Sony DSC-WX350 User Manual

4-474-035-21(1)

Digital Still Camera
Cámara fotografía digital

Instruction Manual

Manual de instrucciones

DSC-WX350

©2014 Sony Corporation Printed in China

English

Learning more about the camera (“Help Guide”)

“Help Guide” is an on-line manual. Refer to it for in-depth
instructions on the many functions of the camera.
ʓ Access the Sony support page.

http://www.sony.net/SonyInfo/Support/

ʔ Select your country or region.
ʕ Search for the model name of your camera within the support

page.

ˎ Check the model name on the bottom of your camera.

Checking the supplied items

The number in parentheses indicates the number of pieces.

ˎ Camera (1)
ˎ Rechargeable battery pack NP-BX1 (1)
ˎ Micro USB cable (1)
ˎ AC Adaptor AC-UB10C/UB10D (1)
ˎ Power cord (mains lead) (not supplied in the USA, Canada and China) (1)
ˎ Wrist strap (1)
ˎ Instruction Manual (this manual) (1)
ˎ Wi-Fi Connection/One-touch (NFC) Guide (1)

This Guide describes the function using Wi-Fi.

How to use

Inserting the battery pack

Battery eject lever

Open the cover.

1

Insert the battery pack.

2

Charging the battery pack

Turn off the camera while charging the battery.

For customers in the USA,
Canada and China

For customers in
countries/regions
other than the USA,
Canada and China

Connect the camera to the AC Adaptor (supplied), using the

1

micro USB cable (supplied).

Connect the AC Adaptor to the wall outlet (wall socket).

2

ˎ Be sure to use only genuine Sony brand battery packs, micro USB cable

(supplied) and AC Adaptor (supplied).

Charging time (Full charge)

The charging time is approximately 230 min. using the AC Adaptor (supplied).

To charge by connecting to a computer

The battery pack can be charged by connecting the camera to a computer using a
micro USB cable.

hTo a USB jack

Power cord
(Mains lead)

Charge lamp
Lit: Charging
Off: Charging finished
Flashing:
Charging error or charging paused
temporarily because the camera is not
within the proper temperature range

Battery life and number of images that can be recorded and
played back

Shooting (still images) Approx. 235 min. Approx. 470 images

Actual shooting (movies) Approx. 70 min. —

Continuous shooting (movies) Approx. 100 min. —

Viewing (still images) Approx. 330 min. Approx. 6600 images

ˎ The number is based on the CIPA standard.

(CIPA: Camera & Imaging Products Association)

Total usage time Number of images

Inserting a memory card (sold separately)

Ensure the notched corner faces correctly.

Open the cover.

1

Insert the memory card (sold separately).

2

To remove the memory card/battery pack

Memory card: Push the memory card in once to eject the memory card.
Battery pack: Slide the battery eject lever. Be sure not to drop the battery pack.

Setting the clock

ON/OFF (Power)

Control Wheel

Select items: Ă/è/î/Ô/
Set: Ć

Press the ON/OFF (Power) button.

1

Check that [Enter] is selected on the screen, then press Ć on

2

the control wheel.

Select a desired geographic location by following the

3

on-screen instructions, then press Ć.

Set [Daylight Savings], [Date/Time] and [Date Format], then

4

press Ć.

Check that [Enter] is selected, then press Ć.

5

To set the date and time again

Select MENU  (Setup) 4  [Date/Time Setup] to open the date & time
setting display.

/

Shooting still images/movies

Shutter button

W/T (Zoom) lever

Mode dial

: Intelligent Auto

: Movie Mode

Shooting still images

Press the shutter button halfway down to focus.

1

Press the shutter button fully down to shoot an image.

2

Shooting movies

Press the MOVIE (Movie) button to start recording.

1

Press the MOVIE (Movie) button again to stop recording.

2

MOVIE

W: zoom out
T: zoom in

Viewing images

W: zoom out
T: zoom in

Control wheel

(Playback)

(Delete)

Press (Playback) button.

1

Select images: Ô (next)/î (previous) or turn the
control wheel
Set: Ć

To select next/previous image

Select an image by pressing Ô (next)/î (previous) on the control wheel or by
turning the control wheel.
Press Ć on the control wheel to view movies.

To delete an image

ʓ Press (Delete) button.
ʔ Select [Delete] with Ă on the control wheel, then press Ć .

Features of PlayMemories Home™

Playing back images
imported from your
camera.

Importing images from your
camera

You can use the following functions with
Windows computers.

Viewing
images on
Calendar

Downloading PlayMemories Home

You can download PlayMemories Home from the following URL:
www.sony.net/pm/

ˎ For details on applications for Mac computers, visit the following URL:

http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/

Recommended computer environment

You can check the system requirements for software at the
following URL.
www.sony.net/pcenv/

Creating
movie discs

Uploading
images to
network
services

Sharing images on
PlayMemories
Online™

Notes on using the camera

On use and care

Avoid rough handling, disassembling, modifying, physical shock, or impact such as
hammering, dropping, or stepping on the product. Be particularly careful of the lens.

On database files

When you insert a memory card without a database file into the camera and turn on the
power, part of the memory card capacity is used to automatically create a database file.
It may take some time until you can perform the next operation. If a database file error
occurs, import all the images to a computer using PlayMemories Home, then format the
memory card.

Notes on recording/playback

ˎ To ensure stable operation of the memory card, we recommend that you use this

camera to format any memory card being used with this camera for the first time. Note
that formatting will erase all data recorded on the memory card. This data cannot be
restored. Be sure to back up any important data to a computer or other storage
location.

ˎ Before you start recording, make a trial recording to make sure that the camera is

working correctly.

ˎ The camera is neither dust-proof, nor splash-proof, nor water-proof.
ˎ Avoid exposing the camera to water. If water enters inside the camera, a malfunction

may occur. In some cases, the camera cannot be repaired.

ˎ Do not aim the camera at the sun or other bright light. It may cause the malfunction of

the camera.

ˎ Do not use the camera near a location that generates strong radio waves or emits

radiation. Otherwise, the camera may not properly record or play back images.

ˎ Using the camera in sandy or dusty locations may cause malfunctions.
ˎ Do not shake or strike the camera. It may cause a malfunction and you may not be

able to record images. Furthermore, the recording media may become unusable or
image data may be damaged.

ˎ Clean the flash surface before use. The heat of the flash emission may cause dirt on

the flash surface to start smoking or burning. Wipe the flash surface with a soft cloth
to remove dirt or dust, etc.

On camera’s temperature

Your camera and battery may get hot due to continuous use, but it is not a malfunction.

On the overheat protection

Depending on the camera and battery temperature, you may be unable to record
movies or the power may turn off automatically to protect the camera. A message will
be displayed on the screen before the power turns off or you can no longer record
movies. In this case, leave the power off and wait until the camera and battery
temperature goes down. If you turn on the power without letting the camera and
battery cool enough, the power may turn off again or you may be unable to record
movies.

Note on wireless LAN

We assume no responsibility whatsoever for any damage caused by unauthorized
access to, or unauthorized use of, destinations loaded on the camera, resulting from
loss or theft.

Warning on copyright

Television programs, films, videotapes, and other materials may be copyrighted.
Unauthorized recording of such materials may be contrary to the provisions of the
copyright laws.

No compensation for damaged content or recording failure

Sony cannot compensate for failure to record or loss or damage of recorded content
due to a malfunction of the camera or recording media, etc.

On moisture condensation

If the camera is brought directly from a cold to a warm location, moisture may condense
inside or outside the camera. This moisture condensation may cause a malfunction of
the camera.

If moisture condensation occurs

Turn off the camera and wait about an hour for the moisture to evaporate. Note that if
you attempt to shoot with moisture remaining inside the lens, you will be unable to
record clear images.

How to store the battery pack

To prevent staining the terminal, short-circuiting, etc., be sure to use a plastic bag, etc.
to keep away from metal materials when carrying or storing.

Specifications

Camera

[System]

Image device: 7.82 mm (1/2.3 type) Exmor R™ CMOS sensor
Total pixel number of camera: Approx. 21.1 Megapixels
Effective pixel number of camera: Approx. 18.2 Megapixels
Lens: Sony G 20× zoom lens

f = 4.3 mm – 86 mm (25 mm – 500 mm (35 mm film equivalent))
F3.5 (W) – F6.5 (T)
While shooting movies (16:9): 27 mm – 540 mm*
While shooting movies (4:3): 33 mm – 660 mm*

* When [
SteadyShot: Optical
File format:

Still images: JPEG (DCF, Exif, MPF Baseline) compliant, DPOF compatible

Movies (AVCHD format):

AVCHD format Ver. 2.0 compatible

Video: MPEG-4 AVC/H.264

Audio: Dolby Digital 2ch, equipped with Dolby Digital Stereo Creator

Ş/CPWHCEVWTGFWPFGTNKEGPUGHTQO&QND[.CDQTCVQTKGU

Movies (MP4 format):

Video: MPEG-4 AVC/H.264

Audio: MPEG-4 AAC-LC 2ch
Recording media: Memory Stick PRO Duo™ media, Memory Stick Micro™ media, SD

cards, microSD memory cards
Flash: Flash range (ISO sensitivity (Recommended Exposure Index) set to Auto):

Approx. 0.2 m to 4.3 m (77/8 in to 14 ft 13/8 in) (W)

Approx. 2.0 m to 2.4 m (6 ft 63/4 in to 7 ft 101/2 in) (T)

[Input and Output connectors]

HDMI connector: HDMI micro jack
Multi/Micro USB Terminal*: USB communication
USB communication: Hi-Speed USB (USB 2.0)

* Supports Micro USB compatible device.

[Screen]

LCD screen: 7.5 cm (3.0 type) TFT drive
Total number of dots: 460 800 dots

[Power, general]

Power: Rechargeable battery pack NP-BX1, 3.6 V

Power consumption (during shooting): Approx. 1.0 W
Operating temperature: 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F)
Storage temperature: –20 °C to +60 °C (–4 °F to +140 °F)
Dimensions (CIPA compliant):

96 mm × 54.9 mm × 25.7 mm (37/8 in × 21/4 in × 11/16 in) (W/H/D)
Mass (CIPA compliant) (including NP-BX1 battery pack, Memory Stick PRO Duo media):

Approx. 164 g (5.8 oz)
Microphone: Stereo
Speaker: Monaural
Exif Print: Compatible
PRINT Image Matching III: Compatible

SteadyShot] is set to [Standard]

AC Adaptor AC-UB10C/UB10D, 5 V

Frequency: 2.4GHz
Supported security protocols: WEP/ WPA-PSK/WPA2-PSK
Configuration method: WPS (Wi-Fi Protected Setup) / manual
Access method: Infrastructure Mode
NFC: NFC Forum Type 3 Tag compliant

AC Adaptor AC-UB10C/UB10D

Power requirements: AC 100 V to 240 V, 50 Hz/60 Hz, 70 mA
Output voltage: DC 5 V, 0.5 A
Operating temperature: 0 °C to 40 °C (32 °F to 104 °F)
Storage temperature: –20 °C to +60 °C (–4 °F to +140 °F)
Dimensions:

Approx. 50 mm × 22 mm × 54 mm (2 in × 7/8 in × 2 1/4 in) (W/H/D)

Rechargeable battery pack NP-BX1

Battery type: Lithium-ion battery
Maximum voltage: DC 4.2 V
Nominal voltage: DC 3.6 V
Maximum charge voltage: DC 4.2 V
Maximum charge current: 1.89 A
Capacity: 4.5 Wh (1 240 mAh)

Design and specifications are subject to change without notice.

Trademarks

ˎ Memory Stick and are trademarks or registered trademarks of Sony Corporation.
ˎ "AVCHD Progressive" and "AVCHD Progressive" logotype are trademarks of Panasonic

Corporation and Sony Corporation.

ˎ Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
ˎ The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo

are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States
and other countries.

ˎ Microsoft, Windows and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks

of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

ˎ Mac is a registered trademark of Apple Inc. in the United States and other countries.
ˎ iOS is a registered trademark or trademark of Cisco Systems, Inc.
ˎ Android, Google Play are trademarks of Google Inc.
ˎ Wi-Fi, the Wi-Fi logo, Wi-Fi PROTECTED SET-UP are registered trademarks of the Wi-Fi

Alliance.

ˎ iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other

countries.

ˎ The N Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the United

States and in other countries.

ˎ DLNA and DLNA CERTIFIED are trademarks of Digital Living Network Alliance.
ˎ SDXC logo is a trademark of SD-3C,LLC.
ˎ Facebook and the “f” logo are trademarks or registered trademarks of Facebook, Inc.
ˎ YouTube and the YouTube logo are trademarks or registered trademarks of Google Inc.
ˎ In addition, system and product names used in this manual are, in general, trademarks

or registered trademarks of their respective developers or manufacturers.
However, the ™ or ® marks may not be described in this manual.

Additional information on this product and answers to frequently asked
questions can be found at our Customer Support Website.

http://www.sony.net/

[Wireless LAN]

Supported standard: IEEE 802.11 b/g/n

Owner’s Record
The model and serial numbers are located on the bottom. Record the serial
number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call
your Sony dealer regarding this product.
Model No. DSC-WX350
Serial No. ______________________________
Model No. AC-UB10C/AC-UB10D
Serial No. ______________________________

WARNING

To reduce fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or
moisture.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

-SAVE THESE INSTRUCTIONS
DANGER
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, CAREFULLY FOLLOW THESE
INSTRUCTIONS

If the shape of the plug does not fit the power outlet, use an attachment plug adaptor of the
proper configuration for the power outlet.

CAUTION

Battery pack

If the battery pack is mishandled, the battery pack can burst, cause a fire or even chemical
burns.
Observe the following cautions.

ˎ Do not disassemble.
ˎ Do not crush and do not expose the battery pack to any shock or force such as hammering,

dropping or stepping on it.

ˎ Do not short circuit and do not allow metal objects to come into contact with the battery

terminals.

ˎ Do not expose to high temperature above 60°C (140°F) such as in direct sunlight or in a car

parked in the sun.

ˎ Do not incinerate or dispose of in fire.
ˎ Do not handle damaged or leaking lithium ion batteries.
ˎ Be sure to charge the battery pack using a genuine Sony battery charger or a device that can

charge the battery pack.

ˎ Keep the battery pack out of the reach of small children.
ˎ Keep the battery pack dry.
ˎ Replace only with the same or equivalent type recommended by Sony.
ˎ Dispose of used battery packs promptly as described in the instructions.

AC Adaptor

Use the nearby wall outlet (wall socket) when using the AC Adaptor. Disconnect the AC Adaptor
from the wall outlet (wall socket) immediately if any malfunction occurs while using the
apparatus.

The power cord (mains lead), if supplied, is designed specifically for use with this camera only,
and should not be used with other electrical equipment.

Regulatory Information

Declaration of Conformity

Trade Name: SONY
Model No.: DSC-WX350
Responsible Party: Sony Electronics Inc.
Address: 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A.
Telephone No.: 858-942-2230

This device complies with Part15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.

This equipment must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or
transmitter.

CAUTION

You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual
could void your authority to operate this equipment.

Note:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

ē Reorient or relocate the receiving antenna.
ē Increase the separation between the equipment and receiver.
ē Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

ē Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

The supplied interface cable must be used with the equipment in order to comply with the
limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules.

For Customers in Canada

This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference,
and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.

For customers who purchased their camera from a
store in Japan that caters to tourists

Note

Some certification marks for standards supported by the camera can be confirmed on the
screen of the camera.
Select MENU 
If display is not possible due to problems such as camera failure, contact your Sony dealer or
local authorized Sony service facility.

(Setup) 6  [Certification Logo].

For Customers in the U.S.A. and Canada

RECYCLING LITHIUM-ION BATTERIES

Lithium-Ion batteries are recyclable.
You can help preserve our environment by returning your used rechargeable
batteries to the collection and recycling location nearest you.
For more information regarding recycling of rechargeable batteries, call toll
free
1-800-822-8837, or visit http://www.call2recycle.org/

Caution: Do not handle damaged or leaking Lithium-Ion batteries.

Battery pack

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.

CAN ICES-3 B/NMB-3 B

This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines
in Supplement C to OET65 and RSS-102 of the IC radio frequency (RF) Exposure rules.
This equipment has very low levels of RF energy that are deemed to comply without
testing of specific absorption ratio (SAR).

For Customers in the U.S.A.

If you have any questions about this product, you may call:

Sony Customer Information Center
1-800-222-SONY (7669)

The number below is for the FCC related matters only.

SONY.

Wi-Fi

Connection/One-touch

Gula

de

conexi6n Wi-Fi/

*

NFC:

Nea

r

Fie

ld

Communication

©

2014

Sony

Corporation

Detailed

operations are described

Refer

to

the

following

website.

En

Ia

guia

Wi-Fi

se

el

siguiente

support page

op

orte

de"Cy ber-shot"

describe

sitio web.

Con

suite

~

-

http:i/support.d-imaging

"Cybe

r-shot"

P

il

gina

de

s

4-530-488-61 (

(NFC)

Guide

Un

solo

toque

Printed in China

el

funcionamiento

11

1

111111111111111

4530488610

in

the Wi-Fi Guide.

detallado.

.sony.co.jp/wi-fi/dsc/2013-4/

(NFC)

1

11111

1)

Sending images to a smartphone/tablet computer (One-touch sharing

Envio de imagenes a un smartphone/tableta

Required equipment/environment:

Equipo/entorno necesario:

1

Install

the latest

1

lnstale

Ia

Note:

Nota:

http://www.

11

11

1

2 Select an image on the camera to be sent and connect a smartphone to the camera.

2

Seleccione

Note:

version

For

the latest

informatio~

Para

ver

Ia

informaci6n

sony.net/pmm/

una

Movies

recorded

in

Android supporting

compatible

G)

Select

G)

Seleccione
confirmaci6n

[Settings]

[AjustesJ en

on

junto

con

the

smartphone,

a [NFC].

A

smartphone

Un

smartphone

version

mas

reciente

and function details,

mas

reciente

imagen

AVCHD

format cannot

NFC

(One-touch sharing) I

NFC

(Com

then

el

smart phone, despues

select

or

a tablet computer

o una

tab

leta

of

PlayMemories

de

refer

to the following

y

detalles

sobre las

de

Ia

camara

be

sent

co

a smartphone.

parte

con

{More

...

} and place a checkmark next to

seleccione [Mils

(A

wireless

(Nose

necesita

Mobile

punta

on

access

de

your

PlayMemories Mobile

website.

funciones, con

un

..

suite

que

desee

/Nota:

Los

videos grabados en

Android

solo

toque)

.]

y ponga una marca de

el

sitio

{NFC].

(Com parte con un

point

is

not

acceso a red

web

enviar

necessary)

inal

ilmbrica)

smartphone.

en su smartphone.

[!]~~[!)

siguient

e.

•

-

':1

I!J

..

•

y

conecte

formato

AVCHD

Android/iPhone/iPad not supporting

Android/iPhone/iPad

G)

Playback an image to

G)

Reproduzca una imagen que desee enviar

®

Select

MENU-

®

Se

l

eccio

ne

®

Use

the

SSID

®

Uti

lice el

un

smartphone

nose

pueden enviar a

be

sent

.!{+.

(Wireless)-

MENU-

.~

(lnal.imbrico)-

and password displayed

SSID

y

Ia

cont rasefla

11

0ne·touch

to the smartphone:

[Send

visualizados

~

Android

@

Start

PlayMemories

@

lnicie PlayMemories Mobile.

Mobile.

®

Playback an image

®

Reproduzca una imagen

@

Touch

m

(N

@

Toque

m

(marca

I

'"'

I

to

be

sent to the smartphone.

que

desee enviar

mark) on the camera to m

N)

de

Ia

c.imara

con

~

al

smartphone.

(N

mark)

m

(marca

~~-

N

-

~

----------

on

the smartphone.

N)

del

smartphone.

0

--~

(NFC))

solo

toque

Android

un

OS

iOS

functions

(NF()

a

Ia

smartphone.

no

camara.

compatible

alsmartp

to

Smartphone}-

[Enviar

a smartphone]-

on

the

camera to operate the Smartphone.

en

Ia camara

®
®

are

not

available/las

NFC

hone.

{Select

para

Select

the

Seleccione el

(NFC))

con

NFC

an

This

Device}-

[Set

en

este

dispositi

operar el

smartphone.

55/D.

SSID.

F

unciones

ve]-

PlayMemories

•

con

un

solo

toque

(NFC)

no

estim

dis

ponibles

Send

to

Sm

artphone

Operate

smartphone

this

[Th

is

Image].

[Esta

ima].

®

lnputthepassword(firsttimeonly).

®

lntroduzca Ia contraseiia (solo
prime

r a vez).

device vi

to

a Wi-R

Pa

Mob1le

connect

ssword

Ia

to

SSID

~

~

http://www.sony.net/Sonylnfo/Support/

rza

•

Th

e W

i-

Fi

function

of

public

wireless
PlayMemories
and

Tabl

ets.

•

To

use

the One-touch functions

or t

ablet

computer supporting the

mm

•

Es posible

ut

ilizar

conectada a una LAN

No

se

garantiza que

sma

rtph

one

• Para

uti

li
necesario
con Ia

funci6n

LAN.

Mobile

que

Ia

funci6n Wi-Fi de esta

y

tablet

za

r las

funcion

dispo

ner

NF

C.

this camera may not

is

not guaranteed to work on ai/Smartphones

(NFC)

qf

NFC

inalilmb~ica

Pl

ayMemories

as.

es

de

un

Un
smar

so

lo

tphone

Mob

toque

be

the

camera,

function

cilmara

pUblica.

ile

funcione

(NFC)

o una

used

tab

connected

a

is

required.

nose

de

Ia

leta

to

a

smarrphone

pueda

con

todos

camara,

es

compat

ible

los

•

The

'position

of

Ill

(N

your camera.

•

Touch

the camera and Smartphone together without moving them until

Mobile launches on the smartphone

• If

there

is

no

smartphone

•

When

nor well connectable by

•

La

posici

On

su cama r

a.

•

Junt

e

Ia cilmara

Mob

ile

en

•

Si

no

hay

l9

sm

artphone

•

Cuando

nose

compatib

3

Images

Note:

The

Nota:

La

mark) on the camera differs depending on the model.

(1-2

mJ

(N

mark) on the smartphone, refer to the instruction manual

~

the

touch

area.

de

m

(rna

rca

N)

y

el

smartphone

el

smartpho

ne (1

(marca

N)

en

para ver el area

conecte correctamente

le con

on

sent

image

imagen enviada

el

NFC:

the

camera

is

stored in Gallery/Album

se

almacena

seconds).

NFC,

see

"Android/iPhone/iPad

en

Ia cilmara

varia

y

no

los

-2

a tocar.

mueva

segundos).

smartphone, consulte

mediante

will

be

sent

of

Android, or Album ofiPhone/iPad.

en

Galeria/Aibum

depe

has

NFC.

Please

PfayMemories

of

the

nor supporting

n

diendo

ta que

se

inicie

el manual

consulte"Android/iPhone/iPad

to

your

smartphone./

de

Android, o en

de

l modele.

Pl

ayMemo

de

instrucciones

Album

NFC

Compruebe

de

iPhone/iPad.

check

ri

es

del

no

Las

imagenes

lJ

iPhone

/iPad

Select

{Settings}-

0

and

select

Seleccione

0

[Wi-FiJ, y

•

ff

you cannot connect your Smartphone to the camera by performing the st

again, and try again.

•

Sino

pu

ede

encenderlo, e

conectar

intentelo

de

Ia

camara se enviaran

the

5510.

[Ajustes]-

seleccione el

su

smart

otra vez.

{Wi-Fi],

5510.

phone

Input the password (first

®

time

only).

lntroduzca Ia

®

(so

lo

a

Ia

cilma ra realizando

al

smartphone.

Ia

primera vez).

-~I

contraseiia

los pasos

I

Confirm

®

selec

t

ed.

Confirme

®

seleccionado

eps

above,

de

arriba, apague

q,.•

r

ty

ul

D

···'·'•••

that

5510

is

que

esta

SS

I

D.

turn your Smartphone

el

sma

rt

ph

li

(!)

®

one

op

Star
Mobile.

l
Mo

ni

y

t

PlayMemories

cie P

la

bile.

off

and

d

es

pues

yMemo

t

he

vuelva

n on

ri

es

a

Using

a smartphone/tablet computer

as

a remote controller (One-touch remote

(NFC))

Utilizaci6n de un smartphone/tableta como mando a distancia (Remoto con un solo

Required equipment/environment: A smartphone

Equipo/entorno

You

can

Puede controlar

One-touch connection

Conectate con un solo
admita

Touch~~~

For

notes

Toque w {marca

Para

ver notas sabre

reverso.

Communication distance may

Es

posible que

necesario:

monitor the image to

Ia

imagen que desea capturar y grabar con

Un

be

captured and shoot with your smartphone. After

NFC

(N

mark)

on

the

camera

on

connection,

N)

Ia

distancia de comunicaci6n varfe

to~~~

see®

under

de

Ia

camara con m {marca

Ia

conexi6n, consulte ® de"Android compatible con

vary,

smartphone

using

toque

(N

step

2 "Android supporting

depending on your surroundings!smartphone.

Sending images to the computer I Enviar imagenes

Required

equipment/environment:

Equipo/entorno

necesario:

1 Install the latest software on your

Set

the

Wi·Fi

import settings after the software

Haga los ajustes de importaci6n

Windows: PlayMemories Home

www.sony.net/pm/

El

ordenador

Wi-Fi

The

or a tablet

computer

(A

wireless

access

o una tableta

an

(Nose

necesita

punto

step

su

smartphone. Despues del paso 1 del reverse, ajuste

NFC-enabled

7 on the

Android Smartphone I

point

de

acceso a red inalambrica)

reverse

side,

utilizando un smartphone Android que

mark} on the Smartphone.

computer

NFC

(One-touch sharingr on the

N)

del smartphone.

en

funci6n del entorno o del

must

debe

be connected

estar conectado a un

NFC

{Com

parte con un solo

smartphon~.

to

a wireless access

punta

de

reverse

point

acceso inalilmbrico

computer./lnstale

is

installed

on

despues de que el software este instalado en

your computer.

su

ordenador.

is

not

necessary)

set

the

camera

to shooting mode and connect (of/owing the

Ia

cama

ra a

modo

de toma de imagen y haga

.Connecting

MENU-.~

side.
For

side.

toqueren

el paso 2 del

Embedded}-

MENU-.~

el

paso 2 del reverse.
Para
distanc.

al

el software mas reciente

Mac: Wireless Auto

http://www.sony.eo.jp/i msoft/Mac/

Select

[Wireless

Seleccione

Auto Import}.

{Jmportaci6n automdtica inaldmbrica}.

steps

below.

Ia

conexi6n siguiendo los pasos de abajo.

without

(Wireless)-

the

model

OSC

-HX60/HX60Vor

Proceed

{lnalilmbrico)-

el modelo DSC·HX60/HX60Vo DSC-HX400/HX400V,

intelig.

incrustad.]-

ordenador

NFC

I Conexi6n

{Ctrl

w!

Smartphone}-

DSC-HX400/HX400V,

to

step

2 "Android/iPhone/iPad not supporting NFC-@

[Ctrl con

Proceda con el paso 2 "Android/iPhone/iPad

en

Proceed

smartphone]-

Steps 1

and

Los

pasos 1 y 2 solo son necesarios

su ordenador.

Import

MENU-~~

2 are required

toque

sin

to

step

2 "Android/iPhone/iPad not supporting NFC-@ on the

Proceda

con®

MENU-~~

(NFC))

NFC

(Application)-

the

{Application

on

the

reverse

de"Android/iPhone/iPad

{Aplicaci6n)-

[Lista de

no

compatible con NFC"-@ del reverse.

first

time

only.

Ia

primera vez.

List]-

side.

aplicacionesJ-

{Smart

no

compatible con

Remote

[Manda a

For

details

on

Para
guia

obtener

de

Wi-Fi.

operations, refer

mas

to

the

informaciOn acerca

Wi·Fi

del

~
~

http://support.d-imag ing.sony.co.jp/wi-fi/dsc/20 13-4/

reverse

NFC

en

Guide.

funcionamiento, consulte

Ia

2 Connect the camera to an access

Note:

For

more information,

Nota:

Para

obtener mils informaciOn, con suite el manual de instrucciones del

If

the

wireless

Si

el

punto

G)

Select

MENU-~

CD

S~leccione

®

Push

the

® Pulse

el

3 When your computer
4

Start

sending images

CD

Confirm that a memory card

CD

Confirme que

de

WPS

bot6n

MENU-

se

refer

access

point

acceso

(Wireless) -[WPS

.~

burton

on

the

WPS

del

punto

visualiza

un

to the instruction

inalambrico

{lnalambrico)-

wireless

icon

icono de tarjeta

of

the

access

point, or contact the

has a WP5

de acceso inaltlmbrico que desee registrar.

is

Push}

access

displayed

button.

cuenta

con

un

on the

camera.

[WPS

Push] en

Ia

you

want

to

started, turn on the computer./

the.computer./lnicie

the

screen.

en

fa

pantalla.

is

point

to

on

de

not

memoria

point./

bot6n

camara.

register.

Conecte

person

who

punta

de acceso o p6ngase en contacto con

Ia

set

up

the

access

WPS.

el envio

®

Select

MENU-

• Image saving automatically

•

Previously

sent images

Sending

a movie

•

® Seleccione

MENU-.~

La

imagen

•

•

se

Las

imilgenes que

Enviar un video o varias imilgenes fijas requiere tiempo.

camara a un

point.

Ia

persona que configur6 el

Si

el

de

imagenes al ordenador.

.!iib

(Wireless)-

[Send

to

starts.

are

not duplicated.

or

multiple still

images

(lnalilmbrico)-

guarda automilticamente.

se

han enviado previa mente

punto

de

ordenador

Computer}.

takes

time.

[Enviar a ordenador].

nose

duplican.

acceso.

punta

de

nose

acceso.

If

you

Si

conoce

G)

Select

CD

Seleccione

® Select the

® Seleccione el

·--'"PI

lll

inicia,

know

the

5510

SSID y Ia

(Wireless)-

point

punta

de acceso

and password

(lnalilmbrico)-

you

el

MENU-.~

MENU-.~

access

o1~

ench!ndalo.;...

of

your

wireless

contraseria del punto

[Access Point Set.] on the camera.

[Cont.

punta

want

to

register, enter the password, then select [

que

quiere registrar, introduzca

acceso] en

--------------

Using

other

Utilizacion

Other

Wi·Fi

functions

are

them

back.

refer

available,

to

the Wi-

and playing
For

further details,

Hay disponibles otras funciones Wi­imilgenes a un televisor y reproducirlas.
Para

mas detalles, con suite

access

cilmara.

point.

inalambrico.

OK].

[OK].

de

acceso

Ia

Ia

contrasena, despues seleccione

Wi-Fi functions

de

otras funciones Wi-Fi

such

as

transferring

images

to a TV

Fi

Guide.

Fi,

como transferencia de

Ia

gufa Wi·

Fi.

----------..,

SONY

Cyber-shot

~~

UTHIUMIONm

TYI'£

(

Typ.

2,3Wh/630mAh)

NP-BNl

Rechargooble
BaHerie

Compatibility

LITHIUM ION

(

Typ

.

4,SWh/1240mAh)

BaHery

Rechargeable

•

Compatibilidad

£J

TYPE

NP-BXl

Rechargeable
BaHerie

Compat

BaHery

Rechargeable

ib

ili

ty

•

Compat

Pack

I

1fl!~ti--Titl5~

•

~~tt

:

DSC-WX220

Pack

I

1fM~ti~-T~

ibili

dad

•

m~tt

5

~

:

DSC-WX350

LITHIUM ION

(

100V-240V

m

TYPE

)

ACC-CSBN

Accessory

Kit d'

Compatib

LITHIUM ION

(

100V-240V

ACC

Accessory

Kif

Compatibility

Kit

accessoires

il

ity •

£J

-TRBX

Kit

d'

accessoires

•

Compatibilidad

I

5JiftC1

Compat

TYI'f

)

I

Wflftcf-t:~

ibili

4*li

dad

•

•

m~tt

*EI~tt

:

DSC

:

DSC

-WX220

-

WX350

©

2014

Printed

Sony

Corporation

in

China

I

1m

prime

en

Chine

4-

531

-

617

-

01

1111

II

IIIII

LCS

Approx

120

X

83

TWP

-

~

./

mm

38

X

(3

3/8

4 3/4

X

Blanc

I

White

Noir

I

Black

clair

run

B

I

Brown

LCJ-WD

./~

Approx

X

3

X

(4112

mm

38

X

75

X

113

Compatibilidad

Compatibility

LCS

Approx./

130

X

in.}

/2

11

X

85

•

CSW

-

~~

mm

50

X

(3

3/8

X

51/8

Light

in.)

/2

11

DS

;f€1~11

•

:

in.}

2

X

-WX3

C

50

LCS-CSY:

f:J

I

Approx.

LC

Compatibility

•

PCK

PCK-LS27

Shee

Profert

Screen

S27

•

DSC

:

Compatibility

-L

PCK

02

50

x

70

x

110

40

X

120

X

80

-CST:

S

;f€1~11

Compatibilidad

LS27

-

•

..,._

/PCK-LS30

protection

de

Film

I

t

m~tt

Compatibilidad

-WX220

•

PCK

mm

mm

LS30

-

3/8

(4

(3114

DSC

:

ecran

d'

:

DSC

:

7/8

x 2

3/4

4

X

-WX220

~'•

I

-WX350

in.}

x 2

in.}

5/8

1

X

j&JJJI

f

LCS-CSQ:

f:J

I

.

Approx

LCS-CS2

amo

TYPf

100V-240V

(

BC

Battery

Comp

X, N,

TYPE

TYP£

TRX

-

Charger

atibility •

R,

G, D, T,

I

Compatibilidad

batter

K

115

x

75

125

x

75

:

)

i

es

de

•

batteries

I

Chargeur

x 4 5/8 x 1 5/8

(3

mm

40

x

x 5 x

(3

mm

42

x

:ftt B

tin!!

I

I

:

batterie

;f€1~11

111

/

16

in.}

in.}

Black/ Noir

LCJ-WB

App

rox

./

~

97 x 57

x25

mm

{3

718

x2114x1

Compatibility • Compatibilidad

Blue I Bl

Green

in.)

•

~~11

I V

:

eu

ert

DSC

Orange

I Or

Pink/ Ro

-WX220

ange

se

Black/

Nolr

LCS-THU

Appro

x.l

~

66 X 101 X 24

Co

mpat

mm

(2

ibility • Compatibili

Blue I Bleu

518 X 4 X 311

dad

•

~~tt

Green /Vert

32 in.)

:

DSC

Pink I Rose

-WX220

Black/ Noir

LCS-CSX

Approx.
89 X 144 X 53

Approx

I *

'g

mm

{3 518 X 5 314 X 2118 in.)

. I

f:J

L

CS-CSU: 70 x 140 x 80

LCS-CSJ: 85 X 130 X 70

Vi

olet I Violet

Pink I Rose

Gray I Gr

is

mm

{2 718 x 5 518 x 3114 in.)

mm

{3

318 X 5118 X 2 718 in.)

LCS-CSZ

Approx

. I

*'g

70 X 130

Approx.l
88 X 13

X 12

0 X

~

50

mm

(2

mm (31

Black

oir

N

7/8

X 5 118 X

12 X 51/8 X 2 in.)

112 in.)

Blue
Ble

u

1

1Wfdl

DlC-HEU15

Hii:lml

HIGH SPE

wt111

ETH

f

DlC-HEU30

·

ED

ERNET

1

·W

1

MI

DLC-HEU15/HEU30

HDM

I

Cable

(Micro)

I

Coble

HDMI

(Micro)

HDM

I

'lltt«<

(Micro)

3SS1mm

14ft

.

~

--'-

660g

(5

1000

39

31

j_

VCT-RlOO

Tripod I Trepied

=IJiill

~

mm

8ft

.

03

Printed

in

China

111111111

4-527-402-41

II

Digital Camera

LIMITED

Sony Electronics Inc.
and

as
Sony will, at its option,
refurbished product. For purposes
returned

Term: For a period
replace

This Limited Warranty covers
assistance

the Product; any such software is provided

Warranty. Please refer
with

Instructions:
or
responsibility
likely
responsible
specific instructions on

set forth

to

its original specifications. In

with

new

for

respect

packaging affording

to
To

that

such data, software,

for

("Sony")

below

of

one (

or

refurbished product

hardware

to

the software.

obtain warranty service, you must deliver the product, freight prepaid, in either its original packaging

to

backup any data,

any such damage

warrants this productagainstdefects in material

when

purchased directly

(i) repair the product using

of

this Limited Warranty, "refurbished" means a product

the

1)

year

from

the original date

or

only

the hardware components packaged

or

software usage and it does not cover any software products whether

the End User License Agreements included

an

equal degree

software

or

other

materials

or

loss. A dated purchase receipt

how

to

obtain warranty service for

Or call the Sony Customer Information Service Center

WARRANTV(usonlv)

orworkmanshipforthetime

from

Sony

or

new

or refurbished parts

event

of

a defect, these are

of

parts, any product

"AS

IS" unless expressly provided

of

protection

or

other

Visit Sony's Web Site:

www.sony.com/support

1-800-222-SONY (7669)

to

materials you

will

be

a Sony Retailer. Pursuant

purchase

or

the Sony authorized service facility specified.

lost

or

your

or

(ii) replace the product with a

your

exclusive remedies.

of

the product, Sony will, at its option, repair

parts determined

with

the Product. It does

for

in any enclosed software Limited

with

the Product

may

have stored

reformatted during service and Sony

from

Sony

or

product,

to

this Limited Warranty,

or

to

be defective.

for

your

rights and obligations

or

preserved

a Sony Retailer

periods

new

part that has been

not

cover technical

or

not contained in

It

is

your

on

your

unit.

It

will

not

be

is

required. For

or

or

is

an

accessory

For

Repair

This Limited Warranty

Warranty is invalid
Warranty is valid

DURATION
WARRANTY

Warranty gives you specific legal rights and you

I Replacement Warranty: This Limited Warranty shall apply

product
parts

use; it does
acts
purchased
please contact Sony's Customer Service Call Center
not cover Sony products sold AS

LIMITATION ON DAMAGES: SONY SHALL NOT
FOR

DURATION TO
Some states do

how

for

or

product replaced under this Limited Warranty will become the property

of

God, misuse, limitations

BREACH

long an implied warranty lasts, so the above limitations

or

part not available

the remainder

not

cover product issues caused by any other reason, including but

from

other than Sony

if

only

OF

ANY

OF

IMPLIED WARRANTIES:

OF

MERCHANTABILITY

THE

not

of

the original Limited Warranty period

only

covers product issues caused by defects in material

the factory-applied serial number has been altered

in the United States.

EXPRESS

DURATION

allow

the exclusion

from

your

authorized dealer, call:

1-800-488-SONY (7669)

of

technology,

or

a Sony Retailer.

IS

or

WITH ALL

OR

IMPLIED WARRANTY ON THIS

EXCEPT

OR

FITNESS

OF

THIS WARRANTY.

or

or

FAULTS

BE

TO

FOR A PARTICULAR

limitation

may

LIABLE

to

any repair, replacement part

or

for

ninety

modification

To

determine

or

go

THE

EXTENT PROHIBITED

of

incidental

have other rights which vary

of

or

to

any part

if

a retailer is part

to

www.sony.com/support. This Limited Warranty does

or

consumables (such

or

removed

FOR

ANY INCIDENTAL

PRODUCT.

PURPOSE

or

consequential damages,

or

exclusions

or

(90)

days, whichever

of

Sony.

or

workmanship during ordinary

not

limited

to

product issues due

of

the

Sony

of

the Sony Retailer Network,

as

fuses

or

batteries). This Limited

from

the product. This Limited

OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES

BY

APPLICABLE LAW,

ON THIS PRODUCT

may

not

from

or

apply

state

is

product

ANY

IS

allow

limitations on

to

you. This Limited

to

state.

replacement

longer.

LIMITED

or

product

IMPLIED

Any

to

IN

4-448-190-11

11111111111111111111111111111

Printed in China