Sony CFD-S35CP User Manual [sk]

2-548-054-73(1)

CD Radio Cassette-Corder

Návod na používanie

CFD-S35CP

UPOZORNENIE

Zariadenie nevystavujte dažu ani vlhkosti, inak hrozí nebezpečenstvo požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.

Zariadenie neotvárajte, predídete tak úrazu elektrickým prúdom. Opravy zverte iba kvalifikovanému pracovníkovi.

UPOZORNENIE

Zariadenie neumiestňujte do obmedzeného priestoru, ako napríklad do knižnice alebo skrinky.

Na prístroj neumiestňujte žiadne nádoby s tekutinami, ako napríklad vázy, inak hrozí nebezpečenstvo požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.

Pripojte zariadenie k ahko prístupnej elektrickej zásuvke. Ak dojde k neobvyklému správaniu zariadenia, okamžite odpojte hlavný prívod zo zásuvky.

POZNÁMKA

Prepínač na vypnutie alebo zapnutie prehrávača sa označuje nasledujúcim spôsobom: „OPERATE“: typ určený pre Európu „POWER“: ostatné typy

Obsah

Základné operácie

Prehrávanie zvukových diskov CD alebo

súborov MP3 ....................................... 4

Počúvanie rádia ...................................... 8

Prehrávanie pásky ................................ 10

Nahrávanie na pásku ............................ 12

Prehrávač diskov CD

Používanie displeja ............................... 14

Vyhadanie určitej skladby .................... 15

Opakované prehrávanie skladieb

(Repeat Play) ..................................... 16

Prehrávanie skladieb v náhodnom poradí

(Shuffle Play)...................................... 17

Vytvorenie vlastného programu

(Program Play) ................................... 17

Rádio

Nastavenie rozhlasových staníc ........... 19

Prehrávanie nastavených rozhlasových

staníc ................................................. 20

Zvýraznenie zvuku

Výber zvýraznenia zvuku....................... 21

Časovač

Zaspávanie pri hudbe ........................... 22

Inštalácia

Výber zdrojov napájania........................ 23

Ďalšie informácie

Odporúčania ......................................... 25

Riešenie problémov .............................. 27

Údržba .................................................. 29

Technické parametre ............................ 30

Formát „MP3“ ....................................... 31

Základné operácie

Prehrávanie zvukových diskov CD alebo

súborov MP3

Pripojte sieový napájací kábel (strana 23).

4 2, 3

1 Stlačte tlačidlo CD.

(Na diakovom ovládači stlačte tlačidlo OPERATE (resp. POWER, pozri str. 2) a potom opakovane stláčajte tlačidlo FUNCTION, kým sa na displeji nezobrazí nápis „CD“.)

2 Stlačte tlačidlo Z PUSH OPEN/

CLOSE, čím otvoríte priestor pre disk CD. Sem vložte disk CD.

3 Zatvorte kryt priestoru pre disk

CD.

Disk vkladajte označenou stranou smerom nahor.

4 Stlačte tlačidlo u (tlačidlo N

na diakovom ovládači). Prehrávač jedenkrát prehrá

všetky skladby. Ak chcete prehráva disk CD so

súbormi MP3, prečítajte si pokyny na strane 6.

Pre alšie funkcie použite tieto tlačidlá

Displej

Číslo skladby

Základné operácie

Čas prehrávania

Z PUSH

OPEN/CLOSE

VOLUME +, –

., >

OPERATE (POWER)

Tip

Prehrávanie sa spustí od skladby, pri ktorej bolo naposledy prerušené (funkcia pokračovania). Počas zastavenia sa zobrazí číslo skladby, ktorá sa má prehráva. Ak chcete pokračova v prehrávaní od začiatku prvej skladby, v režime zastavenia stlačte tlačidlo x.

Ak chcete Stlačte tlačidlo

upravi hlasitos VOLUME +*, – (VOL +*, – na

diakovom ovládači). zastavi prehrávanie x pozastavi prehrávanie u* (X na diakovom ovládači).

Ak chcete pokračova v

prehrávaní, stlačte tlačidlo znova. prejs na alšiu skladbu > prejs na predchádzajúcu .

skladbu vybra disk CD Z PUSH OPEN/CLOSE** zapnú alebo vypnú OPERATE

prehrávač (resp. POWER, pozri str. 2).

* Tlačidlo má dotykový bod. ** Po otvorení priestoru pre disk CD sa začiatok prehrávania

presunie na začiatok prvej skladby.

pokračovanie

Prehrávanie zvukových diskov CD alebo súborov MP3 (pokračovanie)

Prehrávanie disku CD so súbormi MP3

Z PUSH OPEN/CLOSE

., >

FLDR +, –

Indikátor MP3

Poznámka

Pred prehrávaním súboru prehrávač prečíta informácie o všetkých súboroch a priečinkoch, ktoré sa nachádzajú na disku CD. V závislosti od štruktúry súborov môže čítanie trva dlhšie ako minútu. Počas čítania sa zobrazí nápis „READING“.

Tip

Pomocou tlačidiel uvedených v tabuke na strane 5 môžete zariadenie obsluhova rovnakým spôsobom, ako pri prehrávaní zvukového disku CD.

1 Stlačte tlačidlo CD. 2 Stlačte tlačidlo Z PUSH OPEN/CLOSE, čím

otvoríte priestor pre disk CD. Vložte disk CD (str. 4).

3 Zatvorte kryt priestoru pre disk CD. 4 Stlačte tlačidlo u.

Prehrávač prehrá všetky súbory MP3 na disku CD.

Pri prehrávaní disku CD so súbormi MP3 sa rozsvieti indikátor MP3.

Číslo skladby

Výber priečinka

Stlačením tlačidla FLDR + sa presuniete dopredu a stlačením tlačidla FLDR – dozadu. Na diakovom ovládači stlačte tlačidlo FOLDER +, – .

Po zobrazení názvu súboru sa zobrazí čas prehrávania

Výber súboru

Stlačením tlačidla > sa presuniete dopredu a stlačením tlačidla . dozadu.

Poznámky

• Priečinok, ktorý neobsahuje súbor MP3, sa preskočí.

• Maximálny počet priečinkov: 255 Maximálny počet súborov: 255

• Zobrazí sa 64 znakov z názvov priečinkov a súborov.

• Prehrávač môže zobrazi znaky A - Z, a - z, 0 - 9 a _. Ostatné znaky sa zobrazia ako „*“.

• Tento prehrávač diskov CD podporuje verziu 1.1 značky ID3. Ak súbor obsahuje značku ID3 s informáciami, je možné zobrazi názov skladby, meno interpreta a názov albumu.

Príklad štruktúry priečinkov a poradia prehrávania

Poradie prehrávania priečinkov a súborov je:

CD-R CD-RW

Priečinok Súbor MP3

Základné operácie

Disky CD-R alebo CD-RW a súbory MP3

Tento prehrávač dokáže prehráva disky CD-R alebo CD-RW nahraté vo formáte CD-DA* a súbory MP3 nahraté vo formáte CD-ROM, ale možnos prehrávania môže závisie od kvality disku a od podmienok nahrávacieho zariadenia.

* CD-DA je skratka pre digitálny zvukový systém disku CD

(Compact Disc Digital Audio). Je to štandard nahrávania používaný pre zvukové disky CD.

Počúvanie rádia

Pripojte sieový napájací kábel (strana 23).

1 Stláčajte tlačidlo RADIO

BAND•AUTO PRESET (BAND na diakovom ovládači), kým sa na displeji nezobrazí indikátor požadovaného pásma. Typ určený pre Európu: „FM“t „MW“ t „LW“ Ostatné typy: „FM“ t „AM“

2 Podržte stlačené tlačidlo TUNE +

alebo –, kým sa na displeji nezačnú meni číslice označujúce frekvenciu.

Prehrávač automaticky prehadáva frekvencie rozhlasových staníc a zastaví sa vtedy, ke nájde stanicu s čistým príjmom.

Ak nemôžete naladi požadovanú rozhlasovú stanicu, stlačte tlačidlo TUNE + alebo – znova a frekvenciu meňte postupne krok za krokom.

Displej

Indikátor stereofónneho vysielania v pásme FM

Pre alšie funkcie použite tieto tlačidlá

MODE

Základné operácie

VOLUME +, –

OPERATE (POWER)

Tip

Ak je príjem v pásme FM zašumený, stlačte tlačidlo MODE, kým sa na displeji nezobrazí nápis „Mono“. Rádio sa potom prepne do monofónneho režimu.

Ak chcete Stlačte tlačidlo

upravi hlasitos VOLUME +*, – zapnú alebo vypnú OPERATE

rádio (resp. POWER, pozri str. 2)

* Tlačidlo VOLUME + (VOL + na diakovom ovládači) má

dotykový bod.

Zlepšenie príjmu signálu

Pri príjme v pásme FM pootočte anténu. Pri príjme v pásmach AM, MW alebo LW pootočte celé zariadenie.

Pre pásmo FM

Pre pásma AM, MW a LW

Prehrávanie pásky

Pripojte sieový napájací kábel (strana 23).

1 Stlačte tlačidlo TAPE.

2 Stlačením tlačidla xZ otvorte

kazetový priestor a vložte nahratú pásku. Používajte iba pásky typu TYPE I (normal). Zatvorte kazetový priestor.

Pásku vložte stranou, ktorú chcete prehráva, smerom k sebe.

3 Stlačte tlačidlo n*.

Prehrávač začne prehráva.

Displej

Pre alšie funkcie použite tieto tlačidlá

VOLUME +, –

m, M

OPERATE (POWER)

Ak chcete Stlačte tlačidlo

upravi hlasitos VOLUME +*, – zastavi prehrávanie xZ rýchlo previnú dopredu m alebo M

alebo dozadu pozastavi prehrávanie X

Ak chcete pokračova v prehrávaní, stlačte tlačidlo

znova. vysunú kazetu xZ zapnú alebo vypnú OPERATE

prehrávač (resp. POWER, pozri str. 2)

Základné operácie

* Tlačidlo VOLUME + (VOL + na diakovom ovládači) má

dotykový bod.

+ 25 hidden pages