Sony CYBER-SHOT DSC-W270, CYBER-SHOT DSC-W290 User Manual [hu]

Tartalomjegyzék

szerinti kereső

Működés

MENU/beállítások

keresése

A Cyber-shot kézikönyve

DSC-W270/W275/W290

Index

A kézikönyv használata

Kattintson a bal felső részen lévő gombra a hozzá tartozó oldalra lépéshez. Legjobban akkor használható, ha megtekinteni kívánt funkciót keres.

Tartalomjegyzék

Információ keresése funkció alapján.

szerinti kereső

Működés

MENU/beállítás ok

keresése

Index

Információ keresése működés alapján.

Információk keresése a MENU/ Beállítások elemei között.

Információ keresése kulcsszó alapján.

A kézikönyvben használt jelek és jelölések

A kézikönyvben a műveletek sorrendjét nyilak (t) jelölik. A fényképezőgépet a megjelölt műveleti sorrendben működtesse. A jeleket úgy mutatjuk, ahogy azok a fényképezőgép alapértelmezett beállításban megjelennek.

szerinti kereső

Működés

MENU/beállítások

keresése

Index

Az alapértelmezett beállítást jelöli.

A fényképezőgép helyes használata szempontjából fontos figyelmeztetéseket és korlátozásokat jelöl.

Hasznos információkat jelöl.

A fényképezőgép használatával kapcsolatos megjegyzések

Tartalomjegyzék

Megjegyzések a használható „Memory Stick” egységekkel kapcsolatban (külön megvásárolható)

„Memory Stick Duo”:

A fényképezőgéphez „Memory Stick Duo” kártyát használhat.

„Memory Stick”: A fényképezőgéphez nem használhat „Memory Stick” kártyát.

Más típusú memóriakártyák nem használhatók.

• A „Memory Stick Duo”-ról bővebben a 138. oldalon olvashat.

Amikor „Memory Stick Duo”-t „Memory Stick”-kompatibilis készülékkel használ

A „Memory Stick Duo”-t úgy használhatja, hogy azt a (külön megvásárolható) „Memory Stick Duo” adapterbe helyezi.

„Memory Stick Duo” adapter

Megjegyzések az akkumulátoregységről

• Töltse fel az akkumulátoregységet (mellékelt), mielőtt először használja a fényképezőgépet.

• Az akkumulátor akkor is feltölthető, ha nem merült le teljesen. Még ha az akkumulátoregység nincs is teljesen feltöltve, akkor is használhatja az energiával részlegesen feltöltött akkumulátoregységet.

• Ha hosszabb ideig nem kívánja az akkumulátoregységet használni, akkor merítse le a meglévő töltést, vegye ki az akkumulátoregységet a fényképezőgépből, és tárolja száraz, hűvös helyen. Ezzel karbantartja az akkumulátoregységfunkciókat.

• A felhasználható akkumulátoregységekkel kapcsolatos részletekről a 140. oldalon olvashat.

Carl Zeiss lencse

A fényképezőgép Carl Zeiss lencsével rendelkezik, mely éles képek kiváló kontrasztú visszaadására alkalmas. A fényképezőgép lencséje a németországi Carl Zeiss minőségi szabványok szerint, a Carl Zeiss által hitelesített minőségbiztosítási rendszer felügyeletével készült.

Az LCD-képernyőre és a lencsére vonatkozó megjegyzések

• Az LCD-képernyő rendkívül nagy pontosságú gyártástechnológiával készült, így a képpontok legalább 99,99%-a ténylegesen működőképes. Ennek ellenére néhány apró fekete és/vagy fényes (fehér, piros, kék vagy zöld színű) pont jelenhet meg az LCD-képernyőn. Ezek a pontok a gyártási folyamat velejárói, és nem befolyásolják a felvétel minőségét.

Fekete, fehér, piros, kék vagy zöld pontok

• Hibás működéshez vezethet, ha az LCDképernyő vagy a lencse hosszabb ideig közvetlen napsugárzásnak van kitéve. Körültekintően járjon el, amikor a fényképezőgépet az ablak közelében vagy a szabadban helyezi el.

• Ne nyomja meg az LCD-képernyőt. Ez a képernyő elszíneződéséhez, illetve hibás működéshez vezethet.

• Hideg helyen az LCD-képernyőn szellemkép jelenhet meg. Ez nem jelent hibás működést.

• Óvja a mozgatható objektívet az ütésektől, és óvja meg a külső erőhatásoktól.

A Kézikönyvben felhasznált képek

A Kézikönyvben példaként felhasznált fényképek csupán reprodukciók, és nem ezzel a fényképezőgéppel készített felvételek.

Az ábrákról

Ha máshogy nem jelezzük, a kézikönyv ábráin a DSC-W290 készülék látható.

szerinti kereső

Működés

MENU/beállítások

keresése

Index

Tartalomjegyzék

A fényképezőgép használatával

Tartalomjegyzék

kapcsolatos megjegyzések

A kézikönyv használata········································· 2 A fényképezőgép használatával kapcsolatos

megjegyzések ······················································· 3 Működés szerinti kereső ······································· 7 MENU/beállítások keresése································ 10 Részek azonosítása ············································ 14 Az üzemmód-tárcsa használata·························· 15 A DISP (képernyőkijelző) beállítás

megváltoztatása·················································· 16 A belső memória használata······························· 18

Fényképezés

Intelligens autom. beállítás·································· 19 Helyszínválasztás················································ 20 Egyszerű fényképezés ········································ 22 Mozgókép ü.mód················································ 24 Automatikus program ········································· 25 Mosoly exponálás··············································· 26 Zoom··································································· 27 Önkioldó······························································ 28 Makró·································································· 29 Vaku ···································································· 30

szerinti kereső

Működés

MENU/beállítások

keresése

Index

Megtekintés

Fényképek megtekintése···································· 31 Lejátszási zoom ·················································· 32 Indexkép ····························································· 33 Töröl···································································· 34 Mozgóképek megtekintése································· 35

MENU (Fényképezés)

Tartalomjegyzék

szerinti kereső

Működés

(Megtekintés)

Beállítások

MENU elemek (Fényképezés) ····························· 10

MENU elemek (Megtekintés)······························· 11

Beállítási elemek ················································· 12

A képek megtekintése TV-n······························ 102

MENU/beállítások

keresése

Index

Számítógép

Windows számítógép használata······················ 105 A szoftver telepítése (mellékelt) ························ 107 A „PMB (Picture Motion Browser)” (mellékelt)······108 Képek megtekintése számítógépen·················· 109 A „Music Transfer” használata (mellékelt)········· 113 Macintosh számítógép használata···················· 114 „Cyber-shot - A következő lépés”

megtekintés······················································· 117

Nyomtatás

Hibaelhárítás

Egyéb

Fényképek nyomtatása····································· 118 Nyomtatás közvetlenül a

fényképezőgépről, PictBridge-kompatibilis nyomtató segítségével······································ 119

Nyomtatás szaküzletben··································· 121

Hibaelhárítás ····················································· 122 Figyelmeztető jelzések és üzenetek·················· 132

A fényképezőgép használata külföldön — Tápforrások······················································· 137

A „Memory Stick Duo”-ról ································ 138 Az akkumulátoregységről·································· 140 Az akkumulátortöltőről······································ 141

Tartalomjegyzék

szerinti kereső

Működés

MENU/beállítások

keresése

Index

Index ································································· 142

Működés szerinti kereső

Tartalomjegyzék

A beállításokat hagyja a fényképezőgépre

Portré fényképezése

Étel-csendéletek fényképezése

Témák közeli fényképezése

Intelligens autom. beállítás ······························· 19 Helyszínválasztás ················································ 20 Színhely felismerés ············································· 49

Lágy kattintás······················································· 20 Szürkületi portré ·················································· 20 Mosoly exponálás ··············································· 26 Színhely felismerés ············································· 49 Arcfelismerés························································ 52 Csukott szem csökkentés ································ 55 Vörösszem cs······················································· 56

Gasztronómia ······················································· 20

Makró······································································ 29

szerinti kereső

Működés

MENU/beállítások

keresése

Index

Mozgó témák fényképezése

Fényképezés elmosódás nélkül

Fényképezés ellenfényben

Fényképezés sötét helyen

Mozgókép ü.mód ················································ 24 Sorozatkép···························································· 40

Nagyérzékenység················································ 20 2 másodperces késleltetésű időzítő·············· 28 ISO··········································································· 42 SteadyShot···························································· 59

Állandó vaku ························································· 30 Színhely felismerés ············································· 49

Nagyérzékenység················································ 20 Lassú szinkron. (vaku be)·································· 30 ISO··········································································· 42

Az expozíció beállítása

Tartalomjegyzék

Hisztogram···························································· 17 EV············································································· 41

A fókusz helyének megváltoztatása

A képméret módosítása

Képek törlése

Nagyított képek megjelenítése

Képek szerkesztése

Képsorozat lejátszása sorrendben

Fókusz ···································································· 46 Arcfelismerés························································ 52

Képméret ······························································· 37

Töröl ·································································· 34, 72 Formáz···································································· 94

Lejátszási zoom ··················································· 32 Kivág ······································································· 68

Retusál···································································· 68 Többszörös átméretezés ·································· 71

Diabemutató ························································· 60

szerinti kereső

Működés

MENU/beállítások

keresése

Index

Fényképezés/ megtekintés könnyen látható kijelzésekkel

Képek nyomtatása dátummal

A dátum és az idő beállításainak megváltoztatása

Beállítások inicializálása

Fényképek nyomtatása

Egyszerű fényképezés······································· 22

A „PMB (Picture Motion Browser)” ············· 108 használata

Zóna beállítás ····················································· 100 Dátum és idő beáll.··········································· 101

Inicializál································································· 86

Nyomtat································································ 118

Megtekintés TV-n

Tartalomjegyzék

A képek megtekintése TV-n··························· 102

Az opcionális kiegészítőkkel kapcsolatos információk

„Cyber-shot - A következő lépés”················ 117

szerinti kereső

Működés

MENU/beállítások

keresése

Index

MENU/beállítások keresése

MENU elemek (Fényképezés)

A különféle fényképezési funkciókat a MENU gombról könnyedén kiválaszthatja.

Tartalomjegyzék

1 Nyomja meg a MENU gombot a Menü képernyő

Vezérlőgomb

kijelzéséhez.

2 Válassza ki a kívánt menüelemet a vezérlőgomb

v/V/b/B gombjaival.

3 Nyomja meg a MENU gombot a Menü képernyő

kikapcsolásához.

MENU gomb

Az alábbi táblázatban jelöli az elérhető, — jelöli a nem elérhető funkciókat. Az [ ] és [ ] alatt látható ikonok a választható üzemmódokat jelzik.

Üzemmód-tárcsa

Menütételek

Helyszínválasztás Mozgókép felvétel ü.mód Képméret Vaku FELV. ümód EV ISO Fehér egyensúly Víz alatti fehéregyensúly Fókusz Fénymérési mód Színhely felismerés Mosolyérzékelés mértéke Arcfelismerés Vakuszint Csukott szem csökkentés Vörösszem cs DRO Szín üzemmód SteadyShot

(Beáll.ok)

—— —— ————

————

— —

— —— — —— —— — —— — —— —

————

— —

— — —— — — —— ——

— — —— — — —— — ——

—

szerinti kereső

Működés

MENU/beállítások

keresése

Index

Megjegyzés

• Csak azok az elemek láthatók a képernyőn, amelyek az adott üzemmódban rendelkezésre állnak.

MENU elemek (Megtekintés)

A különféle megtekintési funkciókat a MENU gombról könnyedén kiválaszthatja.

Tartalomjegyzék

1 Nyomja meg a (Lejátszás) gombot, hogy

átváltson a lejátszás üzemmódra.

2 Nyomja meg a MENU gombot a Menü képernyő

kijelzéséhez.

3 Válassza ki a kívánt menüelemet a vezérlőgomb

v/V/b/B gombjával.

4 Nyomja meg a z gombot a vezérlőgomb

közepén.

Az alábbi táblázatban jelöli az elérhető, — jelöli a nem elérhető funkciókat.

Megtekintő

üzemmód

Menütételek

(Diabemutató)

(Dátumlista)

(Esemény lista)

(Megtekintő

üzemmód)

(Arcok szerinti

szűrés)

(Kedvenceket Ad/

Eltávolít)

(Retusál)

(Többszörös

átméretezés)

(Töröl)

(Véd)

DPOF

(Nyomtat)

(Forgatás)

(Mappa kiválaszt.)

(Beáll.ok)

Dátum szerint

————

——— —

„Memory Stick Duo”

Esemény

megtekint.

————

Kedvencek Mappa

—

(Lejátszás)

gomb

megtek.

——

Vezérlőgomb

szerinti kereső

Működés

MENU gomb

MENU/beállítások

keresése

Belső

memória

Mappa

megtek.

Index

—

Megjegyzések

• Csak azok az elemek láthatók a képernyőn, amelyek minden üzemmódban rendelkezésre állnak.

• Ha a üzemmód-tárcsa (Egyszerű fényképezés) állásában megnyomja a MENU-t, megjelenik a Törlés képernyő. Az [Egy kép törlése] vagy a [Minden kép törlése] opciók közül választhat.

Beállítási elemek

A beállításokat a (Beáll.ok) képernyőn változtathatja meg.

Tartalomjegyzék

1 Nyomja meg a MENU gombot a Menü képernyő

kijelzéséhez.

2 Válassza a (Beáll.ok) opciót a vezérlőgomb V

gombjával, majd a beállítási képernyő megjelenítéséhez nyomja meg a z gombot.

3 Válassza ki a kívánt kategóriát a v/V gombokkal,

ezután nyomja meg a B gombot az adott elem kiválasztásához, majd a z-t.

4 Válassza ki a kívánt beállítást, majd nyomja meg a z gombot.

Kategóriák Tételek

Fényképezés beáll.

Fő beállítások

"Memory Stick" eszköz

Belső memória eszköz

Óra beállítások

AF segédfény Rácsvonal Digitális zoom Konv. Lencsék Autom. Irány Auto.V.nézés Csipogás Language Setting Funkció tár Inicializál Bemutató COMPONENT Videó ki Széles zoom kijelz. USB csatl. Zene letölt. Zene formáz. Formáz FELVmappa lh FELVmappa cs FELV. mappa törlés Másolás Fájlsorszám Formáz Fájlsorszám Zóna beállítás Dátum és idő beáll.

Vezérlőgomb

szerinti kereső

Működés

MENU gomb

MENU/beállítások

keresése

Index

Folytatódik r

Megjegyzések

• A [Fényképezés beáll.] csak akkor jelenik meg, amikor a fényképezési üzemmódból viszi be a beállításokat.

• A ["Memory Stick" eszköz] csak akkor jelenik meg, ha „Memory Stick Duo” található a fényképezőgépben, míg a [Belső memória eszköz] csak akkor, ha „Memory Stick Duo” nem található a fényképezőgépben.

Tartalomjegyzék

szerinti kereső

Működés

MENU/beállítások

keresése

Index

Részek azonosítása

A Exponálógomb B (Mosoly) gomb (26) C Vaku D ON/OFF (Bekapcsoló) gomb E Hangszóró F Mikrofon G Önkioldó jelzője/Mosolyexponálás

lámpa/AF segédfény

H Lencse I LCD-képernyő J Felvétel készítéséhez: W/T (zoom)

gomb (27) Megtekintéshez: (Lejátszás zoom) gomb/ (Index) gomb (32, 33)

K Üzemmód-tárcsa (15) L Fül a csuklószíj számára M (Lejátszás) gomb (31) N (Töröl) gomb (34) O MENU gomb (10) P Vezérlőgomb

Menü bekapcsolva: v/V/b/B/z Menü kikapcsolva: DISP/ / /

Q Többcélú csatlakozó R Állványcsatlakozó S Akkumulátor/„Memory Stick Duo”

fedél

T „Memory Stick Duo” nyílás U Memóriaműködés jelző V Akkumulátorkioldó kar W Akkumulátor-behelyező nyílás

Tartalomjegyzék

szerinti kereső

Működés

MENU/beállítások

keresése

Index

Az üzemmód-tárcsa használata

Állítsa az üzemmód tárcsát a kívánt funkciónak megfelelő állásba.

Üzemmód-tárcsa

Tartalomjegyzék

szerinti kereső

Működés

(Mozgókép ü.mód)

(Automatikus

program)

(Intelligens autom.

beállítás)

(Egyszerű

fényképezés)

(Helyszínválasztás)

Lehetővé teszi mozgókép rögzítését hanggal együtt (24. oldal).

Lehetővé teszi a fényképezést az automatikusan beállított expozícióval (zársebesség és rekesznyílás) (25. oldal). A menü segítségével különféle funkciókat állíthat be.

Lehetővé teszi a fényképezést automatikus beállítások használatával (19. oldal).

Lehetővé teszi fényképek készítését/megtekintését könnyen látható jelzésekkel (22. oldal).

Lehetővé teszi a fényképezést a helyszíntől függő előzetes beállításokkal (20. oldal).

MENU/beállítások

keresése

Index

A DISP (képernyőkijelző) beállítás megváltoztatása

1 Nyomja meg a DISP (képernyőkijelző) gombot a vezérlőgombon.

Tartalomjegyzék

2 Válassza ki a kívánt üzemmódot a vezérlőgombbal.

(Világos +

csak kép)

(Világos +

hisztogram)

(Világos) Növeli képernyő fényerejét, és kijelzi az

(Normál) A képernyő fényerejét normál értékre

Növeli a képernyő fényerejét, és csak képeket jelenít meg.

Növeli a képernyő fényerejét, és grafikont jelenít meg a kép világosságáról. A képpel kapcsolatos információk lejátszás közben is láthatók.

információkat.

állítja, és megjeleníti az információkat.

szerinti kereső

Működés

MENU/beállítások

keresése

Index

Megjegyzés

• Ha erős külső fény mellett tekinti meg a képeket, növelje a képernyő fényerejét. Az akkumulátor viszont ilyen beállítás mellett gyorsabban lemerül.

Hisztogram

A hisztogram a kép világosságát ábrázoló grafikon. A grafikus kijelzőn nyomon követhetők a kép fényviszonyai: ha a jobb oldalon áll, akkor a kép világos, ha a bal oldalon, sötét.

A Pixelek száma B Világosság

VilágosSötét

1 Nyomja meg a DISP (képernyőkijelző) gombot a vezérlőgombon, majd

válassza a [Világos + hisztogram]-ot.

Tartalomjegyzék

szerinti kereső

Működés

MENU/beállítások

Megjegyzések

• A hisztogram egyképes lejátszás közben is megjelenik, de az expozíció nem módosítható.

• A hisztogram nem jelenik meg mozgóképek felvétele és lejátszása közben, valamint álló elrendezésű képek megtekintése és elforgatott fényképek esetén.

• A fényképezés és a lejátszás közben megjelenített hisztogram között nagy különbség jelentkezhet, ha: – A vaku villan. – A zársebesség kicsi vagy nagy.

• Előfordulhat, hogy a más fényképezőgéppel felvett képek esetében a hisztogram nem jelenik meg.

keresése

Index

A belső memória használata

A fényképezőgép belső memóriája körülbelül 11 MB. Ez a memória nem vehető ki. Ha nincs a fényképezőgépben „Memory Stick Duo”, a belső memória segítségével akkor is rögzíthet képeket.

Ha a fényképezőgépben „Memory Stick Duo” található

[Felvétel]: A képek rögzítése a „Memory Stick Duo”-ra történik. [Lejátszás]: A „Memory Stick Duo”-n lévő képeket játssza le. [Menü, Beállítások, stb.]: A „Memory Stick Duo”-n tárolt képeken különféle műveletek végezhetők.

Tartalomjegyzék

szerinti kereső

Működés

Belső memória

Amikor nincs behelyezve „Memory Stick Duo” [Felvétel]: A képeket a belső memória segítségével

rögzíti.

[Lejátszás]: A belső memórián lévő képeket játssza le. [Menü, Beállítások, stb.]: A belső memórián tárolt

képeken különféle műveletek végezhetők el.

A belső memóriában tárolt képadatokról

Azt ajánljuk, hogy a következő módszerek egyikének segítségével készítsen hibamentes másolatot (biztonsági mentést) az adatokról.

Az adatok átmásolása (biztonsági mentése) számítógépének egy merevlemezére

Úgy végezze el a 109 – 110. oldalon lévő műveleteket, hogy a fényképezőgépben nincsen „Memory Stick Duo”.

Adatok másolása (biztonsági mentése) a „Memory Stick Duo”-ra

Készítsen elő egy elegendő szabad tárkapacitással rendelkező „Memory Stick Duo”-t, majd végezze el a [Másolás] részben leírt műveletet (98. oldal).

Megjegyzések

• A „Memory Stick Duo”-n tárolt képadatok nem helyezhetők át a belső memóriába.

• Ha a többcélú kivezetés kábelével USB-csatlakozást hoz létre a fényképezőgép és egy számítógép között, számítógépre töltheti át a belső memóriában tárolt adatokat. Számítógépen tárolt adatok azonban nem helyezhetők át a belső memóriába.

MENU/beállítások

keresése

Index

Intelligens autom. beállítás

Lehetővé teszi a fényképezést automatikus beállításokkal.

1 Állítsa az üzemmód-tárcsát (Intelligens autom. beállítás) állásba. 2 Fényképezzen az exponálógombbal.

Megjegyzés

• A vaku üzemmód beállítása [Automatikus vaku] vagy [Vaku ki].

zA Színhely felismerésről

A Színhely felismerés intelligens automatikus beállítás üzemmódban működik. A funkció segítségével a fényképezőgép automatikusan felismeri a fényképezés körülményeit, és elkészíti a fényképet.

Színhely Felismerés ikon

A fényképezőgép felismeri a (Szürkület), (Szürkületi portré), (Szürkület állvánnyal), (Ellenfény), (Ellenfényű portré), (Tájkép), (Makró) vagy (Portré) opciókat, majd a színhely felismerése után egy ikon jelenik meg az LCDképernyőn. További részleteket a 49. oldalon olvashat.

Tartalomjegyzék

szerinti kereső

Működés

MENU/beállítások

keresése

Index

zHa olyan tárgy fényképét készíti el, amelyre nehéz

ráfókuszálni

• A legkisebb felvételi távolság kb. 10 cm (W), 50 cm (T) (a lencsétől).

• Ha a fényképezőgép nem tud automatikusan a tárgyra fókuszálni, az AE/AF rögzítéskijelzés

lassan villogni kezd, és nem hallható a csipogás. Módosítsa a kép kompozícióját, vagy változtassa meg a fókusz beállítását (46. oldal).

A következő esetekben a fókuszálás nehézkes lehet:

– Sötét van és a tárgy távol található. – A tárgy és a háttér közt gyenge a kontraszt. – A tárgy üvegen keresztül látható. – A tárgy gyorsan mozog. – A képen fényt visszaverő vagy fényes felületek találhatók. – A tárgy világít, vagy villogó fényforrás található a képen.

Helyszínválasztás

Lehetővé teszi a fényképezést a helyszíntől függő előzetes beállítássokkal.

1 Állítsa az üzemmód-tárcsát (Helyszínválasztás) állásba. 2 Válassza ki a kívánt üzemmódot t z a vezérlőgombon.

Ha másik jelenetre kíván váltani, nyomja meg a MENU gombot.

(Nagyérzékenység)

Lehetővé teszi, hogy az életlenséget csökkentve vaku nélkül fényképezzen rossz fényviszonyok között is.

Tartalomjegyzék

szerinti kereső

Működés

(Lágy kattintás)

(Tájkép)

(Szürkületi portré)

(Szürkület)

(Gasztronómia)

(Tengerpart)

Lehetővé teszi lágy tónusú fényképek készítését portrék, virágok, stb. számára.

Távolra fókuszál, ezzel egyszerű fényképezést tesz lehetővé távoli színhelyek esetén. Élénk színeket ad az égnek és a növényzetnek.

Lehetővé teszi az éles képek készítését éjszakai háttér előtt álló személyekről, miközben hűen visszaadja a helyszín hangulatát.

Lehetővé teszi éjszakai képek készítését nagy távolságban lévő helyekről anélkül, hogy a környezet megvilágítását természetellenesen megnövelné.

Átvált Makró üzemmódba, lehetővé téve gyönyörű és életteli színű étel-csendéletek fényképezését.

Tengerparton vagy tóparton fényképezve tisztán rögzíti a víz kékségét.

MENU/beállítások

keresése

Index

(Hó)

(Tűzijáték)

(Víz alatti)

Lehetővé teszi tiszta képek rögzítését és, megelőzi a színek egybeolvadását havas helyszíneken, illetve teljes egészében fehér környezetben fényképezve.

Használatával a tűzijátékot teljes ragyogásában rögzítheti.

Lehetővé teszi, hogy a gépet tokba (búvártok, stb.) helyezve víz alatt fényképezzen, a természetes színek visszaadásával.

Folytatódik r

Megjegyzés

• A (Szürkületi portré), (Szürkület) vagy (Tűzijáték) fényképezési üzemmódokban a zársebesség kisebb, a képek könnyebben lesznek elmosódottak. Az elmosódás megelőzésére állvány használata javasolt.

A Helyszínválasztás üzemmódban használható funkciók

A fényképezőgépen számos előre beállított felvételi mód áll rendelkezésre, hogy mindig a környezeti viszonyoknak megfelelő beállítással készíthessen képet. jelöli az elérhető, — a nem elérhető funkciókat. A [Vaku] alatt látható ikonok a választható vakuüzemmódokat jelzik. A Helyszínválasztás üzemmódtól függően egyes funkciók nem elérhetők.

Tartalomjegyzék

szerinti kereső

Működés

Arcfelis-

Makró be Vaku

— — — —

——————

—— ———

——

——————

—*

[Vaku] a [Fehér egyensúly]-hoz nem választható.

[Ki] a [Arcfelismerés]-hez nem választható.

Használhatja a [Víz alatti fehéregyensúly] opciót a [Fehér egyensúly] helyett.

merés/

Mosoly

exponálás

Soro-

zatkép/

Expozíció-

eltolás

—*1——

—— —

Fehér

egyensúly

—

Vörösszem

——

Csukott

szem

csökken-

tés

SteadyShot

MENU/beállítások

keresése

Index

Egyszerű fényképezés

Lehetővé teszi a legkevesebb szükséges funkcióval történő fényképezést. A [Képméret], a [Vaku] és az [Önkioldó] beállítások változtathatók meg. A szövegméret megnő, a kijelzések könnyebben láthatók lesznek.

Tartalomjegyzék

1 Állítsa az üzemmód-tárcsát (Egyszerű fényképezés) állásba. 2 Fényképezzen az exponálógombbal.

Megjegyzés

• Az akkumulátor hamarabb lemerül, mivel a képernyő fényereje automatikusan növekszik.

zA képméret, a vaku és az önkioldó beállításainak

változtatása

Képméret: MENU t [Képméret] t z a vezérlőgombon t kívánt

üzemmód t z Válasszon a [Nagy] és a [Kicsi] méret közül.

Önkioldó: a vezérlőgombon t kívánt üzemmód

Válasszon a [Önkioldó 10 mp] vagy a [Önkioldó ki] üzemmód közül.

Vaku: a vezérlőgombon t kívánt üzemmód

Válasszon az [Automatikus vaku] és a [Vaku ki] üzemmód közül.

MENU t [Vaku] t z a vezérlőgombon t kívánt üzemmód t z Válasszon az [Auto] és a [Ki] üzemmód közül.

szerinti kereső

Működés

MENU/beállítások

keresése

Index

zA Színhely felismerésről

A Színhely felismerés Egyszerű fényképezési üzemmódban működik. A funkció segítségével a fényképezőgép automatikusan felismeri a fényképezés körülményeit, és elkészíti a fényképet.

Színhely Felismerés ikon

Folytatódik r

zAz Egyszerű megtekintés üzemmódról

Ha a megnyomja a (Lejátszás) gombot, miközben az üzemmód-tárcsa beállítása

(Egyszerű fényképezés), a lejátszás képernyő nagyobb és könnyebben látható

lesz. Emellett a használható funkciók száma csökken.

(Töröl) gomb Törölheti az aktuálisan megjelenített képet.

Válassza az [OK]-t t z.

MENU gomb Törölheti az aktuálisan megjelenített képet az [Egy kép

törlése] segítségével, és törölheti a mappában lévő összes képet a [Minden kép törlése] segítségével.

• A Megtekintő üzemmód beállítása [Mappa megtek.]. Ha az üzemmód-tárcsát -től

(Egyszerű fényképezés) eltérő üzemmódba állítja, majd képeket tekint meg, a képek az előre kiválasztott Megtekintő üzemmódban jelennek meg.

Tartalomjegyzék

szerinti kereső

Működés

MENU/beállítások

keresése

Index

Mozgókép ü.mód

Lehetővé teszi mozgókép rögzítését hanggal együtt.

1 Állítsa az üzemmód-tárcsát (Mozgókép ü.mód) állásba. 2 Nyomja le teljesen az exponálógombot. 3 A felvétel leállításához nyomja le ismét teljesen az exponálógombot.

Tartalomjegyzék

szerinti kereső

Működés

MENU/beállítások

keresése

Index

Automatikus program

Lehetővé teszi a fényképezést az automatikusan beállított expozícióval (zársebesség és rekesznyílás). Különféle beállításokat is kiválaszthat a menü segítségével.

1 Állítsa az üzemmód-tárcsát (Automatikus program) állásba.

Tartalomjegyzék

2 Fényképezzen az exponálógombbal.

szerinti kereső

Működés

MENU/beállítások

keresése

Index

Mosoly exponálás

Ha a fényképezőgép mosolyt érzékel, a zár automatikusan kiold.

1 Nyomja meg a (Mosoly) gombot. 2 Várjon, amíg a fényképezőgép mosolyt nem

érzékel.

Ha a mosoly szintje meghaladja a jelzés b pontját, a fényképezőgép automatikusan képeket készít. Ha Mosoly exponálás közben megnyomja az exponálógombot, a fényképezőgép elkészíti a fényképet, majd visszatér Mosoly exponálás üzemmódba.

3 A fényképezés leállításához nyomja meg ismét a

(Mosoly) gombot.

Megjegyzések

• A Mosoly Exponálás üzemmóddal történő fényképezés automatikusan befejeződik, ha a „Memory Stick Duo” vagy a belső memória megtelik.

• A körülményektől függően előfordulhat, hogy a mosoly érzékelése helytelen.

• A Digitális Zoom nem használható.

• Ha (Tájkép), (Szürkület), (Gasztronómia), (Tűzijáték) vagy (Víz alatti) üzemmódot választ a Helyszínválasztásnál, nem használhatja a Mosoly exponálás funkciót.

Arcérzékelés-keret

Mosolyérzékelés érzékenységének kijelzése

Tartalomjegyzék

szerinti kereső

Működés

MENU/beállítások

keresése

Index

zÚtmutatás a mosoly jobb megörökítéséhez

1 Ne takarja el a szemet frufruval.

Ne takarja el az arcot kalappal, álarccal, napszemüveggel, stb.

2 Próbálja az arcot úgy beállítani, hogy az a

fényképezőgéppel szemben és minél inkább vele egy síkban legyen. Húzza össze a szemeit.

3 Nyitott szájjal mosolyogjon. A mosoly könnyebben

felismerhető, ha a fogak látszanak.

• A zár kiold, ha az érzékelt személyek valamelyike mosolyog.

• Az [Arcfelismerés] segítségével kiválaszthatja és regisztrálhatja az az arcfelismeréskor

elsőbbséget élvező személyt. Ha a kiválasztott arcot regisztrálta a fényképezőgép memóriájába, akkor a Mosolykeresés csak ezt az arcot keresi. Ha az arcfelismerést másik arccal kívánja használni, változtassa meg az elsőbbséget élvező arcot a vezérlőgomb z gombjával (52. oldal).

• Ha a fényképezőgép nem érzékel mosolyt, állítsa be a [Mosolyérzékelés mértéke]-t a

beállítás menüben.

Zoom

Fényképezés közben kinagyíthatja a képet. A fényképezőgép optikai zoomja akár 5×esére is képes kinagyítani a képeket.

Tartalomjegyzék

1 Nyomja meg a W/T (zoom) gombot.

Nyomja meg a T gombot a nagyításhoz, a W gombot a kicsinyítéshez.

• Ha a zoomarány meghaladja a 5×-es értéket, lásd a 79. oldalt.

Megjegyzés

• Mozgókép rögzítése közben a zoomarányt nem lehet megváltoztatni.

T gomb

szerinti kereső

Működés

W gomb

MENU/beállítások

keresése

Index

Önkioldó

1 Nyomja meg a vezérlőgomb (Önkioldó) részét. 2 Válassza ki a kívánt üzemmódot a vezérlőgombbal.

Tartalomjegyzék

(Önkioldó ki)

(Önkioldó 10 mp)

(Önkioldó 2 mp)

Megjegyzés

• Egyszerű fényképezés üzemmódban csak a [Be] (10 mp) vagy a [Ki] opciók választhatók.

Nem használja az önkioldót.

Beállítja a 10 másodperces késleltetésű önkioldót. Az exponálógomb megnyomásakor az önkioldó jelző villogni kezd, és csipogás hallható, míg a felvétel el nem készül. A visszavonáshoz nyomja meg ismét a gombot.

Beállítja a 2 másodperces késleltetésű önkioldót.

zAz elmosódottság csökkentése a két másodperces

önkioldóval

• Használja a 2 másodperces időzítőt, hogy megelőzze a kép elmosódását. A zár az

exponálógomb megnyomása után 2 másodperccel old ki, csökkentve ezzel a gomb megnyomásakor jelentkező beremegést.

szerinti kereső

Működés

MENU/beállítások

keresése

Index

Makró

Használja ezt a beállítást gyönyörű közeli képek készítésére, valamint kisméretű tárgyak fényképezésére, például rovarok, virágok.

1 Nyomja meg a vezérlőgomb (Makró) részét.

Tartalomjegyzék

2 Válassza ki a kívánt üzemmódot a vezérlőgombbal.

(Auto) Automatikusan átfókuszál a távoli tárgyakról közeli

fényképezéshez.

• Normál esetben állítsa ebbe az üzemmódba a fényképezőgépet.

(Makró be) Elsősorban a közeli tárgyakra fókuszál. Válassza a Makró be

opciót, ha közeli tárgyakat fényképez.

• A zoom teljes W oldalra állítása ajánlott.

Megjegyzések

• Makro üzemmódban fényképezve az Automatikus fókusz sebessége lecsökken.

• A makró üzemmód rögzített beállítása [Auto], ha a fényképezőgép beállított üzemmódja Intelligens automatikus beállítás vagy Mozgókép.

szerinti kereső

Működés

MENU/beállítások

keresése

Index

Vaku

1 Nyomja meg a vezérlőgomb (Vaku) részét. 2 Válassza ki a kívánt üzemmódot a vezérlőgombbal.

Tartalomjegyzék

(Automatikus vaku)

(Vaku be) A vaku mindig működik.

(Lassú szinkron. (vaku be))

(Vaku ki) A vaku nem működik.

Megjegyzések

• A vaku kétszer villan. Az első villanás a fény mennyiségét állítja be.

• A vaku töltése közben a kijelzés látható.

• A vaku Sorozatkép vagy Expozíció-eltolás üzemmódban nem használható.

• A [Vaku be] és a [Lassú szinkron. (vaku be)] a fényképezőgép intelligens automatikus üzemmódban nem választható.

• Egyszerű fényképezés üzemmódban csak az [Automatikus vaku] vagy a [Vaku ki] opciók választhatók.

A vaku villan, ha nincs elegendő fény, illetve ellenfény van.

A vaku mindig működik. Sötét helyen a zársebesség lassú azért, hogy a vaku hatótávolságán kívül eső hátteret is tisztán felvegye.

zHa „fehér, kör alakú foltok” jelennek meg a vakuval

készített fényképeken

Ezt a lencse közelében szálló részecskék (por, pollen, stb.) okozzák. A fényképezőgép vakuja kiemeli őket, melyek így fehér, kör alakú foltokként jelennek meg.

Fényképezőgép

szerinti kereső

Működés

MENU/beállítások

keresése

Index

Alany

A levegőben lévő részecskék (por, pollen, stb.)

Hogyan csökkenthetők a „fehér, kör alakú foltok”?

• Világítsa meg a helyiséget, és vaku nélkül fényképezze le az alanyt.

• Válassza az (Nagyérzékenység) üzemmódot a Helyszínválasztás menüben. ([Vaku ki]

automatikusan kiválasztva.)

• Még akkor is, ha az (Nagyérzékenység) üzemmódot választja ki a Helyszínválasztás

menüben, a zársebesség esetleg lassabb kevésbé megvilágított vagy sötét helyeken. Ebben az esetben használjon állványt, vagy az exponálógomb megnyomása után szorítsa a kezét a testéhez.

+ 115 hidden pages