Sony CDX-2500R User Manual

FM/MW/LW Compact Disc Player

3-043-127-31 (1)

Bedienungsanleitung

Zur Installation und zum Anschluß siehe die mitgelieferte Installations-/ Anschlußanleitung.

CDX-2500R

 2000 Sony Corporation

Willkommen!

Danke, daß Sie sich für einen CD-Player von Sony entschieden haben. Dieses Gerät bietet eine Vielzahl von Funktionen, die Sie über einen gesondert erhältlichen Joystick aufrufen können.

Inhalt

Lage und Funktion der Teile und

Bedienelemente .................................................. 4

Vorbereitungen

Zurücksetzen des Geräts.................................... 5

Abnehmen der Frontplatte ................................ 5

Einstellen der Uhr ............................................... 6

CD-Player

Wiedergeben einer CD ....................................... 7

Wiedergeben einer CD in verschiedenen

Modi................................................................. 8

Radio

Automatisches Speichern von Sendern

— Speicherbelegungsautomatik (BTM-

Funktion)......................................................... 8

Speichern der gewünschten Sender ................. 9

Einstellen der gespeicherten Sender ................ 9

RDS

Überblick über die RDS-Funktion .................. 10

Anzeigen des Sendernamens .......................... 10

Automatisches Neueinstellen eines Senders

— Alternativfrequenzen (AF-Funktion) .... 11

Empfangen von Verkehrsdurchsagen ........... 12

Speichern von RDS-Sendern mit AF- und

TA-Daten....................................................... 13

Suchen eines Senders nach Programmtyp .... 14

Automatisches Einstellen der Uhr.................. 15

Weitere Informationen

Sicherheitsmaßnahmen .................................... 19

Wartung.............................................................. 21

Ausbauen des Geräts ........................................ 21

Technische Daten .............................................. 22

Störungsbehebung ............................................ 23

Weitere Funktionen

Anbringen der Aufkleber auf dem Joystick ......... 15

Der Joystick ........................................................ 16

Einstellen der Klangeigenschaften ................. 17

Reduzieren der Lautstarke .............................. 17

Wechseln der Klang- und

Anzeigeeinstellungen.................................. 18

Betonen der Bässe

— D-Bass-Funktion ..................................... 19

Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente

MODE

SEEK/AMS

SOURCE

RELEASE

SOUND

DSPL

OFF

SHIFT

2 3 4 5 6 7 8 9110

Näheres finden Sie auf den angegebenen Seiten.

1 Regler SEEK/AMS (Suchen/

Automatischer Musiksensor/Manuelle Suche) 7, 9, 11, 14

2 Taste MODE (Auswählen von

Frequenzbereich/Gerät) 8, 9

3 Taste SOURCE (Auswählen der

Tonquelle) 7, 8, 9, 13

4 Einstellscheibe (Lautstärke-/Bässe-/

Höhen-/Links-rechts-/Vorn-hintenRegler) 6, 17

5 Taste SOUND 17 6 Taste DSPL (Ändern des Anzeigemodus)

7, 10, 11

7 Display 8 Taste PTY 14 9 Taste 6 (Auswerfen) 7

PTY

AF/TA

OFF

D - BASS

CDX–2500R

!º Taste AF/TA 11, 12, 13 !¡ Taste RELEASE (Lösen der Frontplatte)

5, 20

!™ Rücksetztaste (befindet sich an der

Vorderseite des Geräts hinter der Frontplatte) 5

!£ Taste OFF* 5, 7 !¢ Taste SHIFT

PLAY MODE 8, 9, 10, 12, 13 REP 8 SET UP 6, 15,18 SHUF 8

!∞ Beim Radioempfang:

Stationstasten 9, 12, 13

!§ Regler D-BASS 19

*Warnhinweis zur Installation des

Geräts in einem Auto mit Zündschloß ohne Zubehörposition ACC oder I

Drücken Sie am Gerät unbedingt zwei Sekunden lang (OFF), um die Uhrzeitanzeige auszuschalten, nachdem Sie den Motor ausgeschaltet haben.

Wenn Sie (OFF) nur kurz drücken, wird die Uhrzeitanzeige nicht ausgeschaltet, und der Autobatterie wird Strom entzogen.

Vorbereitungen

Zurücksetzen des Geräts

Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen oder nachdem Sie die Autobatterie ausgetauscht haben, müssen Sie das Gerät zurücksetzen. Nehmen Sie die Frontplatte ab, und drücken Sie die Rücksetztaste mit einem spitzen Gegenstand, wie z. B. einem Kugelschreiber.

Hinweise

• Achten Sie darauf, daß die Frontplatte beim Abnehmen nicht herunterfällt.

• Wenn Sie die Frontplatte bei eingeschaltetem Gerät abnehmen, schaltet sich das Gerät automatisch aus, um eine Beschädigung der Lautsprecher zu vermeiden.

• Bewahren Sie die Frontplatte im mitgelieferten Behälter auf, wenn Sie sie bei sich tragen.

Anbringen der Frontplatte

Setzen Sie Teil a der Frontplatte wie auf der Abbildung zu sehen an Teil b des Geräts an, und drücken Sie die Frontplatte an, bis sie mit einem Klicken einrastet.

Rücksetztaste

Hinweise

• Wenn Sie die Rücksetztaste drücken, werden die eingestellte Uhrzeit und einige weitere gespeicherte Einstellungen gelöscht.

• Wenn Sie das Stromversorgungskabel an das Gerät anschließen oder das Gerät zurücksetzen, warten Sie etwa 10 Sekunden, bevor Sie eine CD einlegen. Wenn Sie in diesen 10 Sekunden eine CD einlegen, wird das Gerät nicht zurückgesetzt, und Sie müssen die Rücksetztaste noch einmal drücken.

Abnehmen der Frontplatte

Um einem Diebstahl des Geräts vorzubeugen, kann die Frontplatte abgenommen werden.

1 Drücken Sie (OFF). 2 Drücken Sie (RELEASE), schieben Sie die

Frontplatte dann ein wenig nach links, und ziehen Sie sie auf sich zu heraus.

(OFF)

Hinweise

• Bringen Sie die Frontplatte auf keinen Fall falschherum an.

• Wenden Sie beim Festdrücken der Frontplatte keine Gewalt an. Ein leichter Druck reicht aus, um die Frontplatte am Gerät zu befestigen.

• Drücken Sie nicht stark auf das Display an der Vorderseite der Frontplatte.

• Schützen Sie die Frontplatte vor direktem Sonnenlicht, vor Wärmequellen wie Warmluftauslässen und vor Feuchtigkeit. Lassen Sie sie nie auf dem Armaturenbrett eines Autos liegen, das in direktem Sonnenlicht geparkt ist, oder an einem anderen Ort, an dem die Temperatur stark ansteigen kann.

Warnton

Wenn Sie den Zündschlüssel in die OFFPosition stellen, ohne die Frontplatte abzunehmen, ertönt einige Sekunden lang ein Warnton.

(RELEASE)

Einstellen der Uhr

Die Uhr zeigt die Zeit digital im 24-StundenFormat an.

Beispiel: Einstellen der Uhr auf 10:08

1 Drücken Sie (SHIFT), und drücken Sie

dann so oft (2) (SET UP), bis „CLOCK“ erscheint.

1 Drücken Sie (4) (n).

Die Stundenanzeige blinkt.

2 Stellen Sie die Stunden ein.

rückwärts

SOURCE

vorwärts

3 Drücken Sie (4) (n).

2 Drücken Sie (SHIFT).

Die Uhr beginnt zu laufen.

3 Drücken Sie(SHIFT).

Wenn Sie die Uhreinstellung vorgenommen haben, erscheint im Display wieder die Anzeige für den normalen Wiedergabemodus.

Die Minutenanzeige blinkt.

4 Stellen Sie die Minuten ein.

SOURCE

rückwärts

vorwärts

CD-Player

Wechseln der Anzeige

Mit jedem Tastendruck auf (DSPL) während der Wiedergabe einer CD wechselt die Anzeige folgendermaßen:

Titelnummer/Verstrichene Spieldauer ˜ Uhrzeit

Wiedergeben einer CD

Legen Sie eine CD ein.

Die Wiedergabe beginnt automatisch.

Mit der beschrifteten Seite nach oben

Wenn bereits eine CD eingelegt ist, drücken Sie zum Starten der Wiedergabe (SOURCE) so oft, bis „CD“ erscheint.

CD-Anzeige

Hinweis

Wenn Sie eine Single-CD (8-cm-CD) wiedergeben wollen, verwenden Sie den gesondert erhältlichen Sony-Adapter für Single-CDs (CSA-8).

Zum Drücken Sie

Beenden der Wiedergabe 6 oder (OFF) Auswerfen der CD 6

Verstrichene Spieldauer

Titelnummer

Nachdem Sie die gewünschte Anzeige gewählt haben, wechselt das Display nach einigen Sekunden automatisch in den Modus „Bewegte Anzeige“ (Motion Display). Im Modus „Bewegte Anzeige“ werden alle oben genannten Anzeigen der Reihe nach im Display angezeigt.

Tip

Der Modus „Bewegte Anzeige“ kann deaktiviert werden. Näheres dazu finden Sie unter „Wechseln der Klang- und Anzeigeeinstellungen“ auf Seite

18.

Ansteuern eines bestimmten Titels

— AMS (Automatischer Musiksensor)

Drücken Sie während der Wiedergabe für jeden zu überspringenden Titel den Regler SEEK/AMS nach oben oder unten, und lassen Sie ihn los.

Ansteuern nachfolgender Titel

Ansteuern vorhergehender Titel

SEEK/AMS

Ansteuern einer bestimmten Passage in einem Titel

— Manuelle Suche

Halten Sie während der Wiedergabe den Regler SEEK/AMS nach oben oder unten gedrückt. Lassen Sie den Regler wieder los, wenn Sie die gewünschte Passage gefunden haben.

Vorwärtssuchen

SEEK/AMS

Rückwärtssuchen

Hinweis

Wenn „ erscheint, sind Sie am Anfang bzw. Ende der CD angelangt. In diesen Fällen können Sie nicht zum vorhergehenden bzw. zum folgenden Titel schalten.

“ oder „ “ im Display

Wiedergeben einer CD in

verschiedenen Modi

Sie können CDs in verschiedenen Modi wiedergeben lassen:

•REP (Repeat Play) zum Wiederholen des aktuellen Titels.

•SHUF (Shuffle Play) zum Wiedergeben der Titel in willkürlicher Reihenfolge.

Wiederholtes Wiedergeben von Titeln — Repeat Play

1 Drücken Sie während der Wiedergabe

(SHIFT).

Bei einem Tastendruck auf (SHIFT) leuchten jeweils nur die Optionen auf, die Sie auswählen können.

DSPL

SHIFT

OFF

2 Drücken Sie (6) (REP) so oft, bis

„REP-1“ erscheint.

2 3 4 5 6 7 81

Radio

Automatisches Speichern von Sendern

— Speicherbelegungsautomatik (BTMFunktion)

Diese Funktion sucht die Sender mit den stärksten Signalen und speichert diese in der Reihenfolge ihrer Frequenzen. Sie können pro Frequenzbereich (FM1, FM2, MW und LW) bis zu 10 Sender auf den Stationstasten speichern.

ACHTUNG - UNFALLGEFAHR!

Wenn Sie während der Fahrt Sender einstellen wollen, benutzen Sie, um Unfälle zu vermeiden, bitte die BTM-Funktion.

1 Drücken Sie so oft (SOURCE), bis der

Tuner ausgewählt ist.

Mit jedem Tastendruck auf (SOURCE) wechselt die Tonquelle folgendermaßen:

z TUNER z CD

Repeat Play beginnt.

3 Drücken Sie (SHIFT).

Wenn Sie wieder in den normalen Wiedergabemodus schalten möchten, wählen Sie in Schritt 2 oben „REP-OFF“.

Wiedergeben von CD-Titeln in willkürlicher Reihenfolge

— Shuffle Play

1 Drücken Sie während der Wiedergabe

(SHIFT).

2 Drücken Sie (7) (SHUF) so oft, bis

„SHUF-1“ erscheint.

Shuffle Play beginnt.

3 Drücken Sie (SHIFT).

Wenn Sie wieder in den normalen Wiedergabemodus schalten möchten, wählen Sie in Schritt 2 oben „SHUF-OFF“.

2 Drücken Sie mehrmals (MODE), um den

gewünschten Frequenzbereich einzustellen.

Mit jedem Tastendruck auf (MODE) wechselt der Frequenzbereich folgendermaßen:

z FM1 z FM2 z MW z LW

3 Drücken Sie (SHIFT), und drücken Sie

dann so oft (3) (PLAY MODE), bis „B.T.M“ erscheint.

4 Drücken Sie (4) (n).

Das Gerät speichert die Sender in der Reihenfolge ihrer Frequenzen auf den Stationstasten. Ein Signalton ist zu hören, und die Einstellung wird gespeichert.

5 Drücken Sie (SHIFT).

+ 16 hidden pages