Sony CDXM-50-IP, CDXMR-50-IP Service manual

CDX-M50IP/MR50IP

SERVICE MANUAL

Ver. 1.0 2007. 08

Photo: CDX-M50IP

• The tuner and CD sections have no adjustments.

AUDIO POWER SPECIFICATIONS (US model)

POWER OUTPUT AND TOTAL HARMONIC DISTORTION

23.2 watts per channel minimum continuous average power into
4 ohms, 4 channels driven from 20 Hz to 20 kHz with no more
than 5% total harmonic distortion.

US Model

CDX-M50IP

AEP Model

UK Model

CDX-MR50IP

Model Name Using Similar Mechanism NEW
CD Drive Mechanism Type MG-101FC-188//Q
Optical Pick-up Name DAX-25A

CD player section

Signal-to-noise ratio 120 dB
Frequency response 10 – 20,000 Hz
Wow and flutter Below measurable limit

Tuner section
FM

Tuning range CDX-M50IP:

87.5 – 108.0 MHz (at 50 kHz step)

87.5 – 107.9 MHz (at 200 kHz step)
CDX-MR50IP:

87.5 – 108.0 MHz

FM tuning interval CDX-M50IP:

50 kHz/200 kHz switchable

Antenna (aerial) terminal

External antenna (aerial) connector
Intermediate frequency 10.7 MHz/450 kHz
Usable sensitivity 9 dBf

SPECIFICATIONS

Selectivity 75 dB at 400 kHz
Signal-to-noise ratio 67 dB (stereo), 69 dB (mono)
Harmonic distortion at 1 kHz

0.5% (stereo), 0.3% (mono)
Separation 35 dB at 1 kHz
Frequency response 30 – 15,000 Hz

AM (CDX-M50IP)

Tuning range 531 – 1,602 kHz (at 9 kHz step)

530 – 1,710 kHz (at 10 kHz step)
AM tuning interval 9 kHz/10 kHz switchable
Antenna (aerial) terminal

External antenna (aerial) connector
Intermediate frequency 10.7 MHz/450 kHz
Sensitivity 30 µV

– Continued on next page –

FM/AM COMPACT DISC PLAYER

CDX-M50IP

9-887-817-01

2007H04-1
© 2007. 08

FM/MW/LW COMPACT DISC PLAYER

CDX-MR50IP

Sony Corporation

eVehicle Division
Published by Sony Techno Create Corporation

CDX-M50IP/MR50IP

MW/LW (CDX-MR50IP)

Tuning range MW: 531 – 1,602 kHz

Antenna (aerial) terminal

Intermediate frequency 10.7 MHz/450 kHz
Sensitivity MW: 30 µV, LW: 40 µV

Power amplifier section

Outputs Speaker outputs (sure seal connectors)
Speaker impedance 4 – 8 ohms
Maximum power output

General

Outputs Audio outputs terminal (front, rear/sub

Inputs Telephone ATT control terminal

Tone controls Low: ±10 dB at 60 Hz (XPLOD)

Power requirements 12 V DC boat battery (negative ground (earth))
Dimensions Approx. 178 × 50 × 180 mm

Mounting dimensions Approx. 182 × 53 × 162 mm

Mass Approx. 1.4 kg (3 lb. 2 oz.)
Supplied accessories Card remote commander: RM-X151

LW: 153 – 279 kHz

External antenna (aerial) connector

52 W × 4 (at 4 ohms)

switchable)
Power antenna (aerial) relay control terminal
Power amplifier control terminal

Illumination control terminal
BUS control input terminal
BUS audio input terminal
Remote controller input terminal
Antenna (aerial) input terminal
AUX input jack (stereo mini jack)
iPod signal input terminal (dock connector)

Mid: ±10 dB at 1 kHz (XPLOD)
High: ±10 dB at 10 kHz (XPLOD)

(7

1/8 × 2 × 7 1/8 in.) (w/h/d)

(7 1/4 × 2 1/8 × 6 1/2 in.) (w/h/d)

AUX cap
Parts for installation and connections (1 set)

SERVICE NOTES

NOTES ON HANDLING THE OPTICAL PICK-UP BLOCK
OR BASE UNIT

The laser diode in the optical pick-up block may suffer electrostatic
breakdown because of the potential difference generated by the
charged electrostatic load, etc. on clothing and the human body.
During repair, pay attention to electrostatic breakdown and also use
the procedure in the printed matter which is included in the repair
parts.
The flexible board is easily damaged and should be handled with
care.

NOTES ON LASER DIODE EMISSION CHECK

The laser beam on this model is concentrated so as to be focused on
the disc reflective surface by the objective lens in the optical pick­up block. Therefore, when checking the laser diode emission,
observe from more than 30 cm away from the objective lens.

CAUTION

Use of controls or adjustments or performance of procedures
other than those specified herein may result in hazardous
radiation exposure.

If the optical pick-up block is defective, please replace the whole
optical pick-up block.
Never turn the semi-fix ed resistor located at the side of optical pick­up block.

optical pick-up

MPEG Layer-3 audio coding technology and
patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.

Design and specifications are subject to change without
notice.

iPod is a trademark of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries.

SAFETY-RELATED COMPONENT WARNING!!

COMPONENTS IDENTIFIED BY MARK 0 OR DOTTED LINE
WITH MARK 0 ON THE SCHEMATIC DIAGRAMS AND IN
THE PARTS LIST ARE CRITICAL TO SAFE OPERATION.
REPLACE THESE COMPONENTS WITH SONY P ARTS WHOSE
PART NUMBERS APPEAR AS SHOWN IN THIS MANUAL OR
IN SUPPLEMENTS PUBLISHED BY SONY.

semi-fixed resistor

2

CDX-M50IP/MR50IP

This compact disc player is classified as a CLASS 1 LASER
product. The CLASS 1 LASER PRODUCT label is located on the
exterior.

• CDX-MR50IP

This label is located on the bottom of the chassis.

Notes on Chip Component Replacement

•Never reuse a disconnected chip component.

• Notice that the minus side of a tantalum capacitor may be damaged
by heat.

TEST DISCS

Please use the following test discs for the check on the CD section.

YDES-18 (Part No. 3-702-101-01)
PATD-012 (Part No. 4-225-203-01)

• CD playback

You can play CD-DA (also containing CD TEXT) and CD-R/
CD-RW (MP3/WMA/AAC files).

Type of discs Label on the disc

UNLEADED SOLDER

•

Boards requiring use of unleaded solder are printed with the lead­free mark (LF) indicating the solder contains no lead.
(Caution:Some printed circuit boards may not come printed with

the lead free mark due to their particular size.)

: LEAD FREE MARK

Unleaded solder has the following characteristics.

• Unleaded solder melts at a temperature about 40°C higher than
ordinary solder.
Ordinary soldering irons can be used but the iron tip has to be
applied to the solder joint for a slightly longer time.
Soldering irons using a temperature regulator should be set to
about 350°C.
Caution:The printed pattern (copper foil) may peel away if the

heated tip is applied for too long, so be careful!

• Strong viscosity
Unleaded solder is more viscous (sticky, less prone to flow)
than ordinary solder so use caution not to let solder bridges
occur such as on IC pins, etc.

• Usable with ordinary solder
It is best to use only unleaded solder but unleaded solder may
also be added to ordinary solder.

CD-DA

MP3

WMA

AAC

3

CDX-M50IP/MR50IP

TABLE OF CONTENTS

1. SERVICE NOTE ........................................................ 5

2. GENERAL

Location of controls and basic operations ....................... 6

Connections (CDX-M50IP) ............................................ 6

Connections (CDX-MR50IP).......................................... 8

3. DISASSEMBLY

3-1. Sub (AUX) Panel Assy .................................................... 11

3-2. CD Mechanism Block ..................................................... 11

3-3. MAIN Board.................................................................... 12

3-4. SERVO Board.................................................................. 12

3-5. Chassis (T) Sub Assy....................................................... 13

3-6. Roller Arm Assy .............................................................. 13

3-7. Chassis (OP) Assy ........................................................... 14

3-8. Chucking Arm Sub Assy ................................................. 14

3-9. Sled Motor Assy .............................................................. 15

3-10. Optical Pick-up Section................................................... 16

3-11. Optical Pick-up................................................................ 16

4. DIAGNOSIS FUNCTION ........................................ 17

5. DIAGRAMS

5-1. Block Diagram –Main Section– ...................................... 21

5-2. Block Diagram –Display Section– .................................. 22

5-3. Printed Wiring Board –Main Section– ............................ 23

5-4. Schematic Diagram –Main Section (1/4)– ...................... 24

5-5. Schematic Diagram –Main Section (2/4)– ...................... 25

5-6. Schematic Diagram –Main Section (3/4)– ...................... 26

5-7. Schematic Diagram –Main Section (4/4)– ...................... 27

5-8. Printed Wiring Board –iPod Section– ............................. 28

5-9. Schematic Diagram –iPod Section– ................................ 28

5-10. Printed Wiring Board –Sub Section– .............................. 29

5-11. Schematic Diagram –Sub Section– ................................. 29

5-12. Printed Wiring Board –Display Section– ........................ 30

5-13. Schematic Diagram –Display Section– ........................... 31

6. EXPLODED VIEWS

6-1. Main Section.................................................................... 37

6-2. Front Panel Section ......................................................... 38

6-3. CD Mechanism Section (MG-101FC-188//Q) ................ 39

7. ELECTRICAL PARTS LIST .................................. 40

4

SECTION 1

D

k

SERVICE NOTE

EXTENSION CABLE AND SERVICE POSITION

When repairing or servicing this set, connect the jig (extension cable)
as shown below.

• Connect the MAIN board (CN350) and the SER V O board (CN2)
with the extension cable (Part No. J-2502-076-1).

MAIN BOARD
CN350

CDX-M50IP/MR50IP

J-2502-076-1

NOTE FOR REPLACEMENT OF THE SERVO BOARD

When repairing, the complete SER VO board (A-1177-362-A) should
be replaced since any parts in the SER V O board cannot be repaired.

NOTE FOR REPLACEMENT OF THE AUX JACK (J901)

To replace the AUX jack requires alignment.

1. Insert the AUX jack into the KEY board.

2. Place the KEY board on the front panel.

3. Solder the three terminals of the jack.

KEY board

AUX jac

SERVO BOAR
CN2

front panel

5

CDX-M50IP/MR50IP

• Location of controls and basic operations

Location of controls and basic operations

Main unit

1

OFF

ALBM

SEEK SEEK

ALBM

Front panel removed

2

9q;7

RESET

SOURCE

MODE

PUSH SELECT

qa qs8 qfqd

4 5 63

PAUSE SCRL

REP SHUF

123456

qh qjqg

OPEN

AUX

DSPL

SECTION 2

GENERAL

This section contains instructions on the location
of controls and basic operations. For details, see
the respective pages.
For iPod operation, see “iPod (CDX-M50IP/
MR50IP)” on page 14, or for optional device
(CD/MD changer, etc.,) operation, see “Using
optional equipment” on page 17.
The corresponding buttons on the card remote
commander control the same functions as those
on the unit.

A OF F button

To power off; stop the source.

B Vo lume control dial/select button

page 15

To adjust volume (rotate); select setup items
(press and rotate).

C SOURC E button

To power on; change the source (Radio/CD/

1)*2

.

AUX/PD*

D Display window
E AUX input jack page 17

To connect a portable audio device.

F OPEN button page 7
G ALBM +/– buttons (during MP3/WMA/

AAC playback)
To skip albums (press); skip albums
continuously (press and hold).

H Receptor for the card remote

commander

I SEEK –/+ buttons

1

CD/PD*

:
To skip tracks (press); skip tracks
continuously (press, then press again within
about 1 second and hold); reverse/fast­forward a track (press and hold).
Radio:
To tune in stations automatically (press); find
a station manually (press and hold).

This section is extracted
from instruction manual.

J MOD E button page 11

To select the radio band*
mode of iPod*

K BTM/CAT button (CDX-M50IP/M30)

page 11

To start the BTM function (press and hold).

AF (Alternative Frequencies)/TA
(Traffic Announcement)/PTY
(Program Type) button (CDX-MR50IP)

page 12

To set AF and TA (press); select PTY (press
and hold) in RDS.

L Frequency select switch (CDX-M50IP/

M30 only)

(located on the bottom of the unit)
See “Frequency select switch” in the
supplied installation/connections manual.

M Nu mber buttons

1

CD/PD*

(3): REP page 11
(4): SHUF page 11
(6): PAUSE

To pause playback of a CD on this unit.
To cancel, press again.

Radio:
To receive stored stations (press); store
stations (press and hold).

N DSPL (display)/SCRL (scroll) button

page 11

To change display items (press); scroll the
display item (press and hold).

O RESET button page 6
P Z (eject) button page 7

To eject the disc.

Q Disc slot page 7

To insert the disc.

2

; select the play

1

.

:

continue to next page t

8

Card remote commander
RM-X151

1

OFF

SOURCE

DSPL

132

465

SEL

+

–

+

VOL

–

ATT

MODE

SCRL

1

, the same as

3

qk

ql

w;

The following buttons on the card remote
commander have also different buttons/functions
from the unit. Remove the insulation film before
use (page 6).

qk < (. )/, (>) buttons

To control CD/radio/PD*
(SEEK) –/+ on the unit.
Setup, sound setting, etc., can be operated by
< ,.

ql DSPL (displ ay) button

To change display items.

w; VOL (vol um e ) +/ – button

To adjust volume.

wa AT T ( attenuate) button

To attenuate the sound. To cancel, press
again.

ws SEL (select) button

The same as the select button on the unit.

10

wd M (+)/m (–) buttons

To control CD/PD*

+/– on the unit.

wa
ws

q;

wd

wf

wg

Setup, sound setting, etc., can be operated by
M m.

wf SCRL (scroll) button

To scroll the display item.

wg Number buttons

To receive stored stations (press); store
stations (press and hold).

*1

CDX-M50IP/MR50IP only

*2

In the case of a CD/MD changer or SAT tuner
being connected; when
connected device (“MD,” “XM” or “SR”) will appear
in the display, depending on which device is
connected. Furthermore, if
you can switch the changer, or SAT tuner band.
(A SAT tuner can only be connected to the CDX­M50IP/M30.)

Note

If the unit is turned off and the display disappears, it
cannot be operated with the card remote commander

(SOURCE)

unless
inserted to activate the unit first.

About AUX cap

When not using the AUX input jack
supplied AUX cap to prevent water entering. Keep the
AUX cap out of the reach of children to prevent
accidental swallowing.

on the unit is pressed, or a disc is

1

, the same as (ALBM)

(SOURCE)

is pressed, the

(MODE)

is pressed,

(5)

, use the

• Connections (CDX-M50IP)

A

*

CDX-M50IP only
CDX-M50IP uniquement
Sólo CDX-M50IP
Nur CDX-M50IP
Alleen CDX-M50IP
Solo CDX-M50IP

*

REAR/SUB

AUDIO OUT

B

REMOTE IN

*

CDX-M50IP only
CDX-M50IP uniquement
Sólo CDX-M50IP
Nur CDX-M50IP
Alleen CDX-M50IP
Solo CDX-M50IP

*

BUS CONTROL IN

Source selector*

Sélecteur de source*

Selector de fuente*

Signalquellenwähler*

Geluidsbronkiezer*

Selettore di fonte*

XA-C40

BUS AUDIO IN

FRONT

AUDIO OUT

BUS CONTROL IN

BUS AUDIO IN

*

not supplied
non fourni
no suministrado
nicht mitgeliefert
niet bijgeleverd
non in dotazione

9

6

CDX-M50IP/MR50IP

Connection example

Notes

(2-A)

•

Be sure to connect the ground (earth) lead before connecting the
amplifi er.

•

The alarm will only sound if the built-in amplifi er is used.

Tips

(2-

B)

•

When connecting only a single CD/MD changer or other optional
device, connect directly to this unit.

•

For connecting two or more CD/MD changers or other optional
devices, the source selector XA-C40 (not supplied) is necessary.

Front speaker (left)
Haut-parleur avant (gauche)
Altavoz frontal (izquierdo)
Frontlautsprecher (links)
Voorluidspreker (links)
Diffusore anteriore (sinistro)

Front speaker (right)
Haut-parleur avant (droit)
Altavoz frontal (derecho)
Frontlautsprecher (rechts)
Voorluidspreker (rechts)
Diffusore anteriore (destro)

Rear speaker (left)
Haut-parleur arrière (gauche)
Altavoz posterior (izquierdo)
Hecklautsprecher (links)
Achterluidspreker (links)
Diffusore posteriore (sinistro)

Rear speaker (right)
Haut-parleur arrière (droit)
Altavoz posterior (derecho)
Hecklautsprecher (rechts)
Achterluidspreker (rechts)
Diffusore posteriore (destro)

Exemple de raccordement

Remarques

(2-A)

•

Raccordez d’abord le câble de mise à la masse avant de connecter
l’amplifi cateur.

•

L’alarme est émise uniquement lorsque l’amplifi cateur intégré est
utilisé.

(2-B)

Conseils

•

En cas de raccordement d’un seul changeur CD/MD uniquement
ou d’autres appareils en option, raccordez-le/les directement à cet
appareil.

•

Le sélecteur de source XA-C40 (non fourni) est nécessaire pour
raccorder deux changeurs CD/MD ou plus ou d’autres appareils en
option.

BUS AUDIO IN

from boat antenna (aerial)
de l’antenne du bateau
desde la antena del barco
von Bootsantenne
van de antenne van de boot
dall’antenna dell’imbarcazione

Blue/white striped / Rayé bleu/blanc /

AMP REM

3

Max. supply current 0.3 A
Courant d’alimentation maximum 0,3 A
Corriente máx. de alimentación de 0,3 A
max. Versorgungsstrom 0,3 A
Max. voedingsstroom 0,3 A
Alimentazione massima fornita 0,3 A

Con rayas azules y blancas / Blauweiß gestreift /
Blauw/wit gestreept / Rigato blu e bianco

White / Blanc /
Blanco / Weiß /
Wit / Bianco

White/black striped / Rayé blanc/noir /
Con rayas blancas y negras / Weißschwarz gestreift /
Wit/zwart gestreept / Rigato bianco e nero

Gray / Gris /
Gris / Grau /
Grijs / Grigio

Gray/black striped / Rayé gris/noir /
Con rayas grises y negras / Grauschwarz gestreift /
Grijs/zwart gestreept / Rigato grigio e nero

Green / Vert /
Verde / Grün /
Groen / Verde

Green/black striped / Rayé vert/noir /
Con rayas verdes y negras / Grünschwarz gestreift /
Groen/zwart gestreept / Rigato verde e nero

Purple / Mauve /
Morado / Violett /
Paars / Viola

Purple/black striped / Rayé mauve/noir /
Con rayas moradas y negras / Violettschwarz gestreift /
Paars/zwart gestreept / Rigato viola e nero

Ejemplo de conexiones

Notas

(2-A)

•

Asegúrese de conectar primero el cable de conexión a masa antes

de realizar la conexión del amplifi cador.

•

La alarma sonará únicamente si se utiliza el amplifi cador

incorporado.

Sugerencias

•

Al conectar únicamente un solo cambiador de CD/MD u otros

dispositivos opcionales, conéctelos directamente a esta unidad.

•

Para conectar dos o más cambiadores de CD/MD u otros

dispositivos opcionales, se precisa el selector de fuente XA-C40 (no
suministrado).

1

*

REAR/SUB

FRONT

BUS

AUDIO OUT

IN

Fuse (10 A)

REAR/SUB

Fusible (10 A)

2

*

Fusible (10 A)
Sicherung (10 A)
Zekering (10 A)
Fusibile (10 A)

AUDIO OUT

(2-

B)

FRONT

AUDIO OUT

L

R

Anschlussbeispiel

Hinweise

(2-A)

•

Schließen Sie unbedingt zuerst das Massekabel an, bevor Sie den
Verstärker anschließen.

•

Der Warnton wird nur ausgegeben, wenn der integrierte Verstärker
verwendet wird.

Tipps

(2-B)

•

Wenn Sie nicht mehr als einen CD/MD-Wechsler oder ein anderes
gesondert erhältliches Gerät anschließen wollen, schließen Sie es
direkt an dieses Gerät an.

•

Wenn Sie mindestens zwei CD/MD-Wechsler oder andere gesondert
erhältliche Geräte anschließen wollen, ist der Signalquellenwähler
XA-C40 (nicht mitgeliefert) erforderlich.

5

*

REMOTE

IN

CONTROL IN

2

Black / Noir /
Negro / Schwarz /
Zwart / Nero

Blue / Bleu /
Azul / Blau /
Blauw / Blu

Light blue / Bleu ciel /
Azul celeste / Hellblau /
Lichtblauw / Azzurro

Orange/white striped / Rayé orange/blanc /
Con rayas naranjas y blancas / Orangeweiß gestreift /
Oranje/wit gestreept / Rigato arancione e bianco

Red / Rouge /
Rojo / Rot /
Rood / Rosso

Yellow / Jaune /
Amarillo / Gelb /
Geel / Giallo

4

*

7

*

3

*

4

*

BUS

4

*

Max. supply current 0.1 A
Courant d’alimentation maximum 0,1 A
Corriente máx. de alimentación de 0,1 A
max. Versorgungsstrom 0,1 A
Max. voedingsstroom 0,1 A
Alimentazione massima fornita 0,1 A

6

*

ILLUMINATION

ANT REM

Voorbeeldaansluitingen

Opmerkingen

(2-A)

Sluit eerst de aarddraad aan voordat u de versterker aansluit.

•

•

U hoort de pieptoon alleen als de ingebouwde versterker wordt
gebruikt.

Tips

(2-B)

•

Wanneer u slechts één CD/MD-wisselaar of een ander optioneel
apparaat wilt aansluiten, moet u deze rechtstreeks op dit apparaat
aansluiten.

•

Als u twee of meer CD/MD-wisselaars of andere optionele
apparaten wilt aansluiten, moet u de geluidsbronkiezer XA-C40 (niet
bijgeleverd) gebruiken.

Source selector

(not supplied)

Sélecteur de source

(non fourni)
Selector de fuente
(no suministrado)

Signalquellenwähler

(nicht mitgeliefert)
Geluidsbronkiezer
(niet bijgeleverd)
Selettore di fonte
(non in dotazione)

XA-C40

1

5

*

*4*

1

2

4

5

RCA pin cord (not supplied)

2

*

AUDIO OUT can be switched REAR

or SUB. For details, see the Operating
Instructions.

3

*

Insert with the cord upwards.

4

*

Supplied with the marine remote

commander.

5

*

Supplied with XA-C40

6

*

Both the RM-X55M and RM-X11M

cannot be connected to this unit at the
same time.

7

*

CDX-M50IP only

1

*

Cordon à broche RCA (non fourni)

2

*

AUDIO OUT peut être commuté sur

REAR ou SUB. Pour obtenir plus de
détails, reportez-vous au mode d’emploi.

3

*

Insérez avec le câble vers le haut.

4

*

Fourni avec la télécommande marine.

5

*

Fourni avec le XA-C40

6

*

Il est impossible de raccorder

simultanément les télécommandes RM­X55M et RM-X11M à cet appareil.

7

*

CDX-M50IP uniquement

1

*

Cable con terminales RCA (no

suministrado)

2

*

AUDIO OUT puede cambiarse a REAR o

SUB. Para obtener información, consulte
el manual de instrucciones suministrado.

3

*

Insertar con el cable hacia arriba.

4

*

Suministrado con el mando a distancia

subacuático.

5

*

Suministrado con el XA-C40

6

*

No es posible conectar el RM-X55M y el

RM-X11M a la vez a esta unidad.

7

*

Sólo CDX-M50IP

6

7

Esempio di collegamento

Note

(2-A)

•

Assicurarsi di collegare il cavo di terra prima di collegare
l’apparecchio all’amplifi catore.

•

L’allarme viene emesso solo se è in uso l’amplifi catore incorporato.

(2-B)

Suggerimenti

Se si collega unicamente un singolo cambia CD/MD o un altro

•

dispositivo opzionale, effettuare il collegamento direttamente alla
presente unità.

•

Per effettuare il collegamento di due o più cambia CD/MD o altri
dispositivi opzionali, è necessario utilizzare il selettore di sorgente
XA-C40 (non in dotazione).

Supplied with the CD/MD changer
Fourni avec le changeur CD/MD
Suministrado con el cambiador de CD/MD
Mit dem CD/MD-Wechsler geliefert
Geleverd met de CD/MD-wisselaar
In dotazione con il cambia CD/MD

1

Cinchkabel (nicht mitgeliefert)

*

2

*

AUDIO OUT kann zwischen REAR

und SUB umgeschaltet werden.
Näheres hierzu fi nden Sie in der
Bedienungsanleitung.

3

*

Mit dem Kabel nach oben einsetzen.

4

*

Mit der bootstauglichen Fernbedienung

mitgeliefert.

5

*

Mit dem XA-C40 geliefert

6

*

Sie können nicht gleichzeitig die RM-

X55M und die RM-X11M an dieses
Gerät anschließen.

7

*

Nur CDX-M50IP

1

*

Tu lpstekkersnoer (niet bijgeleverd)

2

*

AUDIO OUT kan worden ingesteld

op REAR of SUB. Raadpleeg de
gebruiksaanwijzing voor meer informatie.

3

*

Plaatsen met het snoer naar boven.

4

*

Geleverd bij de maritieme

afstandsbediening.

5

*

Geleverd met de XA-C40

6

*

De RM-X55M en de RM-X11M kunnen

niet tegelijk op dit apparaat worden
aangesloten.

7

*

Alleen CDX-M50IP

1

*

Cavo a piedini RCA (non in dotazione)

2

*

AUDIO OUT può essere impostato

su REAR o su SUB. Per ulteriori
informazioni, consultare il manuale di
istruzioni per l’uso.

3

*

Inserire con il cavo rivolto verso l’alto.

4

*

In dotazione con il telecomando per uso

in ambiente marino.

5

*

In dotazione con il modello XA-C40

6

*

Non è possibile collegare

contemporaneamente il modello RM­X55M e il modello RM-X11M al presente
apparecchio.

7

*

Solo CDX-M50IP

Connection diagram

1 To a metal surface of the boat

First connect the black ground (earth) lead, then connect the
yellow and red power supply leads.

2 To the power antenna (aerial) control lead or

power supply lead of antenna (aerial) booster

Notes

•

It is not necessary to connect this lead if there is no power
antenna (aerial) or antenna (aerial) booster, or with a manually­operated telescopic antenna (aerial).

•

When your boat has a built-in FM/AM antenna (aerial) in the
rear/side glass, see “Notes on the control and power supply
leads.”

3 To AMP REMOTE IN of an optional power

amplifi er

This connection is only for amplifi ers. Connecting any other system
may damage the unit.

4 To the interface cable of a telephone
5 To the illumination signal

Be sure to connect the black ground (earth) lead to a metal
surface of the boat fi rst.

6 To the +12 V power terminal which is energized in

the accessory position of the ignition switch

Note

If there is no accessory position, connect to the +12 V power
(battery) terminal which is energized at all times.
Be sure to connect the black ground (earth) lead to a metal
surface of the boat fi rst.

7 To the +12 V power terminal which is energized at

all times

Be sure to connect the black ground (earth) lead to a metal
surface of the boat fi rst.

Notes on the control and power suppy leads

•

The power antenna (aerial) control lead (blue) supplies +12 V DC
when you turn on the tuner.

•

A power antenna (aerial) without a relay box cannot be used with
this unit.

Memory hold connection

When the yellow power supply lead is connected, power will always
be supplied to the memory circuit even when the ignition switch is
turned off.

Notes on speaker connection

•

Before connecting the speakers, turn the unit off.

•

Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms, and with adequate
power handling capacities to avoid its damage.

•

Do not connect the speaker terminals to the boat chassis, or connect
the terminals of the right speakers with those of the left speaker.

•

Do not connect the ground (earth) lead of this unit to the negative (–)
terminal of the speaker.

•

Do not attempt to connect the speakers in parallel.

•

Connect only passive speakers. Connecting active speakers (with
built-in amplifi ers) to the speaker terminals may damage the unit.

•

To avoid a malfunction, do not use the built-in speaker leads installed
in your boat if the unit shares a common negative (–) lead for the
right and left speakers.

•

Do not connect the unit’s speaker leads to each other.

Note on connection

If speaker and amplifi er are not connected correctly, “FAILURE”
appears in the display. In this case, make sure the speaker and
amplifi er are connected correctly.

Schémas de raccordement

1 Vers un point métallique du bateau

Branchez d’abord le câble de mise à la masse noir et, ensuite, les
câbles d’alimentation jaune et rouge.

2 Ve rs le câble de commande d’antenne électrique

ou le câble d’alimentation de l’amplifi cateur
d’antenne

Remarques

•

Il n’est pas nécessaire de raccorder ce câble s’il n’y a pas
d’antenne électrique ni d’amplifi cateur d’antenne, ou avec une
antenne télescopique manuelle.

•

Si votre bateau est équipé d’une antenne FM/AM intégrée dans
la vitre arrière/latérale, reportez-vous à la section « Remarques
sur les câbles de commande et d’alimentation ».

3 Vers AMP REMOTE IN de l’amplifi cateur de

puissance en option

Ce raccordement s’applique uniquement aux amplifi cateurs.
Le raccordement de tout autre système risque d’endommager
l’appareil.

4 Ve rs le câble d’interface d’un téléphone
5 Ve rs le signal d’éclairage

Commencez par raccorder le câble de mise à la masse noir à un
point métallique du bateau.

6 Ve rs la borne +12 V qui est alimentée quand la clé

de contact est sur la position accessoires

Remarque

S’il n’y a pas de position accessoires, raccordez la borne
d’alimentation (batterie) +12 V qui est alimentée en permanence.
Commencez par raccorder le câble de mise à la masse noir à un
point métallique du bateau.

7 Ve rs la borne +12 V qui est alimentée en

permanence

Commencez par raccorder le câble de mise à la masse noir à un
point métallique du bateau.

Remarques sur les câbles de commande et d’alimentation

•

Le câble de commande d’antenne électrique (bleu) fournit une
alimentation de +12 V CC lorsque vous mettez la radio sous tension.

•

Une antenne électrique sans boîtier de relais ne peut pas être
utilisée avec cet appareil.

Raccordement pour la conservation de la mémoire

Lorsque le câble de commande d’antenne jaune est connecté, le
circuit de la mémoire est alimenté en permanence même si la clé de
contact est en position d’arrêt.

Remarques sur le raccordement des haut-parleurs

•

Avant de raccorder les haut-parleurs, mettez l’appareil hors tension.

•

Utilisez des haut-parleurs ayant une impédance de 4 à 8 ohms et
une capacité adéquate sous peine de les endommager.

•

Ne raccordez pas les bornes des haut-parleurs au châssis du
bateau, et ne raccordez pas les bornes du haut-parleur droit à celles
du haut-parleur gauche.

•

Ne raccordez pas le câble de mise à la masse de cet appareil à la
borne négative (–) du haut-parleur.

• Ne tentez pas de raccorder les haut-parleurs en parallèle.

• Raccordez uniquement des haut-parleurs passifs. Le raccordement
de haut-parleurs actifs (avec des amplifi cateurs intégrés) aux bornes
des haut-parleurs pourrait endommager l’appareil.

•

Pour éviter tout problème de fonctionnement, n’utilisez pas les
câbles des haut-parleurs intégrés installés dans votre bateau si
l’appareil dispose d’un câble négatif commun (–) pour les haut­parleurs droit et gauche.

•

Ne raccordez pas entre eux les cordons des haut-parleurs de
l’appareil.

Remarque sur le raccordement

Si les haut-parleurs et l’amplifi cateur ne sont pas raccordés
correctement, le message « FAILURE » s’affi che. Dans ce cas,
assurez-vous que les haut-parleurs et l’amplifi cateur sont raccordés
correctement.

Diagrama de conexión

1 A una superfi cie metálica del barco

Conecte primero el cable de conexión a masa negro, y después
los cables amarillo y rojo de fuente de alimentación.

2 Al cable de control de la antena motorizada o al

cable de fuente de alimentación del amplifi cador
de señal de la antena

Notas

•

Si no se dispone de antena motorizada ni de amplifi cador
de antena, o se utiliza una antena telescópica accionada
manualmente, no será necesario conectar este cable.

•

Si el barco incorpora una antena FM/AM en el cristal posterior o
lateral, consulte “Notas sobre los cables de control y de fuente
de alimentación”.

3 A AMP REMOTE IN de un amplifi cador de

potencia opcional

Esta conexión es sólo para amplifi cadores. La conexión de
cualquier otro sistema puede dañar la unidad.

4 Al cable de interfaz de un teléfono
5 A una señal de iluminación

Asegúrese de conectar primero el cable de conexión a masa
negro a una superfi cie metálica del barco.

6 Al terminal de alimentación de +12 V que

recibe energía en la posición de accesorio del
interruptor de encendido

Nota

Si no hay posición de accesorio, conéctelo al terminal de
alimentación (batería) de +12 V que recibe energía sin
interrupción.
Asegúrese de conectar primero el cable de conexión a masa
negro a una superfi cie metálica del barco.

7 Al terminal de alimentación de +12 V que recibe

energía sin interrupción

Asegúrese de conectar primero el cable de conexión a masa
negro a una superfi cie metálica del barco.

Notas sobre los cables de control y de fuente de alimentación

•

El cable de control de la antena motorizada (azul) suministrará cc de
+12 V cuando conecte la alimentación del sintonizador.

•

Con esta unidad no es posible utilizar una antena motorizada sin
caja de relé.

Conexión para protección de la memoria

Si conecta el cable de fuente de alimentación amarillo, el circuito de la
memoria recibirá siempre alimentación, aunque apague el interruptor
de encendido.

Notas sobre la conexión de los altavoces

•

Antes de conectar los altavoces, desconecte la alimentación de la
unidad.

•

Utilice altavoces con una impedancia de 4 a 8
de potencia adecuada para evitar que se dañen.

•

No conecte los terminales de altavoz al chasis del barco, ni conecte
los terminales del altavoz derecho con los del izquierdo.

•

No conecte el cable de conexión a masa de esta unidad al terminal
negativo (–) del altavoz.

•

No intente conectar los altavoces en paralelo.

•

Conecte solamente altavoces pasivos. Si conecta altavoces activos
(con amplifi cadores incorporados) a los terminales de altavoz,
puede dañar la unidad.

•

Para evitar fallos de funcionamiento, no utilice los cables de altavoz
incorporados instalados en el barco si su unidad comparte un cable
negativo común (–) para los altavoces derecho e izquierdo.

•

No conecte los cables de altavoz de la unidad entre sí.

Nota sobre la conexión

Si el altavoz no está conectado correctamente, aparecerá “FAILURE”
en la pantalla. Si es así, compruebe la conexión del altavoz.

Ω

con la capacidad

Anschlussdiagramm

An eine Metalloberfiläc he des Boots

Schließen Sie zuerst die schwarze Masseleitung und dann die
gelbe und rote Stromversorgungsleitung an.

An 12 Motorantennen-Steuerleitung oder
Stromversorgungskabel für Antennenverstärker

Hinweise

•

Diese Leitung brauchen Sie nicht anzuschließen, wenn keine
Motorantenne bzw. kein Antennenverstärker vorhanden ist
oder wenn Sie eine manuell ausziehbare Teleskopantenne
verwenden.

•

Wenn das Boot mit einer in der Heck-/Seitenfensterscheibe
integrierten UKW/AM-Antenne ausgestattet ist, lesen Sie unter
„Hinweise zu den Steuer- und Stromversorgungsleitungen“ nach.

3 An AMP REMOTE IN des gesondert erhältlichen

Endverstärkers

Dieser Anschluss ist ausschließlich für Verstärker gedacht.
Schließen Sie nichts anderes daran an. Andernfalls kann das
Gerät beschädigt werden.

An das Schnittstellenkabel eines Telefons
An 45 die Signalleitung für Beleuchtung

Sie müssen aber zuerst die schwarze Masseleitung an eine
Metalloberfiläche des Boots anschließen.

6 An den +12-V-Stromversorgungsanschluss,

an dem Spannung anliegt, wenn sich das
Zündschloss in der Zubehörposition befi ndet

Hinweis

Wenn das Zündschloss keine Zubehörposition (ACC oder I)
aufweist, schließen Sie die Leitung an den +12-V-Stromver­sorgungsanschluss (Batterie) an, an dem immer Spannung anliegt.
Sie müssen aber zuerst die schwarze Masseleitung an eine
Metalloberfl äche des Boots anschließen.

7 An den +12-V-Stromversorgungsanschluss, an

dem immer Spannung anliegt

Sie müssen aber zuerst die schwarze Masseleitung an eine
Metalloberfl äche des Boots anschließen.

Hinweise zu den Steuer- und Stromversorgungsleitungen

•

Die Motorantennen-Steuerleitung (blau) liefert +12 Volt Gleichstrom,
wenn Sie den Tuner einschalten.

•

Es kann nur eine Motorantenne mit Relaiskästchen angeschlossen
werden.

Stromversorgung des Speichers

Wenn die gelbe Stromversorgungsleitung angeschlossen ist, wird der
Speicher stets (auch bei ausgeschalteter Zündung) mit Strom versorgt.

Hinweise zum Lautsprecheranschluss

•

Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie die Lautsprecher anschließen.

•

Verwenden Sie Lautsprecher mit einer Impedanz zwischen 4 und 8 Ohm
und ausreichender Belastbarkeit. Ansonsten können die Lautsprecher
beschädigt werden.

•

Verbinden Sie die Lautsprecheranschlüsse nicht mit dem
Bootschassis und verbinden Sie auch nicht die Anschlüsse des
rechten mit denen des linken Lautsprechers.

•

Verbinden Sie die Masseleitung dieses Geräts nicht mit dem
negativen (–) Lautsprecheranschluss.

•

Versuchen Sie nicht, Lautsprecher parallel anzuschließen.

•

An die Lautsprecheranschlüsse dieses Geräts dürfen nur
Passivlautsprecher angeschlossen werden. Schließen Sie keine
Aktivlautsprecher (Lautsprecher mit eingebauten Verstärkern) an, da
das Gerät sonst beschädigt werden könnte.

•

Um Fehlfunktionen zu vermeiden, verwenden Sie nicht die im Boot
installierten, integrierten Lautsprecherleitungen, wenn am Ende eine
gemeinsame negative (–) Leitung für den rechten und den linken
Lautsprecher verwendet wird.

•

Verbinden Sie nicht die Lautsprecherkabel des Geräts miteinander.

Hinweis zum Anschließen

Wenn Lautsprecher und Verstärker nicht richtig angeschlossen sind,
erscheint „FAILURE“ im Display. Vergewissern Sie sich in diesem Fall,
dass Lautsprecher und Verstärker richtig angeschlossen sind.

Aansluitschema

1 Naar een metalen oppervlak van de boot

Sluit eerst de zwarte aardingskabel aan en vervolgens de gele en
rode voedingskabels.

2 Naar de bedieningskabel van de elektrische

antenne of voedingskabel van de
antenneversterker

Opmerkingen

•

Het is niet nodig deze kabel aan te sluiten als er geen
elektrische antenne of antenneversterker is, of bij een
telescoopantenne die handmatig wordt bediend.

•

Zie “Opmerkingen over de bedienings- en voedingskabels” als
uw boot beschikt over een ingebouwde FM-/AM-antenne.

3 Naar AMP REMOTE IN van een optionele

eindversterker

Deze aansluiting is alleen bedoeld voor versterkers. Door
een ander systeem aan te sluiten kan het apparaat worden
beschadigd.

4 Naar het interface-snoer van een telefoon

Naar 5 het verlichtingssignaal

Sluit de zwarte aardingskabel eerst aan op een metalen oppervlak
van de boot.

6 Naar de +12 V voedingsaansluiting die stroom

ontvangt in de accessoirepositie (ACC) van de
contactschakelaar

Opmerking

Als er geen accessoirepositie (ACC) is, moet u verbinding
maken met de +12 V voedingsaansluiting (accu) die altijd stroom
ontvangt.
Sluit de zwarte aardingskabel eerst aan op een metalen oppervlak
van de boot.

7 Naar de +12 V voedingsaansluiting die altijd

stroom ontvangt

Sluit de zwarte aardingskabel eerst aan op een metalen oppervlak
van de boot.

Opmerkingen over de bedienings- en voedingskabels

•

De bedieningskabel van de elektrische antenne (blauw) levert +12 V
gelijkstroom wanneer u de tuner inschakelt.

•

Met dit apparaat is het niet mogelijk een elektrische antenne zonder
relaiskast te gebruiken.

Instandhouden van het geheugen

Zolang de gele stroomdraad is aangesloten, blijft de stroomvoorziening
van het geheugen intact, ook wanneer het contact wordt uitgeschakeld.

Opmerkingen betreffende het aansluiten van de luidsprekers

•

Zorg dat het apparaat is uitgeschakeld, alvorens de luidsprekers aan
te sluiten.

•

Gebruik luidsprekers met een impedantie van 4 tot 8 Ohm en let op
dat die het vermogen van de versterker kunnen verwerken. Als u dit
niet doet, kunnen de luidsprekers ernstig beschadigd raken.

•

Verbind de aansluitingen van de luidsprekers niet met de romp van
de boot en sluit de aansluitingen van de rechter- en linkerluidspreker
niet op elkaar aan.

•

Verbind de aarddraad van dit apparaat niet met de negatieve (–)
aansluiting van de luidspreker.

•

Probeer nooit de luidsprekers parallel aan te sluiten.

•

Sluit geen actieve luidsprekers (met ingebouwde versterkers) aan
op de luidsprekeraansluiting van dit apparaat. Dit zal leiden tot
beschadiging van de actieve luidsprekers. Sluit dus altijd uitsluitend
luidsprekers zonder ingebouwde versterker aan.

•

Om defecten te vermijden mag u de ingebouwde
luidsprekerbedrading in de boot niet gebruiken wanneer er een
gemeenschappelijke negatieve (–) draad is voor de rechter- en
linkerluidsprekers.

•

Verbind de luidsprekerdraden niet met elkaar.

Opmerking over aansluiten

Als de luidspreker en versterker niet correct zijn aangesloten, wordt
"FAILURE" in het display weergegeven. In dit geval moet u zorgen dat
de luidspreker en versterker correct zijn aangesloten.

Schema di collegamento

1 Ad una superfi cie metallica dell’imbarcazione

Collegare innanzitutto il cavo di massa nero, quindi collegare i cavi
di alimentazione giallo e rosso.

2 Al cavo di controllo dell’antenna elettrica o

al cavo di alimentazione dell’amplifi catore di
potenza dell’antenna

Note

•

Non è necessario collegare questo cavo se non sono presenti
un’antenna elettrica o un amplifi catore di potenza dell’antenna
oppure nel caso venga utilizzata un’antenna telescopica ad uso
manuale.

•

Se l’imbarcazione è dotata di un’antenna FM/AM incorporata sul
vetro posteriore/laterale, consultare le “Note sui cavi di controllo
e di alimentazione”.

3 A AMP REMOTE IN di un amplifi catore di potenza

opzionale

Questo collegamento è riservato esclusivamente agli amplifi catori.
Non collegare un tipo di sistema diverso onde evitare di causare
danni all’apparecchio.

4 Al cavo di interfaccia di un telefono
5 Al segnale del sistema di illuminazione

Accertarsi di collegare innanzitutto il cavo di massa nero ad una
superfi cie metallica dell’imbarcazione.

6 Al terminale di alimentazione da +12 V che

viene alimentato nella posizione accessoria
dell’interruttore di accensione dell’imbarcazione

Nota

Se l’imbarcazione è priva della posizione accessoria, collegare
il terminale di alimentazione da +12 V (batteria) che viene
costantemente alimentato.
Accertarsi di collegare innanzitutto il cavo di massa nero ad una
super cie metallica dell’imbarcazione.

7 Al terminale di alimentazione da +12 V che viene

costantemente alimentato

Accertarsi di collegare innanzitutto il cavo di massa nero ad una
superfi cie metallica dell’imbarcazione.

Note sui cavi di controllo e di alimentazione

•

Il cavo (blu) di controllo dell’antenna elettrica fornisce alimentazione
pari a +12 V CC quando viene attivato il sintonizzatore.

•

Non è possibile usare un’antenna elettrica senza scatola a relè con
questo apparecchio.

Collegamento per la conservazione della memoria

Quando il cavo di ingresso alimentazione giallo è collegato, viene
sempre fornita alimentazione al circuito di memoria anche quando
l’interruttore di accensione è spento.

Note sul collegamento dei diffusori

•

Prima di collegare i diffusori spegnere l’apparecchio.

•

Usare diffusori di impedenza compresa tra 4 e 8 ohm e con
capacità di potenza adeguata, altrimenti i diffusori potrebbero venire
danneggiati.

•

Non collegare i terminali dei diffusori al telaio dell’imbarcazione e
non collegare i terminali del diffusore destro con quelli del diffusore
sinistro.

•

Non collegare il cavo di terra di questo apparecchio al terminale
negativo (–) del diffusore.

•

Non collegare i diffusori in parallelo.

•

Assicurarsi di collegare soltanto diffusori passivi, poiché il
collegamento di diffusori attivi, dotati di amplifi catori incorporati, ai
terminali dei diffusori potrebbe danneggiare l’apparecchio.

•

Onde evitare problemi di funzionamento, non utilizzare i cavi dei
diffusori incorporati installati nell’imbarcazione se l’apparecchio
condivide un cavo comune negativo (–) per i diffusori destro e sinistro.

•

Non collegare fra loro i cavi dei diffusori dell’apparecchio.

Nota sui collegamenti

Se l’amplifi catore e il diffusore non sono collegati correttamente,
“FAILURE” viene visualizzato nel display. In tal caso, accertarsi che
l’amplifi catore e il diffusore siano collegati correttamente.

7

CDX-M50IP/MR50IP

• Connections (CDX-MR50IP)

A

REAR/SUB

AUDIO OUT

FRONT

AUDIO OUT

Connection example

Notes

(2-A)

•

Be sure to connect the ground (earth) lead before connecting the
amplifi er.

•

The alarm will only sound if the built-in amplifi er is used.

(2-

Tips

B)

•

When connecting only a single CD/MD changer or other optional
device, connect directly to this unit.

•

For connecting two or more CD/MD changers or other optional
devices, the source selector XA-C40 (not supplied) is necessary.

Ejemplo de conexiones

Notas

(2-A)

•

Asegúrese de conectar primero el cable de conexión a masa
antes de realizar la conexión del amplifi cador.

•

La alarma sonará únicamente si se utiliza el amplifi cador
incorporado.

Sugerencias

(2-

•

•

B)

Al conectar únicamente un solo cambiador de CD/MD u otros
dispositivos opcionales, conéctelos directamente a esta unidad.
Para conectar dos o más cambiadores de CD/MD u otros
dispositivos opcionales, se precisa el selector de fuente XA-C40
(no suministrado).

Exemple de raccordement

Remarques

(2-A)

•

•

Conseils

•

•

Raccordez d’abord le câble de mise à la masse avant de
connecter l’amplifi cateur.
L’alarme est émise uniquement lorsque l’amplifi cateur intégré est
utilisé.

(2-B)

En cas de raccordement d’un seul changeur CD/MD uniquement
ou d’autres appareils en option, raccordez-le/les directement à cet
appareil.
Le sélecteur de source XA-C40 (non fourni) est nécessaire pour
raccorder deux changeurs CD/MD ou plus ou d’autres appareils
en option.

Anschlussbeispiel

Hinweise

(2-A)

•

Schließen Sie unbedingt zuerst das Massekabel an, bevor Sie
den Verstärker anschließen.

•

Der Warnton wird nur ausgegeben, wenn der integrierte
Verstärker verwendet wird.

Tipps

(2-B)

•

Wenn Sie nicht mehr als einen CD/MD-Wechsler oder ein anderes
gesondert erhältliches Gerät anschließen wollen, schließen Sie es
direkt an dieses Gerät an.

•

Wenn Sie mindestens zwei CD/MD-Wechsler oder andere
gesondert erhältliche Ger‰te anschließen wollen, ist der
Signalquellenwähler XA-C40 (nicht mitgeliefert) erforderlich.

B

1

*

from boat antenna (aerial)
de l’antenne du bateau
desde la antena del barco
von Bootsantenne
van de antenne van de boot
dall’antenna dell’imbarcazione

Max. supply current 0.3 A
Courant d’alimentation maximum 0,3 A
Corriente máx. de alimentación de 0,3 A
max. Versorgungsstrom 0,3 A
Max. voedingsstroom 0,3 A
Alimentazione massima fornita 0,3 A

REMOTE IN

BUS CONTROL IN

BUS AUDIO IN

BUS CONTROL IN

Source selector*

Sélecteur de source*

Selector de fuente*

Signalquellenwähler*

Geluidsbronkiezer*

Selettore di fonte*

XA-C40

BUS AUDIO IN

1

*

Note for the antenna (aerial) connecting
If your boat antenna (aerial) is an
ISO (International Organization for
Standardization) type, use the supplied
adaptor

2

the boat antenna (aerial) to the supplied
adaptor, then connect it to the antenna
(aerial) jack of the master unit.

2

*

RCA pin cord (not supplied)

3

*

AUDIO OUT can be switched REAR
or SUB. For details, see the Operating
Instructions.

4

*

Insert with the cord upwards.

5

*

Supplied with the marine remote
commander.

2

*

BUS AUDIO IN

2

REAR/SUB

AUDIO OUT

Blue/white striped
Rayé bleu/blanc
Con rayas azules y blancas
Blauweiß gestreift
Blauw/wit gestreept

AMP REM

A

B

See “Power connection diagram” on the reverse side for details.
Voir le « Schéma de raccordement d’alimentation » au verso pour

plus de détails.
Para obtener más información, consulte el “Diagrama de conexión

de la alimentación” que encontrará al dorso.
Näheres dazu fi nden Sie im „Stromanschlussdiagramm“. Blättern

Sie dazu bitte um.
Zie "Voedingsaansluitschema" op de achterkant voor meer details.
Per ulteriori informazioni, vedere “Diagramma dei collegamenti di

alimentazione” che si trova sul retro.

Rigato blu e bianco

Light blue
Bleu ciel
Azul celeste
Hellblau
Lichtblauw

ATT

Azzurro

6

*

Supplied with XA-C40

7

*

Both the RM-X55M and RM-X11M cannot
be connected to this unit at the same
time.

FRONT

AUDIO OUT

L

R

REAR/SUB

FRONT

BUS

AUDIO OUT

IN

Fuse (10 A)
Fusible (10 A)

3

Fusible (10 A)

*

Sicherung (10 A)
Zekering (10 A)
Fusibile (10 A)

to connect it. First connect

REMOTE

IN

BUS

CONTROL IN

3

*

not supplied
non fourni
no suministrado
nicht mitgeliefert
niet bijgeleverd
non in dotazione

1

*

Remarque sur le raccordement de

l’antenne
Si l’antenne de votre bateau est de
type ISO (Organisation internationale
de normalisation), raccordez-la à l’aide
de l’adaptateur fourni
tout d’abord l’antenne du bateau à
l’adaptateur fourni, puis raccordez-la à la
prise d’antenne de l’appareil principal.

2

*

Cordon à broche RCA (non fourni)

3

*

AUDIO OUT peut être commuté sur

REAR ou SUB. Pour obtenir plus de
détails, reportez-vous au mode d’emploi.

4

*

Insérez avec le câble vers le haut.

5

*

Fourni avec la télécommande marine.

6

*

Fourni avec le XA-C40

7

*

Il est impossible de raccorder

simultanément les télécommandes RM­X55M et RM-X11M à cet appareil.

5

*

4

*

5

*

Yellow
Jaune

fuente de alimentación continua

Amarillo

4

Gelb

Geel

Giallo

Blue
Bleu
Azul

control de la antena motorizada

5

Blau

Blauw

Blu

comando dell’antenna elettrica

switched illumination power supply

Orange/White
Rayé orange/

blanc

Naranjas y

blancas

6

Orangeweiß

Beleuchtungsstromversorgung

gestreift

Oranje/wit
Arancione/

bianco

Voorbeeldaansluitingen

Opmerkingen

•

Sluit eerst de aarddraad aan voordat u de versterker aansluit.

•

U hoort de pieptoon alleen als de ingebouwde versterker wordt
gebruikt.

Tips

•

Wanneer u slechts één CD/MD-wisselaar of een ander optioneel
apparaat wilt aansluiten, moet u deze rechtstreeks op dit apparaat
aansluiten.

•

Als u twee of meer CD/MD-wisselaars of andere optionele
apparaten wilt aansluiten, moet u de geluidsbronkiezer XA-C40
(niet bijgeleverd) gebruiken.

1

*

Nota para la conexión de la antena

Si la antena del barco cumple con la
norma ISO (Organización internacional
de normalización), utilice el adaptador
suministrado

. Raccordez

*

conecte la antena del barco al adaptador
suministrado y, a continuación, conecte
éste a la toma de la antena de la unidad
principal.

2

*

Cable con terminales RCA (no

suministrado)

3

*

AUDIO OUT puede cambiarse a REAR o

SUB. Para obtener información, consulte
el manual de instrucciones suministrado.

4

*

Insertar con el cable hacia arriba.

5

*

Suministrado con el mando a distancia

subacuático.

6

*

Suministrado con el XA-C40

7

*

No es posible conectar el RM-X55M y el

RM-X11M a la vez a esta unidad.

7

7

8

Positions 1, 2 and 3 do not have pins.
Les positions 1, 2 et 3 ne comportent pas de broches.
Las posiciones 1, 2 y 3 no tienen pines.
An Position 1, 2 und 3 befi nden sich keine Stifte.
De posities 1, 2 en 3 hebben geen pins.
Le posizioni 1, 2 e 3 non hanno piedini.

2

6

*

5

*

from the boat’s power connector
du connecteur d’alimentation du bateau
desde el conector de alimentación del barco
vom Stromanschluss des Boots
van de voedingsstekker van de boot
dal connettore di alimentazione dell’imbarcazione

continuous power supply

alimentation continue

permanente Stromversorgung

continu voeding

alimentazione continua

power antenna (aerial) control

antenne électrique

Motorantennensteuerung

elektrische antenne

alimentation de l’éclairage

commutée

fuente de alimentación de

iluminación conmutada

geschaltete

geschakelde voeding voor

verlichting

alimentazione illuminazione

commutata

(2-A)

(2-B)

2

para conectarla. Primero

*5*

Red

Rouge

fuente de alimentación conmutada

Rojo

geschaltete Stromversorgung

Rot
Rood

alimentazione commutata

Rosso
Black

Noir

Negro

Schwarz

Zwart

Nero

6

48

switched power supply
alimentation commutée

geschakelde voeding

earth

masse

masa

Masse

aarding

terra

1

*

Hinweis zum Anschließen der Antenne

Wenn Ihre Bootsantenne der ISO-Norm
(Internationale Normungsgemeinschaft)
entspricht, schließen Sie sie mithilfe des
mitgelieferten Adapters
Sie zuerst die Bootsantenne mit dem
mitgelieferten Adapter und verbinden Sie
diesen dann mit der Antennenbuchse des
Hauptgeräts.

2

*

Cinchkabel (nicht mitgeliefert)

3

*

AUDIO OUT kann zwischen REAR und
SUB umgeschaltet werden. Näheres hierzu

finden Sie in der Bedienungsanleitung.

4

*

Mit dem Kabel nach oben einsetzen.

5

*

Mit der bootstauglichen Fernbedienung

mitgeliefert.

6

*

Mit dem XA-C40 geliefert

7

*

Sie können nicht gleichzeitig die RM-

X55M und die RM-X11M an dieses Gerät
anschließen.

Source selector

(not supplied)

Sélecteur de source

(non fourni)
Selector de fuente
(no suministrado)

Signalquellenwähler

(nicht mitgeliefert)
Geluidsbronkiezer

(niet bijgeleverd)
Selettore di fonte

(non in dotazione)

XA-C40

2

an. Verbinden

Supplied with the CD/MD changer
Fourni avec le changeur CD/MD
Suministrado con el cambiador de CD/MD
Mit dem CD/MD-Wechsler geliefert
Geleverd met de CD/MD-wisselaar
In dotazione con il cambia CD/MD

57

1

+

Purple
Mauve

Morado

6

Violett
Paars

Viola

2–

3

+

Gray
Gris
Gris
Grau
Grijs

Grigio

4–

Negative polarity positions 2, 4, 6, and 8 have striped leads.
Les positions de polarité négative 2, 4, 6 et 8 sont dotées de cordons rayés.
Los cables de las posiciones de polaridad negativa 2, 4, 6 y 8 son rayados.
An den negativ gepolten Positionen 2, 4, 6 und 8 befi nden sich gestreifte Adern.
De posities voor negatieve polariteit (2, 4, 6 en 8) hebben gestreepte kabels.
Le posizioni a polarità negativa 2, 4, 6 e 8 hanno cavi rigati.

Esempio di collegamento

Note

(2-A)

•

Assicurarsi di collegare il cavo di terra prima di collegare
l’apparecchio all’amplifi catore.

•

L’allarme viene emesso solo se è in uso l’amplifi catore incorporato.

Suggerimenti

(2-B)

•

Se si collega unicamente un singolo cambia CD/MD o un altro
dispositivo opzionale, effettuare il collegamento direttamente alla
presente unità.

•

Per effettuare il collegamento di due o più cambia CD/MD o altri
dispositivi opzionali, è necessario utilizzare il selettore di sorgente
XA-C40 (non in dotazione).

1

*

Opmerking bij de antenne-aansluiting

Als uw boot is uitgerust met een
antenne van het type ISO (International
Organization for Standardization), moet
u deze aansluiten met de bijgeleverde
adapter

2

. Sluit eerst de antenne van
de boot aan op de bijgeleverde adapter
en vervolgens de antennestekker op de
hoofdeenheid.

2

*

Tu lpstekkersnoer (niet bijgeleverd)

3

*

AUDIO OUT kan worden ingesteld

op REAR of SUB. Raadpleeg de
gebruiksaanwijzing voor meer informatie.

4

*

Plaatsen met het snoer naar boven.

5

*

Geleverd bij de maritieme

afstandsbediening.

6

*

Geleverd met de XA-C40

7

*

De RM-X55M en de RM-X11M kunnen

niet tegelijk op dit apparaat worden
aangesloten.

from the boat’s speaker connector
du connecteur du haut-parleur du bateau
desde el conector de los altavoces del barco
vom Lautsprecheranschluss des Boots
van de luidsprekerstekker van de boot
dal connettore del diffusore dell’imbarcazione

Speaker, Rear, Right

Haut-parleur, arrière, droit
Altavoz, posterior, derecho
Lautsprecher hinten rechts
Luidspreker, achter, rechts
Diffusore, posteriore, destro

Speaker, Rear, Right

Haut-parleur, arrière, droit
Altavoz, posterior, derecho
Lautsprecher hinten rechts
Luidspreker, achter, rechts
Diffusore, posteriore, destro

Speaker, Front, Right
Haut-parleur, avant, droit
Altavoz, frontal, derecho

Lautsprecher vorne rechts

Luidspreker, voor, rechts

Diffusore, anteriore, destro

Speaker, Front, Right
Haut-parleur, avant, droit
Altavoz, frontal, derecho

Lautsprecher vorne rechts

Luidspreker, voor, rechts

Diffusore, anteriore, destro

1

Nota per il collegamento dell’antenna

*

Se l’antenna dell’imbarcazione è di
tipo ISO (International Organization for
Standardization), utilizzare l’adattatore
in dotazione per collegarla. Collegare prima
l’antenna dell’imbarcazione all’adattatore
in dotazione, quindi collegarla alla presa
dell’antenna dell’apparecchio principale.

2

*

Cavo a piedini RCA (non in dotazione)

3

*

AUDIO OUT può essere impostato

su REAR o su SUB. Per ulteriori
informazioni, consultare il manuale di
istruzioni per l’uso.

4

*

Inserire con il cavo rivolto verso l’alto.

5

*

In dotazione con il telecomando per uso

in ambiente marino.

6

*

In dotazione con il modello XA-C40

7

*

Non è possibile collegare

contemporaneamente il modello RM­X55M e il modello RM-X11M al presente
apparecchio.

Speaker, Front, Left

Haut-parleur, avant, gauche

White
Blanc

Blanco

Weiß

Bianco

Green

Verde
Grün

Groen

Verde

Wit

Vert

Altavoz, frontal, izquierdo

+

Lautsprecher vorne links

Luidspreker, voor, links

Diffusore, anteriore, sinistro

Speaker, Front, Left

Haut-parleur, avant, gauche

Altavoz, frontal, izquierdo
Lautsprecher vorne links

Luidspreker, voor, links

Diffusore, anteriore, sinistro

Speaker, Rear, Left
Haut-parleur, arrière, gauche
Altavoz, posterior, izquierdo

+

Lautsprecher hinten links
Luidspreker, achter, links

Diffusore, posteriore, sinistro

Speaker, Rear, Left
Haut-parleur, arrière, gauche
Altavoz, posterior, izquierdo

Lautsprecher hinten links
Luidspreker, achter, links

Diffusore, posteriore, sinistro

5

6–

7

8–

13 57

24 68

2

8

CDX-M50IP/MR50IP

Connection diagram

A To AMP REMOTE IN of an optional power

amplifi er

This connection is only for amplifi ers. Connecting any other
system may damage the unit.

B To the interface cable of a telephone

Warning

If you have a power antenna (aerial) without a relay box,
connecting this unit with the supplied power connecting
lead 3 may damage the antenna (aerial).

Notes on the control power and suppy leads

•

The power antenna (aerial) control lead (blue) supplies +12 V
DC when you turn on the tuner, or when you activate the AF
(Alternative Frequency) or TA (Traffi c Announcement) function.

•

When your boat has built-in FM/MW/LW antenna (aerial) in the
rear/side glass, connect the power antenna (aerial) control lead
(blue) or the accessory power supply lead (red) to the power
terminal of the existing antenna (aerial) booster. For details,
consult your dealer.

•

A power antenna (aerial) without a relay box cannot be used with
this unit.

Memory hold connection

When the yellow power supply lead is connected, power will always
be supplied to the memory circuit even when the ignition switch is
turned off.

Notes on speaker connection

•

Before connecting the speakers, turn the unit off.

•

Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms, and with
adequate power handling capacities to avoid its damage.

•

Do not connect the speaker terminals to the boat chassis, or
connect the terminals of the right speakers with those of the left
speaker.

•

Do not connect the ground (earth) lead of this unit to the negative
(–) terminal of the speaker.

•

Do not attempt to connect the speakers in parallel.

•

Connect only passive speakers. Connecting active speakers (with
built-in amplifi ers) to the speaker terminals may damage the unit.

•

To avoid a malfunction, do not use the built-in speaker leads
installed in your boat if the unit shares a common negative (–)
lead for the right and left speakers.

•

Do not connect the unit’s speaker leads to each other.

Note on connection

If speaker and amplifi er are not connected correctly, “FAILURE”
appears in the display. In this case, make sure the speaker and
amplifi er are connected correctly.

Schémas de raccordement

A Au niveau du AMP REMOTE IN d’un

amplifi cateur de puissance facultatif

Ce raccordement existe seulement pour les amplifi cateurs. Le
raccordement à tout autre système peut endommager l’appareil.

B Ve rs le cordon d’interface d’un téléphone

Avertissement

Si vous disposez d’une antenne électrique sans boîtier de
relais, le branchement de cet appareil au moyen du cordon
d’alimentation fourni 3 risque d’endommager l’antenne.

Remarques sur les câbles de commande et d’alimentation

•

Le câble de commande (bleu) fournit du courant continu de +12 V
lorsque vous mettez le tuner sous tension ou lorsque vous activez
la fonction AF (Fréquences alternatives) ou TA (Messages de
radioguidage).

•

Lorsque votre bateau est équipé d’une antenne FM/MW (PO)/LW
(GO) intégrée dans la vitre arrière/latérale, raccordez le câble de
commande d’antenne électrique (bleu) ou le câble d’alimentation
des accessoires (rouge) à la borne d’alimentation de
l’amplifi cateur d’antenne existant. Pour plus de détails, consultez
votre revendeur.

•

Une antenne électrique sans boîtier de relais ne peut pas être
utilisée avec cet appareil.

Raccordement pour la conservation de la mémoire

Lorsque le câble de commande d’antenne jaune est connecté, le
circuit de la mémoire est alimenté en permanence même si la clé de
contact est en position d’arrêt.

Remarques sur le raccordement des haut-parleurs

•

Avant de raccorder les haut-parleurs, mettre l’appareil hors
tension.

•

Utilisez des haut-parleurs ayant une impédance de 4 à 8 ohms et
une capacité adéquate sous peine de les endommager.

•

Ne raccordez pas les bornes des haut-parleurs au châssis du
bateau, et ne raccordez pas les bornes du haut-parleur droit à
celles du haut-parleur gauche.

•

Ne raccordez pas le câble de mise à la masse de cet appareil à la
borne négative (–) du haut-parleur.

• Ne tentez pas de raccorder les haut-parleurs en parallèle.

• Connectez uniquement des haut-parleurs passifs. La connexion
de haut-parleurs actifs (avec des amplifi cateurs intégrés) aux
bornes des haut-parleurs pourrait endommager l’appareil.

•

Pour éviter tout problème de fonctionnement, n’utilisez pas les
câbles des haut-parleurs intégrés installés dans votre bateau si
l’appareil dispose d’un câble négatif commun (–) pour les haut­parleurs droit et gauche.

•

Ne raccordez pas entre eux les cordons des haut-parleurs de
l’appareil.

Remarque sur le raccordement

Si les haut-parleurs et l’amplifi cateur ne sont pas raccordés
correctement, le message « FAILURE » s’affi che. Dans ce cas,
assurez-vous que les haut-parleurs et l’amplifi cateur sont raccordés
correctement.

Diagrama de conexión

A A AMP REMOTE IN de un amplifi cador de

potencia opcional

Esta conexión es sólo para amplifi cadores. La conexión de
cualquier otro sistema puede dañar la unidad.

B Al cable de interfaz de un teléfono

Advertencia

Si la antena motorizada no dispone de caja de relé, es
posible que la conexión de esta unidad mediante el cable de
alimentación suministrado 2 provoque daños en la antena.

Notas sobre los cables de control y de fuente de alimentación

•

El cable de control de la antena motorizada (azul) suministrará cc
de +12 V cuando encienda el sintonizador o active la función AF
(Frecuencias alternativas) o TA (Notifi cación de tráfi co).

•

Si el barco tiene una antena de FM/MW/LW incorporada en el
cristal trasero/lateral, conecte el cable de control de la antena
motorizada (azul) o el cable de fuente de alimentación auxiliar
(rojo) al terminal de alimentación del amplifi cador de señal de la
antena existente. Para obtener más información, consulte a su
distribuidor.

•

Con esta unidad no es posible utilizar una antena motorizada sin
caja de relé.

Conexión para protección de la memoria

Si conecta el cable de fuente de alimentación amarillo, el circuito
de la memoria recibirá siempre alimentación, aunque apague el
interruptor de encendido.

Notas sobre la conexión de los altavoces

•

Antes de conectar los altavoces, desconecte la alimentación de la
unidad.

•

Utilice altavoces con una impedancia de 4 a 8 Ω con la capacidad
de potencia adecuada para evitar que se dañen.

•

No conecte los terminales de altavoz al chasis del barco, ni
conecte los terminales del altavoz derecho con los del izquierdo.

•

No conecte el cable de conexión a masa de esta unidad al
terminal negativo (–) del altavoz.

•

No intente conectar los altavoces en paralelo.

•

Conecte solamente altavoces pasivos. Si conecta altavoces
activos (con amplifi cadores incorporados) a los terminales de
altavoz, puede dañar la unidad.

•

Para evitar fallos de funcionamiento, no utilice los cables de
altavoz incorporados instalados en el barco si su unidad comparte
un cable negativo común (–) para los altavoces derecho e
izquierdo.

•

No conecte los cables de altavoz de la unidad entre sí.

Nota sobre la conexión

Si el altavoz no está conectado correctamente, aparecerá
“FAILURE” en la pantalla. Si es así, compruebe la conexión del
altavoz.

Anschlussdiagramm

ABAn AMP REMOTE IN des gesondert erhältlichen

Endverstärkers

Dieser Anschluss ist ausschließlich für Verstärker gedacht.
Schließen Sie nichts anderes daran an. Andernfalls kann das
Gerät beschädigt werden.

An das Schnittstellenkabel eines Telefons

Warnung

Wenn Sie eine Motorantenne ohne Relaiskästchen verwenden,
kann durch Anschließen dieses Geräts mit dem mitgelieferten
Stromversorgungskabel

Hinweise zu den Steuer- und Stromversorgungsleitungen

•

Die Motorantennen-Steuerleitung (blau) liefert +12 V Gleichstrom,

wenn Sie den Tuner einschalten oder die AF- (Alternativ­frequenzsuche) oder die TA-Funktion (Verkehrsdurchsagen)
aktivieren.

•

Wenn das Boot mit einer in der Heck-/Seitenfensterscheibe
integrierten FM (UKW)/MW/LW-Antenne ausgestattet ist,
schließen Sie die Motorantennen-Steuerleitung (blau) oder die
Zubehörstromversorgungsleitung (rot) an den Stromversorgungs
anschluss des vorhandenen Antennenverstärkers an. Näheres
dazu erfahren Sie bei Ihrem Händler.

•

Es kann nur eine Motorantenne mit Relaiskästchen
angeschlossen werden.

Stromversorgung des Speichers

Wenn die gelbe Stromversorgungsleitung angeschlossen ist,
wird der Speicher stets (auch bei ausgeschalteter Zündung) mit
Stromversorgt.

Hinweise zum Lautsprecheranschluss

•

Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie die Lautsprecher
anschließen.

•

Verwenden Sie Lautsprecher mit einer Impedanz zwischen 4 und
8 Ohm und ausreichender Belastbarkeit. Ansonsten können die
Lautsprecher beschädigt werden.

•

Verbinden Sie die Lautsprecheranschlüsse nicht mit dem
Bootschassis und verbinden Sie auch nicht die Anschlüsse des
rechten mit denen des linken Lautsprechers.

•

Verbinden Sie die Masseleitung dieses Geräts nicht mit dem
negativen (–) Lautsprecheranschluss.

•

Versuchen Sie nicht, Lautsprecher parallel anzuschließen.

•

An die Lautsprecheranschlüsse dieses Geräts dürfen nur
Passivlautsprecher angeschlossen werden. Schließen Sie keine
Aktivlautsprecher (Lautsprecher mit eingebauten Verstärkern) an,
da das Gerät sonst beschädigt werden könnte.

•

Um Fehlfunktionen zu vermeiden, verwenden Sie nicht die im
Boot installierten, integrierten Lautsprecherleitungen, wenn am
Ende eine gemeinsame negative (–) Leitung für den rechten und
den linken Lautsprecher verwendet wird.

•

Verbinden Sie nicht die Lautsprecherkabel des Geräts miteinander.

Hinweis zum Anschließen

Wenn Lautsprecher und Verstärker nicht richtig angeschlossen sind,
erscheint „FAILURE“ im Display. Vergewissern Sie sich in diesem
Fall, dass Lautsprecher und Verstärker richtig angeschlossen sind.

die Antenne beschädigt werden.

3

Aansluitschema

A Naar AMP REMOTE IN van een optionele

eindversterker

Deze aansluiting is alleen bedoeld voor versterkers. Door
een ander systeem aan te sluiten kan het apparaat worden
beschadigd.

B Naar het interface-snoer van een telefoon

Waarschuwing

Indien u een elektrische antenne hebt zonder relaiskast, kan
het aansluiten van dit apparaat met het bijgeleverde netsnoer

de antenne beschadigen.3

Opmerkingen over de bedienings- en voedingskabels

•

De antennevoedingskabel (blauw) levert +12 V gelijkstroom
wanneer u de tuner inschakelt of de AF (Alternative Frequency) of
TA (Traf fi c Announcement) functie activeert.

•

Wanneer uw boot is uitgerust met een FM/MW/LW-antenne in de
achterruit/zijruit, moet u de antennevoedingskabel (blauw) of de
hulpvoedingskabel (rood) aansluiten op de voedingsingang van
de bestaande antenneversterker. Raadpleeg de handelaar voor
meer informatie.

•

Met dit apparaat is het niet mogelijk een automatische antenne
zonder relaiskast te gebruiken.

Instandhouden van het geheugen

Zolang de gele stroomdraad is aangesloten, blijft de
stroomvoorziening van het geheugen intact, ook wanneer het
contact wordt uitgeschakeld.

Opmerkingen betreffende het aansluiten van de luidsprekers

•

Zorg dat het apparaat is uitgeschakeld, alvorens de luidsprekers
aan te sluiten.

•

Gebruik luidsprekers met een impedantie van 4 tot 8 Ohm en let
op dat die het vermogen van de versterker kunnen verwerken. Als
u dit niet doet, kunnen de luidsprekers ernstig beschadigd raken.

•

Verbind de aansluitingen van de luidsprekers niet met de
romp van de boot en sluit de aansluitingen van de rechter- en
linkerluidspreker niet op elkaar aan.

•

Verbind de aarddraad van dit apparaat niet met de negatieve (–)
aansluiting van de luidspreker.

•

Probeer nooit de luidsprekers parallel aan te sluiten.

•

Sluit geen actieve luidsprekers (met ingebouwde versterkers)
aan op de luidsprekeraansluiting van dit apparaat. Dit zal leiden
tot beschadiging van de actieve luidsprekers. Sluit dus altijd
uitsluitend luidsprekers zonder ingebouwde versterker aan.

•

Om defecten te vermijden mag u de ingebouwde
luidsprekerbedrading in de boot niet gebruiken wanneer er een
gemeenschappelijke negatieve (–) draad is voor de rechter- en
linkerluidsprekers.

•

Verbind de luidsprekerdraden niet met elkaar.

Opmerking over aansluiten

Als de luidspreker en versterker niet correct zijn aangesloten, wordt
"FAILURE" in het display weergegeven. In dit geval moet u zorgen
dat de luidspreker en versterker correct zijn aangesloten.

Schema di collegamento

A A AMP REMOTE IN di un amplifi catore di

potenza opzionale

Questo collegamento è riservato esclusivamente agli
amplifi catori. Non collegare un tipo di sistema diverso onde
evitare di causare danni all’apparecchio.

B Al cavo di interfaccia di un telefono

Avvertenza

Quando si collega l’apparecchio con il cavo di
alimentazione in dotazione 3, si potrebbe danneggiare
l’antenna elettrica se questa non dispone di scatola a relè.

Note sui cavi di controllo e di alimentazione

•

Il cavo (blu) di controllo dell’antenna elettrica fornisce
alimentazione pari a +12 V CC quando si attiva il sintonizzatore
oppure la funzione TA (notiziario sul traffi co) o AF (frequenza
alternativa).

•

Se l’imbarcazione dispone di un’antenna FM/MW/LW incorporata
sul vetro laterale, collegare il cavo (blu) di controllo dell’antenna
elettrica o il cavo (rosso) di ingresso dell’alimentazione accessoria
al terminale di alimentazione del preamplifi catore dell’antenna
esistente. Per ulteriori informazioni, consultare il proprio fornitore.

•

Non è possibile usare un’antenna elettrica senza scatola a relè
con questo apparecchio.

Collegamento per la conservazione della memoria

Quando il cavo di ingresso alimentazione giallo è collegato, viene
sempre fornita alimentazione al circuito di memoria anche quando
l’interruttore di accensione è spento.

Note sul collegamento dei diffusori

•

Prima di collegare i diffusori spegnere l’apparecchio.

•

Usare diffusori di impedenza compresa tra 4 e 8 ohm e con
capacità di potenza adeguata, altrimenti i diffusori potrebbero
venire danneggiati.

•

Non collegare i terminali dei diffusori al telaio dell’imbarcazione
e non collegare i terminali del diffusore destro con quelli del
diffusore sinistro.

•

Non collegare il cavo di terra di questo apparecchio al terminale
negativo (–) del diffusore.

•

Non collegare i diffusori in parallelo.

•

Assicurarsi di collegare soltanto diffusori passivi, poiché il
collegamento di diffusori attivi, dotati di amplifi catori incorporati, ai
terminali dei diffusori potrebbe danneggiare l’apparecchio.

•

Onde evitare problemi di funzionamento, non utilizzare i cavi dei
diffusori incorporati installati nell’imbarcazione se l’apparecchio
condivide un cavo comune negativo (–) per i diffusori destro e
sinistro.

•

Non collegare fra loro i cavi dei diffusori dell’apparecchio.

Nota sui collegamenti

Se l’amplifi catore e il diffusore non sono collegati correttamente,
“FAILURE” viene visualizzato nel display. In tal caso, accertarsi che
l’amplifi catore e il diffusore siano collegati correttamente.

9

CDX-M50IP/MR50IP

SECTION 3

DISASSEMBLY

Note: This set can be disassemble according to the following sequence.

SET

3-1. SUB (AUX) PANEL ASSY

(Page 11)

3-2. CD MECHANISM BLOCK

(Page 11)

3-3. MAIN BOARD

(Page 12)

3-4. SERVO BOARD

(Page 12)

3-5. CHASSIS (T) SUB ASSY

(Page 13)

3-6. ROLLER ARM ASSY

(Page 13)

3-7. CHASSIS (OP) ASSY

(Page 14)

3-8. CHUCKING ARM SUB ASSY

(Page 14)

3-9. SLED MOTOR ASSY

(Page 15)

3-10. OPTICAL PICK-UP SECTION

(Page 16)

10

3-11. OPTICAL PICK-UP

(Page 16)

Note: Follow the disassembly procedure in the numerical order given.

s

3-1. SUB (AUX) PANEL ASSY

3

two claws

CDX-M50IP/MR50IP

2

two claw

1

two

screws

(+PTT 2.6

×

6)

3-2. CD MECHANISM BLOCK

7

2

screw
(+PTT 2.6

×

5

sub (AUX) panel assy

CD mechanism block

6)

6

bracket (CD)

3

4

flexible flat cable (17 core)
(CN802)

5

two

screws

(+PTT 2.6

×

4)

4

CN350

1

screw
(+PTT 2.6

×

6)

11

CDX-M50IP/MR50IP

)

3-3. MAIN BOARD

1

three ground point

(+PTT 2.6

×

6)

4

7

automobile cord (for iPod)

screws

CN801 (8P)

3

5

CN803 (3P)

insulating sheet

6

qd

heat sink

qf

MAIN board

screw
(+PTT 2.6

8

screw
(+PTT 2.6

9

two

(+P 2.6

×

8)

screws

×

2

two

(+PTT 2.6

×

10)

8)

screws

qa

qs

screw
(+PTT 2.6

×

0

two

(+PTT 2.6

two

(+P 2.6

8)

screws

screws

×

×

10)

×

10)

8)

3-4. SERVO BOARD

WHT

RED

BLK

WHT

RED

BLK

RED

ORG

BLE
YEL

GRY

1

Remove the eleven solders.

SERVO board

claw

2

toothed lock

(M 1.7

×

2.5)

screw

3

toothed lock

(M 1.7

×

2.5)

5

SERVO board

4

optical pick-up (16 core
(CN1)

claw

screw

12

3-5. CHASSIS (T) SUB ASSY

r

1

two precision

(+P 1.7

×

2.2)

screws

2

two precision

(+P 1.7

4

CDX-M50IP/MR50IP

screws

×

2.2)

chassis (T) sub assy

3-6. ROLLER ARM ASSY

1

spring (RAL)

3

claw

5

roller arm assy

4

gear (RA1)

3

washe

2

spring (RAR)

13

CDX-M50IP/MR50IP

)

3-7. CHASSIS (OP) ASSY

7

coil spring (damper) (natural)

1

tension spring (KF)

4

slider (R)

6

chassis (OP) assy

5

8

coil spring (damper) (blue

3

lever (D)

3-8. CHUCKING ARM SUB ASSY

spring

1

3

chucking arm sub assy

2

2

gear (LE1)

14

Note: Have this portion receive the chassis.

Note: Be careful not to touch the turn table.

Note: Have this portion receive the chassis.

3-9. SLED MOTOR ASSY

turn table

2

three serration

(M 2

×

3

stand

3)

screws

sled motor assy

1

CDX-M50IP/MR50IP

spring

spring

Note:
Never remove these parts since they were adjusted.

stand

Note: Place the stand with care not to touch the turn table.

Note for Assembly

three serration

(M 2

×

screws

3)

sled motor assy

Note: Take care to prevent the chassis from being bent

when tightening the three machine screws.

15

CDX-M50IP/MR50IP

3-10. OPTICAL PICK-UP SECTION

2

1

optical pick-up section

Note: Be careful not to touch the lens and hologram

terminal when removing the optical pick-up section.

3-11. OPTICAL PICK-UP

2

leaf spring (sub guide)

5

optical pick-up

Notes for Assembly

1

pan tapping

(M 1.4

3

leaf spring (OP)

×

2.5)

screw

4

lead screw assy

16

Prevent the end of the
leaf spring (sub guide) from being
in contact with the OP slide base.

Prevent the end of the
leaf spring (sub guide) from being
in contact with the OP slide base.

There is space at the end of the
leaf spring (sub guide) to avoid
contact with the slide.

SECTION 4

Shown the number of connected units for
CD-C, MD-C and XM respectivery from
the rightmost (in hexadecimal format).

Recency of information
1 - 3: 1 represents the latest.

Diag code
03: Number of connected unit

DIAGNOSIS FUNCTION

CDX-M50IP/MR50IP

Description of the Diagnostics function:

1. Setting the Diag display mode

With the power off, press the [4/SHUF] button, [5] button, and
[4/SHUF] button on the set body or the remote control (for more

than 2 seconds) in turn.

2. Canceling the Diag display mode

During the Diag function mode, press the [OFF] button.

3. Initial display in the Diag display mode

Just when the Diag mode is entered, “reset count” is displayed.
The display mode is switched by each rotation of
SEEK +/M > or SEEK –/. m buttons.

Reset count display

Reset count by watchdog timer display

4. Contents of each display mode

4-1. Reset count display mode

Reset count

(in hexadecimal format)
Diag code
01: Reset count

4-2. Reset count by watchdog timer display mode

Reset count

(in hexadecimal format)
Diag code
02: Number of resets by watchdog timer

4-3. Number of connected units display mode

Number of connected units display

Operating hours display

CD error information display

OFFSET/FAILURE error display

The display mode is switched by each rotation of [ALBM +] or [ALBM

-- ] buttons during the number of connected units display mode.

No. of connected units history 1 (latest) display

No. of connected units history 2 display

No. of connected units history 3 display

17

CDX-M50IP/MR50IP

4-4. Operating hours display mode

Operating hours

Diag code
04: Operating hours

(in hexadecimal format)

4-5. CD error information display mode
4-5-1. Error description

Error description
(in hexadecimal
format)

Recency of information
1 - 3: 1 represents the latest.

Diag code
05: CD error information

Error information

Indication Description

1X SERVO ERROR
3X LOADING ERROR
4X TRACK JUMP
5X TEXT ERROR
FX MECHA ERROR

4-5-2. Disc type and operating hours

Disc type

Indication Disc type

Operating hours

Disc type

Recency of information
1 - 3: 1 represents the latest.

Diag code
05: CD error information

0 MP3
1 WMA
2 AAC
3ATRAC
8 CD-DA
F UNKNOWN

The display mode is switched by each rotation of [ALBM +] or [ALBM

-- ] buttons during the CD error information display mode.

CD error info history 1 (latest)
Error description plus error details display

CD error info history 1 (latest)
Disc type plus operating hours display

CD error info history 2
Error description plus error details display

CD error info history 2
Disc type plus operating hours display

CD error info history 3
Error description plus error details display

CD error info history 3
Disc type plus operating hours display

18

4-6. OFFSET/FAILURE error display mode

Operating hours

Error description
(0: OFFSET, 1: FAILURE)

Recency of information
1 - 3: 1 represents the latest.

Diag code
06: OFFSET/FAILURE

The display mode is switched by each rotation of [ALBM +] or [ALBM

-- ] buttons during the OFFSET/FAILURE error display mode.

OFFSET/FAILURE error history 1 (latest) display

CDX-M50IP/MR50IP

OFFSET/FAILURE error history 2 display

OFFSET/FAILURE error history 3 display

19

CDX-M50IP/MR50IP

SECTION 5

DIAGRAMS

THIS NOTE IS COMMON FOR PRINTED WIRING BOARDS AND SCHEMATIC DIAGRAMS.
(In addition to this, the necessary note is printed in each block.)

for schematic diagram:

Note:

• All capacitors are in µF unless otherwise noted. (p: pF)
50 WV or less are not indicated except for electrolytics
and tantalums.

• All resistors are in Ω and 1/
specified.

• f : internal component.

• C : panel designation.

Note: The components identified by mark 0 or dotted line

with mark 0 are critical for safety.
Replace only with part number specified.

• A : B+ Line.

• B : B– Line.

• H : adjustment for repair.

•Voltages and waveforms are dc with respect to ground
under no-signal (detuned) conditions.

no mark : FM

( ): AM or MW
<>: CD

•Voltages are taken with a VOM (Input impedance 10 MΩ).
Voltage variations may be noted due to normal production
tolerances.

•Waveforms are taken with a oscilloscope.
Voltage variations may be noted due to normal production
tolerances.

• Circled numbers refer to waveforms.

• Signal path.

J : CD
F : FM
f : AM or MW
g : AUDIO
L : AUX
c : iPod

: Impossible measurement point

∗

4

W or less unless otherwise

for printed wiring boards:

Note:

• X : parts extracted from the component side.

• Y : parts extracted from the conductor side.

a

•

• : Pattern from the side which enables seeing.

(The other layers' patterns are not indicated.)

Caution:
Pattern face side: Parts on the pattern face side seen from the
(Side B) pattern face are indicated.
Parts face side: Parts on the parts face side seen from the
(Side A) parts face are indicated.

: Through hole.

• Waveforms

— MAIN Board —

1

IC50 q; (XTO)

(CDX-MR50IP only)

8.664 MHz

1 V/DIV, 50 nsec/DIV

— IPOD Board —

1

IC250 8 (XTAL1)

7.3728 MHz

0.5 V/DIV, 50 nsec/DIV

2.5 Vp-p

0.8 Vp-p

2

IC501 ul (XOUT)

32.768 kHz

1 V/DIV, 10 µsec/DIV

1.2 Vp-p

3

IC501 id (OSCOUT)

18.432 MHz

1 V/DIV, 50 nsec/DIV

2.4 Vp-p

20

5-1. BLOCK DIAGRAM — MAIN SECTION —

CDX-M50IP/MR50IP

CONNECTOR

J1

(ANTENNA)

IPOD

IPOD-AUD-L

IPOD-AUD-R

IPOD-AUD-GND

BUS

AUDIO

IN

AU8V

TU+5V

+3.3V

J901

AUX

CN803

1

3

2

J451 (1/2)

-1
L

-2
R

1

10
11
15

R-CH

R-CH

TU1

TUNER UNIT

L

ANT

VCC8.3V
VDD5V
E2PVDD

MECHANISM

UNIT

(MG-101FC)

• R-CH is omitted due to same as L-CH.

• Signal Path

R

SCL

SDA

S-METER

TUN_MUTE

E2PSCL

E2PSDA

QUALITY

RDS OUT

MUTE_CON

CD

: CD

: FM

: AM or MW

: AUX

: AUDIO

: iPod

ELECTRONIC VOLUME

IC401

J451 (2/2)

-5
L

FRONT AUDIO OUT

CN300

6

4

1
9

2

10

4

12

3

11

5

6

16

7

13

14

8

3
2
1

7

-6

R

-3
L

REAR/SUB AUDIO OUT

-4

R

FL+
FL-

RL+
RL-

FR+
FR­RR+
RR-

AMP-R
ANT-R

+B

ACC

TEL–ATT

ILL

CNJ400

(BUS CONTROL IN)

BATT

A2

2

IPOD/AUX SELECT SWITCH

IC402

C

13
12

1
2

SELECT CONTROL

X50

8.664MHz

R-CH

SERVO3.3V

+3.3V
MECHA6V

BUIN

UNISCK

UNISI

UNISO

IPOD-SYSRST

10 119

IPOD/AUX

Q401

14

5

IPOD/AUX GND FILTER

+3.3V

B+ SWITCH

Q50

16

MPX

10

XTO

XTI

9

RDS RECEIVER

IC50

UNISO

SYSRSTLINK_OFF

IC403

INTN

SCL

SDA

UNISI
UNISCK

BUSON
BUIN

15

11

12

S101

RESET

MASK

D800

R-CH

4
3

12C-SCL

13

12C-SDA

14

VSM

6

TUATT

7

EEPCKO

16

EEPSIO

17

5

9

8

MR50IP

CN350

11

AU_LCH

15

AU_RCH

21

EJECT_OK

22

UNISO

24

UNISI

26

UNICLK

16

Z-MUTE

5

CD-ON

7

CDM-ON

28

LINK_OFF

6

SYS_RST

27

BUS_ON

25

B/U_CHECK

9

A-ATT

18

D_3.3V

19

A_3.3V

8

BU_3.3V

1,2

DR_6V

DISPLAY
SECTION

(Page 22)

R-CH

R-CHR-CH

R-CH

NS

Q1

SCL
SDA

D511

D400

A1

1

DP2

9

DP1R-CH

7

DN

8715

B2

4

B1

3

C2

6

C1

5

SYSTEM CONTROL

VSM

39

TU ATT

12

EEP_CKO

25

EEP_SIO

24

QUALITY

38

NSMASK

13

RDSON

26

DAVN

56

TU_ATTIN

53

EJECT_OK_SW

89

UNISO

59

UNISI

58

UNISCK

60

Z-MUTE

61

CD_ON

91

CDM_ON

92

SYSRST

88

RESET

77

BUSON

95

BUIN

54

RESET

IC602

VOUT +3.3V

1

IC501 (1/2)

FUNC_SEL

SA_DATA

OPEN-MUTE

VDD

OUTS2
OUTS1

OUTF2

OUTR2

OUTF1

OUTR1

MUTE

SOUT

DATA

I2C_CKO

I2C_SIO

SA_IN

SA_CKO

VOLATT

AMPSTB

ACC_IN

TELATT

ILL_IN

2

CLK

SCL
SDA

BEEP

DIAG

ATT

100

21
22

25
23
26
24

28
19
17
18

29
30

55
33
34

46
10

14

99

98

97

76

9

5
6
7

R-CH (REAR)

R-CH (FRONT)

R-CH
MUTE
SA_IN
SA_CLK
SA_DATA

SCL
SDA

SCL
SDA

SA_IN
SA_CLK
SA_DATA
MUTE

D493

D494

MUTE

Q430

MUTE DRIVE

Q491,492

D495

MUTE

Q440

MUTE

CONTROL

SWITCH

Q496

SYSRST
BUSON
UNISCK
BUIN
UNISI
UNISO

LINK_OFF

DOOR_SW

R-CH

D491

MUTE

Q470

BATT

IPOD-ATT

13
12
11
10

8
9

DISPLAY

A

SECTION

(Page 22)

12C-SCL
12C-SDA

B

(Page 22)

BUS INTERFACE

IC601

RST
BUSIN
CLK-IN
B/U-C
DATA OUT
DATA IN

POWER AMP, MULTI

VOLTAGE REGULATOR

IC300

IN-RR

12

IN-RF

11

SCL

4

SDA

2

DISPLAY
SECTION

ACGND

16

STB

22

DIAG

25

BATT

3

DATA I/O

6 5

CLK

4

RST

2

BUS ON

1

LF+

5

LF-

3

LR+

9

LR-

7

SW1

29

SW2

27

VP

35

REG2

37

REG1

30

REG3

31

REG4

33

REG5

34

ACC DETECT

Q702

TEL–ATT

DETECT

Q701

ILL DETECT

Q703

BATTERY CHECK

Q605

LINK ON/OFF CONTROL

Q600,601

+3.3V REG

IC502

VOUT U-COM (+5V)+3.3V

VIN

3

TU+5V AU8V

+5V REG

Q3

2

R-CH

R-CH

R-CH

FU601

BATT

U-COM (+5V)

AU8V
SERVO3.3V
MECHA6V
DISP+B (+9V)

D603

BATT

D602

TH400

CDX-M50IP/MR50IP

21 21

CDX-M50IP/MR50IP

5-2. BLOCK DIAGRAM — DISPLAY SECTION —

IPOD

CONNECTOR

IPOD-CHARGE

IPOD-RX5V

IPOD-3.3V

IPOD-TX5V

IPOD-DET

CN801

1

4

6

7

8

IPOD CHARGE CONTROL

IC800

3 1

2

7.3728MHz

IPOD RX+5V

CONTROL

SWITCH

Q803,804

IPOD TX+5V

CONTROL

SWITCH

Q801,802

IPOD DETECT

SWITCH

Q806

X250

BATT

IPOD ADAPTOR

OC1A

14

XTAL1

7

8

XTAL2

7

RXD

12

INT1

IC250

AIN0/INT2

OC2

RESET

INT0

MOSO

MOSI

SCK

J370

REMOTE

()

IN

KEY MATRIX

S901–915

S201

RC1

RC0

D501

SYSTEM CONTROL

IC501 (2/2)

RC_IN1

71

RC_IN0 LCD_SO

43

KEYIN1

40

KEYIN0

41

LCD_CKO

LCD_CE

LCD DRIVER/LED CONTROL

28
29
27

78
77
76

IC901

3

S1

DI
CL
CE

S62

COM1

COM4

DIMMER

|

I

64

65

I

|

68

80

LCD901

LIQUID
CRYSTAL
DISPLAY

PANEL

LCD BACK LIGHT

DIMMER CONTROL

Q901

LED930,931

LCD BACK

()

LIGHT

Z

KEY ACK

ENABLE

Q501

16

42

4

D250

T1

41

11

2

1

3

D510

BUS ON/OFF

SWITCH

Q824

IPOD-ATT

BUIN

IPOD-SYSRST

UNISCK

UNISO

UNISI

MAIN

B

SECTION

(Page 21)

MAIN

C

SECTION

(Page 21)

RE901

VOLUME

CONTROL

DIAL/

SELECT

BUTTON

ROTARY

ENCODER

RE-0
RE-1

+

CN201CN901

X501

32.768kHz

X500

18.432MHz

1414

52

48

32
31

79

80

82

83

57

70

KEY ACK

AD_ON

RE–IN1
RE–IN0

XOUT

XIN

OSCIN

OSCOUT

BUSON_A

DOOR_SW

DOOR_IND

GREEN

RED

2

1

LED902–916,

943,947,

948,950

KEY/VOLUME

()

ILLUMINATION

RED LED

CONTROL

Q920

30

LED DRIVER

Q589,590

DISP+B

GREEN LED

CONTROL

Q919

LED201

(DISC IN)

LED202

D946,949,

951–966,993

KEY

()

ILLUMINATION

Z

CDX-M50IP/MR50IP

MAIN

SECTION

(Page 21)

FM(200k)

S501

FREQUENCY

()

SELECT

M50IP

AM(10k)

FM(50k)

AM(9k)

2222

DOOR_SW

A

SIRCS OUT

+3.3V

(FRONT PANEL DETECT)

S102

3

75

AREASEL2

NOSE_SW

64 3

REMOTE CONTROL

SIGNAL RECEIVER

IC971

CDX-M50IP/MR50IP

5-3. PRINTED WIRING BOARD — MAIN SECTION —

A

B

C

D

E

F

G

H

I

CDX-M50IP/MR50IP

: Uses unleaded solder.

1

234567891011 12 13 14

J451

J370

CNJ400

JW217

JW218

C10

C51

JW107

C313

R536

R495

JW143

JW146

JW147

JW148

JW149

JC502

C301

C323

R509

R529

R538

JW252

JW106

JW109

JW112

R494

JW153

JW111

JW260

C410

JW179

R500

JW105

D306

JW256

R704

R708
R706

D702

JW125

C702

JW139

R534

JW140

C412

C403

R402

FB403

R401

C419

C418

C402

C401

JW169

R543

JW171

D400

IC602

JW172

D494

C505

Q496

JC495

JC501

JW173

JW174

JW175

JW178

JW176

S101

D312

D311

D310

D309

D307

C311

JW126

C315

C316

C703

Q702

JW141

JW142

R532

FB401

FB402

JW154

R541

R563

R562

L500

C506

X501

C515

C516

X500

C519

R546

D502

JW180

JW181

JW182

C432

R432

C413C414

C998

J1

R418

R416

JW134

C5

C321

D2

R542

C328

R480

R482

C1

R10C3

JW212

JC821

JW219

D109

D115

JW211

R820

L2

L3

D107

C480

R3

C361

C360

JW247

C300

C327

C481

L4

R821

R355

JC401

JW236

JW237

D106

R419

C482

C483

JW195

JW213

R361

R358

FB358

R417

C14

TU1

C4

JW196

R481
R483

R1

R2
R4

R5

Q1

R8

C6

R9

JW216

C2

C9

R12
R13

C8

L1

C58

R55

C50

R53

C53

R54

R52

C55

L5

C54

Q50

R57

R58

C61

JW239

JW240

C7

R6
R7

C64

C63

C62

JC50

C52

IC50

R11

X50

C57

C56

C60

JW238

JW230

Q590

D110

Q589

D108

D114

JC402

JW235

CN802

R452

C452

JW193

JW214

IC402

R818

C811

R356

IC401

JW189

JW200

JW201

JW202

JW209

JW210

C517

C518

JW215

FB359

JW234

C116 C117

D101

C461

C485

JW197

R822

C810

JW233

D104

C441

CN803

C484

JC508

C362

JW232

Q450

R441

C443

R440

R484

FB357

C137

D116

Q430

JC406

C487

JW194

Q3

C813

IC403

C812

D861

C808

R357

C135

D105

Q440

C447

Q401

C809

R819

C103

C442

R442

R461

JW249

JW250

R433

C807

D102

C421

JW248

JW135

C431

JW190

JW191

JW192

JW198

JW199

JC101

S501

JW221

JW222

D103

R421

R472

C466

JW208

JW223

JW224

JW225

JW226

JW231

L101

R471

R431

C422

R422

JW133

Q460

Q470

JW207

Q420

C446

C471

R451

C451

JW227

JW251

R462

R510

R507

JC503

R558

C303

JW187

JW188

C524
R557

JW229

C423

JW206

R517

JW220

R518

C521

JW241

JW228

JW129

JW130

C465 C462

C472

L901

C363

C364

C317

JW203

R545

R565

C504

JW131

R556

R555

R549

R539

R519

R520

R535

JW132

C308

Q491

JW204

JW205

JW128

C309

C310

C306

R491

D491

R301

C319

R302

R514
R515

R516

C523

C520

R548

C511R540 C510

R371

R512

R522

C111

JC302

C312

C318

C320

C507
C508
C509

R550

C326

R554

JC504

C491

JW262

JW136

R502

R559

R455

C512

JC300

C305C307

R505

R513

R521

R524

R523
C513

C324

JW108

JC301

JW245

D305

C502

Q501

R537

R531

R533

C304

JW244

R553

JW150

JW151

JW152

JC506

JW184

JW185

D496

C501

JW127

JW243

R590

JC507

IC300

C314

JW145

R547

D308

JW253

JW254

JW255

JW144

R370

R530

R528

JC303

JW246

C325

JW138

IC502

JW137

JC505

Q492

D493

R501

R503

R560

IC501

R525

R526

D501

JW186

(Page 29)

23 23

R703

R705

D301

D302

Q701

JW124

JW123

R351

D495

R702

JW168

R527

FU601

CN300

D704

R710

R711

R712

R707

CN350

JW162

JW164

JW166

JW167

R814
R813
R812

JW101

C902

D705

Q703

FB407

JW163

R701

JW165

Q804

Q803

D701

D806

C901

JC36

JW122

D497

Q801

Q802

JW104

JC35

C417

C415

FB404

R817

R816

R815

D303

D304

FB408

JC30

JC34

FB406

FB405

JW113

JW114

JW115

JW121

C405

JW155

C802

C805

C806

C803

R602

D510

D800

R808
R807

C705

JW120

C815

R809

JW110

C601

R601

D511

R803

R802

D804

D803

C701

D605

D606

JW119

JW118

JW242

Q824

C825
R811

R810

D802

D801

C804

C816

Q806

JW160

C817

JW161

D607

R608

R826

R825

R606

R607

L801

S102

JW159

C704

IC601

JW102

JW103

JW259

JW158

C600

JC601

IC800

CN801

R604

D604

Q605

R620

R611

JW157

C824

JW156

R806

L301

C602

L302

L303

JW257

JW258

L300

D603

R603

D602

TH400

JC600

Q601

Q600

R605

R610

JW116

JW117

CN800

(Page 28)

(Page 28)

• Semiconductor Location

Ref. No. Location

D2 F-3
D101 I-3
D102 I-4
D103 I-4
D104 I-4
D105 I-3
D106 I-3
D107 I-3
D108 H-3
D109 H-3
D110 H-3
D114 I-3
D115 I-3
D116 I-4
D301 C-8
D302 C-8
D303 C-9
D304 C-9
D305 C-6
D306 C-7
D307 C-7
D308 C-6

Ref. No. Location

D496 I-6
D501 H-6
D502 G-7
D510 F-9
D511 E-9
D602 D-10
D603 D-10
D604 D-10
D605 D-9
D606 D-9
D607 C-9
D701 C-8
D702 D-8
D704 C-8
D705 D-8
D800 G-9
D801 H-9
D802 H-9
D803 G-9
D804 G-9
D806 G-8
D861 G-3

M50IP

D309 C-7
D310 C-7
D311 C-7
D312 C-7
D400 G-8
D491 E-5
D493 E-6
D494 G-8
D495 G-8

(IC50) G-2
IC300 B-6
IC401 D-3
IC402 G-3
IC403 F-3
IC501 G-6
IC502 D-6
IC601 D-9

( ): CDX-MR50IP only

MR50IP

Ref. No. Location

IC602 G-7
IC800 F-9

(Q1) E-3
Q3 E-3
(Q50) G-2
Q401 G-4
Q420 B-4
Q430 B-3
Q440 B-4
Q450 B-4
Q460 C-4
Q470 C-4
Q491 E-5
Q492 E-6
Q496 G-8
Q501 H-6
Q589 H-2
Q590 H-3
Q600 E-10
Q601 E-10
Q605 D-10
Q701 D-8
Q702 E-7
Q703 D-8
Q801 H-8
Q802 H-8
Q803 H-8
Q804 H-8
Q806 G-9
Q824 G-9

CDX-M50IP/MR50IP

5-4. SCHEMATIC DIAGRAM — MAIN SECTION (1/4) —

CN300

R701

D701

R710

R705

FU601

D607

L300

TH400

CNJ400

JC600

C600

R610

R611

JC601

• Refer to page 32 for IC Block Diagrams.

IC601

R703

R704

R702

R706

C702

R707

R708

R603

D602

Q605

JC30

C601

Q601

R608

R620

C705

C704

C701

C902

C901

D702

D704

C703

D705

R711

JC36

R712

Q703 Q701 Q702

Q600

R604

D603

R606R607

R302

IC300

C319

R301

C317

C318

JC303

JC301JC300

C323

C301

JC302

C303

C324

C304

C306

C308

L901

C309

C307C305

IC B/D

(Page 25)

C472 C462

R491 D491

R601R602

C465

C466

D302

D301

D305D306D307D308D309D310D311D312

D303 D304

C491

C316

Q492

Q491

C315

C314

C313

C311

C312

C310

C320

JC504

CDX-M50IP/MR50IP

J370

C602

L303

L302

L301

D604

D606

D605

R605

IC B/D

(Page 26)

D510

D511

(Page 27)

2424

CDX-M50IP/MR50IP

5-5. SCHEMATIC DIAGRAM — MAIN SECTION (2/4) —

(Page 24)

C423 C446 C443 C447

R472 R462 R2

Q470 Q460 Q440 Q420 Q450 Q430

R471

C471

R455

R461

C461

C442 C422 C452 C432

R441 R421 R451 R431

C441

R440

• Refer to page 20 for Waveforms and page 32 for IC Block Diagrams.

J451

J1

C998

C14

L5

JW238

JW227 JW219

JC406

C421

C487

C451

IC B/D

IC401

C413 C414

R418 R416

R432R452R422R442

C431

R419 R417

C300

C321

C327

C328

C363

C364

R57

R58

Q50

R542

TU1

R53

R52

C812

C4

C1

Q1

R1

C6

R3

R55

C51

C61

C52

C53

C60

C54 C55

IC403

C9

R54

R8

R5

R9

IC50

C2

C3

C5

D2

Q3

C7L4

R10

C58C50

C62

L2

L3

R11

C8

R12 R13 L1 R6 R7

C64C63

JC50

C57

X50

C56

R4

C10

IC B/D

CDX-M50IP/MR50IP

C485

C484

(Page 26) (Page 27)

R433

R484

C482

C483

C480

R480

R482

C481

R481

R483

C813

R822

Q401

C135

C137

JC402

FB358

FB357FB359

25 25

R358

R357

R356

R355

IC402

C362

C360

C361

R361

JC401

JC821

R820R821

C811

C810

C808

D861

C809

C807

R818

R819

CN803

CDX-M50IP/MR50IP

5-6. SCHEMATIC DIAGRAM — MAIN SECTION (3/4) —

• Refer to page 33 for IC Block Diagrams.

R351

D400

JC35

JC34

FB408

FB407

FB406

FB405

FB404

C405

C415

C417

(Page 24)

CN350

C412

R402

FB403

R401

(Page 25)

C403

FB401

C410

C419

C418

(Page 27)

(Page 28)

(Page 28)

CN800

D806

Q824

D800

R826

IC B/D

IC800

R803

C816C815

L801

R802

C817

R825

Q806

Q804

Q803

FB402

C401

C402

Q801

R814R817

R813R816

R812R815

Q802

C804

C805

C806

D803

D804

D802

C803

R810

D801

C802

R808

R807

R806

R811

C825

R809

C824

CN801

CDX-M50IP/MR50IP

2626

CDX-M50IP/MR50IP

5-7. SCHEMATIC DIAGRAM — MAIN SECTION (4/4) —

S102

X501

C516

S501

(Page 26)

C505

C506

L500R562

R553

JC505

R536

R532

R534
R533

R531

R537

C515

X500

R563

JC502

• Refer to page 20 for Waveforms and page 35 for IC Pin Description.

(Page 24)

R503

D497

R505

R560

R559

R494

R510

R546

R509

D494

R513

JC501

R521

R538

R547R370

R554

R530

Q496

R528

D502

R545

IC501

D495

R529

R590

JW230

R565

C504

JC495

R527

JC506

JW225

R514

R515

JC507R541

R516

R517

R518

R495

R525

C524C523

R526

D496

R549

R550

C512

R548

JC503

D493

R500

R507

R502

R501

R524

R523

C510
C511

C509

C508

C507

C513

C521

C520

D501

R512

C518
C517

Q501

R539

R540

R371

JC508

R519

(Page 25)

IC502

R535

R522

R520

R558
R557

R556R555

C502

C519

R543

S101

L101

C111

D102

C501

C325

IC602

UDZW-TE17-6.8B

D116

C326

C103

Q590

Q589

JC101

C117C116

CN802

(Page 29)

CDX-M50IP/MR50IP

27 27

D103

D104

D105

D106

D107

D110

D109

D108

D114

D115

D101

CDX-M50IP/MR50IP

5-8. PRINTED WIRING BOARD — IPOD SECTION —

: Uses unleaded solder.

1

234567

A

B

C

D

R266
R265

R267

R268

C256

R263

R264

R261

R262

C255

C254

R260

IC250

JC202

R259

R257

C253 R256

(Page 23)

5-9. SCHEMATIC DIAGRAM — IPOD SECTION —

• Refer to page 20 for Waveforms and page 34 for IC Block Diagrams.

C253

R256

R257

JC202

R259

R260

C254

C255

R261

R262

R263

R264

R265

R266

R267

R268

IC250

IC B/D

R270

C256

X250

D250

R254

R252

C250

R251

JC203

R241

R288

JC201

C252

C251

R253R255

R250

JC205

CN201

(Page 26)

(Page 26)

E

F

G

H

R270

JC201

R288

C250

R251

C251

C252

R253

X250

JC205

R241

CN201

R255

R254

R252

D250

(Page 23)

JC203

R250

I

CDX-M50IP/MR50IP

2828

CDX-M50IP/MR50IP

S201

CN202

CN201

R201 R202

LED201 LED202

5-10. PRINTED WIRING BOARD — SUB SECTION —

: Uses unleaded solder.

1

234567

A

B

R201

LED201

R202

C

LED202

S201

(Page 30)

CN201

5-11. SCHEMATIC DIAGRAM — SUB SECTION —

(Page 27) (Page 31)

D

E

F

G

(Page 23)

CN202

CDX-M50IP/MR50IP

29 29

CDX-M50IP/MR50IP

5-12. PRINTED WIRING BOARD — DISPLAY SECTION —

1

234567891011 12 13 14

A

LED905

LED955

S907

D982

LED908

LED958

LED907

LED957

LED949
LED947

LED993

LED943

B

S901

C

S906

LED948

LED946

LED906

LED956

D

S905

IC971

: Uses unleaded solder.

LED952

LED902

LED953

LED950
LED951

LED903

LED954

LED904

S903

S902

S904

S915

LED966

LED930

LED916

S914

LED965

LED915

S913

LED964

LED914

S912

LCD901

LED963

LED913

S911

LED962

LED912

S910

LED961

S909

LED911

LED960

LED910

LED931

LED959

S908

LED909

E

F

G

H

I

CDX-M50IP/MR50IP

R936

R934

R933

R942

R935

R938

R907

R943

R950

C971

R937

R948

R940

R902

R906

R908

R979

R944

R945

R939

RE901

R941

R977

R990

Q919

R954

R951

R955

Q920

R952

R953

R957

R927

Q901

R969

R946

R999

R956

R958

R947

R949

• Semiconductor Location

Ref. No. Location

(D903) G-13
(D904) G-11
(D905) G-11
(D906) G-11
(D907) H-11
(D908) H-11
(D909) G-13
(D911) H-11
(D981) H-7
D982 B-2

( ): SIDE B

R917

R922

R921

R923

R925

R905

R904

R982

C981

R978

R981

R903

R972

R971

Ref. No. Location

(D984) H-8
(IC901) G-9

IC971 D-3
LED902 B-5

LED903 C-5
LED904 D-5
LED905 A-2
LED906 D-3

R985

R915

C983

R926

C984

R928

R932

R914

IC901

R924

R984

R970

R916

D981

C982

D984

C980

Ref. No. Location Ref. No. Location

LED907 C-2
LED908 B-2
LED909 D-12
LED910 D-12
LED911 D-11
LED912 D-10
LED913 D-9
LED914 D-8
LED915 D-8
LED916 D-7

LED930 C-7
LED931 C-13
LED943 B-4
LED946 C-4
LED947 C-3
LED948 C-4
LED949 C-3
LED950 C-5
LED951 C-5
LED952 B-5

3030

R911

R912

R929

R930

R991

R993

R992

R901

Ref. No. Location

LED953 C-5
LED954 D-5
LED955 A-2
LED956 D-3
LED957 C-2
LED958 B-2
LED959 D-12
LED960 D-11
LED961 D-11
LED962 D-10

R931

D905

D907

D911

Ref. No. Location

LED963 D-9
LED964 D-8
LED965 D-7
LED966 D-6
LED993 B-4

(Q901) G-6
(Q919) G-5
(Q920) G-5

R910

D904

D908

R959

D906

CN901

(Page 29)

R960

D903

D909

R962

R961

FB881

FB882

J901

FB880

5-13. SCHEMATIC DIAGRAM — DISPLAY SECTION —

CDX-M50IP/MR50IP

LED915

LED931

LED916

R970

R971

R972 R922

R921 R959

R923 R941 R945R949 R953R957R961

R924

LED930

CN901

LED965

LED913

LED966

LED914

R925

R927

D911

R926

R928

LED911

LED963

LED912

LED964

R990

R929

R931

D909

R969

D908

R930

R932

LED909

LED910

D907

LED961

LED962

LED948

LED959

LED947

LED960

R939 R943R947 R951R955

R960

R962

Q901

LED946

LED943

LED949

LED950

R940

R942

R999

D982

LED902

LED993

LED904

LED951

R948

R950

Q919 Q920

S908 S909 S910 S911 S912 S913 S914 S915

R956

R958

LED952

LED905

LED954

R933

R935

R937

R910

LED908

LED955

LED906

R934

R936

R938

R911 R912 R914 R915 R916 R917

LED958

LED907

LED956

LED903

R944

R946

R952

R954

LED957

LED953

C980

R981

R982

R978

R979

D981

D984

C971

C984

R985

R984

IC971

R977

C981

C982

C983

IC901

(Page 29)

CDX-M50IP/MR50IP

J901

FB880

FB881

FB882

D906

D905

D904

D903

R991

R992

R993

RE901

S907S906S905S904S903S902S901

R901 R903 R904 R905 R906 R907

R902

31 31

LCD901

R908

CDX-M50IP/MR50IP

• IC Block Diagrams

IC300 TDA8588AJ/N2/R1 (MAIN BOARD (1/4))

TAB

1

LF–

3

PROTECTION/

DIAGNOSTIC

BATTERY

DETECTION

REFERENCE

VOLTAGE

FL

RL

MUTE

MUTE

VP

RR

FR

STANDBY/

MUTE

TEMPERATURE

PROTECTION

LOADDUMP

PROTECTION

REGULATOR

LF+

LR–

LR+

IN-RL

S-GND

IN_LF

RR+

RR–

RF+

RF–

DIAG

SW2

SW1

REG3

REG4

REG2

VP

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

29

31

33

35

37

CHIP DETECT/

DIAGNOSTIC

SWITCH

SWITCH

I2C BUS

ENABLE

LOGIC

BACK-UP

SWITCHREGULATOR

IC401 BD3442FS-E2 (MAIN BOARD (2/4))IC601 BA8271F-E2 (MAIN BOARD (1/4))

BUS.ON

2

SDA

4

SCL

6

VP2

8

PGND3

10

SVR

IN_RR

12

14

IN_LR

16

ACGND

18

PGND2

20

VP1

22

STB

24

PGND1

26

RST

CRES

28

30

REG1

32

GND

34

REG5

1

2

RST

BATT

3

4

CLK

5

VREF

6

DATA I/O

GND

7 8

BUS ON

SWITCH

RESET

SWITCH

BATTERY

SWITCH

14

13
12
11
10

9

VCC

RST
BUS.IN
CLK-IN
B/U-C

DATA IN

DATA OUT

DP1

DP2

DS32

DS12

DS22

EBIAS

DS21

DS11

DS31

A1

1

100k

2

A2

100k

3

B1

100k

B2

4

100k

C1

5

100k

C2

6

100k

7

250k

DN

8

250k

9

250k

10

11

12

13

14

15

16

INPUT

SELECTOR

INPUT

GAIN

SPECTRUM
ANALYZER

VOLUME1

/MUTE

TREBLE

/BASS

/MIDDLE

LPF

VOLUME2

FADER

EFFECT

FADER

FADER

FADER

FADER

FADER

I2C
BUS

LOGIC

VCC2

FIL

32

GND

31

SDA

30

SCL

29

MUTE

28

VCCVCC

27

OUTF1

26

OUTF2

25

OUTR1

24

OUTR2

23

OUTS1

22

21

OUTS2

20

ADJ

19

SOUT

18

DATA

17

CLK

IC50 TDA7333013TR (MAIN BOARD (2/4)) (CDX-MR50IP only)

36

CBU

3

CDX-M50IP/MR50IP

VDDA

REF3

REF2

REF1

VSS

VDDD

RESETN

RDSREG

BAND PASS

FILTER

RAM

BUFFER

&

CONTROL

LOGIC

INTERPOLATOR

1

2

3

4

5

6

TM

7

8

INTN

MPX

RDS

DEMODULATOR &

SYNCHRONIZATION

SINC4
FILTER

SINC4REG

I2C/SPI

INTERFACE

2

SDAOUT
SDAIN
SCK
SPI
TESTREG

SIGMA DELTA

CONVERTER

TEST LOGIC

&

PIN MUX'S

OSCILLATOR

16

MPX

15

INTN

14

CSN

13

SA

12

SDA

11

SCL

10

XTO

9

XTI

3232

IC800 NJM2387ADL3(TE2) (MAIN BOARD (3/4))

CURRENT

LIMIT

CDX-M50IP/MR50IP

OVERVOLTAGE

PROTECTION

BANDGAP

REFERENCE

1 2 3 4 5

VIN CONT VOUT VADJ GND

THERMAL

PROTECTION

33

CDX-M50IP/MR50IP

IC250 ATMEGA32L-8AU-S6 (IPOD BOARD)

ADC4

ADC5

ADC6

30313233

ADC7

AREF

GND

AVCC

TOSC2

2526272829 2324

TOSC1

TDI

TDO

ADC3

ADC2

ADC1

ADC0

VCC

GND

34

35

36

37

38

39

PORT A

DRIVERS

/BUFFERS

PORT A

DIGITAL

INTERFACE

PROGRAM

COUNTER

PROGRAM

FLASH

INSTRUCTION

REGISTER

INSTRUCTION

DECODER

MUX &

ADC

ADC

INTERFACE

STACK

POINTER

SRAM

GENERAL

PURPOSE

REGISTERS

X
Y
Z

TWI

TIMERS

/COUNTERS

INTERNAL

OSCILLATOR

WATCHDOG

TIMER

MCU CTRL.

& TIMING

DRIVERS

/BUFFERS

PORT C

DIGITAL

INTERFACE

OSCILLATOR

INTERNAL
CALIBRATED
OSCILLATOR

PORT C

TMC

22

21

TCK

20

SDA

19

SCL

XCK/T0

AIN0/INT2

AIN1/OC0

CONTROL

LINES

AVR CPU

PROGRAMMING

LOGIC

PORT B

DIGITAL

INTERFACE

40

41

T1

42

43

44

SS

PORT B
DRIVERS
/BUFFERS

21 3 4 5 9 10 117 86

SCK

MOSI

MISO

RESET

ALU

STATUS

REGISTER

SPI

COMP.

INTERFACE

VCC

GND

INTERRUPT

UNIT

EEPROM

USART

OSCILLATOR

XTAL2

XTAL1

PORT D
DIGITAL

INTERFACE

PORT D

DRIVERS

/BUFFERS

RXD

TXD

INTO

18

GND

17

VCC

OC2

16

ICP1

15

OC1A

14

13

OC1B

12

INT1

34

CDX-M50IP/MR50IP

• IC Pin Description

IC501 MB90F045PF-G-9061-SPE1 (SYSTEM CONTROL) (MAIN BOARD (4/4))

Pin No. Pin Name I/O Pin Description

1 AREASEL0 I Destination setting pin (L: CDX-M50IP, H: CDX-MR50IP)
2 AREASEL1 I Destination setting pin (Fixed at L in this set)

3 AREASEL2 I
4 AREASEL3 I Destination setting pin (L: CDX-MR50IP, H: CDX-M50IP)

5 BEEP O Beep signal output to power amp IC.
6 AMPSTB O Standby signal output to power amp IC.
7 DIAG I Status signal input from power amp IC.
8 NCO O Not used. (Open)

9 SA_DATA O Data output for electronic volume IC spectrum analyzer.
10 SA_CKO O Spectrum analyzer clock signal output
11 VSS — Ground
12 TUATT O Tuner mute control signal output
13 NSMASK O Noise mask signal output (CDX-MR50IP only)
14 VOLATT O Attenuator control signal output to electronic volume IC.
15 ILLUMI_SEL I Illumination voltage setting pin (L: illumination power supply 9 V)

16 to 20 NCO O Not used. (Open)

21 B-OUT_SEL I Black out select signal input (L: non black out)
22 NCO O Not used. (Open)
23 VCC5 — Power supply pin (+3.3 V)
24 EEP_SIO I/O Serial data signal input/output for EEPROM communication.
25 EEP_CKO O Serial clock signal output for EEPROM communication.
26 RDS_ON O RDS ON signal output (CDX-MR50IP only)
27 LCD_CE O Chip enable signal output to LCD drive IC.
28 LCD_SO O Serial data signal output to LCD drive IC.
29 LCD_SCK O Serial clock signal output to LCD drive IC.
30 DOOR_IND O DISC IN indicator LED control signal output
31 RE_IN0 I Rotary encoder signal input 0
32 RE_IN1 I Rotary encoder signal input 1
33 I2C_SCK O I2C bus serial clock signal output
34 I2C_SIO I/O I2C bus serial data signal input/output
35 DAVDD — Power supply pin for A/D converter. (+3.3 V)
36 AVRH — External reference power supply pin for A/D converter. (+3.3 V)
37 DAVSS — Ground for A/D converter.
38 QUALITY I Noise detection signal input (CDX-MR50IP only)
39 VSM I S meter voltage detection signal input
40 KEYIN1 I Key signal input 1
41 KEYIN0 I Key signal input 0
42 VSS — Ground
43 RC_IN0 I Rotary commander key signal input
44 INI_COL I Initial color setting signal input (L: red)
45 COL_SEL I Key illumination 2 colors select signal input (H: 2 color)
46 SA_IN I Spectrum analyzer signal input
47 NCO O Not used. (Open)
48 AD_ON O A/D converter power supply control signal output

49, 50 MD0, MD1 I Signal input for operation mode designation. (Fixed at H in this set)

51 MD2 I Signal input for operation mode designation. (Fixed at L in this set)
52 KEYACK I Key acknowledge detection signal input

Destination setting pin (L: FM (200k)/AM (10k), H: FM (50k)/AM (9k)
(CDX-M50IP only))

35

CDX-M50IP/MR50IP

Pin No. Pin Name I/O Pin Description

53 TU_ATTIN I Tuner mute zero cross detection signal input (CDX-MR50IP only)
54 BUIN I Backup power supply detection signal input

55 FUNC_SEL O

56 DAVN I
57 BUSON_A O Bus ON signal output (for iPod)

58 UNISI I SONY-BUS data signal input
59 UNISO O SONY-BUS data signal output
60 UNISCK O SONY-BUS clock signal output
61 Z-MUTE I CD zero cross mute detection signal input
62 NCO O Not used. (Open)
63 FLASH_W I Memory mode select signal input (Fixed at H in this set)
64 SIRCS I Remote control signal input

65 to 69 NCO O Not used. (Open)

70 DOOR_SW I Front panel open/close detection signal input
71 RC_IN1 I Rotary commander shift key signal input

72 to 74 NCO O Not used. (Open)

75 NOSE_SW I Front panel detach detection signal input (L: with panel, H: without panel)
76 OPEN-MUTE O Mute signal output at during the AUX source mode. (L: other, H: keep)
77 RESET I Reset signal input
78 NCO O Not used. (Open)
79 XOUT O Sub-clock signal output (32.768 kHz)
80 XIN I Sub-clock signal input (32.768 kHz)
81 VSS1 — Ground
82 OSCIN I Main-clock signal input (18.432 MHz)
83 OSCOUT O Main-clock signal output (18.432 MHz)
84 VCC3 — Power supply pin (+3.3 V)
85 CYRIL_SEL I CYRIL select signal input (L: non CYRIL)
86 DEMOSEL I Demo select signal input (H: Demo ON)
87 NCO O Not used. (Open)
88 SYSRST O System reset signal output
89 EJECT_OK_SW O Eject OK signal output
90 NCO O Not used. (Open)
91 CD_ON I CD mechanism servo power control request signal input
92 CDM_ON I CD mechanism deck power control request signal input

93, 94 NCO O Not used. (Open)

95 BUSON O Bus ON signal output
96 TESTIN I Test mode detection signal input (Fixed at H in this set)
97 ILL_IN I Illumination detection signal input (H: illumination OFF)
98 TELATT I Telephone attenuator detection signal input
99 ACC_IN I Accessory power supply detection signal input

100 ATT O Audio mute control signal output

AUX audio input/iPod audio input select control signal output
(L: iPod audio input, H: AUX audio input)
RDS data block synchronized detection signal input from RDS receiver IC.
(CDX-MR50IP only)

36

NOTE:

• The mechanical parts with no reference
number in the exploded views are not supplied.

• Items marked “*” are not stocked since
they are seldom required for routine service.
Some delay should be anticipated
when ordering these items.

SECTION 6

EXPLODED VIEWS

• -XX and -X mean standardized parts, so
they may have some difference from the
original one.

• Color Indication of Appearance Parts
Example :

KNOB, BALANCE (WHITE) ... (RED)

RR

Parts Color Cabinet’s Color

• Accessories are given in the last of this parts list.

CDX-M50IP/MR50IP

The components identified by
mark 0 or dotted line with mark
0 are critical for safety.
Replace only with part number
specified.

6-1. MAIN SECTION

not supplied

MG-101FC-188//Q

14

#1

A

7

not supplied

B

10

not supplied

9

8

A

not supplied
(IPOD board)

#1

B

#3

not supplied

#2

TU1

#5

#4

12

#5

#4

not supplied

11

not supplied

13

#3

FU601

#3

#5

6

#1

2

5

1

#6

5

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

1 X-2176-202-1 LOCK ASSY
23-246-441-01 BUTTON (EJECT)
31-834-507-11 CABLE, FLEXIBLE FLAT (17 CORE)
43-260-247-01 CUSHION (SUB PANEL)
53-042-244-31 SCREW (T)

6 X-2179-173-1 PANEL ASSY, SUB (AUX)
7 X-3384-203-2 GEAR ASSY
83-713-786-51 SCREW +P 2X3
93-376-464-11 SCREW (+PTT 2.6X6), GROUND POINT
10 A-1319-697-A MAIN BOARD, COMPLETE (MR50IP)

10 A-1334-215-A MAIN BOARD, COMPLETE (M50IP)
11 2-021-848-01 SHEET (TU), GROUND
12 1-831-837-11 CORD (WITH CONNECTOR) (ISO) (POWER)

4

(MR50IP)

not supplied
(SUB board)

3

12 1-833-972-11 CONNECTION CORD FOR AUTOMOBILE

(POWER) (M50IP)
13 1-834-515-11 CORD, AUTOMOBILE (for iPod)
14 2-590-307-02 SHEET, COVER
FU601 1-532-877-11 FUSE (BLADE TYPE) (AUTO FUSE) 10A
TU1 A-3220-961-B TUNER UNIT (TUX-032)

#1 7-685-792-09 SCREW +PTT 2.6X6 (S)
#2 7-685-790-01 SCREW +PTT 2.6X4 (S)
#3 7-685-793-09 SCREW +PTT 2.6X8 (S)
#4 7-685-134-19 SCREW +P 2.6X8 TYPE2 NON-SLIT
#5 7-685-794-09 SCREW +PTT 2.6X10 (S)

#6 7-685-792-04 SCREW +PTT 2.6X6 (S)

37

CDX-M50IP/MR50IP

6-2. FRONT PANEL SECTION

58

not supplied

LCD901

not supplied

RE901

56

57

not supplied

J901

not supplied

not supplied
(KEY board)

not supplied

58

59

52

55

54

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

51 A-1334-733-A PANEL OVERALL ASSY, FRONT (M50IP)
51 A-1334-910-A PANEL OVERALL ASSY, FRONT (MR50IP)
52 3-264-712-01 SPRING (OPEN)
53 X-2179-995-1 BUTTON ASSY (S) (M50IP)
53 X-2186-766-1 BUTTON ASSY (S) (MR50IP)

54 X-2179-994-1 PANEL (SV) ASSY, FRONT (M50IP)
54 X-2186-416-1 PANEL (SV) ASSY, FRONT (MR50IP)
55 X-2179-191-1 KNOB ASSY (S)

56 1-780-563-11 CONDUCTIVE BOARD, CONNECTION
57 X-2186-413-1 PANEL ASSY, FRONT BACK
58 3-250-543-71 SCREW (+B P-TITE M2)
59 X-2149-228-2 CASE ASSY (for FRONT PANEL)
J901 1-820-833-11 JACK, SMALL TYPE (VERTICAL) (AUX)

LCD901 1-802-536-11 DISPLAY PANEL, LIQUID CRYSTAL
RE901 1-479-902-21 ENCODER, ROTARY

53

(VOLUME CONTROL DIAL/SELECT BUTTON)

51

38

6-3. CD MECHANISM SECTION

(MG-101FC-188//Q)

101

CDX-M50IP/MR50IP

102

#7

not supplied

107

#7

not supplied

not supplied

not supplied

not supplied

not supplied

not supplied

not supplied

not supplied

103

105

104

not supplied

not supplied

106

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

101 A-1289-450-A MECHANICAL BLOCK ASSY (08)
102 A-1284-705-A DAXEV08//Q

0103 X-2149-672-1 SERVICE ASSY, OP (DAX-25A)

104 2-626-869-01 SCREW (M2X3), SERRATION

106

105 3-348-998-31 SCREW (M1.4X2.5), TAPPING, PAN
106 3-352-758-31 SCREW (M1.7X2.5), TOOTHED LOCK
107 A-1177-362-A SERVO BOARD, COMPLETE
#7 7-627-000-08 SCREW, PRECISION +P 1.7X2.2 TYPE 3

39

CDX-M50IP/MR50IP

SECTION 7

IPOD

NOTE:

• Due to standardization, replacements in

• -XX and -X mean standardized parts, so

• RESISTORS

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

KEY

the parts list may be different from the
parts specified in the diagrams or the
components used on the set.

they may have some difference from the
original one.

All resistors are in ohms.
METAL:Metal-film resistor.
METAL OXIDE: Metal oxide-film resistor.
F:nonflammable

IPOD BOARD

***********

ELECTRICAL PARTS LIST

• Items marked “*” are not stocked since
they are seldom required for routine service.
Some delay should be anticipated
when ordering these items.

• SEMICONDUCTORS
In each case, u : µ, for example:
uA.. : µA.. uPA.. : µPA..
uPB.. : µPB.. uPC.. : µPC.. uPD.. : µPD..

• CAPACITORS
uF : µF

• COILS
uH : µH

R270 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R288 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

The components identified by
mark 0 or dotted line with mark
0 are critical for safety.
Replace only with part number
specified.

When indicating parts by reference
number, please include the board.

< CAPACITOR >

C250 1-164-730-11 CERAMIC CHIP 0.0012uF 10% 50V
C251 1-162-917-11 CERAMIC CHIP 15PF 5% 50V
C252 1-162-917-11 CERAMIC CHIP 15PF 5% 50V
C253 1-164-730-11 CERAMIC CHIP 0.0012uF 10% 50V
C254 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V

C255 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V
C256 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V

< DIODE >

D250 8-719-060-48 DIODE RB751V-40TE-17

< IC >

IC250 6-807-885-01 IC ATMEGA32L-8AU-S6

< JUMPER RESISTOR >

JC201 1-216-296-11 SHORT CHIP 0
JC202 1-216-296-11 SHORT CHIP 0
JC203 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
JC205 1-216-296-11 SHORT CHIP 0

< RESISTOR >

R241 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R250 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
R251 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R252 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
R253 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R254 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
R255 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R256 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R257 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R259 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

< VIBRATOR >

X250 1-795-825-21 VIBRATOR, CRYSTAL (7.3728MHz)

*************************************************************

KEY BOARD

**********

1-780-563-11 CONDUCTIVE BOARD, CONNECTION

< CAPACITOR >

C971 1-135-834-11 CERAMIC CHIP 2.2uF 6.3V
C980 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V
C981 1-164-227-11 CERAMIC CHIP 0.022uF 10% 25V
C982 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V
C983 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V

C984 1-125-891-11 CERAMIC CHIP 0.47uF 10% 10V

< CONNECTOR >

CN901 1-819-783-11 PLUG, CONNECTOR 16P

< DIODE >

D903 6-501-738-01 DIODE MAZ8062GMLS0
D904 6-501-738-01 DIODE MAZ8062GMLS0
D905 6-501-738-01 DIODE MAZ8062GMLS0
D906 6-501-738-01 DIODE MAZ8062GMLS0
D907 6-501-738-01 DIODE MAZ8062GMLS0

D908 6-501-738-01 DIODE MAZ8062GMLS0
D909 6-501-738-01 DIODE MAZ8062GMLS0
D911 6-501-782-01 DIODE MAZ8180GMLS0
D981 6-501-738-01 DIODE MAZ8062GMLS0
D982 6-501-782-01 DIODE MAZ8180GMLS0

D984 6-501-817-01 DIODE MA2J1110GLS0

R260 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R261 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R262 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R263 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R264 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R265 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R266 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R267 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R268 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

40

< JUMPER RESISTOR >

FB880 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
FB881 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
FB882 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

< IC >

IC901 6-707-064-01 IC LC75876WH-US-E
IC971 6-600-629-01 IC RS-470 (IR)

CDX-M50IP/MR50IP

KEY

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

< JACK >

< TRANSISTOR >

J901 1-820-833-11 JACK, SMALL TYPE (VERTICAL) (AUX)

< LIQUID CRYSTAL DISPLAY >

LCD901 1-802-536-11 DISPLAY PANEL, LIQUID CRYSTAL

< DIODE >

LED902 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (SOURCE)
LED903 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (SEEK+/M >)
LED904 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (MODE)
LED905 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (OFF)
LED906 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (ALBM –)

LED907 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (SEEK–/. m)
LED908 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (ALBM +)
LED909 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (DSPL/SCRL)
LED910 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (6/PAUSE)
LED911 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (5)

LED912 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (4/SHUF)
LED913 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (3/REP)
LED914 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (2)
LED915 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (1)
LED916 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (BTM/CAT) (M50IP)

LED916 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (AF/TA/PTY) (MR50IP)
LED930 6-501-339-01 LED NESW505CT-AST (LCD BACK LIGHT-L)
LED931 6-501-339-01 LED NESW505CT-AST (LCD BACK LIGHT-R)
LED943 8-719-053-09 LED SML-310VTT86

(VOLUME ILLUMINATION)

LED946 6-501-547-01 LED CL-197HB1E-D-T

(VOLUME ILLUMINATION)

LED947 8-719-053-09 LED SML-310VTT86

(VOLUME ILLUMINATION)

LED948 8-719-053-09 LED SML-310VTT86

(VOLUME ILLUMINATION)

LED949 6-501-547-01 LED CL-197HB1E-D-T

(VOLUME ILLUMINATION)

LED950 8-719-053-09 LED SML-310VTT86

(VOLUME ILLUMINATION)

LED951 6-501-547-01 LED CL-197HB1E-D-T

(VOLUME ILLUMINATION)

LED952 6-501-547-01 LED CL-197HB1E-D-T (SOURCE)
LED953 6-501-547-01 LED CL-197HB1E-D-T (SEEK+/M >)
LED954 6-501-547-01 LED CL-197HB1E-D-T (MODE)
LED955 6-501-547-01 LED CL-197HB1E-D-T (OFF)
LED956 6-501-547-01 LED CL-197HB1E-D-T (ALBM –)

LED957 6-501-547-01 LED CL-197HB1E-D-T (SEEK–/. m)
LED958 6-501-547-01 LED CL-197HB1E-D-T (ALBM +)
LED959 6-501-547-01 LED CL-197HB1E-D-T (DSPL/SCRL)
LED960 6-501-547-01 LED CL-197HB1E-D-T (6/PAUSE)
LED961 6-501-547-01 LED CL-197HB1E-D-T (5)

LED962 6-501-547-01 LED CL-197HB1E-D-T (4/SHUF)
LED963 6-501-547-01 LED CL-197HB1E-D-T (3/REP)
LED964 6-501-547-01 LED CL-197HB1E-D-T (2)
LED965 6-501-547-01 LED CL-197HB1E-D-T (1)
LED966 6-501-547-01 LED CL-197HB1E-D-T (BTM/CAT) (M50IP)

LED966 6-501-547-01 LED CL-197HB1E-D-T (AF/TA/PTY) (MR50IP)
LED993 6-501-547-01 LED CL-197HB1E-D-T

(VOLUME ILLUMINATION)

Q901 8-729-027-44 TRANSISTOR DTC114TKA-T146
Q919 6-551-856-01 TRANSISTOR LTC614TKFP8T146
Q920 6-551-856-01 TRANSISTOR LTC614TKFP8T146

< RESISTOR >

R901 1-216-820-11 METAL CHIP 820 5% 1/10W
R902 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R903 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R904 1-216-822-11 METAL CHIP 1.2K 5% 1/10W
R905 1-216-823-11 METAL CHIP 1.5K 5% 1/10W

R906 1-216-824-11 METAL CHIP 1.8K 5% 1/10W
R907 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W
R908 1-216-827-11 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W
R910 1-216-820-11 METAL CHIP 820 5% 1/10W
R911 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W

R912 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R914 1-216-822-11 METAL CHIP 1.2K 5% 1/10W
R915 1-216-823-11 METAL CHIP 1.5K 5% 1/10W
R916 1-216-824-11 METAL CHIP 1.8K 5% 1/10W
R917 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W

R921 1-216-030-00 RES-CHIP 160 5% 1/10W
R922 1-216-037-00 RES-CHIP 330 5% 1/10W
R923 1-216-031-00 RES-CHIP 180 5% 1/10W
R924 1-216-037-00 RES-CHIP 330 5% 1/10W
R925 1-216-030-00 RES-CHIP 160 5% 1/10W

R926 1-216-037-00 RES-CHIP 330 5% 1/10W
R927 1-216-031-00 RES-CHIP 180 5% 1/10W
R928 1-216-037-00 RES-CHIP 330 5% 1/10W
R929 1-216-030-00 RES-CHIP 160 5% 1/10W
R930 1-216-037-00 RES-CHIP 330 5% 1/10W

R931 1-216-031-00 RES-CHIP 180 5% 1/10W
R932 1-216-037-00 RES-CHIP 330 5% 1/10W
R933 1-216-033-00 RES-CHIP 220 5% 1/10W
R934 1-216-041-00 RES-CHIP 470 5% 1/10W
R935 1-216-027-00 RES-CHIP 120 5% 1/10W

R936 1-216-037-00 RES-CHIP 330 5% 1/10W
R937 1-216-025-11 RES-CHIP 100 5% 1/10W
R938 1-216-037-00 RES-CHIP 330 5% 1/10W
R939 1-216-029-00 RES-CHIP 150 5% 1/10W
R940 1-216-045-00 RES-CHIP 680 5% 1/10W

R941 1-216-031-00 RES-CHIP 180 5% 1/10W
R942 1-216-045-00 RES-CHIP 680 5% 1/10W
R943 1-216-029-00 RES-CHIP 150 5% 1/10W
R944 1-216-037-00 RES-CHIP 330 5% 1/10W
R945 1-216-031-00 RES-CHIP 180 5% 1/10W

R946 1-216-037-00 RES-CHIP 330 5% 1/10W
R947 1-216-029-00 RES-CHIP 150 5% 1/10W
R948 1-216-045-00 RES-CHIP 680 5% 1/10W
R949 1-216-031-00 RES-CHIP 180 5% 1/10W
R950 1-216-045-00 RES-CHIP 680 5% 1/10W

R951 1-216-029-00 RES-CHIP 150 5% 1/10W
R952 1-216-037-00 RES-CHIP 330 5% 1/10W
R953 1-216-031-00 RES-CHIP 180 5% 1/10W
R954 1-216-037-00 RES-CHIP 330 5% 1/10W
R955 1-216-029-00 RES-CHIP 150 5% 1/10W

R956 1-216-045-00 RES-CHIP 680 5% 1/10W

41

CDX-M50IP/MR50IP

KEY MAIN

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

R957 1-216-031-00 RES-CHIP 180 5% 1/10W
R958 1-216-041-00 RES-CHIP 470 5% 1/10W
R959 1-216-030-00 RES-CHIP 160 5% 1/10W
R960 1-216-037-00 RES-CHIP 330 5% 1/10W
R961 1-216-031-00 RES-CHIP 180 5% 1/10W

R962 1-216-037-00 RES-CHIP 330 5% 1/10W
R969 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R970 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R971 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R972 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W

R977 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R978 1-216-813-11 METAL CHIP 220 5% 1/10W
R979 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R981 1-216-811-11 METAL CHIP 150 5% 1/10W
R982 1-216-811-11 METAL CHIP 150 5% 1/10W

R984 1-216-811-11 METAL CHIP 150 5% 1/10W
R985 1-216-857-11 METAL CHIP 1M 5% 1/10W
R990 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R991 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/10W
R992 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/10W

R993 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/10W
R999 1-216-001-00 RES-CHIP 10 5% 1/10W

C4 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V

(M50IP)
C5 1-126-947-11 ELECT 47uF 20% 35V
C6 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V

(MR50IP)
C7 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V
C8 1-162-967-11 CERAMIC CHIP 0.0033uF 10% 50V

C9 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V
C10 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V
C14 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V
C50 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V

(MR50IP)
C51 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V

(MR50IP)

C52 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V

(MR50IP)
C53 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V

(MR50IP)
C54 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V

(MR50IP)
C55 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V

(MR50IP)
C56 1-162-917-11 CERAMIC CHIP 15PF 5% 50V

(MR50IP)

< ROTARY ENCODER >

RE901 1-479-902-21 ENCODER, ROTARY

(VOLUME CONTROL DIAL/SELECT BUTTON)

< SWITCH >

S901 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (OFF)
S902 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (SOURCE)
S903 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (SEEK+/M >)
S904 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (MODE)
S905 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (ALBM –)

S906 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (SEEK–/. m)
S907 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (ALBM +)
S908 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (DSPL/SCRL)
S909 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (6/PAUSE)
S910 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (5)

S911 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (4/SHUF)
S912 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (3/REP)
S913 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (2)
S914 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (1)
S915 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (BTM/CAT) (M50IP)

S915 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (AF/TA/PTY) (MR50IP)

*************************************************************

A-1319-697-A MAIN BOARD, COMPLETE (MR50IP)
A-1334-215-A MAIN BOARD, COMPLETE (M50IP)

*********************

7-685-134-19 SCREW +P 2.6X8 TYPE2 NON-SLIT
7-685-794-09 SCREW +PTT 2.6X10 (S)

< CAPACITOR >

C57 1-162-917-11 CERAMIC CHIP 15PF 5% 50V

(MR50IP)
C58 1-162-959-11 CERAMIC CHIP 330PF 5% 50V

(MR50IP)
C60 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V

(MR50IP)
C61 1-126-947-11 ELECT 47uF 20% 35V

(MR50IP)
C62 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V

(MR50IP)

C63 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V

(MR50IP)
C64 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V

(MR50IP)
C103 1-165-319-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 50V
C111 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V
C116 1-162-968-11 CERAMIC CHIP 0.0047uF 10% 50V

C117 1-162-968-11 CERAMIC CHIP 0.0047uF 10% 50V
C135 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V
C137 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V
C300 1-126-960-11 ELECT 1uF 20% 50V
C301 1-115-340-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 25V

C303 1-128-551-11 ELECT 22uF 20% 63V
C304 1-115-340-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 25V
C305 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V
C306 1-124-261-00 ELECT 10uF 20% 50V
C307 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V

C308 1-124-261-00 ELECT 10uF 20% 50V
C309 1-115-340-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 25V
C310 1-126-926-11 ELECT 1000uF 20% 10V
C311 1-128-111-11 ELECT 100uF 20% 25V
C312 1-115-340-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 25V

C1 1-126-963-11 ELECT 4.7uF 20% 50V

C2 1-126-947-11 ELECT 47uF 20% 35V
C3 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V

42

(MR50IP)

C313 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V
C314 1-124-261-00 ELECT 10uF 20% 50V
C315 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V
C316 1-124-261-00 ELECT 10uF 20% 50V
C317 1-124-257-00 ELECT 2.2uF 20% 50V

CDX-M50IP/MR50IP

MAIN

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

C318 1-162-923-11 CERAMIC CHIP 47PF 5% 50V
C319 1-127-715-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 16V
C320 1-125-891-11 CERAMIC CHIP 0.47uF 10% 10V
C321 1-126-960-11 ELECT 1uF 20% 50V
C323 1-115-340-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 25V

C507 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V
C508 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V
C509 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V
C510 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V
C511 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V

C324 1-115-340-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 25V
C325 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V
C326 1-128-057-11 ELECT 330uF 20% 6.3V
C327 1-127-715-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 16V
C328 1-127-715-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 16V

C360 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V
C361 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V
C362 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V
C363 1-115-871-11 ELECT 1uF 20% 50V
C364 1-115-871-11 ELECT 1uF 20% 50V

C401 1-124-584-00 ELECT 100uF 20% 10V
C402 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V
C403 1-126-176-11 ELECT 220uF 20% 10V
C405 1-124-248-00 ELECT 22uF 20% 25V
C410 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V

C412 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V
C413 1-163-251-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V
C414 1-163-251-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V
C415 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V
C417 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V

C418 1-162-966-11 CERAMIC CHIP 0.0022uF 10% 50V
C419 1-162-966-11 CERAMIC CHIP 0.0022uF 10% 50V
C421 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V
C422 1-163-251-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V
C423 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V

C512 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V
C513 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V
C515 1-162-916-11 CERAMIC CHIP 12PF 5% 50V
C516 1-162-917-11 CERAMIC CHIP 15PF 5% 50V
C517 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V

C518 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V
C519 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V
C520 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V
C521 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V
C523 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V

C524 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V
C600 1-126-941-11 ELECT 470uF 20% 25V
C601 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V
C602 1-165-319-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 50V
C701 1-112-302-11 ELECT 3300uF 20% 16V

C702 1-126-160-11 ELECT 1uF 20% 50V
C703 1-126-163-11 ELECT 4.7uF 20% 50V
C704 1-115-340-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 25V
C705 1-115-340-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 25V
C802 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V

C803 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V
C804 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V
C805 1-126-960-11 ELECT 1uF 20% 50V
C806 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V
C807 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V

C431 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V
C432 1-163-251-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V
C441 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V
C442 1-163-251-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V
C443 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V

C446 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V
C447 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V
C451 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V
C452 1-163-251-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V
C461 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V

C462 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V
C465 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V
C466 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V
C471 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V
C472 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V

C480 1-136-159-00 FILM 0.033uF 5% 50V
C481 1-136-159-00 FILM 0.033uF 5% 50V
C482 1-162-968-11 CERAMIC CHIP 0.0047uF 10% 50V
C483 1-162-968-11 CERAMIC CHIP 0.0047uF 10% 50V
C484 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V

C485 1-104-665-11 ELECT 100uF 20% 25V
C487 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V
C491 1-124-589-11 ELECT 47uF 20% 16V
C501 1-128-057-11 ELECT 330uF 20% 6.3V
C502 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V

C504 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V
C505 1-126-369-11 ELECT 220uF 20% 6.3V
C506 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V

C808 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V
C809 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V
C810 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V
C811 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V
C812 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V

C813 1-165-908-11 CERAMIC CHIP 1uF 10% 10V
C815 1-115-339-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 50V
C816 1-115-339-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 50V
C817 1-124-248-00 ELECT 22uF 20% 25V
C824 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V

C825 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V
C901 1-163-009-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V
C902 1-163-009-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V
C998 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

< CONNECTOR >

CN300 1-774-701-21 PIN, CONNECTOR 16P
CN350 1-820-611-11 CONNECTOR, BOARD TO BOARD 28P

* CN801 1-564-710-11 PIN, CONNECTOR (SMALL TYPE) 8P
* CN802 1-770-524-31 CONNECTOR, FFC/FPC 17P

CN803 1-564-705-11 PIN, CONNECTOR (SMALL TYPE) 3P

CNJ400 1-580-907-41 PLUG, CONNECTOR 8P (BUS CONTROL IN)

< DIODE >

D2 6-501-734-01 DIODE MAZ8056GMLS0
D101 6-501-743-01 DIODE MAZ8068GMLS0
D102 6-501-743-01 DIODE MAZ8068GMLS0
D103 6-501-782-01 DIODE MAZ8180GMLS0

43

CDX-M50IP/MR50IP

MAIN

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

D104 6-501-743-01 DIODE MAZ8068GMLS0
D105 6-501-743-01 DIODE MAZ8068GMLS0
D106 6-501-743-01 DIODE MAZ8068GMLS0
D107 6-501-743-01 DIODE MAZ8068GMLS0
D108 6-501-743-01 DIODE MAZ8068GMLS0

FB404 1-216-295-11 SHORT CHIP 0
FB405 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
FB406 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
FB407 1-216-295-11 SHORT CHIP 0
FB408 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

D109 6-501-743-01 DIODE MAZ8068GMLS0
D110 6-501-743-01 DIODE MAZ8068GMLS0
D114 6-501-743-01 DIODE MAZ8068GMLS0
D115 6-501-743-01 DIODE MAZ8068GMLS0
D116 6-501-170-01 DIODE UDZW-TE17-6.8B

D301 6-500-522-01 DIODE 10EDB40-TA1B2
D302 6-500-522-01 DIODE 10EDB40-TA1B2
D303 6-500-522-01 DIODE 10EDB40-TA1B2
D304 6-500-522-01 DIODE 10EDB40-TA1B2
D305 6-500-522-01 DIODE 10EDB40-TA1B2

D306 6-500-522-01 DIODE 10EDB40-TA1B2
D307 6-500-522-01 DIODE 10EDB40-TA1B2
D308 6-500-522-01 DIODE 10EDB40-TA1B2
D309 6-500-522-01 DIODE 10EDB40-TA1B2
D310 6-500-522-01 DIODE 10EDB40-TA1B2

D311 6-500-522-01 DIODE 10EDB40-TA1B2
D312 6-500-522-01 DIODE 10EDB40-TA1B2
D400 6-501-013-01 DIODE BAT54ALT1G
D491 6-501-817-01 DIODE MA2J1110GLS0
D493 6-501-051-01 DIODE BAT54CLT1G

D494 6-501-013-01 DIODE BAT54ALT1G
D495 6-501-817-01 DIODE MA2J1110GLS0
D496 8-719-060-48 DIODE RB751V-40TE-17
D497 1-216-295-11 SHORT CHIP 0
D501 8-719-050-37 DIODE M1MA152WA-T1

D502 8-719-060-48 DIODE RB751V-40TE-17
D510 8-719-060-48 DIODE RB751V-40TE-17
D511 6-501-051-01 DIODE BAT54CLT1G
D602 6-501-782-01 DIODE MAZ8180GMLS0
D603 8-719-422-67 DIODE MA8062-H

D604 6-501-782-01 DIODE MAZ8180GMLS0
D605 6-501-782-01 DIODE MAZ8180GMLS0
D606 8-719-072-70 DIODE MA2ZD14001S0
D607 6-501-571-01 DIODE 1N5404-C311-3
D701 6-501-782-01 DIODE MAZ8180GMLS0

D702 6-501-782-01 DIODE MAZ8180GMLS0
D704 6-501-782-01 DIODE MAZ8180GMLS0
D705 6-501-817-01 DIODE MA2J1110GLS0
D800 6-501-013-01 DIODE BAT54ALT1G
D801 6-501-782-01 DIODE MAZ8180GMLS0

D802 6-501-743-01 DIODE MAZ8068GMLS0
D803 6-501-782-01 DIODE MAZ8180GMLS0
D804 6-501-782-01 DIODE MAZ8180GMLS0
D806 8-719-060-48 DIODE RB751V-40TE-17
D861 6-501-817-01 DIODE MA2J1110GLS0

< FERRITE BEAD >

FB357 1-414-595-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD
FB358 1-414-595-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD
FB359 1-414-595-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD
FB401 1-414-595-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD
FB402 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

FB403 1-414-595-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD

< IC >

IC50 6-803-747-01 IC TDA7333013TR (MR50IP)
IC300 6-705-359-02 IC TDA8588AJ/N2/R1
IC401 6-710-065-01 IC BD3442FS-E2
IC402 8-759-448-71 IC BU4053BCFV-E2
IC403 8-759-278-58 IC NJM4558V-TE2

IC501 6-807-656-01 IC MB90F045PF-G-9061-SPE1
IC502 6-704-529-01 IC XC6206P332PR
IC601 6-703-884-01 IC BA8271F-E2
IC602 6-703-224-01 IC S-80828CNNB-B8NT2G
IC800 6-709-213-01 IC NJM2387ADL3(TE2)

< JACK >

J1 1-815-185-13 JACK (ANTENNA)
J370 1-566-822-41 JACK (REMOTE IN)
J451 1-774-700-11 JACK, PIN 6P (BUS AUDIO IN,

REAR/SUB AUDIO OUT,FRONT AUDIO OUT)

< JUMPER RESISTOR >

JC30 1-216-296-11 SHORT CHIP 0
JC34 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
JC35 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
JC36 1-216-296-11 SHORT CHIP 0
JC50 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 (MR50IP)

JC101 1-216-296-11 SHORT CHIP 0
JC300 1-216-296-11 SHORT CHIP 0
JC301 1-216-296-11 SHORT CHIP 0
JC302 1-216-296-11 SHORT CHIP 0
JC303 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

JC401 1-216-296-11 SHORT CHIP 0
JC402 1-216-296-11 SHORT CHIP 0
JC406 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
JC495 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
JC501 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

JC502 1-216-296-11 SHORT CHIP 0
JC503 1-216-296-11 SHORT CHIP 0
JC504 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
JC505 1-216-296-11 SHORT CHIP 0
JC506 1-216-296-11 SHORT CHIP 0 (MR50IP)

JC507 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
JC508 1-216-295-11 SHORT CHIP 0
JC600 1-216-295-11 SHORT CHIP 0
JC601 1-216-295-11 SHORT CHIP 0
JC821 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

< COIL >

L1 1-414-595-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD
L2 1-414-595-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD (MR50IP)
L3 1-414-595-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD (MR50IP)
L4 1-469-844-11 INDUCTOR 2.2uH
L5 1-469-844-11 INDUCTOR 2.2uH (MR50IP)

L101 1-410-509-11 INDUCTOR 10uH
L300 1-456-617-11 COIL, CHOKE

44

CDX-M50IP/MR50IP

MAIN

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

L301 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
L302 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
L303 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
L500 1-469-844-11 INDUCTOR 2.2uH
L801 1-414-595-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD

L901 1-216-295-11 SHORT CHIP 0

< TRANSISTOR >

Q1 8-729-038-28 TRANSISTOR RT1N441C-TP-1 (MR50IP)
Q3 8-729-106-68 TRANSISTOR 2SD1615A-GP
Q50 8-729-026-49 TRANSISTOR 2SA1037AK-T146-R (MR50IP)
Q401 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146
Q420 6-551-856-01 TRANSISTOR LTC614TKFP8T146

Q430 6-551-856-01 TRANSISTOR LTC614TKFP8T146
Q440 6-551-856-01 TRANSISTOR LTC614TKFP8T146
Q450 6-551-856-01 TRANSISTOR LTC614TKFP8T146
Q460 6-551-856-01 TRANSISTOR LTC614TKFP8T146
Q470 6-551-856-01 TRANSISTOR LTC614TKFP8T146

Q491 8-729-027-23 TRANSISTOR DTA114EKA-T146
Q492 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146
Q496 8-729-027-38 TRANSISTOR DTA144EKA-T146
Q501 8-729-027-23 TRANSISTOR DTA114EKA-T146
Q589 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146

Q590 8-729-027-23 TRANSISTOR DTA114EKA-T146
Q600 8-729-047-76 TRANSISTOR FMC2A-T148
Q601 8-729-027-23 TRANSISTOR DTA114EKA-T146
Q605 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146
Q701 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEF

Q702 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEF
Q703 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEF
Q801 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEF
Q802 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEF
Q803 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEF

Q804 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEF
Q806 8-729-038-28 TRANSISTOR RT1N441C-TP-1
Q824 8-729-027-43 TRANSISTOR DTC114EKA-T146

< RESISTOR >

R1 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W

(MR50IP)
R2 1-216-839-11 METAL CHIP 33K 5% 1/10W
R3 1-216-843-11 METAL CHIP 68K 5% 1/10W
R4 1-216-839-11 METAL CHIP 33K 5% 1/10W
R5 1-216-843-11 METAL CHIP 68K 5% 1/10W

R6 1-414-595-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD
R7 1-414-595-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD
R8 1-216-839-11 METAL CHIP 33K 5% 1/10W

(MR50IP)
R9 1-216-843-11 METAL CHIP 68K 5% 1/10W

(MR50IP)
R10 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W

R11 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 (MR50IP)
R12 1-414-595-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD
R13 1-414-595-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD
R52 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

(MR50IP)
R53 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10W

(MR50IP)

R54 1-414-595-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD (MR50IP)
R55 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10W

(MR50IP)

R57 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

(MR50IP)

R58 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W

(MR50IP)

R301 1-216-811-11 METAL CHIP 150 5% 1/10W

R302 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
R351 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R355 1-216-834-11 METAL CHIP 12K 5% 1/10W
R356 1-216-834-11 METAL CHIP 12K 5% 1/10W
R357 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/10W

R358 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/10W
R361 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R370 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R371 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R401 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W

R402 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R416 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R417 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R418 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R419 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R421 1-216-813-11 METAL CHIP 220 5% 1/10W
R422 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R431 1-216-813-11 METAL CHIP 220 5% 1/10W
R432 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R433 1-218-883-11 METAL CHIP 33K 0.5% 1/10W

R440 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
R441 1-216-813-11 METAL CHIP 220 5% 1/10W
R442 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R451 1-216-813-11 METAL CHIP 220 5% 1/10W
R452 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R455 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W
R461 1-216-813-11 METAL CHIP 220 5% 1/10W
R462 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R471 1-216-813-11 METAL CHIP 220 5% 1/10W
R472 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R480 1-216-827-11 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W
R481 1-216-827-11 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W
R482 1-216-827-11 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W
R483 1-216-827-11 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W
R484 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W

R491 1-216-805-11 METAL CHIP 47 5% 1/10W
R494 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W
R495 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
R500 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/10W
R501 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

(M50IP)

R502 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

(MR50IP)
R503 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R505 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

(MR50IP)
R507 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

(M50IP)

R509 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R510 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R512 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

45

CDX-M50IP/MR50IP

MAIN

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

R513 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R514 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R515 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R516 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R517 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R607 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R608 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R610 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R611 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R620 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

R518 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R519 1-218-871-11 METAL CHIP 10K 0.5% 1/10W
R520 1-218-871-11 METAL CHIP 10K 0.5% 1/10W
R521 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R522 1-218-871-11 METAL CHIP 10K 0.5% 1/10W

R523 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R524 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R525 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R526 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
R527 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R528 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R529 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R530 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R531 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R532 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R533 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R534 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R535 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
R536 1-216-811-11 METAL CHIP 150 5% 1/10W
R537 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R538 1-247-807-31 CARBON 100 5% 1/4W
R539 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R540 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R541 1-216-849-11 METAL CHIP 220K 5% 1/10W
R542 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

(MR50IP)

R543 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R545 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R546 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R547 1-216-827-11 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W
R548 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W

R549 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W
R550 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R553 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R554 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R555 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R556 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R557 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R558 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R559 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

(MR50IP)

R560 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

(M50IP)

R562 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R563 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R565 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R590 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R601 1-216-851-11 METAL CHIP 330K 5% 1/10W

R602 1-216-851-11 METAL CHIP 330K 5% 1/10W
R603 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R604 1-216-835-11 METAL CHIP 15K 5% 1/10W
R605 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W
R606 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W

R701 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R702 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
R703 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R704 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R705 1-249-425-11 CARBON 4.7K 5% 1/4W

R706 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
R707 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
R708 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W
R710 1-216-065-11 RES-CHIP 4.7K 5% 1/10W
R711 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R712 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W
R802 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R803 1-216-835-11 METAL CHIP 15K 5% 1/10W
R806 1-216-296-11 SHORT CHIP 0
R807 1-218-912-11 METAL CHIP 510K 0.5% 1/10W

R808 1-218-885-11 METAL CHIP 39K 0.5% 1/10W
R809 1-414-595-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD
R810 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
R811 1-414-595-11 INDUCTOR, FERRITE BEAD
R812 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R813 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R814 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R815 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R816 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W
R817 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R818 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/10W
R819 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/10W
R820 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W
R821 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W
R822 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R825 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W
R826 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

< SWITCH >

S101 1-786-826-11 SWITCH, TACTILE (RESET)
S102 1-786-458-11 SWITCH, PUSH (1 KEY)

(FRONT PANEL DETECT)

S501 1-571-478-11 SWITCH, SLIDE (FREQUENCY SELECT) (M50IP)

< THERMISTOR (POSITIVE) >

TH400 1-803-350-21 THERMISTOR, POSITIVE

< TUNER UNIT >

TU1 A-3220-961-B TUNER UNIT (TUX-032)

< VIBRATOR >

X50 1-813-532-11 VIBRATOR, CRYSTAL (8.664MHz) (MR50IP)
X500 1-813-524-21 VIBRATOR, CERAMIC (18.432MHz)
X501 1-767-317-11 VIBRATOR, CRYSTAL (32.768kHz)

*************************************************************

46

CDX-M50IP/MR50IP

SUBSERVO

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

A-1177-362-A SERVO BOARD, COMPLETE

**********************

*************************************************************

SUB BOARD

**********

< CONNECTOR >

CN201 1-819-782-11 SOCKET, CONNECTOR 16P

151 X-2179-431-1 FRAME ASSY, FITTING
152 1-465-459-31 ADAPTOR, ANTENNA (MR50IP)
153 1-831-837-11 CORD (WITH CONNECTOR) (ISO) (POWER)

154 1-833-972-11 CONNECTION CORD FOR AUTOMOBILE

155 3-246-471-01 KEY (FRAME)

PARTS FOR INSTALLATION AND CONNECTIONS

***************************************

(MR50IP)

(POWER) (M50IP)

< DIODE >

LED201 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (DISC IN)
LED202 8-719-053-09 LED SML-310VTT86 (Z)

< RESISTOR >

R201 1-216-812-11 METAL CHIP 180 5% 1/10W
R202 1-216-815-11 METAL CHIP 330 5% 1/10W

< SWITCH >

S201 1-786-653-21 SWITCH, TACTILE (Z)

*************************************************************

MISCELLANEOUS

***************

31-834-507-11 CABLE, FLEXIBLE FLAT (17 CORE) (CN202)
12 1-831-837-11 CORD (WITH CONNECTOR) (ISO) (POWER)

(MR50IP)

12 1-833-972-11 CONNECTION CORD FOR AUTOMOBILE

(POWER) (M50IP)

13 1-834-515-11 CORD, AUTOMOBILE (for iPod)

0103 X-2149-672-1 SERVICE ASSY, OP (DAX-25A)

FU601 1-532-877-11 FUSE (BLADE TYPE) (AUTO FUSE) 10A

*************************************************************

156 3-209-713-11 COLLAR
157 X-3382-926-1 SCREW ASSY (BS), FITTING (MR50IP)
158 3-349-410-11 BUSHING (MR50IP)
159 3-934-325-01 SCREW, +K (5X8) TAPPING

151 152

153

154 155 156

× 2

157

158 159

× 4

ACCESSORIES

************

1-479-077-13 REMOTE COMMANDER (RM-X151)
2-548-729-01 LID, BATTERY CASE (for RM-X151)
2-683-516-01 CAP (AUX)
3-274-100-11 MANUAL, INSTRUCTION (ENGLISH,FRENCH,

3-274-101-11 MANUAL, INSTRUCTION, INSTALL (ENGLISH,

3-274-101-21 MANUAL, INSTRUCTION, INSTALL (ENGLISH,

X-2149-228-2 CASE ASSY (for FRONT PANEL)

*************************************************************

SPANISH,GERMAN,DUTCH,ITALIAN)

FRENCH,SPANISH,GERMAN,DUTCH,ITALIAN)

(M50IP)

FRENCH,SPANISH,GERMAN,DUTCH,ITALIAN)

(MR50IP)

47

CDX-M50IP/MR50IP

REVISION HISTORY

Clicking the version allows you to jump to the revised page.
Also, clicking the version at the top of the revised page allows you to jump to the next revised page.

Ver. Date Description of Revision

1.0 2007. 08 New

48