Sony CYBER-SHOT DSC-T700, CYBER-SHOT DSC-T77 User Manual

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

Brukerhåndbok for Cyber-shot

DSC-T77/T700

NO

© 2008 Sony Corporation

4-000-948-21(1)

Bruke denne håndboken

Klikk på en knapp oppe til høyre for å gå til den aktuelle siden.

Innhold	Søk etter informasjon sortert etter funksjon.
etterSøk arbeidsoperasjon	Søk etter informasjon sortert etter arbeidsoperasjon.
HOME/MENU søk	Søk etter informasjon i en liste over HOME/MENU-elementer.
-
Indeks	Søk etter informasjon sortert etter nøkkelord.

Merker og notasjon som brukes i denne håndboken

I denne håndboken vises rekkefølgen av arbeidsoperasjonene med piler (t). Du bør peke på elementene på skjermen i den viste rekkefølgen. Merker vises etter hvert som de dukker opp i kameraets standardinnstilling.

Standardinnstillingen vises med .

Viser hva du bør være forsiktig med og hvilke begrensninger som gjelder for riktig bruk av kameraet.

Angir informasjon det kan være nyttig å kjenne til.

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

2NO

Om bruk av kameraet

Merknader om "Memory Stick"-typer du kan bruke (ikke inkludert)

"Memory Stick Duo": Du kan

bruke en "Memory Stick Duo" med kameraet.

"Memory Stick": Du kan ikke bruke en "Memory Stick" med kameraet.

Andre minnekort kan ikke brukes.

•Nærmere informasjon om "Memory Stick Duo", se side 163.

Når du bruker en "Memory Stick Duo" med "Memory Stick"-kompatibelt utstyr

Du kan bruke "Memory Stick Duo" ved å sette den inn i en Memory Stick Duo-adapter (ikke inkludert).

Memory Stick

Duo-adapter

Om batteriet

•Lad opp batteriet (inkludert) før du bruker kameraet for første gang.

•Du kan lade batteriet selv om det ikke er helt utladet. Du kan dessuten bruke batteriet selv om det bare er delvis oppladet.

•Hvis du ikke har tenkt å bruke batteriet igjen på en stund, kan du bruke opp den eksisterende ladningen og ta batteriet ut av kameraet, og så legge det på et kjølig, tørt sted. Dette vil opprettholde batteriets funksjoner.

•Du finner mer informasjon om hvilket batteri som kan brukes på side 165.

Carl Zeiss-linse

Kameraet er utstyrt med en Carl Zeiss-linse som er i stand til å reprodusere skarpe bilder med glimrende kontrast.

Kameralinsen er produsert med et kvalitetssikringssystem sertifisert av Carl Zeiss i samsvar med kvalitetsstandardene til Carl Zeiss i Tyskland.

Om LCD-skjermen og linsen

•LCD-skjermen produseres ved hjelp av ekstremt nøyaktig teknologi, noe som resulterer i at mer enn 99,99% av bildeelementene (pikslene) er reelt operative. Det kan imidlertid forekomme at små svarte og/eller lyse punkter (med hvit, rød, blå eller grønn farge) vises på LCD-skjermen. Disse punktene er en normal følge av produksjonsprosessen og påvirker ikke opptaket.

Svarte, hvite, røde, blå eller grønne punkter

•Hvis det kommer vanndråper eller andre væsker på LCD-skjermen og gjør den våt, må du omgående tørke av den med en myk klut. Hvis væske blir liggende på overflaten av LCDskjermen, kan det redusere kvaliteten og forårsake feil.

•Hvis LCD-skjermen eller linsen utsettes for direkte sollys i lengre perioder, kan det oppstå feil. Vær forsiktig med å legge kameraet i nærheten av vinduer eller utendørs.

•Ikke trykk mot LCD-skjermen. Skjermen kan bli misfarget, noe som kan forårsake feil.

•I kalde omgivelser kan det hende at bildene henger igjen når de beveger seg på LCDskjermen. Dette er ikke feil.

•Ikke slå borti noe med linsen, og ikke bruk makt på den.

Bildene som brukes i denne brukerhåndboken

De bildene som brukes som eksempler i denne brukerhåndboken er reproduserte bilder, og ikke bilder som er tatt med dette kameraet.

Om Illustrasjonene

Illustrasjonene som brukes i denne håndboken er hentet fra DSC-T700 hvis ikke annet er angitt.

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

3NO

Innhold

Om bruk av kameraet

Bruke denne håndboken ······································· 2

Om bruk av kameraet············································ 3

Søk etter arbeidsoperasjon ··································· 8

HOME/MENU-søk··············································· 10

Bruke pekeskjermen ··········································· 16

Endre DISP-innstillingen (skjermvisning) ············ 17

Album-/fotobibliotekfunksjon (kun DSC-T700) ···· 19

Bruke internminnet (kun DSC-T77)····················· 20

Opptak

Autojustering ······················································· 21

Scenevalg ··························································· 22

Smilutløser ·························································· 24

Enkelt opptak ······················································ 25

Program Auto ······················································ 26

Filmmodus··························································· 27

Zoomespak ························································· 28

Selvutl. ································································ 29

Makro/Nærfokus·················································· 30

Blits ····································································· 31

Fokus ·································································· 32

Målemodus·························································· 34

ISO ······································································ 35

EV ······································································· 36

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

4NO

Vise

Vise stillbilder ······················································ 38

Bildeindeks·························································· 39

Lysbildevisning···················································· 40

Slett ····································································· 43

Vid zoom ····························································· 44

Midlertidig rotert visning ······································ 45

Vise film······························································· 46

Utklippsbok (kun DSC-T700) ······························ 47

HOME

HOME-elementer ················································ 10

MENU (opptak)

MENU-elementer (opptak) ·································· 12

MENU (visning)

MENU-elementer (visning)·································· 13

TV

Vise bilder på en TV-skjerm ······························ 121

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

5NO

Datamaskin

Få glede av Windows-datamaskinen din ·········· 124 Installere programvaren (inkludert) ··················· 126 Om "PMB (Picture Motion Browser)" (inkludert) ···127

Vise bilder på datamaskinen din (DSC-T700)······················································· 128

Laste opp bilder til en medietjeneste

(kun DSC-T700) ················································ 132

Vise bilder på datamaskinen din (DSC-T77)····· 134 Bruke "Music Transfer" (inkludert) ···················· 138

Bruke Macintosh-datamaskinen din ·················· 139

Vise "Videregående veiledning for

Cyber-shot" ······················································· 142

Skrive ut

Skrive ut stillbilder ············································· 143

Skrive ut bilder direkte med en PictBridgekompatibel skriver ············································· 144

Skrive ut i fotoforretning/kopisenter··················· 146

Feilsøking

Feilsøking·························································· 147

Varselindikatorer og meldinger ························· 157

Annet

Bruke kameraet i utlandet — strømkilder·········· 162

Om "Memory Stick Duo" ··································· 163

Om batteriet ······················································ 165

Om batteriladeren ············································· 166

Om Cyber-shot Station······································ 167

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

6NO

Indeks

Indeks································································ 169

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

7NO

Søk etter arbeidsoperasjon

Overlate innstillingene	Autojustering························································· 21
til kameraet	Scenevalg······························································ 22
	Scenegjenkjenning·············································· 81
Ta portrettbilder	Mykt snapshot ······················································ 22
	Halvlysportrett······················································· 22
	Smilutløser····························································· 24
	Ansiktsregistrering··············································· 84
	Lukkede øyne-reduksjon··································· 95
	Rødøyered. ··························································· 96
Fotografere matretter	Gourmet ································································· 22
Ta nærbilder	Makro ······································································ 30
	Nærfokus aktivert ················································ 30
Fotografere motiv i	Høyhast.-lukker···················································· 23
bevegelse	Serie ········································································ 87
Fotografere uten at	Høy følsomhet ······················································ 22
bildet blir uskarpt	Høyhast.-lukker···················································· 23
	Selvutløser med 2 sekunders
	forsinkelse ····························································· 29
	ISO··········································································· 35
Fotografere i motlys	Tvungen blits ························································ 31
	Scenegjenkjenning·············································· 81
Fotografere på mørke	Høy følsomhet ······················································ 22
steder	Sakte synk····························································· 31
	ISO··········································································· 35

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

8NO

Justere eksponeringen	Histogram ······························································ 18
	EV ······································································ 36, 88
Endre fokuspunkt	Bruke pekeskjermen··········································· 16
	Ansiktsregistrering··············································· 84
Slette bilder	Slett ································································· 43, 114
	Format ···································································· 55
Vise forstørrede bilder	Avspillingszoom ·················································· 38
	Trimme·································································· 110
Vise bilder i	DISP (skjermvisning)·········································· 17
fullskjermmodus	Vid zoom ·························································· 18, 44
	Midlertidig rotert visning····································· 45
	Bildestørr. ······························································ 79
Rediger bilder.	Utklippsbok (kun DSC-T700) ··························· 47
	Retusjere······························································ 110
	Male······································································· 112
	Div. størrelser for endring ······························· 113
Spille av en bildeserie i	Lysbildevisning····················································· 40
rekkefølge
Initialisere	Initialiser ································································· 61
innstillingene
Skrive ut bilder	Utskrift··································································· 143
Vise på TV	Vise bilder på en TV-skjerm ··························· 121
Informasjon om	"Videregående veiledning for
tilleggsutstyr	Cyber-shot" ························································· 142
	Cyber-shot Station ············································ 167

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

9NO

HOME/MENU-søk

HOME-elementer

I skjermbildet HOME er operasjonene som kan utføres med kameraet praktisk organisert i større kategorier du kan velge mellom, f.eks. opptak, visning og utskrift av bilder.

Innhold

1Pek på for å vise HOME-skjermbildet.

2Pek på ønsket kategori t ønsket element t

.

Trykk lukkerknappen halvveis ned for å gå tilbake til opptaksmodus.

arbeidsoperasjon

etter Søk

Element	søk	-HOME/MENU
	Kategori

Klikk på et element under "Elementer" i tabellen nedenfor for å gå til den aktuelle siden.

Opptak

Elementer

Opptak

Vise bilder 1 (DSC-T700)

Vise bilder (DSC-T77)

Elementer

Datovisning*

Hendelsesvisning*

Favoritter*

Mappevisning

* Disse elementene vises kun når "Memory Stick Duo" er satt inn i kameraet (kun DSC-T77).

Vise bilder 2 (DSC-T700)

Lysbildevisning (DSC-T77)

Elementer

Lysbildevisning

Musikkverktøy	Last ned musikk
	Formater musikk
Utklippsbok (kun DSC-T700)

Indeks

10NO

Forts. r

Utskrift

Elementer

Utskrift

Administrer minne

Elementer

Minneverktøy	Format
– Memory Stick-verktøy	Ny REC-mappe
	Endre REC-mappe
	Kopier (kun DSC-T77)
Minneverktøy	Format
– Internt minneverktøy	Ny REC-mappe (kun DSC-T700)
	Endre REC-mappe (kun DSC-T700)

Innst.

Elementer

Hovedinnstillinger	Pip
– Hovedinnstillinger 1	Funksj.veiv.
	Initialiser
	Kalibrering
	Hus
	Demomodus
Hovedinnstillinger	USB-tilk.
– Hovedinnstillinger 2	LUN-innstillinger (kun DSC-T700)
	COMPONENT
	Video ut
	TV-TYPE
	Passordlås (kun DSC-T700)
Opptaksinnstillinger	AF-lys
– Opptaksinnstillinger 1	Rutenettlinje
	AF-modus
	Digital zoom
Opptaksinnstillinger	Auto-orient.
– Opptaksinnstillinger 2	Autovisning

Klokkeinnstillinger

Language Setting

Merknader

•Bare de tilgjengelige elementene vises på skjermen.

•Du kan ikke vise HOME-skjermbildet når det opprettes en PictBridge-forbindelse eller en USBforbindelse.

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

11NO

MENU-elementer (opptak)

For at det skal bli lettere å foreta innstillingene, ser du her de funksjonene som vises på skjermen i opptaksmodus.

1 Senk linsedekselet for å slå på opptaksmodus.

2 Pek på for å vise menyskjermbildet.

3Pek på menyelementet t ønsket modus t

vises når de ønskede elementene allerede er innstilt.

.

I tabellen nedenfor angir at en funksjon er tilgjengelig, eller — at den ikke er tilgjengelig. Ikonene nedenfor [Scenevalg] angir de tilgjengelige scenevalgsmodusene. Klikk på et element under "Menyelementer" for å gå til den aktuelle siden.

Scenevalg

Bildestørr.

Scenegjenkjenning

—

—

—

—

Blits

—

—

—

—

Ansiktsregistrering

—

—

Smilfølsomhet

—

—

—

—

REC-modus

—

—

EV

—

—

Målemodus

—

—

—

—

Fokus

—

—

—

—

Hvitbalanse

—

—

Hvitbalanse under

—

—

—

—

vann

Blitsnivå

—

—

—

—

Lukkede øyne-

—

—

—

—

reduksjon

Rødøyered.

—

—

DRO

—

—

—

—

Fargemodus

—

—

—

SteadyShot

—

—

Opptaksinnstillinger

—

Merk

• Bare de tilgjengelige elementene vises på skjermen.

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

12NO

MENU-elementer (visning)

For at det skal bli lettere å foreta innstillingene, ser du her de funksjonene som vises på skjermen i visningsmodus.

1 Trykk på -knappen (avspilling) for å slå på avspillingsmodus.

2 Pek på for å vise menyskjermbildet.

3 Pek på menyelementet t ønsket modus t vises når de ønskede elementene allerede er innstilt.

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

13NO

Forts. r

I tabellen nedenfor angir at en funksjon er tilgjengelig, eller — at den ikke er tilgjengelig. Klikk på et element under "Menyelementer" for å gå til den aktuelle siden.

DSC-T700

Visningsmodus		Memory Stick Duo/Internminne
Menyelementer	Datovisning	Hendelsesvisning	Favoritter	Mappevisning
(Datoliste)		—	—	—
(Hendelsesliste)	—		—	—
(Velg mappe)	—	—	—
(Visningsmodus)
(Filtrer etter ansikt)				—
(Lysbildevisning)
(Utklippsbok)				—
(Legge til/fjerne				—
Favoritter)
(Legge til/fjerne				—
Delemerke)
(Retusjere)
(Male)
(Div. størrelser for
endring)
(Slett)			—
(Beskytt)
DPOF
(Utskrift)
(Rotere)
(Voluminnstillinger)

Merknader

•DPOF-innstillingen er ikke tilgjengelig når du bruker internminnet.

•Bare de tilgjengelige elementene vises på skjermen.

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

14NO

Forts. r

DSC-T77

		Memory Stick Duo			Internminne
	Datovisning	Hendelses-	Favoritter	Mappevisning	Mappevisning
		visning
(Datoliste)		—	—	—	—
(Hendelsesliste)	—		—	—	—
(Velg mappe)	—	—	—		—
(Visningsmodus)					—
(Filtrer etter ansikt)				—	—
(Lysbildevisning)
(Legge til/fjerne				—	—
Favoritter)
(Retusjere)
(Male)
(Div. størrelser for
endring)
(Slett)			—
(Beskytt)
DPOF					—
(Utskrift)
(Rotere)
(Voluminnstillinger)

Merk

• Bare de tilgjengelige elementene vises på skjermen.

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

15NO

Bruke pekeskjermen

Du kan foreta funksjonsinnstillinger på kameraet ved å berøre knappene som vises på skjermen.

Gå videre til neste skjermbilde.

Gå tilbake til forrige skjermbilde.

Gå tilbake til opptaks-/avspillingsmodus.

v/V/b/B Vis de skjulte elementene, så de elementene du vil stille inn vises på skjermen.

Merknader

•Bruk pekeskjermen ved å trykke lett ("peke") på den med fingeren eller den medfølgende pekepennen. Hvis du trykker for hardt på pekeskjermen, eller bruker en spiss gjenstand på den, bortsett fra den medfølgende pekepennen, kan du ødelegge skjermen.

•Hvis du peker på øvre høyre hjørne av skjermen mens du fotograferer, vil knappene og ikonene forsvinne et lite øyeblikk. Knappene og ikonene vil dukke opp igjen når du løfter fingeren din fra skjermen.

Peke på skjermen for å fokusere

Når du peker på motivet på pekeskjermen, vises en ramme, og ved å trykke lukkerknappen halvveis ned, kommer rammen i fokus. Hvis det er et ansikt i rammen, vil ikke bare fokuset, men også lysstyrken og fargenyansene automatisk optimaliseres.

Et ansikt blir gjenkjent på det stedet du pekte på.

Et annet motiv enn et ansikt registreres.

Avbryt funksjonen.

Merknader

•Du kan ikke bruke denne funksjonen når du bruker den digitale zoomen, eller når du tar opp i modusen (Nærfokus aktivert) eller (Enkelt opptak).

•Du kan ikke bruke denne funksjonen når modusen (Landskap), (Halvlys), (Gourmet), (Fyrverkeri), (Under vann) eller (Høyhast.-lukker) er valgt i Scenevalg.

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

16NO

Endre DISP-innstillingen (skjermvisning)

Pek på	på skjermen for å gå til skjermbildet for displayvalg.
Merk

• Andre innstillinger enn [Lysstyrke] bør foretas separat for opptak og avspilling.

Skjermoppsett

Denne stiller inn om knappene og ikonene skal vises på skjermen eller ikke.

(Normal) Knappene og ikonene vises.

	(Enkel)	Bare knappene vises.

(Kun bilde) Knappene og ikonene vises ikke.

zBruke [Kun bilde]-avspilling

•

•

Velg et bilde ved å peke på venstre og høyre side av skjermen. Når du peker på midten av skjermen, vises knappene og ikonene midlertidig. Pek på i øvre høyre hjørne av skjermen for å gå tilbake til [Kun bilde]-skjermbildet.

I skjermmodus [Normal] eller [Enkel] kan du peke på for å gå midlertidig til [Kun bilde]-skjermbildet.

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

17NO

Vid zoom

I enkeltbildemodus vises stillbilder med et bildeforhold på 4:3 og 3:2 med bildeforholdet 16:9. I dette tilfellet vil øverste og nederste del av bildet bli noe beskåret.

Merk

• Vid zoom er ikke tilgjengelig for film eller bilder med bildeforhold 16:9.

Histogram

Et histogram er en graf som viser hvor lyst et bilde er. Grafen indikerer et lyst bilde når den er forskjøvet til høyre, og et mørkt bilde når den er forskjøvet til venstre.

A Antall piksler

B Lyshet

A

B

Mørkt Lyst

Merknader

•Histogrammet vises også når du spiller av ett enkelt bilde, men da kan du ikke justere eksponeringen.

•Histogrammet vises ikke når du tar opp film, spiller av film, viser bilder som står vertikalt, roterer stillbilder, bruker midlertidig rotert visning eller bruker vid zoom (4:3, 3:2).

•Det kan være stor forskjell mellom det histogrammet som vises under opptak og det som vises under avspilling når:

–Blitsen blinker.

–Lukkerhastigheten er lav eller høy.

•Histogrammet vises kanskje ikke for bilder som er tatt med andre kameraer.

Lysstyrke

Dette stiller inn lysstyrken for LCD-skjermen. Når du viser bilder i skarpt utendørs lys med [Lysstyrke] stilt inn på [Normal], må du endre innstilling til [Lyst]. Under slike forhold kan imidlertid batteristrømmen reduseres fortere.

Antall bilder

Du kan stille inn antallet bilder som skal vises på indeksskjermen til 12 eller 20 bilder.

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

18NO

Album-/fotobibliotekfunksjon

(kun DSC-T700)

Kameraet har ca. 4 GB* internminne. Selv når "Memory Stick Duo" ikke er satt inn i kameraet, kan du bruke dette internminnet til å ta bilder og vise bilder du har tatt tidligere. I tillegg kan du bruke "PMB"-programvaren på CD-ROM-en (inkludert) til å glede deg over bildene på ulike måter. Nærmere informasjon om "PMB", se "PMB Guide".

Importere bilder med "PMB"

Eksportere bilder med "PMB"							Kalendervisningen setter deg
Du kan også enkelt eksportere bilder du							i stand til enkelt å søke etter
har tatt på et tidligere tidspunkt. Hvis du							importerte bilder etter dato.
eksporterer med redusert bildestørrelse,
kan du lagre enda flere bilder i kameraet.

Bruk album-/fotobibliotekfunksjonene til å glede deg over bilder som er lagret i kameraet.

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

Utklippsboken viser bilder

Organiser bildene i den

Lysbildevisning spiller av

som er lagret i kameraet

visningsmodusen du foretrekker.

bildene med musikk.

som et fotoalbum.

I tillegg har kameraet et innebygd program, "PMB Portable", som gjør det enkelt å laste opp bilder til en medietjeneste. Du kan også laste opp bilder med dette programmet fra en datamaskin som "PMB" ikke er installert på, f.eks. når du er på reise. Nærmere informasjon om "PMB Portable", se hjelpen til "PMB Portable".

Merk

•Når en "Memory Stick Duo" er satt inn i kameraet, lagres bildene på "Memory Stick Duo". Merk at kameraet ikke kan kopiere eller overføre bilder direkte mellom internminnet og en "Memory Stick Duo". Bruk "PMB".

*Ved måling av lagringskapasitet er 1 GB det samme som 1 milliard byte, hvorav en del brukes til systemadministrasjon og/eller programfiler. Den kapasiteten en bruker kan utnytte, er ca. 3,71 GB.

19NO

Bruke internminnet (kun

DSC-T77)

Kameraet har ca. 15 MB internminne. Dette minnet kan ikke fjernes. Selv når det ikke er satt inn en "Memory Stick Duo" i kameraet, kan du ta bilder med dette internminnet.

Når det settes inn en "Memory Stick Duo" [Opptak]: Bilder tas opp på "Memory Stick Duo".

B[Meny, Innstillinger osv.]: Du kan utføre flere operasjoner[Avspilling]: Bilder på "Memory Stick Duo" spilles av.

på bildene på "Memory Stick Duo".

Når "Memory Stick Duo" ikke er satt inn [Opptak]: Bildene tas opp med internminnet.

B Internminne [Avspilling]: Bilder lagret i internminnet spilles av. [Meny, Innstillinger osv.]: Du kan utføre flere operasjoner på bildene i internminnet.

Merk

• Filmer der bildestørrelsen er stilt inn på [640 (fin)] kan ikke tas opp med internminnet.

Om bildedata som er lagret i internminnet

Vi anbefaler at du passer på å lage sikkerhetskopi av data på en av følgende måter.

Ta sikkerhetskopi av data på en harddisk på en datamaskin

Utfør den prosedyren som er beskrevet på sidene 134 til 137 uten at det er satt inn en "Memory Stick Duo" i kameraet.

Ta sikkerhetskopi av data på en "Memory Stick Duo"

Klargjør en "Memory Stick Duo" med tilstrekkelig ledig kapasitet, og utfør så den prosedyren som er forklart i [Kopier] (side 58).

Merknader

•Du kan ikke importere bildedata fra en "Memory Stick Duo" til internminnet.

•Ved å koble sammen kameraet og en datamaskin ved hjelp av en USB-kabel som passer i flerbruksterminalen, kan du importere data fra internminnet til en datamaskin. Du kan imidlertid ikke eksportere data fra en datamaskin til internminnet.

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

20NO

Autojustering

Setter deg i stand til å ta stillbilder med automatisk justerte innstillinger.

1 Senk linsedekselet for å slå på opptaksmodus.

2 (REC-modus) t(Autojustering) t eller

zHvis du tar opp et stillbilde av et motiv som det er vanskelig å fokusere på

•Den korteste opptaksavstanden er ca. 8 cm (W), 50 cm (T) (fra linsen). Ta opp i nærfokusmodus når du fotograferer et motiv som ligger nærmere enn opptaksavstanden.

•Hvis kameraet ikke kan fokusere på motivet automatisk, vil indikatoren for AE/AF-låsen begynne å blinke sakte, og pipelyden høres ikke. Du må enten komponere bildet på en annen måte, eller endre fokusinnstillingen (side 32).

I følgende situasjoner kan det være vanskelig å fokusere:

–Det er mørkt og motivet er langt unna.

–Kontrasten mellom motivet og bakgrunnen er dårlig.

–Motivet synes gjennom glass.

–Motivet beveger seg raskt.

–Ved lysreflekser eller skinnende overflater.

–Motivet er bakgrunnsbelyst eller har lys som blinker.

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

21NO

Scenevalg

Gir deg muligheten til å ta opp med forhåndsinnstilte innstillinger, i samsvar med den aktuelle scenen.

1 Senk linsedekselet for å slå på opptaksmodus.

2 Velg ønsket modus.

Velge

/

/

/

/

:

(REC-modus) t ønsket modus t

Velge /

/

/

/

/

:

(REC-modus) t

(Scenevalg) t

ønsket modus t

(Høy følsomhet) Setter deg i stand til å ta bilder uten blits i svakt lys, med bildestabilisering.

				(Landskap)	Fokuserer bare på et motiv på lang avstand ved
					landskapsfotografering osv.
				(Mykt snapshot)	Setter deg i stand til å ta bilder med en mykere
					atmosfære for portretter, blomsteropptak osv.
				(Halvlysportrett)	Setter deg i stand til å ta skarpe bilder av mennesker mot
					en nattlig bakgrunn, uten at atmosfæren går tapt.
		(Halvlys)			Setter deg i stand til å ta opp nattlige scener på avstand,
					uten at omgivelsene mister den mørke atmosfæren.
		(Gourmet)			Veksler til makromodus, så du kan fotografere matretter
					i appetittvekkende farger.
				(Strand)	Setter deg i stand til å gjøre klare opptak av det blå i
					vannet når du fotograferer scener ved vannet.
		(Snø)			Setter deg i stand til å ta opp klare bilder uten reduserte
					farger i snøscener eller på andre steder hvor hele
					skjermen ser ut til å være hvit.

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

22NO

Forts. r

(Fyrverkeri)	Setter deg i stand til å ta bilder av fyrverkeri i all sin
	prakt.

(Under vann) Setter deg i stand til å fotografere under vann i naturlige farger med kamerahus.

(Høyhast.-lukker) Setter deg i stand til å fange inn motiv i rask bevegelse utendørs eller på andre godt opplyste steder.

•Lukkerhastigheten øker, så bilder som tas på mørke steder blir mørkere.

Merk

•Når du tar bilder med en av modiene (Halvlysportrett), (Halvlys) eller (Fyrverkeri), er lukkerhastigheten lavere, og bildene har en tendens til å bli uskarpe. For å unngå uskarphet, anbefales det

å bruke stativ.

Funksjoner du kan bruke i Scenevalg

For at et bilde skal tas opp på riktig måte ut fra forholdene i scenen, bestemmer kameraet en kombinasjon av funksjoner. viser at en funksjon er tilgjengelig, eller — at den ikke er tilgjengelig.

Enkelte funksjoner er ikke tilgjengelige, avhengig av Scenevalg-modusen.

				Serie/			Lukkede
	Makro/		Ansikts-	Ekspone	Hvit-			Steady-
		Blits				Rødøyered.	øyne-
	nærfokus		registrering	rings-	balanse			Shot
				gruppe			reduksjon
	/—			—	*1	—	—
	—/—		—		—		—
	/—		*2		—
	/—			—	—		—
	—/—		—	—	—	—	—
	/		—	—		—	—	—
	/—				—		—
	/—				—		—
	—/—		—	—	—	—	—
	/		—		*3	—	—
	/—		—		—		—

*1 [Blits] kan ikke velges for [Hvitbalanse].

*2 [Ved berøring] kan ikke velges for [Ansiktsregistrering].

*3 Du kan bruke [Hvitbalanse under vann] i stedet for [Hvitbalanse].

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

23NO

Smilutløser

Når kameraet registrerer et smil, utløses lukkeren automatisk.

1 Senk linsedekselet for å slå på opptaksmodus.

2	(REC-modus) t			(Autojustering) t
	eller	t	(smilikon)

3 Vent på at et smil skal registreres.

Når "smilnivået" overskrider punktet b på indikatoren, tar kameraet bilder automatisk.

Hvis du trykker på lukkerknappen mens smilutløseren er aktivert, tar kameraet bildet i autojusteringsmodus og går

deretter tilbake til smilutløsermodus.

4 For å holde opp å fotografere, må du peke på (smilikon) igjen.

1 Smilfølsomhetsindikator

2 Ansiktsregistreringsramme

Merknader

•Fotografering med smilutløser avsluttes automatisk når enten "Memory Stick Duo" eller internminnet er fullt.

•Smil vil kanskje ikke kunne registreres på riktig måte, avhengig av forholdene.

•Du kan ikke bruke den digitale zoom-funksjonen.

zTips for å lykkes bedre med smilfangsten

1 Ikke dekk øynene med panneluggen.

Ikke dekk til ansiktet med en hatt, masker, solbriller e.l. 2 Prøv å posisjonere ansiktet foran kameraet og beveg

deg minst mulig opp og ned. Hold øynene smale.

3Smil tydelig med åpen munn. Det er enklere å registrere smilet når tennene synes.

•Lukkeren utløses når en person som kameraet har registrert ansiktet til, smiler. Du kan velge den delen av motivet som skal ha prioritet for ansiktsregistrering, med [Ansiktsregistrering] (side 84).

•Hvis et smil ikke registreres, må du stille inn [Smilfølsomhet] (side 86).

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

24NO

Enkelt opptak

Setter deg i stand til å ta stillbilder med et minimum av nødvendige funksjoner. Innstillingene du kan endre er Bildestørr., Blits og Selvutl.

Tekststørrelsen øker, og indikatorene blir enklere å se.

1 Senk linsedekselet for å slå på opptaksmodus.

2 (REC-modus) t(Enkelt opptak) t

Merk

• Batteriet brukes opp raskere, fordi skjermens lysstyrke økes automatisk.

zEndre Bildestørr., Blits og Selvutl.

Bildestørr.:	t Velg [Stor] eller [Liten] i [Bildestørr.]
Blits:	t Velg [Auto] eller [Av] i [Blits]
Selvutl.:	t Velg	(Selvutløser 10 sek.) eller
(Av)

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

25NO

Program Auto

Gir deg muligheten til å ta opp med automatisk justering av eksponeringen (både lukkerhastighet og blenderåpning). Innstillingsknappene for Fokus, Målemodus, ISO og EV vil vises nederst på skjermen. Du kan også velge ulike innstillinger ved hjelp av menyen.

1 Senk linsedekselet for å slå på opptaksmodus.

2 (REC-modus) t(Program Auto) t

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

26NO

Filmmodus

Setter deg i stand til å ta opp filmer med lyd.

1Senk linsedekselet for å slå på opptaksmodus.

2(REC-modus) t(Filmmodus) t

3Trykk lukkerknappen helt ned.

4For å stoppe opptaket må du trykke lukkerknappen helt ned igjen.

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

27NO

Zoomespak

Du kan forstørre bildet mens du fotograferer. Kameraets optiske zoom kan forstørre bilder opptil 4×.

Innhold

1Senk linsedekselet for å slå på opptaksmodus.

2Beveg zoomespaken (W/T).

Skyv zoomespaken (W/T) til T-siden for å zoome, og skyv den til W-siden for å gå tilbake.

• Når zoomeforstørrelsen overskrider 4×, se side 74.

Merk

• Kameraet zoomer langsomt mens du tar opp en film.

T-siden

		etter Søk arbeidsoperasjon
	W-siden

søk	-HOME/MENU

Indeks

28NO

Selvutl.

1 Senk linsedekselet for å slå på opptaksmodus.

2 (Selvutl.) t ønsket modus t

(Av)	Uten bruk av selvutløser

(Selvutløser Selvutløser med 10 sekunders forsinkelse

10 sek.) Når du trykker på lukkerknappen, blinker selvutløserlampen, og en pipelyd høres helt til lukkeren aktiveres.

For å avbryte må du peke på.

(Selvutløser Selvutløser med 2 sekunders forsinkelse

2 sek.)

Merk

• I modusen(Enkelt opptak) kan du velge bare(Selvutløser 10 sek.) eller(Av).

zRedusere uskarphet med selvutløseren med to sekunders forsinkelse

•Bruk selvutløseren med 2 sekunders forsinkelse for å hindre at bildet blir uskarpt. Lukkeren utløses 2 sekunder etter at du har trykket på lukkerknappen, hvilket reduserer kamerarystelsene når lukkerknappen trykkes.

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

29NO

Makro/Nærfokus

Bruk denne innstillingen til å ta nydelige nærbilder av små motiver, som insekter eller blomster.

1 Senk linsedekselet for å slå på opptaksmodus.

2 (Makro) t ønsket modus t

	(Auto)	Kameraet justerer automatisk fokus fra motiver på lang avstand til
		motiver på kort avstand. Vanligvis må du stille inn kameraet på
		denne modusen.
	(Makro på)	Kameraet justerer fokus slik at nære motiver prioriteres. Still inn
		Makro på ved opptak av nære motiver.
		• Det anbefales å sette zoomen helt over til W-siden.
	(Nærfokus	Bruk denne modusen til å gjøre opptak på enda kortere avstand enn
	aktivert)	makroopptak.
		Låst til W-siden: Ca. 1 til 20 cm

Merknader

•Autofokushastigheten avtar når du tar bilder i makroeller nærfokusmodus.

•Du kan ikke bruke funksjonen Scenegjenkjenning i [Makro på] eller [Nærfokus aktivert].

•Merk deg følgende punkter når du bruker nærfokusmodus.

–Du kan ikke bruke funksjonene seriemodus, eksponeringsgruppemodus eller ansiktsregistrering.

–Denne modusen oppheves hvis du slår av strømmen eller skifter til en annen opptaksmodus.

Innhold
arbeidsoperasjon	etter Søk
søk	-HOME/MENU
Indeks

30NO