Sony CFD-S35CP User Manual [pl]

2-548-054-63(1)

CD Radio Cassette-Corder

Instrukcja obsługi

CFD-S35CP

UWAGA

Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem, nie należy wystawiać urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci.

UWAGA

Poniżej przedstawiono nazwę przełącznika umożliwiającego włączanie i wyłączanie tego odtwarzacza: „OPERATE”: model europejski „POWER”: pozostałe modele

Aby uniknąć porażenia prądem, nie należy otwierać obudowy. Naprawy należy zlecać wyłącznie wykwalifikowanemu personelowi.

UWAGA

Nie należy ustawiać urządzenia w miejscach o ograniczonej przestrzeni, takich jak regały lub szafki.

Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem, nie należy stawiać na urządzeniu obiektów wypełnionych cieczami, np. wazonów.

Podłączyć urządzenie do łatwo dostępnego gniazda ściennego. W wypadku zauważenia jakiejkolwiek nieprawidłowości w pracy urządzenia, należy natychmiast odłączyć główną wtyczkę od gniazda ściennego.

(1) Czynności polegające na:

— sprawdzeniu parametrów

technicznych, — regulacji i czyszczeniu mechanizmu, — strojeniu programatorów, — wymianie żarówek i bezpieczników

są czynnościami należącymi do normalnej obsługi eksploatacyjnej przez uprawnionego z gwarancji, nie są zaliczane do ilości napraw stanowiących podstawę do wymiany sprzętu zgodnie z §31 i §36 punkt 1.3, uchwaly Nr 71 RM z 1963. 06. 13 opublikowanej w Monitorze Polskim Nr 21 z 1983. 06. i są usługą płatną przez klienta.

(2) Uszkodzenia mechaniczne, termiczne,

chemiczne zewnętrznych części metalowych i z tworzyw sztucznych oraz sznury przyłączeniowe słuchawkowe nie podlegają gwarancji.

(3) Aby uchronić zestaw przed

zniszczeniem w czasie wyładowań atmosferycznych należy odłączyć przewód zasilania z sieci oraz kabel antenowy/dot. instalacji indywidualnych/, bądż też kabel antenowy w przypadku wejścia na antenę zewnętrzną.

Spis treści

Czynności podstawowe

Odtwarzanie płyt audio CD

lub plików MP3 .................................... 4

Słuchanie audycji radiowych .................. 8

Odtwarzanie taśmy ............................... 10

Nagrywanie na taśmie .......................... 12

Odtwarzacz CD

Korzystanie z wyświetlacza .................. 14

Wyszukiwanie określonego utworu ...... 15

Wielokrotne odtwarzanie utworów

(tryb Repeat Play) .............................. 16

Odtwarzanie utworów w kolejności

losowej (tryb Shuffle Play) ................. 17

Tworzenie własnego programu (tryb

Program Play) .................................... 17

Radio

Programowanie stacji radiowych .......... 19

Słuchanie zaprogramowanych

stacji radiowych ................................ 20

Uwydatnienie dźwięku

Wybieranie trybu uwydatnienia

dźwięku ............................................. 21

Czynności podstawowe

Programator czasowy

Zasypianie przy muzyce ....................... 22

Instalacja

Wybór źródeł zasilania .......................... 23

Informacje dodatkowe

Środki ostrożności ................................ 25

Rozwiązywanie problemów .................. 27

Konserwacja ......................................... 29

Dane techniczne ................................... 30

Informacje o plikach „MP3” .................. 31

Indeks ................................................... 32

Czynności podstawowe

Odtwarzanie płyt audio CD lub plików MP3

Podłącz dostarczony przewód zasilający (patrz str. 23).

4 2, 3

1 Naciśnij przycisk CD.

(Na pilocie naciśnij przycisk OPERATE (POWER, patrz str. 2), a następnie naciskaj przycisk FUNCTION, aż na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik „CD”).

2 Naciśnij przycisk Z PUSH OPEN/

CLOSE, aby otworzyć kieszeń odtwarzacza CD i włożyć płytę CD.

3 Zamknij pokrywę kieszeni

odtwarzacza CD.

Stroną z nadrukiem do góry

4 Naciśnij przycisk u (przycisk

N na pilocie).

Wszystkie utwory zostaną odtworzone jednokrotnie.

Informacje na temat odtwarzania płyty CD zawierającej pliki MP3 znajdują się na str. 6.

Aby wykonać dodatkowe czynności, należy użyć poniższych przycisków

Wyświetlacz

Numer utworu

Czynności podstawowe

Czas odtwarzania

Z PUSH

OPEN/CLOSE

VOLUME +, –

., >

OPERATE (POWER)

Wskazówka

Odtwarzanie rozpoczyna się od utworu, na którym zostało poprzednio zatrzymane (tryb Resume Play). W trybie zatrzymania wyświetlany jest numer utworu, od którego rozpocznie się odtwarzanie. Aby anulować wznawianie odtwarzania i rozpocząć odtwarzanie od początku pierwszego utworu, należy w trybie zatrzymania nacisnąć przycisk x.

Aby Naciśnij przycisk

wyregulować głośność zatrzymać odtwarzanie x wstrzymać odtwarzanie u* (X na pilocie)

przejść do następnego utworu cofnąć się do .

poprzedniego utworu wyjąć płytę CD Z PUSH OPEN/CLOSE** włączyć/wyłączyć OPERATE

odtwarzacz (Iub POWER, patrz str. 2)

* Na przycisku znajduje się wypukły punkt. ** Po otwarciu kieszeni odtwarzacza CD miejsce

rozpoczęcia odtwarzania płyty zostanie ustawione na początek pierwszego utworu.

VOLUME +*, – (VOL +*, – na pilocie)

Naciśnij ten przycisk ponownie, aby wznowić odtwarzanie.

ciąg dalszy

Odtwarzanie płyt audio CD lub plików MP3 (ciąg dalszy)

Odtwarzanie płyt CD zawierających pliki MP3

Uwaga

Przed rozpoczęciem odtwarzania pliku odtwarzacz odczytuje z płyty wszystkie informacje o plikach i folderach. W zależności od struktury plików odczyt tych informacji może potrwać ponad minutę. W tym czasie wyświetlany jest wskaźnik „READING”.

Wskazówka

Przyciski wymienione w tabeli na str. 5 umożliwiają wykonywanie innych czynności w taki sam sposób, jak w przypadku odtwarzania płyty audio CD.

1 Naciśnij przycisk CD. 2 Naciśnij przycisk Z PUSH OPEN/CLOSE, aby

otworzyć kieszeń odtwarzacza CD, a następnie umieść płytę CD w kieszeni (patrz str. 4).

3 Zamknij pokrywę kieszeni odtwarzacza CD. 4 Naciśnij przycisk u.

Odtwarzacz rozpocznie odtwarzanie wszystkich plików MP3 znajdujących się na płycie CD.

Podczas odtwarzania płyty CD zawierającej pliki MP3 świeci wskaźnik MP3.

Numer utworu

Z PUSH OPEN/CLOSE

., >

FLDR +, –

Wskaźnik MP3

Po wyświetleniu nazwy pliku pojawi się czas odtwarzania

Aby wybrać folder

Naciśnij przycisk FLDR +, aby przejść do przodu, lub przycisk FLDR –, aby przejść do tyłu. Na pilocie naciskaj przycisk FOLDER +, –.

Aby wybrać plik

Naciśnij przycisk >, aby przejść do przodu, lub

przycisk ., aby przejść do tyłu.

Uwagi

• Folder, który nie zawiera plików MP3, zostanie pominięty.

• Maksymalna liczba folderów: 255 Maksymalna liczba plików: 255

• Na wyświetlaczu mogą być wyświetlane nazwy folderów i nazwy plików składające się maksymalnie z 64 znaków.

• Odtwarzacz umożliwia wyświetlanie znaków AZ, a-z, 0-9 i _. Inne znaki są wyświetlane jako „*”.

• Ten odtwarzacz jest zgodny z wersją 1.1 formatu znacznika ID3. Jeśli plik zawiera informacje znacznika ID3, może być wyświetlany tytuł utworu, nazwisko wykonawcy i nazwa albumu.

Przykładowa struktura folderów i kolejność odtwarzania

Kolejność odtwarzania folderów i plików jest następująca:

CD-R CD-RW

Folder Plik MP3

Czynności podstawowe

Informacje o płytach CD-R/CD-RW i plikach MP3

Ten odtwarzacz umożliwia odtwarzanie płyt CD-R/ CD-RW nagranych w formacie CD-DA* i plików MP3 nagranych w formacie CD-ROM, ale możliwość odtwarzania jest uzależniona od jakości płyty oraz stanu urządzenia nagrywającego.

* CD-DA jest skrótem od Compact Disc Digital Audio.

Format ten jest jednym ze standardów nagrywania dźwięku na płytach Audio CD.

Słuchanie audycji radiowych

Podłącz dostarczony przewód zasilający prądu zmiennego (patrz str. 23).

1 Naciskaj przycisk RADIO

BAND•AUTO PRESET (przycisk BAND na pilocie), aż na wyświetlaczu pojawi się wybrany zakres. Model europejski: „FM” t „MW” t „LW” Pozostałe modele: „FM” t „AM”

2 Przytrzymaj naciśnięty przycisk

TUNE + lub –, aż na wyświetlaczu zaczną się zmieniać cyfry oznaczające częstotliwość.

Odtwarzacz automatycznie wyszukuje częstotliwości radiowe i zatrzymuje wyszukiwanie w chwili znalezienia wyraźnie słyszalnej stacji.

Jeśli nie można dostroić stacji, naciskaj przycisk TUNE + lub –, aby ręcznie zmieniać częstotliwość.

Wyświetlacz

Ten symbol oznacza audycje stereofoniczne w zakresie FM

Aby wykonać dodatkowe czynności, należy użyć poniższych przycisków

Wskazówka

Jeśli w czasie słuchania audycji w zakresie UKF (FM) występują szumy, należy naciskać przycisk MODE, aż na wyświetlaczu pojawi się wskaźnik „Mono”, a radio rozpocznie odtwarzanie sygnału monofonicznego.

MODE

VOLUME +, –

OPERATE (POWER)

Aby Naciśnij przycisk

wyregulować głośność VOLUME +*, – włączyć/wyłączyć radio OPERATE

(lub POWER, patrz str. 2)

* Na przycisku VOLUME + (VOL + na pilocie) znajduje się

wypukły punkt.

Aby poprawić jakość odbioru

W przypadku odbioru w zakresie UKF (FM) zmień położenie anteny. W przypadku zakresu AM lub MW/ LW zmień położenie samego odtwarzacza.

Czynności podstawowe

W przypadku zakresu UKF (FM)

W przypadku zakresu AM/MW/ LW

Odtwarzanie taśmy

Podłącz dostarczony przewód zasilający (patrz str. 23).

1 Naciśnij przycisk TAPE.

2 Naciśnij przycisk xZ, aby

otworzyć kieszeń magnetofonu, a następnie włóż nagraną taśmę. Używaj tylko taśm typu TYPE I (normal). Zamknij kieszeń.

Odtwarzaną stroną do siebie

3 Naciśnij przycisk n*.

Rozpocznie się odtwarzanie.

Wyświetlacz

Aby wykonać dodatkowe czynności, należy użyć poniższych przycisków

VOLUME +, –

m, M

OPERATE (POWER)

Aby Naciśnij przycisk

wyregulować głośność VOLUME +*, – zatrzymać odtwarzanie xZ szybko przewinąć do m lub M

przodu lub do tyłu wstrzymać odtwarzanie X

Naciśnij ten przycisk ponownie,

aby wznowić odtwarzanie. wyjąć kasetę xZ włączyć/wyłączyć OPERATE

odtwarzacz (lub POWER, patrz str. 2)

Czynności podstawowe

* Na przycisku VOLUME + (VOL + na pilocie) znajduje się

wypukły punkt.

+ 25 hidden pages