Sony CFD-S35CP User Manual [hr]

2-548-054-11 (2)

CD Radio kasetofon

Upute za uporabu

CFD-S35CP

električke ili

Upozorenje

Radi sprječavanja opasnosti od požara ili električkog udara, nemojte izlagati ovaj uređaj utjecaju kiše ili vlage.

Nemojte sami otvarati uređaj jer postoji opasnost od električkog udara. Prepustite popravke ovlaštenom servisu

Upozorenje

Nemojte ugrađivati ovaj uređaj u zatvorene prostore, primjerice, police za knjige ili ugradne ormari

Radi sprječavanja opasnosti od požara ili električnog udara, ne stavljajte posude s teku vaze, na ure

će.

ćinom, kao što su

đaj.

Napomena

Ovdje je označen naziv preklopke za

čenje/isključenje ovog uređaja:

uklju "OPERATE"

Zbrinjavanje starih elektri uniji i ostalim europskim zemljama s posebnim sistemima zbrinjavanja)

Ova oznaka na proizvodu ili na ambalaži ozna

ćni otpad. On treba biti zbrinut na za tu namjenu predviđenom mjestu za reciklažu

ku elektroničke opreme. Pravilnim zbrinjavanjem starog proizvoda čuvate okoliš i brinete za zdravlje svojih bližnjih. Nepravilnim odlaganjem proizvoda ugrožava se okoliš i zdravlje ljudi. Reciklažom materijala pomažete u o ovog proizvoda, molimo kontaktirajte vašu lokalnu upravu, odlagalište otpada ili trgovinu gdje ste kupili proizvod.

čnih i elektroničkih uređaja (primjenjuje se u Europskoj

čava da se ovaj proizvod ne smije zbrinjavati kao

čuvanju prirodnih izvora. Za detaljne informacije o reciklaži

Sadraj

Osnovne funkcije

Osnovne funkcijeOsnovne funkcije

Reprodukcija audio CD-a ili MP3 datoteka....... 4

Slušanje radijskog prijemnika........................... 8

Reprodukcija kasete........................................ 10

Snimanje na kasetu.......................................... 12

CD uređaj

CD uređajCD uređaj

Uporaba pokazivača........................................ 14

Pronalaženje određenog zapisa ....................... 15

Ponavljanje reprodukcije zapisa

(Repeat Play)............................................. 16

Reprodukcija zapisa u slučajnom redoslijedu

(Shuffle Play)............................................ 17

Izrada vlastitog programa

(Programme Play)..................................... 17

Radijski pri

Radijski prijemnik

Radijski priRadijski pri

Pohranjivanje radijskih postaja ....................... 19

Slušanje pohranjenih radijskih postaja............ 20

jemnik

jemnikjemnik

Naglašavanje zv

Naglašavanje zvuka

Naglašavanje zvNaglašavanje zv

Podešavanje zvučnog ugođaja......................... 21

Timer

TimerTimer

Odlazak na spavanje uz glazbu ....................... 22

Postavljanje

PostavljanjePostavljanje

Odabir izvora napajanja .................................. 23

Dodatne informacije

Dodatne informacijeDodatne informacije

Mjere opreza ................................................... 25

U slučaju problema ......................................... 27

Održavanje...................................................... 29

Tehnički podaci............................................... 30

O MP3 datotekama.......................................... 31

uka

ukauka

Osnovne funkcije

Reprodukcija audio CD-a ili MP3 datoteka

Priključite isporučeni mrežni kabel (str. 23).

Pritisnite CD. (Na daljinskom upravljaču pritisnite

OPERATE i zatim nekoliko puta FUNCTION dok se na pokazivaču ne pojavi oznaka "CD".)

Pritisnite Z PUSH OPEN/CLOSE za otvaranje CD pretinca i stavite CD u uložnicu.

Zatvorite CD pretinac.

Strana s naljepnicom prema gore.

Savjet

Reprodukcija počinje od zapisa kod kojeg ste zaustavili reprodukciju (Resume Play). Kad je

đaj zaustavljen, na

ure

ču je vidljiv broj

pokaziva zapisa. Za pokretanje reprodukcije od po

četka prvog zapisa, pritisnite zaustavljen.

x kad je uređaj

Pritisnite u (N na daljinskom upravljaču).

Uređaj se uključuje i svi zapisi se reproduciraju jednom.

Detalje o reprodukciji MP3 datoteka potražite na str. 6.

Koristite ove tipke za dodatne funkcije

Za Pritisnite

podešavanje glasnoće VOLUME +*, –

zaustavljanje reprodukcije privremeno zaustavljanje

reprodukcije (pauza)

prijelaz na sljedeći zapis prijelaz na prethodni zapis vađenje CD-a uključenje/isključenje uređaja OPERATE

* Tipka ima ispupčenje. ** Nakon otvaranja CD pretinca, reprodukcija se vra

zapisa.

Pokazivač

Broj zapisa Vrijeme reprodukcije

(VOL +*, – na daljinskom upravlja

x u* (X na daljinskom upravljaču)

Pritisnite ponovo za nastavak reprodukcije nakon pauze.

> . Z PUSH OPEN/CLOSE**

ća na početak prvog

nastavlja se

nastavlja senastavlja se

ču.)

Nakon prikaza naziva datoteke,

Reprodukcija audio CD-a ili MP3 datoteka (nastavak)

Napomena

Prije reprodukcije datoteke ure

đaj očitava sve informacije o datotekama i direktorijima na CD-u. Ovisno o strukturi datoteka,

čitavanje će možda biti

za o potrebno dulje od minute. U tom slu

čaju pojavi se poruka

"READING".

Savjet

Za dodatne funkcije možete koristiti tipke opisane na str.

5. One se koriste na isti

čin kao i kod reprodukcije

na audio CD-a.

Reprodukcija diska s MP3 datotekama

Pritisnite CD.

Pritisnite Z PUSH OPEN/CLOSE za otvaranje CD pretinca i stavite CD u uložnicu (str. 4).

Zatvorite CD pretinac.

Pritisnite u. Uređaj reproducira sve MP3 datoteke na disku. Prilikom reprodukcije MP3 datoteka, zasvijetli indikator MP3.

Broj zapisa

MP3 indikator

pojavi se vrijeme reprodukcije

Za odabir direktorija

Pritisnite FLDR + za pretraživanje prema naprijed ili FLDR – za pretraživanje prema natrag. Pritisnite FOLDER +, – na daljinskom upravljaču.

Za odabir datoteke

Pritisnite > za pretraživanje prema naprijed ili . za pretraživanje prema natrag.

Mapa

Napomene

• Direktorij koji ne sadrži

MP3 datoteke se preska

• Maksimalni broj direktorija:

255 Maksimalni broj datoteka: 255

ć je prikaz naziva

• Mogu

direktorija i datoteka koji sadrže do 64 znaka.

• Ovaj ure

đaj može prikazati znakove A-Z, a-z, 0-9 i _. Ostali znakovi vidljivi su kao "*".

đaj usklađen je verzijom 1.1 formata ID3 oznake. Ako datoteka ne sadrži ID3 informacije, mogu se pojaviti informacije poput "song title" (naziv pjesme), "artist name" (ime

đača) i "album name"

izvo (naziv albuma).

če.

Primjer strukture direktorija i slijeda reprodukcije

Slijed reprodukcije direktorija i datoteka je sljedeći:

MP3 datoteka

O CD-R/CD-RW diskovima i MP3 datotekama

Ovaj uređaj može reproducirati CD-R/CD-RW diskove snimljene u CD-DA formatu* i MP3 datoteke snimljene u CD-ROM formatu, ali kvaliteta reprodukcije može se razlikovati ovisno o kvaliteti diska, uređaja za snimanje diskova te programu za snimanje.

∗ CD-DA je skraćenica za Compact Disc Digital Audio. To je standard

snimanja koji se koristi kod Audio CD-a.

•AUTO PRESET

Slušanje radijskog prijemnika

Priključite isporučeni mrežni kabel (str. 23).

Pritisnite RADIO BAND (BAND na daljinskom upravljaču) dok se na pokazivaču ne pojavi željeno valno područje.

"FM" t "MW" t "LW"

Pritisnite i zadržite TUNE + ili – dok se na pokazivaču ne počnu izmjenjivati znamenke frekvencije.

Radijski prijemnik automatski pretražuje frekvencije i zaustavi se kad pronađe postaju s dobrim prijemom.

Ako ne možete ugoditi radijsku postaju, uzastopno pritišćite TUNE + ili – za promjenu frekvencije korak po korak.

Pokazivač

Označava FM stereo prijem

Savjeti

Ako se pri FM prijemu čuju smetnje, pritisnite MODE tako da se na pokaziva pojavi "Mono". mono zvuk.

Čuje se

ču

Koristite ove tipke za dodatne funkcije

Za Pritisnite

podešavanje glasnoće VOLUME +*, – uključenje/isključenje uređaja OPERATE

∗ VOLUME + (VOL + na daljinskom upravljaču) ima ispupčenje.

Za poboljšanje prijema

Za poboljšanje FM prijema, pronađite najbolji položaj antene. Za poboljšanje MW/LW prijema, pronađite najbolji položaj uređaja.

za FM za MW/LW

vrpce TYPE I (normal).

Reprodukcija kasete

Priključite isporučeni mrežni kabel (str. 23).

Pritisnite TAPE.

Pritisnite xZ za otvaranje pretinca kasetofona i stavite snimljenu kasetu. Koristite samo Zatvorite pretinac kasetofona.

Pritisnite n*. Započinje reprodukcija.

Stranu koju želite reproducirati okrenite prema sebi

Pokazivač

+ 22 hidden pages