Sony DSC-WX5 User Manual [sv]

MENU/

Bruksanvisning till Cyber-shot

DSC-WX5/WX5C

4-194-688-92(1)

Hur man använder denna bruksanvisning

Klicka på en av knapparna längst upp till höger för att hoppa till motsvarande sida. Detta är ett praktiskt sätt att hitta den funktion du vill titta närmare på.

	Innehållsförteckning	Sök efter information om olika
		Sök efter information om olika
	Manöversökning	funktioner.
	Manöversökning	Sök efter information om olika
		Sök efter information om olika
		manövrer.
	MENU/ inställningssökning	Sök efter information med hjälp av en
	MENU/ inställningssökning	inställningspunkter.
		lista över MENU-punkter/
	Register	Sök efter information med hjälp av
		Sök efter information med hjälp av
		nyckelord.

Markeringar och skrivsätt som används i denna bruksanvisning

I denna bruksanvisning anges manöverföljden med pilar (t). Utför manövrerna på kameran i den angivna ordningen. Markeringarna visas såsom de ser ut med kamerans standardinställningar.

Standardinställningen är markerad med .

Anger varningar och begränsningar som är

viktiga att känna till för att kunna använda kameran på rätt sätt.

z Anger information som är praktisk att känna till.

MENU/

2SE

Att observera när kameran används

Att observera angående vilka sorters minneskort (säljs separat) som går att använda

Följande sorters minneskort går att använda i den här kameran: ”Memory Stick PRO Duo”- minneskort, ”Memory Stick PRO-HG Duo”- minneskort, ”Memory Stick Duo”- minneskort, SD-minneskort, SDHCminneskort och SDXC-minneskort. MultiMediaCard-minneskort går inte att använda.

I denna bruksanvisning omfattar beteckningen ”Memory Stick Duo” även ”Memory Stick PRO Duo”-minneskort, ”Memory Stick PRO-HG Duo”-minneskort och ”Memory Stick Duo”-minneskort, och beteckningen ”SD-minneskort” omfattar såväl SD-minneskort, SDHC-minneskort som SDXC-minneskort.

•”Memory Stick Duo” med en kapacitet på upp till 32 GB och SD-minneskort på upp till 64 GB har bekräftats fungera utan problem i den här kameran.

•Vi rekommenderar att du använder följande sorters minneskort för att spela in filmer:

– (Mark2) (”Memory Stick PRO Duo” (Mark2))

– (”Memory Stick PROHG Duo”)

–SD-minneskort, SDHC-minneskort eller SDXC-minneskort (Klass 4 eller snabbare)

•Se sidan 157 för närmare detaljer om ”Memory Stick Duo”-minneskort.

När ett ”Memory Stick Duo”- minneskort används i ett fack avsett för ”Memory Stick”-minneskort i vanlig storlek

Det går att använda ett ”Memory Stick Duo”- minneskort genom att sätta i det i en ”Memory Stick Duo”-adapter (säljs separat).

Funktioner som finns inbyggda i den här kameran

•I den här bruksanvisningen beskrivs de olika funktionerna för apparater som är kompatibla/ inkompatibla med TransferJet, apparater som är kompatibla med 1080 60i och apparater som är kompatibla med 1080 50i.

För att kontrollera om din kamera har stöd för TransferJet-funktionen, och om den är 1080 60ikompatibel eller 1080 50i-kompatibel, se efter om följande märken finns på undersidan av kameran.

TransferJet-kompatibel apparat:

(TransferJet)

1080 60i-kompatibel apparat: 60i

1080 50i-kompatibel apparat: 50i

•Undvik att titta på 3D-bilder som är tagna med den här kameran alltför länge i taget på en 3Dkompatibel bildskärm.

•När man tittar på 3D-bilder som är tagna med den här kameran på en 3D-kompatibel bildskärm kan det hända att man upplever obehag som ögonansträngning, trötthet eller illamående. För att undvika sådana symptom rekommenderar vi att du tar en paus med jämna mellanrum. Du måste dock själv bestämma hur ofta och hur länge du behöver ta en paus, eftersom det varierar mellan olika människor. Om du upplever någon form av obehag så sluta titta på 3D-bilder tills du känner dig bättre. Fråga en läkare vid behov. Se även bruksanvisningen till övriga anslutna apparater eller mjukvara som används tillsammans med den här kameran. Observera att barns syn fortfarande är under utveckling (detta gäller framför allt barn under 6 år). Rådfråga en barnläkare eller ögonläkare innan du låter dina barn titta på 3D-bilder, och se till att barnet följer ovanstående försiktighetsåtgärder när han/ hon tittar på bilder.

”Memory Stick

Duo”-adapter

MENU/

3SE

Fortsätter r

Att observera angående batteripaketet

•Ladda upp det medföljande batteripaketet innan du använder kameran för första gången.

•Batteripaketet går att ladda upp även om det inte är helt urladdat. Det går också att använda batteripaketet även om det bara är delvis uppladdat.

•Om du inte tänker använda batteripaketet på länge så använd upp den kvarvarande laddningen och ta ut batteripaketet ur kameran, och förvara det sedan på ett svalt och torrt ställe. Detta är viktigt för att batteripaketet ska fortsätta att fungera.

•Se sidan 159 för närmare detaljer om vilka sorters batteripaket som går att använda.

Att observera angående LCD-skärmen och objektivet

•LCD-skärmen är tillverkad med extrem högprecisionsteknik vilket gör att minst 99,99% av bildpunkterna är praktiskt användbara. Det kan dock förekomma små punkter som alltid är svarta eller alltid lyser (vitt, rött, blått eller grönt) på LCD-skärmen. Dessa punkter är inget fel utan beror på tillverkningsprocessen och påverkar inte bilderna som lagras.

Svarta, vita, röda, blå eller gröna punkter

•Om LCD-skärmen eller objektivet utsätts för direkt solljus under längre tid finns det risk att det blir fel på kameran. Var försiktig när du lägger kameran nära ett fönster eller utomhus.

•Tryck inte på LCD-skärmen. Skärmen kan bli missfärgad vilket i sin tur kan leda till fel på den.

•På kalla ställen kan det hända att det uppstår en svans efter bilden på LCD-skärmen. Detta fenomen beror inte på något fel.

•Var försiktig så att du inte stöter till det rörliga objektivet, och undvik att trycka på det.

Angående kondensbildning

•Om kameran flyttas direkt från ett kallt ställe till ett varmt ställe, kan det bildas kondens (imma) inuti eller utanpå kameran. Denna imbildning kan orsaka fel på kameran.

•Om det bildas kondens så stäng av kameran och vänta i ungefär en timme tills fukten avdunstat. Observera att om du försöker ta bilder med fukt kvar inuti objektivet blir bilderna suddiga.

Bilderna som används i den här bruksanvisningen

Bilderna som används som exempel i denna bruksanvisning är reproduktioner, och inte faktiska bilder som tagits med den här kameran.

Att observera vid uppspelning av filmer på andra apparater

Den här kameran använder MPEG-4 AVC/ H.264 High Profile för inspelning i AVCHDformat.

Filmer som är inspelade i AVCHD-format med den här kameran går inte att spela upp i följande sorters apparater:

–Apparater som är kompatibla med AVCHDformat men saknar stöd för High Profile

–Apparater som inte är kompatibla med AVCHD-format.

Den här kameran använder även MPEG-4 AVC/H.264 Main Profile för inspelning i MP4-format.

Det innebär att filmer som är inspelade i MP4-format med den här kameran inte går att spela upp på apparater som saknar stöd för MPEG-4 AVC/H.264.

MENU/

4SE

Innehållsförteckning

Att observera när kameran används

Hur man använder denna bruksanvisning ············ 2

Att observera när kameran används ····················· 3

Manöversökning···················································· 9

MENU/inställningssökning ·································· 12

Delarnas namn···················································· 16

Lista över ikonerna som visas på skärmen ········· 17

Lagring i internminnet·········································· 19

Tagning

Hur man använder lägesomkopplaren ················ 20

Intelligent autojustering ······································· 21

Bättre autojustering ············································· 22

Suddig bakgrund················································· 24

Autoprogram ······················································· 25

Scenval ······························································· 26

Intelligent panorering··········································· 29

Filmläge······························································· 31

Zoom ··································································· 32

Fokusföljning ······················································· 33

DISP (Skärminställningar)·····································34

Blixt ····································································· 36

Leendeavkänning················································ 37

Självutlösare························································ 38

Burstknappen ······················································ 40

MOVIE (film)-knappen········································· 41

MENU/

5SE

Uppspelning

Uppspelning av stillbilder ···································· 42

Uppspelningszoom·············································· 43

Indexvisning ························································ 44

Radera ································································ 45

Uppspelning av burstbilder·································· 47

Uppspelning av filmer·········································· 49

3D-bilder

3D-funktioner······················································· 51

3D-tagning··························································· 53

Uppspelning av bilder som är tagna i multivinkelsvepningsläget i stereo······················· 55

Uppspelning av bilder på en 3D-TV ···················· 56

MENU (Tagning)

Punkter på MENU-skärmen (tagning) ················· 12

MENU (Uppspelning)

Punkter på MENU-skärmen (uppspelning) ········· 13

Inställningar

Inställningspunkter ·············································· 14

MENU/

6SE

För att titta på bilder på en vanlig TV

(SD-TV) ····························································· 127

För att titta på bilder på en

högupplösnings-TV (HD-TV)····························· 128

För att titta på bilder på en ”BRAVIA” Sync-kompatibel TV ·········································· 131

Dator

Hur man använder kameran tillsammans med

en dator ····························································· 132

Hur man använder mjukvaran··························· 133

Anslutning av kameran till en dator·······················135 För att ladda upp bilder till en mediatjänst ············137

Hur man bränner en filmskiva ·······························139

Utskrift

Utskrift av stillbilder ··········································· 142

Felsökning

Felsökning························································· 143

Varningsindikatorer och meddelanden·············· 151

MENU/

7SE

Övrigt

Användning av kameran utomlands·················· 156

Minneskort························································· 157

Batteripaket ······················································· 159 Batteriladdaren·················································· 160 Intelligent panoreringsplatta ······························ 161

AVCHD-format ·················································· 162

TransferJet-standarden····································· 163

Antal stillbilder som går att lagra och inspelningsbar tid för filmer ······························· 164

Försiktighetsåtgärder ········································ 165

MENU/

8SE

Manöversökning

Låt kameran göra	Intelligent autojustering······································ 21
inställningarna	Bättre autojustering············································· 22
	Scenval··································································· 26
	Scenigenkänning ················································· 74

Inspelning av filmer	Filmläge·································································· 31
	MOVIE (film)-knappen ······································· 41
	Filmformat······························································ 95

Tagning av 3D-bilder	3D-panorering······················································· 53
	Multivinkelsvepning············································· 53

Porträttagning	Suddig bakgrund ················································· 24
	Försköning····························································· 26
	Soft Snap ······························································· 26
	Anti-rörelseoskärpa············································· 26
	Skymningsporträtt ··············································· 26
	Leendeavkänning················································ 37
	Scenigenkänning ················································· 74
	Ansiktsavkänning················································· 78
	Blundningsreducering ········································ 80
	Rödögereducering············································· 100

Tagning av	Intelligent panorering·········································· 29
panoramabilder

Fotografering av rörliga	Filmläge·································································· 31
motiv	Fokusföljning························································· 33
	Burst-inställningar················································ 65

MENU/

9SE

Fotografering utan att	Anti-rörelseoskärpa············································· 26
bilderna blir suddiga	Handskymning······················································ 26
	Hög känslighet······················································ 27
	2-sekunderssjälvutlösaren ································ 38
	ISO··········································································· 68

Fotografering i motljus	HDR-motljuskorrigering ····································· 26
	Forcerad blixt························································ 36
	Scenigenkänning ················································· 74

Fotografering på mörka	Anti-rörelseoskärpa············································· 26
ställen	Hög känslighet······················································ 27
	Långsam synkronisering ··································· 36
	ISO··········································································· 68

Ändring av	Fokusföljning························································· 33
skärpeinställningen	Skärpa ···································································· 71
	Ansiktsavkänning················································· 78

Ändring av bildstorlek/	Bildstorlek/Storlek för panoramabilder/
bildkvalitet	Kvalitet···································································· 62

Ändring av vad som	DISP (Skärminställningar) ································ 34
visas på skärmen	Funktionsguide··················································· 104

Radering av bilder	Radera······························································ 45, 90
	Format ·································································· 119

Förstoring av den	Uppspelningszoom ············································· 43
visade bilden	Trimma (ändra storlek) ······································ 89

Redigering av bilder	Retuschering························································· 89

MENU/

Uppspelning av en	Bildspel··································································· 81
serie bilder i tur och
ordning

10SE

Uppspelning av 3D-	Uppspelning av bilder som är tagna i
bilder	multivinkelsvepningsläget i stereo·················· 55

Utskrift av bilder med	”PMB (Picture Motion Browser)” ·················· 133
datum

Ändring av datumoch	Områdesinställning ··········································· 125
klockinställningarna	Datum- & klockinst.··········································· 126

Återställning av	Initialisera····························································· 107
inställningarna

Utskrift av bilder	Utskrift av stillbilder··········································· 142

Uppspelning på en TV	Uppspelning av bilder på en 3D-TV··············· 56
	För att titta på bilder på en vanlig TV
	(SD-TV) ································································ 127
	För att titta på bilder på en
	högupplösnings-TV (HD-TV)·························· 128

Hur man skapar en	Hur man bränner en filmskiva························ 139
filmskiva i AVCHD-
format

Information om olika	Intelligent panoreringsplatta ··························· 161
tillvalstillbehör

MENU/

11SE

MENU/inställningssökning

Punkter på MENU-skärmen (tagning)

Det går lätt att välja olika tagningsfunktioner med hjälp av MENU-knappen.

1Tryck på ON/OFF-knappen (strömbrytaren) och ställ kameran i tagningsläge.

2Tryck på MENU-knappen för att tända menyskärmen.

3Välj önskad menypunkt med v/V/b/B på styrknappen.

4Tryck på MENU-knappen för att släcka menyskärmen.

ON/OFF-knapp (strömbrytare)

MENU-knapp

Styrknapp

I nedanstående tabell markerar inställningar som går att ändra, och – inställningar som inte går att ändra. Det kan hända att en viss punkt är fast inställd eller bara går att ändra på ett begränsat sätt beroende på tagningsläget. Se sidan för respektive punkt för närmare detaljer.

Ikonerna under markerar vilka lägen som går att välja.

MENU/

inställningssökning Manöversökning Innehållsförteckning

Scenval

—

Enkelt läge

—

3D-tagning

—

Tagningsriktning

—

Suddighetseffekt

—

Bildstorlek/Storlek

för panoramabilder/

Kvalitet

Burst-inställningar

—

Burst-

—

Tagningsintervall

ISO

—

Vitbalans

—

Skärpa

—

Mätmetod

—

Scenigenkänning

—

Försköningseffekt

—

Känsl. för

—

leendeavkänning

Ansiktsavkänning

—

12SE

Fortsätter r




Blundningsreducering — — — —	— — —

(Inställningar)

Observera

•Punkten [Kvalitet] visas bara när punkten [Filmformat] är inställd på [AVCHD].

•Endast punkter som går att välja i nuvarande läge visas på skärmen.

Punkter på MENU-skärmen (uppspelning)

Det går lätt att välja olika uppspelningsfunktioner med hjälp av MENU-knappen.

1 Tryck på	(uppspelning)-knappen för att gå	Styrknapp
över till uppspelningsläget.

2 Tryck på MENU-knappen för att tända menyskärmen.

3 Välj önskad menypunkt med v/V/b/B på styrknappen.

4 Tryck på z mitt på styrknappen.	(uppspelning)-
	(uppspelning)-
	knapp	MENU-knapp
		MENU-knapp

I nedanstående tabell markerar inställningar som går att ändra, och – inställningar som inte går att ändra.

	Minneskort			Internminnet
	Datumvisning Mappvisning Mappvisning		AVCHD-	Mappvisning
	(Stillbilder)	(MP4)	visning
(Bildspel)		—	—
(3D-visning)		—	—
(Skicka med		—	—	—
TransferJet)		—	—	—
TransferJet)
(Visningssätt)				—
(Visa burstgrupp)	—	—	—	—
(Retuschering)		—	—
(Radera)
(Skydda)
DPOF		—	—	—
(Rotera)		—	—
(Välj mapp)	—		—	—
(Inställningar)

Observera

MENU/

• Endast punkter som går att välja i nuvarande läge visas på skärmen.	13SE

Inställningspunkter

På skärmen (Inställningar) går det att ändra olika inställningar.

1Tryck på MENU-knappen för att tända menyskärmen.

2Välj (Inställningar) med V på styrknappen, och tryck sedan på z mitt på styrknappen för att tända

inställningsskärmen.

3Välj önskad inställning med v/V/b/B, och tryck sedan på z.

4Välj önskad inställning och tryck sedan på z.

Kategorier	Punkter
Tagningsinställn.	Filmformat

	AF-lampa

	Rutnät

	Digital zoom

	Auto-rotering

	Rödögereducering

	Blundningsvarning

Huvudinställningar	Pip

	Language Setting

	Funktionsguide

	Skärmfärg

	Demonstrationsläge

	Initialisera

	HDMI-upplösning

	KONTR. FÖR HDMI

	COMPONENT

	USB-anslutning

	LUN-inställningar

	Ladda ner musik

	Formatera musik

	Strömsparläge

	TransferJet

	Eye-Fi*

Styrknapp	Innehållsförteckning

MENU-knapp	Manöversökning
	MENU/ inställningssökning
	Register

14SE

Fortsätter r

Kategorier		Punkter
	Minneskortverktyg	Format

		Skapa lagringsmapp

		Byt lagringsmapp

		Radera lagr.mapp

		Kopiera

		Filnummer

	Internminnesverktyg	Format
	Internminnesverktyg	Format

		Filnummer

	Klockinställningar	Områdesinställning

		Datum- & klockinst.

* [Eye-Fi] visas bara när ett Eye-Fi-kort (finns i handeln) är isatt i kameran.

Observera

•[Tagningsinställn.] visas bara när inställningar har matats in från tagningsläget.

•[Minneskortverktyg] visas bara när ett minneskort är isatt i kameran, medan [Internminnesverktyg] bara visas när inget minneskort är isatt.

MENU/

15SE

Delarnas namn

Kamera

Lockpanel

AAvtryckare

B (burst)-knapp

CFör tagning: W/T (zoom)-knapp (32) För uppspelning:(uppspelningszoom)- knapp/ (index)-knapp (43, 44)

DBlixt

EON/OFF-knapp (strömbrytare)

FStrömlampa

GMikrofon

HSjälvutlösarlampa/ Leendeavkänningslampa/AF-lampa

IObjektiv

JHögtalare

KLCD-skärm

LLägesomkopplare (20)

M (uppspelning)-knapp (42)

NMOVIE (film)-knapp (41)

OHDMI-uttag

PÖgla för handlovsrem*

Q (Radera)-knapp (45)

RMENU-knapp (12)

SStyrknapp

När menyn är tänd: v/V/b/B/z

När menyn är släckt: DISP//// Fokusföljning

TBatteriutmatningsknapp

UBatterifack

VLock till batteri/minneskortsfacket

WMultiuttag

XLäsnings/skrivningslampa

YMinneskortsfack

ZStativfäste

wj (TransferJet™)-märke (85, 116)

* Handlovsremmen

Sätt fast remmen och trä handen genom öglan för att undvika att kameran blir skadad ifall du skulle råka tappa den.

Ögla

MENU/

16SE

Lista över ikonerna som visas på skärmen

De olika ikonerna på skärmen anger kamerans tillstånd.

Det går att ändra vad som visas på skärmen med hjälp av DISP (Skärminställningar) på styrknappen.

Vid tagning av stillbilder

Under filminspelning

Under uppspelning

Indikator Betydelse

Återstående batteriström

Varning för svagt batteri

Bildstorlek/

panoramabildstorlek/kvalitet

Scenval

Tagningsläge (intelligent autojusteringsläge/bättre autojusteringsläge/läge för suddig bakgrund/ autoprogramläge/scenvalsläge/ iPanoreringsläge/3Dpanoreringsläge/ multivinkelsvepningsläge/ filmläge)

Scenigenkänningsikon

Vitbalans

Mätmetod

3D-bilder

Vibrationsvarning

Blundningsreducering

Scenigenkänning

Överlappningsikon för det bättre autojusteringsläget

Suddighetsgrad för bakgrunden

Försköningseffekt

Tagningsintervall för burstbilder

Burstbilder

Huvudbilden i burstgruppen

MENU/

17SE

Fortsätter r

Indikator	Betydelse	Indikator Betydelse
	Indikator för	Rödögereducering
	leendeavkänningskänsligheten	Mätmetod
		Mätmetod
		Blixtläge
		Blixtladdning
		Vitbalans

Zoomförstoringsgrad

Skydd

ISO400

ISO-tal

Utskriftsmarkering (DPOF)

Databasfilen full/varning för

Uppspelningszoom

databasfilfel

Visningsläge

Indikator

Betydelse

TransferJet-inställningar

Självutlösare

C:32:00

Självdiagnosfunktionen

Indikator

Betydelse

Överhettningsvarning

AE/AF-lås

Ansiktsavkänning

ISO400

ISO-tal

Databasfilen full/varning för

databasfilfel

Slutarbrusreducering

Destination

125

Slutartid

Autofokusram

F2.4

Bländarvärde

+2.0EV

Exponeringsvärde

Skärpa

INSP

Filminspelning/pausläge

Standby

Spotmätningshårkors

0:12

Inspelningstid (m:s)

+2.0EV

Exponeringsvärde

101-0012

Mapp/filnummer

500

Slutartid

2010 1 1

Inspelningsdatum/tidpunkt för

9:30 AM

bilden

F2.4

Bländarvärde

Uppspelning

Uppspelningsmätare

Indikator

Betydelse

00:00:12

Räkneverk

Lagringsmapp

Histogram

Uppspelningsmapp

•

tänds när

histogramvisningen är

Antal lagringsbara bilder

avstängd.

12/12

Bildnummer/antal lagrade bilder

Volym

inom valt datumområde/i vald

mapp

100min

Inspelningsbar tid

Lagrings/uppspelningsmedium (minneskort, internminnet)

Ikoner för Eye-Fi-läget

Mappbyte

Autofokuslampa

MENU/

18SE

Lagring i internminnet

Den här kameran har ett internminne på ungefär 32 MB. Detta minne går inte att ta ut. Även om det inte finns något minneskort isatt i kameran går det att lagra bilder med hjälp av detta internminne.

BInternminnet

När ett minneskort är isatt

[Lagring]: Bilderna lagras på minneskortet. [Uppspelning]: Bilderna på minneskortet spelas upp.

[Meny, inställningar, osv.]: Det går att utföra olika funktioner för bilderna på minneskortet.

När inget minneskort är isatt [Lagring]: Bilderna lagras i internminnet.

•Det går inte att lagra filmer i interminnet med följande filmkvaliteter eller filmbildstorlekar:

–[AVC HD 17M FH], [AVC HD 9M HQ]

–[MP4 12M], [MP4 6M]

[Uppspelning]: Bilderna som är lagrade i internminnet spelas upp.

[Meny, inställningar, osv.]: Det går att utföra olika funktioner för bilderna i internminnet.

Angående bilddata som är lagrade i internminnet

Vi rekommenderar att du tar en kopia av data i internminnet med hjälp av någon följande metoder.

För att kopiera data till hårddisken i en dator

Utför proceduren på sidan 135 utan något minneskort isatt i kameran.

För att kopiera (backa upp) data till ett minneskort

Gör klart ett minneskort med tillräcklig ledig kapacitet, och utför sedan proceduren som beskrivs i avsnittet [Kopiera] (sidan 123).

Observera

•Det går inte att importera bilddata från ett minneskort till internminnet.

•Genom att ansluta kameran till en dator via en USB-kabel går det att importera data från internminnet till datorn. Det går dock inte att exportera data från datorn till internminnet.

MENU/

19SE

Hur man använder lägesomkopplaren

Ställ in lägesomkopplaren på önskad funktion.

Lägesomkopplare


		(Intelligent	Används för att ta stillbilder med alla inställningar automatiskt
autojustering)			inställda.

		(Bättre	Används för att ta stillbilder med ännu högre kvalitet än i det
autojustering)			intelligenta autojusteringsläget.

		(Suddig bakgrund)	Används för att ta bilder mot en suddig bakgrund, så att motivet
			framträder tydligare.

	(Autoprogram)		Används för att ta bilder med exponeringen (såväl slutartiden som
			bländaren) automatiskt inställd. Det går även att välja olika
			inställningar på menyn.

		(Scenval)	Används för att ta bilder med olika förinställningar för olika sorters
			scener.

		(iPanorering)	Används för att ta panoramabilder genom att kombinera flera bilder.

		(3D-tagning)	Används för att ta 3D-bilder genom att sammanställa flera bilder.

		(Filmläge)	Används för att spela in filmer.
		(Filmläge)	Används för att spela in filmer.

MENU/

20SE

Intelligent autojustering

Används för att ta stillbilder med alla inställningar automatiskt inställda.

1Ställ in lägesomkopplaren på (Intelligent autojustering).

2Ta bilden genom att trycka på avtryckaren.

Observera

• Blixten ställs in på [Auto] eller [Av].

zAngående scenigenkänning

Scenigenkänningsfunktionen är aktiv i läget för intelligent autojustering. Denna funktion används för att låta kameran automatiskt upptäcka och ta bilder under vissa tagningsförhållanden.

Scenigenkänningsikon och guide

•Kameran kan upptäcka scener av typ (Skymning), (Skymningsporträtt), (Skymning med stativ), (Motljus), (Motljusporträtt), (Landskap), (Makro) och (Porträtt), och motsvarande ikon och en guide tänds på skärmen när en sådan scen upptäcks.

Se sidan 74 för närmare detaljer.

zNär du vill ta en stillbild på ett motiv som det är svårt att ställa in skärpan för

•Närgränsen är ca. 5 cm (på W-sidan) respektive 90 cm (på T-sidan) från linsytan.

•Om kameran inte kan ställa in skärpan på motivet automatiskt ändras AE/AF-låsindikatorn till att blinka långsamt och det hörs inget pip. Antingen komponera om bilden eller ändra skärpeinställningen (sidan 71).

•I följande fall kan det vara svårt att ställa in skärpan:

–När det är mörkt och motivet är långt bort.

–När det är dålig kontrast mellan motivet och bakgrunden.

–När motivet befinner sig bakom en glasruta.

–När motivet rör sig snabbt.

–När det förekommer ljusreflexer eller blanka ytor.

–När motivet är i motljus eller det förekommer blinkande ljus.

MENU/

21SE

Bättre autojustering

Den här kameran kombinerar scenigenkänning med teknik för hög bildkvalitet för att automatiskt ta bilder med optimala inställningar.

1Ställ in lägesomkopplaren på (Bättre autojustering).

2Tryck ner avtryckaren.

Kameran tar burstbilder som överlappar varandra när det behövs. Genom att låta bilderna överlappa varandra kan kameran ta bilder med mindre rörelseoskärpa och andra störningar.

Observera

•Punkten [Blixt] går bara att ställa in på [Auto] eller [Av]. Ställ in punkten [Blixt] på [Av] under dåliga belysningsförhållanden, som t.ex. vid nattscener, för att få bästa möjliga effekt av de överlappande bilderna.

•Effekten av den minskade rörelseoskärpan och de minskade störningarna blir inte lika hög i följande fall:

–Om motivet rör sig

–Om motivet är för nära kameran

–För bilder med låg kontrast, t.ex. himlen, en sandstrand eller en gräsmatta

–För bilder där motivet ändrar sig hela tiden, t.ex. vågor eller vattenfall

MENU/

inställningssökning Manöversökning Innehållsförteckning

22SE

Fortsätter r

zVad är det för skillnad mellan det bättre autojusteringsläget och det intelligenta autojusteringsläget?

I det bättre autojusteringsläget tar kameran burstbilder baserat på den upptäckta scentypen. Efter tagningen skapar kameran en kompositbild av burstbilderna för att på så sätt få en bild med högre bildkvalitet. Det kan dock ta längre tid att lagra bilderna än i det intelligenta autojusteringsläget.

HDR-motljuskorrigering

Skymning	Förhindrar överoch
	Förhindrar överoch
	underexponering.
Skymningsporträtt
Skymning med
stativ
Motljus
	Överlappande tagning
Motljusporträtt	Minskar störningarna.
	Minskar störningarna.
Landskap
Makro
Porträtt	Tagning av en bild
	Tagning av en bild

Kameran väljer optimalt överlappningsläge i förhållande till den upptäckta scentypen.

•I HDR-motljuskorrigeringsläget och överlappningsläget tänds överlappningsikonen på LCDskärmen

MENU/

23SE

Suddig bakgrund

Kameran ställer bara in skärpan på motivet medan bakgrunden blir oskarp, vilket gör att motivet framträder tydligare.

1Ställ in lägesomkopplaren på (Suddig bakgrund).

2Tryck ner avtryckaren.

Observera

•Håll kameran stadigt för att förhindra skakningsoskärpa vid tagningen.

•Det kan hända att bakgrunden inte blir suddig i följande fall:

–Om scenen är för ljus eller för mörk.

–Om motivet rör sig.

–Om motivet är för långt från kameran. (Motivet är utanför det rekommenderade tagningsavståndet.)

–Om motivet är för nära bakgrunden.

•Det kan hända att funktionen för suddig bakgrund inte har någon större effekt i följande fall:

–Om motivet är för litet.

–Om motivet har samma färg som bakgrunden.

–Om du flyttar kameran efter att ha ställt in AE/AF-låset.

•Om det inte går att få bakgrunden tillräckligt suddig, så prova följande steg:

–Vrid W/T (zoom)-knappen mot T-sidan.

–Närma dig motivet tills du befinner dig innanför det rekommenderade tagningsavståndet.

–Flytta motivet längre bort från bakgrunden.

–Vänta tills skärpan har ställts in på motivet innan du tar bilden.

zTips för att göra bakgrunden suddig

•Ta bilden från det rekommenderade tagningsavstånd som visas på LCD-skärmen.

•Välj MENU t [Suddighetseffekt] t [Hög], [Mellan] eller [Låg] före tagningen för att ändra bakgrundens suddighetsgrad.

MENU/

24SE

Autoprogram

Används för att ta bilder med exponeringen (såväl slutartiden som bländaren) automatiskt inställd. Det går även att välja olika inställningar på menyn.

1Ställ in lägesomkopplaren på (Autoprogram).

2Tryck ner avtryckaren.

MENU/

25SE

Scenval

Används för att ta bilder med olika förinställningar för olika sorters scener.

1Ställ in lägesomkopplaren på (Scenval).

2Välj önskat läge t z på styrknappen.

Om du vill gå över till ett annat scenläge så tryck på MENU-knappen.

(Försköning) Används för att ta bilder på ansikten med en jämnare känsla.

(Soft Snap)	Används för att ta bilder med en mjuk känsla för porträtt,
	bilder på blommor, osv.


(Anti-	Används för att ta bilder utan blixt inomhus utan att
(Anti-	Används för att ta bilder utan blixt inomhus utan att
rörelseoskärpa)	motivet blir oskarpt.


(Landskap)	Används för att ta bilder på motiv på långt håll genom
(Landskap)	Används för att ta bilder på motiv på långt håll genom
	att ställa in skärpan på oändligt avstånd. Himlen, träd
	och blommor fångas med levande färger.


(HDR-	Används för att ta två bilder med olika exponering för att
(HDR-	Används för att ta två bilder med olika exponering för att
motljuskorrigering)	sedan skapa en enda bild med större nyansomfång.
	Kameran kombinerar de mörka delarna av en bild som är
	tagen med en ljus exponeringsinställning, och de ljusa
	delarna av en bild som är tagen med en mörk
	delarna av en bild som är tagen med en mörk
	exponeringsinställning.

	Används för att ta skarpa bilder på människor utan att
	Används för att ta skarpa bilder på människor utan att
(Skymningsporträtt)	den mörka bakgrundsatmosfären går förlorad.


(Skymning)	Används för att ta nattvyer på långt håll utan att den
(Skymning)	Används för att ta nattvyer på långt håll utan att den
	mörka bakgrundsatmosfären går förlorad.


(Handskymning)	Används för att ta nattscener med mindre störningar utan
(Handskymning)	Används för att ta nattscener med mindre störningar utan
	att använda stativ.

MENU/

26SE

Fortsätter r

(Hög känslighet)

Används för att ta bilder utan blixt i

svag belysning utan att de blir suddiga.

(Gourmet)

Används för att ta läckra och ljusa bilder på

matarrangemang med hjälp av makroläget.

(Husdjur)

Används för att ta bilder på husdjur med bästa möjliga

inställningar.

(Strand)

Används för att bilder med lämpliga inställningar vid

havet eller en sjö.

(Snö)

Används för att ta klara och tydliga bilder i snölandskap

och på andra ställen där hela skärmen blir vitaktig, utan

att färgerna bleks ut.

(Fyrverkeri)

Används för att ta bilder på fyrverkerier i all sin glans.

Observera

•I (skymningporträttläget), (skymningsläget) och (fyrverkeriläget) blir slutartiden långsammare, vilket ökar risken att bilden blir suddig. Vi rekommenderar att du använder stativ för att undvika att bilderna blir suddiga.

MENU/

27SE

Funktioner som går att kombinera med scenlägena

Kameran ställer in en lämplig kombination för olika funktioner för att ta bilder på bästa sätt för en viss sorts scen. anger inställningar som går att ändra, och – inställningar som inte går att ändra.

Ikonerna som visas under ”Blixt” och ”Självutlösare” visar vilka lägen som går att välja. Det kan hända att vissa funktioner inte går att välja, beroende på vilket scenläge som är inställt.

Blixt
Självutlösare
Leende-			—	—	—		—	—	—	—	—
avkänning			—	—	—		—	—	—	—	—
avkänning
Burst-			—		—	—	—	—	— —	—	—
inställningar			—		—	—	—	—	— —	—	—
inställningar
EV					—
Vitbalans	—	—	*1	—		—	—	*1	*1		— — —
Skärpa	—	—	—	—		— — — — — — — — —
Mätmetod	—	—		—	— —		—		— — — — — —
Förskönings-	*2			— —			— — — — — — — —
effekt	*2			— —			— — — — — — — —
effekt
Ansikts-	*3	*3		—			—		—	—	—
avkänning	*3	*3		—			—		—	—	—
avkänning
Blundnings-			— — — — — — — — — — — —
reducering			— — — — — — — — — — — —
reducering

*1 Läget [Blixt] går inte att välja för punkten [Vitbalans]. *2 [Av] går inte att välja för [Försköningseffekt].

*3 Läget [Av] går inte att välja för punkten [Ansiktsavkänning].

MENU/

28SE

Intelligent panorering

Används för att skapa en panoramabild genom att sammanställa flera bilder. Kameran upptäcker även ansikten och rörliga motiv automatiskt.

1 Ställ in lägesomkopplaren på (iPanorering).

2 Rikta kameran mot den ena änden av motivet du vill ta och tryck ner avtryckaren.

Denna del tas inte

3 Panorera kameran till slutet på mätaren på LCD-skärmen.

Mätare

Observera

•Om du inte hinner panorera kameran längs hela motivet inom den bestämda tiden, uppstår det ett grått område i kompositbilden som skapas. Prova i så fall att röra kameran snabbare så att en hel panoramabild blir lagrad.

•Eftersom bilden skapas genom att flera bilder fogas ihop, kan det hända att fogarna inte blir smidigt lagrade.

•I svag belysning kan det hända att panoramabilder blir suddiga eller att tagningen misslyckas.

•I flimrande belysning, t.ex. lysrörsbelysning, kan det hända att ljusstyrkan eller färgerna varierar i den sammanställda bilden.

•Om det är stora skillnader i ljusstyrka, färger eller skärpa mellan panoreringsvinkeln och den AE/AFlåsta vinkeln kommer bilden att misslyckas. Ändra i så fall den AE/AF-låsta vinkeln och ta om bilden.

•Det intelligenta panoreringsläget är inte lämpligt att använda i följande fall:

–Om motivet är för nära kameran

–För bilder med låg kontrast, t.ex. himlen, en sandstrand eller en gräsmatta

–För bilder där motivet ändrar sig hela tiden, t.ex. vågor eller vattenfall

•I följande fall går det inte att skapa panoramabilder:

–Om man rör kameran för långsamt eller för snabbt under panoreringen.

–Om kameran skakar för mycket.

MENU/

29SE

Fortsätter r

zFör att ändra tagningsriktningen eller bildstorleken för en panoramabild

Tagningsriktning:	MENU t [Tagningsriktning] t välj [Åt höger], [Åt vänster],
	[Uppåt] eller [Nedåt] t z
Storlek för	MENU t [Storlek för panoramabilder] t välj [Standard]
panoramabilder:	eller [Brett] t z

zTips vid tagning av panoramabilder

Rör kameran i en båge med jämn hastighet i den riktning som visas på LCD-skärmen. Stillastående motiv lämpar sig bättre för panoramabilder än rörliga motiv.

	Så kort radie som
Vertikalt	möjligt
Vertikalt	Horisontellt

•Tryck först ner avtryckaren halvvägs för att låsa skärpan, exponeringen och vitbalansen. Tryck sedan ner avtryckaren helt och panorera med kameran i sideller höjdled.

•Om det finns ett område med stora variationer i formerna eller landskapet i kanten av skärmen kan det hända att bildkompositionen misslyckas. Komponera i så fall om bilden så att det området hamnar i mitten av bilden, och ta sedan om bilden.

zFramrullning av panoramabilder

Det går att rulla fram en panoramabild genom att trycka på z på styrknappen medan panoramabilden visas. Vrid på W (zoom)-knappen för att se hela bilden igen.

Anger vilken del av hela panoramabilden som visas på skärmen

Manöverknapp	För att
z på styrknappen	Rulla fram bilden/pausa
	framrullningen

v/V/b/B på	Flytta visad del av bilden
styrknappen

W (zoom)-knapp	Se hela bilden

•Panoramabilder går även att spela upp med hjälp av det medföljande programmet ”PMB” (sidan 133).

•Det kan hända att panoramabilder som är tagna med en annan kamera inte rullas fram på rätt sätt om de spelas upp på den här kameran.

MENU/

30SE

+ 139 hidden pages