Sony CDL-SE10 Instructions for use [ro]

Încărcător Rolly Instrucţiuni de utilizare

AVERTISM ENT

Pentru a reduce riscul provocat de incendii sau şocuri electrice, nu expuneţi acest aparat condiţiilor de ploaie sau umezeală.

Nu instalaţi echipamentul într-un spaţiu restrâns, cum ar fi o bibliotecă sau un dulap. Pentru a reduce riscul provocat de incendii, nu acoperiţi orificiul de ventilare al aparatului cu ziare, feţe de masă, draperii, etc. Nu plasaţi pe aparat surse de flacără deschisă, spre exemplu lumânări aprinse. Pentru prevenirea incendiilor şi a pericolului de electrocutare, nu plasaţi pe

echipament obiecte pline cu lichid, cum ar fi vazele.

Conectaţi adaptorul de alimentare de c.a. la o priză de c.a. accesibilă. Dacă observaţi nereguli la adaptorul de alimentare de

c.a., deconectaţi-l imediat de la priza de c.a.

Orice schimbări sau modificări neaprobate expres în acest manual pot anula

dreptul dvs. de a opera acest echipament.

Aviz pentru clienţi: următoarele informaţii se aplică doar în cazul

echipamentelor comercializate în ţările ce aplică directivele UE

Acest produs este fabricat de Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, Japonia. Reprezentantul Autorizat pentru EMC şi siguranţa produsului este Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germania. Pentru reparaţii sau garanţie, vă rugăm să comunicaţi aceste probleme la adresele prevăzute în documentele

separate de service sau garanţie.

Reciclarea echipamentelor electrice şi electronice uzate (aplicabil în

sănătăţii umane. Reciclarea materialelor contribuie la conservarea resurselor naturale. Pentru detalii suplimentare referitoare la reciclarea acestui produs, contactaţi autorităţile locale, serviciul local de evacuare a deşeurilor menajere

sau magazinul de la care aţi cumpărat produsul.

Bornă Intrare c.c. 5,2 V Dimensiuni Aprox. 85 × 31 mm (lăţime/înălţime)

Masa Modelele pentru Marea Britanie, Irlanda, Malta şi Cipru:

Modelul şi specificaţiile se pot modifica fără preaviz.

„Rolly” şi

ţările Uniunii Europene şi în alte ţări din Europa de Est cu sisteme de colectare diferenţiate)

Acest simbol prezent pe produs sau pe ambalaj indică faptul că produsul respectiv nu trebuie tratat ca un deşeu menajer. Acest produs trebuie predat la punctele de colectare pentru reciclarea echipamentelor electrice şi electronice. Asigurându-vă că debarasarea de acest produs se realizează în mod corect, puteţi împiedica eventualele consecinţe negative asupra mediului şi

Specificaţii

Adaptor de alimentare de c.a., 100 – 240 V, 50/60 Hz

Aprox. 280 g inclusiv adaptorul de alimentare de c.a. Alte modele: Aprox. 230 g inclusiv adaptorul de alimentare de c.a.

Drepturile de autor

sunt mărci înregistrate ale Sony Corporation.

Verificarea accesoriilor furnizate

• Adaptor alimentare de c.a.

- Adaptor c.a.

- Cablu alimentare CA

• Instrucţiuni de utilizare (acest manual)

• Garanţie

Încărcarea Rolly

Partea inferioară

daptor de c.a. (furnizat)

1 Conectaţi adaptorul de c.a. la mufa intrare c.c. 5,2 V a încărcătorului.

2 Conectaţi ştecărul cablului de alimentare de c.a. la adaptorul de c.a. 3 Conectaţi cablul de alimentare de c.a. la priza de perete. 4 Puneţi aparatul Rolly în încărcător.

Puneţi aparatul Rolly în încărcător conform indicaţiilor de mai jos şi aliniaţi borna de încărcare a Rolly la borna încărcătorului.

Indicatorul butonului „Play” (Redare)

Indicatorul butonului „Play” (Redare) al aparatului Rolly se aprinde în

portocaliu şi începe încărcarea bateriei.

Când s-a încheiat încărcarea, indicatorul butonului „Play” se stinge.

Încărcarea va dura aproximativ 3 ore.*

* Durata estimată de încărcare pentru o baterie complet descărcată la

25 °C (77 °F). Durata de încărcare variază în funcţie de starea

bateriei sau de mediul de încărcare.

Note

• În timp ce aparatul Rolly se află în încărcător, puteţi reda muzică, dar nu

puteţi face aparatul să se mişte. În timp ce aparatul redă muzică, bateria

nu se încarcă.

• Asiguraţi-vă că orientaţi corect aparatul atunci când îl puneţi pe

încărcător. Dacă orientaţi aparatul în direcţia opusă sau dacă îl puneţi

forţat pe încărcător, se poate strica.

Cablu de alimentare de c.a. (furnizat)

La priza de perete

Depistarea defecţiunilor

• Aparatul Rolly nu poate fi pus bine în încărcător.

¼ Aparatul este orientat în direcţia greşită. Amplasaţi aparatul conform

pasului 4 de la "Încărcarea Rolly".

• Nu se poate încărca aparatul Rolly.

¼ În aparatul Rolly nu este baterie. Încărcaţi după ce introduceţi

bateria.

• Indicatorul butonului „Play” (Redare) se stinge curând după începerea

încărcării.

¼ Bateria este încărcată suficient. Când se stinge indicatorul butonului

„Play”, s-a încheiat încărcarea.

Precauţii

Amplasarea

Nu folosiţi şi nu păstraţi aparatul în următoarele locuri:

• Unde este extrem de cald sau de frig. Nu lăsaţi aparatul în bătaia soarelui,

lângă radiatoare sau într-o maşină parcată în soare. Aparatul se poate

defecta sau suferi deformări.

• În locuri umede, prăfuite sau unde se află fum sau aburi unsuroşi.

• În apropierea câmpurilor magnetice puternice sau a vibraţiilor mecanice. În

aceste locuri, aparatul poate să nu funcţioneze corespunzător.

• Pe o plajă cu nisip sau în locuri prăfuite. Dacă în aparat intră nisip sau

praf, acesta poate funcţiona incorect. Câteodată aceasta nu se poate

remedia.

• Pe suprafeţe instabile. Aparatul poate cădea, putând provoca vătămări sau defecţiuni.

Note cu privire la adaptorul de alimentare de c.a. (furnizat)

• Folosiţi cu acest aparat adaptorul de alimentare de c.a. furnizat. Dacă

folosiţi alte adaptoare de alimentare de c.a., aparatul poate funcţiona

incorect.

• Când folosiţi adaptorul de alimentare de c.a. folosiţi o priză de perete.

Deconectaţi imediat adaptorul de alimentare de c.a. de la priza de perete

dacă se produc defecţiuni în timpul utilizării aparatului.

• Nu folosiţi un adaptor de alimentare de c.a. într-un spaţiu îngust, de

exemplu între un perete şi mobilă.

• Pentru prevenirea incendiilor şi a pericolului de electrocutare, nu folosiţi

aparatul dacă este expus la stropire sau umiditate. Nu puneţi pe aparat un

recipient cu apă, precum o vază.

Note cu privire la încărcarea bateriei

• Folosiţi aparatul doar pentru a încărca Rolly Sound Entertainment Player.

• În timpul încărcării nu acoperiţi încărcătorul, adaptorul de alimentare de

c.a. şi aparatul Rolly cu o pătură sau ceva similar.

• Încărcătorul, adaptorul de alimentare de c.a. şi aparatul Rolly se pot încălzi

în timpul încărcării. Acest lucru este normal.

• Când nu folosiţi aparatul o perioadă îndelungată, scoateţi adaptorul de

alimentare de c.a. de la priza de c.a. şi scoateţi aparatul din încărcător. Pentru scoaterea din priză, trageţi întotdeauna de ştecher, nu de

cordon.

Manipularea

• Nu supuneţi aparatul la şocuri mecanice, şi nu îl aruncaţi.

• Păstraţi aparatul la distanţă de televizoare sau de receptoare radio,

deoarece poate perturba recepţia acestora.

• Scoateţi adaptorul de alimentare de c.a. din priză după folosire.

Pentru scoaterea din priză, trageţi întotdeauna de ştecher, nu de

cordon.

• Asiguraţi-vă că piesele metalice ale aparatului nu intră în contact cu

elemente de metal, deoarece se poate produce scurtcircuit, iar aparatul se poate defecta.

• Nu conectaţi adaptorul de alimentare de c.a. la un transformator (pentru

a fi utilizat în străinătate). Aparatul poate genera căldură şi se poate

deteriora.

• Nu dezasamblaţi încărcătorul sau adaptorul de alimentare de c.a. Nu

lăsaţi să pătrundă în aparat lichide sau obiecte străine.

• Când tună, nu atingeţi ştecărul de alimentare al adaptorului de alimentare de c.a.

• Nu atingeţi adaptorul de alimentare de c.a. cu mâinile ude.

Curăţarea

Curăţaţi aparatul cu o lavetă moale, uscată, sau cu o lavetă moale umezită uşor cu o soluţie slabă de detergent. Nu utilizaţi nici un fel de solvenţi cum ar fi alcoolul sau neofalina, deoarece pot deteriora finisajul. Nu lăsaţi să pătrundă lichide în unitate.