使用时间以及可拍摄和观看的影像数
电池使用时间 影像数
拍摄
(静止影像)
观看
(静止影像)
拍摄
(动态影像)
注意
上述影像数是电池充足电时的数值。取决于使用条件,影
像数可能会减少。
能够记录的影像数是在下列条件下拍摄时的数值:
- 使用 Sony “Memory Stick PRO Duo”(Mark2)(另售)
- 在 25 ℃的环境温度下使用电池。
“拍摄 (静止影像)”数基于 CIPA 标准,是在下列条件下
拍摄时的数值:(CIPA: Camera & Imaging Products Association)
- DISP (显示设置)设定为 [开]。
- 每隔 30 秒拍一张。
- 变焦在 W 端和 T 端之间交替转换。
- 每拍摄两次闪光灯闪光一次。
- 每拍摄十次就将电源打开和关闭一次。
动态影像的电池使用时间是在下列条件下拍摄时的数值:
- 动态影像品质:AVCHD HQ
- 当连续拍摄由于设定的限制而结束时 (第 84 页),再次 按 MOVIE (动态影像)按钮继续拍摄。变焦等拍摄功能 不工作。
DSC-WX7 约 115 分钟 约 230 张 DSC-WX9 约 105 分钟 约 210 张 DSC-WX7 约 180 分钟 约 3600 张 DSC-WX9 约 150 分钟 约 3000 张 DSC-WX7 约 55 分钟 — DSC-WX9 约 50 分钟
准备工作
x
查看剩余电池电量
剩余电量指示出现在 LCD 液晶屏上。
19
注意
出现正确的剩余电量指示为止大约需要 1 分钟。
某些环境下剩余电量指示可能不正确。
当 [节电]设定为 [标准]或 [耐久]时,如果在电源
开启期间有一段时间不操作相机,LCD 液晶屏会变暗,然
准备工作
后相机会自动关闭电源 (自动断电功能)。
为了保持电池端子清洁和防止短路,当携带和存放时请将 电池放在塑料袋等里面,以使其与其他金属物品等隔离。
z 电池
有关电池消耗和电池使用时间的详细说明,请参见 第92、96页。
x
供电
可以通过使用多用途 USB 连接线 (附件)将相机连接到电 源适配器从墙壁插座给相机供电。 通过使用多用途 USB 连接线将相机连接到电脑,可以不必担 心电池消耗将影像导入电脑。
20
注意
当相机内没有插入电池时无法供电。
只在相机处于播放模式或当相机和电脑之间建立连接时从
电源插座供电。如果相机处于拍摄模式或在改变相机设置 时,即使使用多用途 USB 连接线进行 USB 连接,也不供 电。
如果在相机处于播放模式时使用多用途USB连接线连接相机
和电脑,相机上的显示会从播放画面变成 USB 连接画面。 按 (播放)按钮切换为播放画面。
z 在海外使用本相机时
可以在电源为交流 100 V 到 240 V、50 Hz/60 Hz 范围内 的任何国家或地区使用电源适配器 (附件)。 没有必要使用电子变压器,如果使用可能会导致故障。
x
要取出电池时
电池退出杆
滑动电池退出杆。请小心不要 让电池掉落。
准备工作
21

插入存储卡 (另售)

打开盖子。
1
准备工作
插入存储卡 (另售)。
2
令有缺口的一侧朝向图示方 向,将存储卡插入到位直到 发出咔嚓声。
关闭盖子。
3
如果在未正确插入电池的 状态下关闭盖子,可能会 损坏相机。
注意让缺口角朝向正确的 方向。
22
x
您可以使用的存储卡
下列存储卡与本相机兼容。然而,不保证所有存储卡都可在 本相机上使用。
存储卡类型
Memory Stick PRO Duo
Memory Stick PRO-HG Duo
Memory Stick Duo
SD 存储卡
SDHC 存储卡
SDXC 存储卡
不能使用 MultiMediaCard。 有关能够记录的影像数 / 时间的详细说明,请参见第 83 至 84 页。
注意
即使用多用途 USB 连接线将相机连接到电脑或音频视频设 备,也无法在不对应 exFAT 的电脑和音频视频设备上传输 或播放记录在 SDXC 存储卡上的影像。连接之前,请确认设 备对应 exFAT。如果连接到不对应 exFAT 的设备,可能会 出现格式化驱动器的要求。请不要格式化驱动器,否则将 会丢失所有数据。(exFAT 是 SDXC 存储卡采用的文件系 统。)
静止影 像
动态影像 在本手册中
(Mark2)
(级别 4 或更快)
(级别 4 或更快)
(级别 4 或更快)
Memory Stick Duo
SD 存储卡
准备工作
23
x
要取出存储卡时
存取指示灯
准备工作
注意
当存取指示灯点亮时,切勿取出存储卡 / 电池。这可能会导 致数据或存储卡的损坏。
x
未插有存储卡时
影像被存储在相机的内部存储器中 (约 19 MB)。 要将影像从内部存储器复制到存储卡时,请在相机中插入存 储卡,然后选择 MENU t (设定) t (存储卡工具) t [复制]。
确认存取指示灯没有点亮,然 后向里按一次存储卡。
24

设定日期和时间 / 显示屏色彩

按 ON/OFF (电源)
1
按钮。
相机打开。电源指示灯只 在相机启动时以绿色点 亮。
开启电源并进入操作开 始状态的过程需要消耗 一些时间。
选择所需语言。
2
按照画面上的指示操作。
3
用控制盘上的 b/B 选择 所需区域,然后按 z。
用控制盘上的 v/V 选
4
择要设定的项目,然 后按 z。
日期和时间格式:选择日
期和时间显示格式。 夏令时:选择夏时制开 / 关。 日期和时间:设定日期和 时间。
ON/OFF (电源)按钮
准备工作
控制盘
25
用控制盘上的 v/V/b/B 选择所
5
需设置并通过转动控制盘调整数 值,然后按 z t [OK]。
午夜会显示为 12:00 AM,而中午则显 示为 12:00 PM。
在中国,将夏时制设定为 [关]。
准备工作
选择 [OK],然后按 z。
6
按照屏幕上的说明选择所需的显示屏色彩。
7
显示 [ 相机内功能介绍 ] 功能的信息画面。按
8
[OK]。(第 89 页)
x
重新设定日期和时间
只在第一次接通电源时自动出现日期和时间设置画面。要重 设日期和时间时,通过按 MENU t (设定) t (时 钟设定) t [ 日期和时间设置 ] 显示日期和时间设置画面
(第 82 页)。
26
摄 / 观 看影像

拍摄静止影像

将模式开关设定为
1
(静止影像),然 后按 ON/OFF (电源) 按钮。
如图所示握稳相机。
2
向 T 转动 W/T (变焦)杆
以放大变焦,向 W 转动 W/T (变焦)杆以缩小变 焦。
ON/OFF (电源)按钮
模式开关

拍摄 / 观看影像

W/T (变焦)杆
半按下快门按钮以对
3
焦。
当影像对焦时,会发出哔 音,并且 z 指示点亮。
最短拍摄距离约为 5 cm
(W),1 m (T)(自镜头
起)。
完全按下快门按钮。
4
快门按钮
AE/AF
锁定
27

拍摄动态影像

将模式开关设定为
1
(动态影像),然后 按 ON/OFF (电源)按 钮。
ON/OFF (电源)按钮
拍摄 / 观看影像
按 MOVIE (动态影像)
2
按钮开始录制。
请不要遮盖麦克风。
向 T 侧转动 W/T(变焦)杆以
放大变焦,向 W 侧转动以缩 小变焦。
再次按 MOVIE 按钮停止录制。
3
注意
拍摄动态影像期间变焦功能工作时,镜头和杆的操作声音 将被记录。当动态影像录制结束时,MOVIE 按钮的操作声 音可能也被记录。
当相机设定为默认设置并且温度约为 25 ℃时,可以一次连 续拍摄约 29 分钟。当动态影像录制结束时,可以通过再次 按 MOVIE 按钮重新开始录制。根据环境温度,录制可能会 停止以保护相机 (第 9 页)。
请不要用手指遮盖。
W/T (变焦)杆
MOVIE (动态影像)按钮
模式开关
28
z MOVIE 按钮
不管模式开关处于任何位置,都可以通过按 MOVIE 按钮 开始录制动态影像。
x
改变动态影像格式
按 MENU t (设定) t (拍摄设定) t [动态影像 格式](第 79 页)。
x
在录制动态影像期间拍摄静止影像 (Dual Rec)
可以在录制动态影像期间拍摄静止影像。即使拍摄静止影 像,相机也会持续录制动态影像。 一次动态影像录制期间最多可以拍摄 10 张静止影像。
注意
可能会记录快门按钮的操作声音。
静止影像的影像尺寸固定为 [16:9 (3M)]。如果动态影像尺
寸设定为 [MP4 3M],静止影像尺寸固定为 [4:3 (2M)]。
当笑脸快门功能设定为 [ 开 ] 时,每次相机检测到笑脸时自
动释放快门。
在动态影像录制期间拍摄静止影像时,无法利用闪光灯。
拍摄 / 观看影像
29

观看影像

按 (播放)按钮。
1
当您播放存储卡上用其他相 机记录的影像时,会出现数 据库文件注册画面。
x
选择下一个 / 前一个影像
拍摄 / 观看影像
通过按控制盘上的 B (下一个) /b (上一个)或通过转动控制盘 选择影像。
要播放动态影像时,按控制盘上 的 z (第 51 页)。
要放大时,向 T 侧( )转动 W/ T (变焦)杆。
x
删除影像
1 按 / (删除)按钮。 2 v 选择 [这个影像],然后
按控制盘上的 z
x
返回拍摄影像
按 (播放)按钮。
还可以通过半按下快门按钮返回拍摄模式。
(播放)按钮
W/T (变焦)杆
/(删除)
按钮
控制盘
x
关闭相机
按 ON/OFF (电源)按钮。
30
Loading...
+ 78 hidden pages