Guía de Ayuda
1
Cámara fotografía digital
DSC-W830
Utilice la Guía de Ayuda cuando tenga dudas acerca de cómo utilizar la cámara.
Cómo utilizar
Antes de la utilización
Confirmación del método de funcionamiento
Toma de imagen
Funciones de toma de imagen útiles
Visionado
Modificación de ajustes
Utilización con su ordenador
Precauciones/Acerca de esta cámara
Solución de problemas
Si tiene problemas
Solución de problemas
2
Indicadores y mensajes de advertencia
Situaciones en las que es difícil manejar esta cámara
Lista de temas
Cómo utilizar
Solución de problemas
Notas sobre la utilización
4-488-056-41(1)
Copyright 2014 Sony Corporation
Guía de Ayuda
3
Cómo utilizar
Cámara fotografía digital
DSC-W830
Antes de la utilización
Nombres de las partes
Lista de iconos visualizados en la pantalla
Utilización de la correa
Utilización de la memoria interna
Notas sobre la utilización
4-488-056-41(1)
Copyright 2014 Sony Corporation
Guía de Ayuda
4
Cómo utilizar
Cámara fotografía digital
DSC-W830
Confirmación del método de funcionamiento
Confirmación del método de funcionamiento
Notas sobre la utilización
4-488-056-41(1)
Copyright 2014 Sony Corporation
Guía de Ayuda
5
Cómo utilizar
Cámara fotografía digital
DSC-W830
Toma de imagen
Toma de imágenes
Selección del modo de toma de imagen en función del motivo
Notas sobre la utilización
4-488-056-41(1)
Copyright 2014 Sony Corporation
Guía de Ayuda
6
Cómo utilizar
Cámara fotografía digital
DSC-W830
Funciones de toma de imagen útiles
Zoom
Utilización del flash
DISP (Ajuste pantalla)
Selección de tamaño de imagen
Ajuste del enfoque
Toma de imagen avanzada
Notas sobre la utilización
4-488-056-41(1)
Copyright 2014 Sony Corporation
Guía de Ayuda
7
Cómo utilizar
Cámara fotografía digital
DSC-W830
Visionado
Visionado de imágenes fijas
Borrado de imágenes
Visionado de películas
Visionado de imágenes panorámicas
Impresión de imágenes fijas
Funciones de visualización útiles
Visionado de imágenes en un televisor
Notas sobre la utilización
4-488-056-41(1)
Copyright 2014 Sony Corporation
Guía de Ayuda
8
Cómo utilizar
Cámara fotografía digital
DSC-W830
Modificación de ajustes
Menú de ajustes
Notas sobre la utilización
4-488-056-41(1)
Copyright 2014 Sony Corporation
Guía de Ayuda
9
Cómo utilizar
Cámara fotografía digital
DSC-W830
Utilización con su ordenador
Entorno informático recomendado
Utilización del software
Conexión de la cámara al ordenador
Notas sobre la utilización
4-488-056-41(1)
Copyright 2014 Sony Corporation
Guía de Ayuda
10
Cómo utilizar
Cámara fotografía digital
DSC-W830
Precauciones/Acerca de esta cámara
Precauciones
Acerca de la limpieza
Número de imágenes fijas y tiempo grabable de películas
Utilización de la cámara en el extranjero
Acerca de esta cámara
Marcas comerciales
Notas sobre la utilización
4-488-056-41(1)
Copyright 2014 Sony Corporation
Guía de Ayuda
11
Solución de problemas
Cámara fotografía digital
DSC-W830
Si tiene problemas
Si tiene problemas
Notas sobre la utilización
4-488-056-41(1)
Copyright 2014 Sony Corporation
Guía de Ayuda
12
Solución de problemas
Cámara fotografía digital
DSC-W830
Solución de problemas
Batería y alimentación
Toma de imágenes fijas/películas
Visionado de imágenes
Ordenadores
Tarjeta de memoria
Memoria interna
Impresión
Otros
Notas sobre la utilización
4-488-056-41(1)
Copyright 2014 Sony Corporation
Guía de Ayuda
13
Solución de problemas
Cámara fotografía digital
DSC-W830
Indicadores y mensajes de advertencia
Indicadores y mensajes de advertencia
Notas sobre la utilización
4-488-056-41(1)
Copyright 2014 Sony Corporation
Guía de Ayuda
14
Solución de problemas
Cámara fotografía digital
DSC-W830
Situaciones en las que es difícil manejar esta cámara
Situaciones en las que es difícil manejar esta cámara
Notas sobre la utilización
Copyright 2014 Sony Corporation
4-488-056-41(1)
Guía de Ayuda
15
Lista de temas
Cámara fotografía digital
DSC-W830
Cómo utilizar
Antes de la utilización
Nombres de las partes
Nombres de las partes
Lista de iconos visualizados en la pantalla
Lista de iconos visualizados en la pantalla
Utilización de la correa
Utilización de la correa de muñeca
Utilización de la memoria interna
Utilización de la memoria interna
Confirmación del método de funcionamiento
Confirmación del método de funcionamiento
Utilización del botón de control
Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen)
Utilización de los elementos de MENU (Visionado)
Modificación de los ajustes de la cámara
Toma de imagen
Toma de imágenes
Toma de imágenes fijas
Toma de películas
Selección del modo de toma de imagen en función del motivo
Lista de funciones del conmutador de modo
Modo Grabación
Inteligente Auto
Reconocimiento de escena
Programa automático
Toma de imágenes panorámicas
Selección escena
Funciones de toma de imagen útiles
Zoom
Zoom
16
Zoom digital
Utilización del flash
Flash
DISP (Ajuste pantalla)
DISP (Ajuste pantalla)
Selección de tamaño de imagen
Tamaño de imagen
Tamaño de imagen cuando se toma Barrido panorámico
Tamaño de imagen cuando se toman películas
Ajuste del enfoque
Enfoque
TRACKING FOCUS
Toma de imagen avanzada
Modo fácil
Iluminador AF
Compensar la exposición
Modo medición
Ajustes de captura continua
Contador automát.
DRO
ISO
Balance Blanco
Efecto de foto
Tono de color
Color Extraído
SteadyShot película
Captador de sonrisas
Sensibilidad de sonrisa
Detección de cara
Efecto piel suave
Reduc. ojos rojos
Inscribir fecha
Cuadrícula
Visionado
Visionado de imágenes fijas
Visionado de imágenes fijas
Zoom de reproducción
Índice de imágenes
Modo fácil
Borrado de imágenes
17
Borrado de imágenes
Visionado de películas
Visionado de películas
Visionado de imágenes panorámicas
Reproducción de imágenes panorámicas
Impresión de imágenes fijas
Impresión (DPOF)
Impresión de imágenes fijas
Funciones de visualización útiles
Modo visualización
Efecto belleza
Diapositivas
Retocar
Rotar
Proteger
Visionado de imágenes en un televisor
Visionado de imágenes en un televisor de definición estándar (SD)
Modificación de ajustes
Menú de ajustes
Resolución visualiz.
Pitido
Brillo de monitor
Language Setting
Color visualización
Modo demostración
Inicializar
Guía funciones
Salida vídeo
Ajuste conexión USB
Alimentación USB
Ajuste LUN
Desc música
Vaciar música
Eye-Fi
Ahorro de energía
Versión
Formatear
Crear Carpeta Grab
Camb. Carp. Grab
ElimCarpGrabación
18
Copiar
Número Archivo
Configuración área
Config.fecha y hora
Utilización con su ordenador
Entorno informático recomendado
Entorno informático recomendado
Utilización del software
PlayMemories Home
Music Transfer
Instalación de PlayMemories Home
Software para Mac
Conexión de la cámara al ordenador
Conexión de la cámara al ordenador
Importación de imágenes a un ordenador
Desconexión de la cámara al ordenador
Precauciones/Acerca de esta cámara
Precauciones
Precauciones
Respaldo para los ajustes, fecha y hora
Batería
Notas acerca de la carga de la batería
Tarjeta de memoria
Acerca de la limpieza
Acerca de la limpieza
Número de imágenes fijas y tiempo grabable de películas
Número de imágenes fijas
Tiempo de grabación para películas
Utilización de la cámara en el extranjero
Utilización de la cámara en el extranjero
Acerca de los sistemas de color de televisión
Acerca de esta cámara
Objetivo ZEISS
Licencia
Marcas comerciales
Marcas comerciales
Notas sobre la utilización
19
4-488-056-41(1)
Copyright 2014 Sony Corporation
Guía de Ayuda
20
Lista de temas
Cámara fotografía digital
DSC-W830
Solución de problemas
Si tiene problemas
Si tiene problemas
Si tiene problemas
Solución de problemas
Batería y alimentación
Resulta imposible insertar la batería en la cámara
Resulta imposible encender la cámara
La alimentación se desconecta súbitamente
El indicador de carga restante es incorrecto
La lámpara de carga de la cámara parpadea mientras se carga la batería
La batería no está cargada aunque la lámpara de carga se apaga y finaliza la carga
Toma de imágenes fijas/películas
No se puede grabar imágenes
La imagen está borrosa
La imagen está desenfocada
El zoom no funciona
Resulta imposible seleccionar la función Detección de cara
El flash no funciona
Aparecen puntos circulares blancos borrosos en las imágenes tomadas con flash
La función de primeros planos (Macro) no responde
La fecha y la hora no se visualizan en la pantalla
El valor F y la velocidad de obturación parpadean cuando mantiene pulsado el botón del disparador en la mitad
Los colores de la imagen no son correctos
Aparecen manchas de color morado o blanco en las zonas brillantes del motivo, o la pantalla completa de la imagen se vuelve
rojiza
Aparece alteración en la imagen al ver la pantalla en un lugar oscuro
Los ojos del motivo aparecen rojos
Aparecen puntos y permanecen en la pantalla
Resulta imposible tomar imágenes sucesivamente
Se ha tomado la misma imagen varias veces
Visionado de imágenes
Resulta imposible reproducir imágenes
21
La fecha y la hora no se visualizan
Resulta imposible visualizar imágenes en el modo índice
No se puede escuchar música durante el pase de diapositivas
Ordenadores
Su ordenador no reconoce la cámara
No se puede importar imágenes
La imagen y el sonido se interrumpen debido al ruido cuando ve una película en un ordenador
Las imágenes que han sido exportadas a un ordenador no se pueden ver en la cámara
Tarjeta de memoria
Ha formateado una tarjeta de memoria sin querer
Las imágenes se graban en la memoria interna aun cuando hay insertada una tarjeta de memoria en la cámara
Memoria interna
Resulta imposible reproducir o grabar imágenes utilizando la memoria interna
Resulta imposible copiar los datos almacenados en la memoria interna a una tarjeta de memoria
Resulta imposible copiar los datos de la tarjeta de memoria o del ordenador a la memoria interna
Impresión
Las imágenes se imprimen con ambos bordes cortados
Resulta imposible imprimir imágenes con la fecha
Otros
El objetivo está empañado
La cámara se apaga con la porción del objetivo extendida
La cámara se calienta cuando la utiliza durante un tiempo largo
Aparece la pantalla de ajuste del reloj cuando enciende la cámara
La fecha u hora es incorrecta
Indicadores y mensajes de advertencia
Indicadores y mensajes de advertencia
Visualización de autodiagnóstico
Mensajes
Situaciones en las que es difícil manejar esta cámara
Situaciones en las que es difícil manejar esta cámara
Situaciones en las que es difícil manejar esta cámara
Notas sobre la utilización
4-488-056-41(1)
Copyright 2014 Sony Corporation
22
Guía de Ayuda
23
Cámara fotografía digital
DSC-W830
Notas sobre la utilización
Junio de 2013
Antes del uso
Lea detenidamente las notas siguientes para que esta información le resulte lo más útil posible. Adviértase que este
contenido puede ser modificado sin previo aviso.
Entorno del sistema recomendado
Se recomiendan los siguientes entornos de sistema para visualizar este contenido. Es posible que el contenido no
pueda visualizarse en otros entornos de sistema.
Visualización en un ordenador
Navegador recomendado
Con Microsoft Windows
Microsoft Internet Explorer 8 o posterior
Mozilla Firefox: última versión
Google Chrome™ : última versión
Con Apple Mac OS
Apple Safari Ver. 5 o posterior
Mozilla Firefox: última versión
Google Chrome : última versión
Visualización en un teléfono inteligente o una tableta
El funcionamiento básico ha sido confirmado en el navegador estándar de los dispositivos mencionados que
ejecutan los sistemas operativos siguientes:
Android™ 2.3 o posterior: Serie Xperia, Walkman que ejecuta Android
iOS 4 o posterior: iPhone, iPod touch, iPad
JavaScript
Se utiliza JavaScript con este contenido por conveniencia para la visualización. Si JavaScript está desactivado en la
configuración del navegador web, es posible que el contenido no funcione normalmente o que no se visualice
correctamente.
Hojas de estilo
Este contenido se ha diseñado con hojas de estilo en cascada. El contenido puede mostrarse con un diseño distinto
del pretendido si se visualiza con las hojas de estilo desactivadas o en un navegador web que no es compatible con
las hojas de estilo. A pesar de esto, seguirá funcionando normalmente.
Cookies
Este contenido usa cookies. Para poder usar los servicios que precisan de cookies, configure el navegador de forma
24
que se acepten las cookies.
Tratamiento de los datos personales obtenidos de los sitios web
Sony puede utilizar cookies, balizas web o técnicas similares para efectuar análisis estadísticos del uso de este
contenido por parte de los clientes, aunque conservando siempre su anonimato.
Notas sobre la utilización
4-488-056-41(1)
Copyright 2014 Sony Corporation
Guía de Ayuda
25
Cómo utilizar
Cámara fotografía digital
DSC-W830
Nombres de las partes
Nombres de las partes
Notas sobre la utilización
4-488-056-41(1)
Copyright 2014 Sony Corporation
Guía de Ayuda
26
Cómo utilizar
Cámara fotografía digital
DSC-W830
Lista de iconos visualizados en la pantalla
Lista de iconos visualizados en la pantalla
Notas sobre la utilización
4-488-056-41(1)
Copyright 2014 Sony Corporation
Guía de Ayuda
27
Cómo utilizar
Cámara fotografía digital
DSC-W830
Utilización de la correa
Utilización de la correa de muñeca
Coloque la correa y pase la mano a través del lazo para evitar que pueda caérsele la cámara y dañarse.
Notas sobre la utilización
4-488-056-41(1)
Copyright 2014 Sony Corporation
Guía de Ayuda
28
Cómo utilizar
Cámara fotografía digital
DSC-W830
Utilización de la memoria interna
Utilización de la memoria interna
La cámara tiene aproximadamente 27 MB de memoria interna.
Notas sobre la utilización
Copyright 2014 Sony Corporation
4-488-056-41(1)
Guía de Ayuda
29
Cómo utilizar
Cámara fotografía digital
DSC-W830
Confirmación del método de funcionamiento
Utilización del botón de control
Utilización de los elementos de MENU (Toma de imagen)
Le permite seleccionar fácilmente las distintas funciones de toma de imagen desde el botón MENU.
Utilización de los elementos de MENU (Visionado)
Puede seleccionar fácilmente las distintas funciones de visionado desde el botón MENU.
Modificación de los ajustes de la cámara
Puede modificar los ajustes en la pantalla [Ajustes].
Notas sobre la utilización
4-488-056-41(1)
Copyright 2014 Sony Corporation
Guía de Ayuda
30
Cómo utilizar
Cámara fotografía digital
DSC-W830
Toma de imágenes
Toma de imágenes fijas
Toma de películas
Notas sobre la utilización
4-488-056-41(1)
Copyright 2014 Sony Corporation
Loading...