Sony CA-702, CA-702P User Manual
CAMERA ADAPTOR
CA-702/702P
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災
警告
このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製
品の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルをよく
お読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつ
でも見られるところに必ず保管してください。
OPERATION MANUAL
や人身事故になることがあり、危険です。
Japanese/English/German
1st Edition
Serial No. 10001 and Higher (CA-702)
Serial No. 40001 and Higher (CA-702P)
安全のために
ソニー製品は安全に十分配慮して設計されています。しかし、電気製品は、
安全のための注意事項を守らないと、火災などにより死亡や大けがなど人身
事故につながることがあり、危険です。
事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。
安全のための注意事項を守る
2 (J) 〜5 (J) ページの注意事項をよくお読みください。
定期点検を実施する
長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施することをおすすめ
します。点検の内容や費用については、ソニーのサービス担当者または営業
担当者にご相談ください。
故障したら使用を中止する
ソニーのサービス担当者、または営業担当者にご連絡ください。
万一、異常が起きたら
警告表示の意味
このオペレーションマニュアル
および製品では、次のような表
示をしています。表示の内容を
よく理解してから本文をお読み
ください。
危険
この表示の注意事項を守らない
と、火災・破裂などにより死亡
や大けがになることがありま
す。
警告
この表示の注意事項を守らない
と、火災などにより死亡や大け
がなど人身事故につながること
があります。
異常な音、に
•
おい、煙が出
たら
落下させたら
•
炎が出たら
1 電源を切る。
/
2 DC電源接続コードを抜く。
3 ソニーのサービス担当者、または営業担当者に
修理を依頼する。
すぐに電源を切り、消火する。
/
注意
この表示の注意事項を守らない
と、火災やその他の事故により
けがをしたり周辺の物品に損害
を与えたりすることがあります。
注意を促す記号
火災
高温
行為を禁止する記号
禁止
行為を指示する記号
破裂
分解禁止
強制
目次
警告 ......................................................................................................................
注意 ......................................................................................................................
電池についての安全上のご注意 ............................................................................
概要 ...........................................................................................................................
各部の名称と働き ....................................................................................................
準備 ...........................................................................................................................
カムコーダーへの取り付け..............................................................................9 (J)
使用モードについて.............................................................................................
アウトプットモード (ON/OUT).............................................................. 10（11）
インプットモード (ON/IN)...................................................................... 10（11）
仕様 ........................................................................................................................
2 (J)
3 (J)
4 (J)
6 (J)
7 (J)
9 (J)
10（J
11 (J)
日
本
語
）
1 (J)
警告
分解禁止
禁止
禁止
火災
下記の注意を守らないと、
火災により死亡や大けがにつながることがあります。
分解しない、改造しない
分解したり、改造したりすると、火災の原因となります。
内部に水や異物を入れない
水や異物が入ると、火災の原因となります。
万一、水や異物が入ったときは、すぐに電源を切り、接続コードを抜いて、
ソニーのサービス担当者または営業担当者にご相談ください。
電源ケーブルを傷つけない
DC
DC 電源ケーブルを傷つけると、火災の原因となります。
･ ケーブルを加工したり、傷つけたりしない。
･ 重いものをのせたり、引っ張ったりしない。
･ 熱器具に近づけたり、加熱したりしない。
･ ケーブルを抜くときは、必ずプラグを持って抜く。
万一、ケーブルが傷んだら、ソニーのサービス担当者に交換をご依頼くださ
い。
禁止
油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場所では設置•使用しない
上記のような場所で設置・使用すると、火災の原因となります。
2 (J)
注意
下記の注意を守らないと、
けがをしたり周辺の物品に損害を与えることがあります。
固定ねじを締める
カメラと一体化して運用するときは、固定ねじをしっかり締めてください。
固定ねじを締めずに使用するとカメラとカメラアダプターが分離し、落下し
強制
た機器でけがをすることがあります。
3 (J)
電池についての安全上のご注意
ここでは、本機での使用が可能なソニー製ニカド電池とリチウムイオン電池
についての注意事項を記載しています。
万一、異常が起きたら
･ 煙が出たら
1機器の電源スイッチを切るか、バッテリーチャージャーの電源プラグを
抜く。
2ソニーのサービス担当者に連絡する。
･ 電池の液が目に入ったら
すぐきれいな水で洗い、ただちに医師の治療を受ける。
･ 電池の液が皮膚や衣服に付いたら
すぐにきれいな水で洗い流す。
･ バッテリー収納部内で液が漏れたら
よくふき取ってから、新しい電池を入れる。
下記の注意事項を守らないと、破裂・発火・発熱・液漏れにより、死亡や大
危険
けがになることがあります。
警告
破裂
破裂
高温
高温
･ 充電には、ソニーの専用バッテリーチャージャーを使用する。
充電のしかたについては、バッテリーチャージャーの取扱説明書をよくお
読みください。
･ 火中に投入、加熱、はんだ付けをしない。
･ 分解、改造をしない。
･ 直射日光の当たるところ、炎天下の車内、ストーブのそばなど高温の場所
で、使用・放置・充電をしない。
･ ハンマーでたたくなどの強い衝撃を与えたり、踏みつけたりしない。
･ 接点部や ‘ 極と ’ 極をショートさせたり、金属製のものと一緒に携帯・
保管をしない。
下記の注意事項を守らないと、破裂・発熱・液漏れにより、死亡や大けがな
どの人身事故になることがあります。
･ 所定の充電時間を超えても充電が完了しない場合は、充電をやめる。
･ 電池使用中や充電、保管時に異臭がしたり、発熱・液漏れ・変色・変形な
どがあったときは、すぐに使用や充電をやめ、火気から遠ざける。
4 (J)
注意
下記の注意事項を守らないと、破裂・液漏れにより、けがをしたり周辺の物
品に損害を与えたりすることがあります。
破裂
･ 投げつけない。
･ 電池を使い切ったとき、長期間使わないときは、取り出しておいてくださ
い。
･ 水や海水につけたり、濡らしたりしない。
ニカド電池のリサイクルについて
このマークはニカド電池のリサイクルマークです。
ニカド電池はリサイクルできる貴重な資源です。廃棄に際しては、金属部に
セロハンテープなどの絶縁テープを貼ってニカド電池リサイクル協力店へご
持参ください。
5 (J)
概要
本機は、デジタルカムコーダーDNW-7/9/9WS/90/90WS、レコーダーユニットDNV-5や
デジタルベータカムカムコーダーDVW-700/700WSと一体化し、カメ ラケーブルでポータブ
ルVTR（BVW-50/DVW-250など）と接続するためのカムコーダーアダプターです。
DNW-7/9/9WS/90/90WSと一体化した場合は、外部からのビデオ入力信号（コ ンポジッ
トまたはSDI）をカムコーダーで記録することができます。（プールフ ィード機能）
本機は以下のような特長を持っています。
外部からのビデオ信号をカムコーダーで記録できるプールフィード機能（
接続時）
外部からのコンポジットまたはSDI信号を入力し、カムコーダーで記録できます。SDI入力
の場合は、SDI信号に含まれるオーディオ信号も記録します。
同時にVIDEO/SDIOUTコネクターからアクティブス ルー 信号を出力し、 複数のカ ムコー
ダーで記録することができます。
VTR START
入出力に対応
SDI
ボタン装備
カムコーダーのRECSTARTスイッチとは別に、 アダプター側にVTRSTARTボタンを装備
していま す。このボタ ンによって、カ ム コーダーと同期したポータブルVTRのスタート・ストッ
プ、あ る いはカ ムコー ダー単独のス タート・スト ップ操作が可能です。
シリアルデジタルの映像/音声信号を入出力し、画像と音声のトータルなモニターとカム
コーダー側での記録が可能になりました。
SDI/COMPOSITEスイッチをSDIに設定することで、VIDEOIN/OUTコネクターがSDI
信号に対応します。
DNW-7/9/9WS/90/90WS
多様な電源対応
6 (J)
• 本機の DC 入力に供給さ れた電源を、カ ム コーダー側に供給することができます。
• DC出力コネクターから、UHFシンセサイザーダイバーシティーチューナーWRR-860等へ
の電源を供給できます。
各部の名称と働き
バッテリー取り付け部
1
2 RET
ボタン
6 DC IN
7 DC OUT
8 POWER/MODE
コネクター
コネクター
スイッチ
3 VTR START
4 EARPHONE
5
コネクター
VTR
ボタン
ジャック
9 SDI/COMPOSITE
0 VIDEO/SDI OUT
!¡ VIDEO/SDI IN
コネクター（
スイッチ
コネクター（
BNC
BNC
型）
型）
7 (J)
各部の名称と働き
バッテリー取り付け部
1
バッテリーパックBP-L60/L60A/L90/L90Aを取り付けます。また、
バッテリーパックNP-1B/1Aを装着したバッテリーアダプターDCL1、バッテリーパックBP-90A/90を装着したバッテリーアダプター
DC-L90を取り付けることもできます。
◆ バッテリーの取り付けかたについ ては、各カムコーダーのオペレーショ
ンマニュアルをご覧ください。
2 RET (
ボタンを押すと、接続したポータブルVTRからの映像をカムコー
ダーのビューフ ァイ ンダ ーで 見ることが できます 。
また、イ ンプ ットモードの とき は、レンズのRETボタンと同様に使
用することができます。
3
インプットモードでは、このボタンでカムコーダーの記録のス ター ト／
ポーズを操作でき ま す。
4
イヤホンを接続すると、記録中のポータブルVTRからの音声をモ
ニターでき ます。
リターンビデオ)ボタン
VTR START
EARPHONE
（記録開始）ボタン
（イヤホン）ジャック
POWER/MODE
8
本機の電源と使用モードを切り換えます。
ON/OUT
ON/IN
OFF
ご注意
• 本機をDVW-700/700WS、DNV-5と接続した場合は、インプ ット
モードは使用できません。
• 本機のPOWER/MODEスイッチで、カムコーダーの電源とDC
OUT出力をON/OFFすることはできません。
SDI/COMPOSITE（SDI
9
VIDEO/SDIINコネクターに入力する信号を選択します。
SDI
：電源が入り、カムコーダーの映像信号や音声信号
をポータブルVTRに出力したり、SDI信号をVIDEO/SDI
OUTコネク ターから出力します。（ア ウトプットモード）
：電源が入り、外部からのビデオ入力信号（コンポジッ
トまたは SDI）をカムコ ーダーで記録し ま す。（インプットモー
ド）
：電源を切ります。
：SDI信号
COMPOSITE
また、 VIDEO/SDIOUTコネクターにSDIを出力する場合には、
SDIにします。
（電源／モード）スイッチ
／コンポジット）スイッチ
：コンポジッ ト信号
コネクター（26ピン）
VTR
5
映像信号、音声信号、コン トロール信号などの入出力コネクターで
す。
ポータブルVTRのCAMERAコネクターと接続します。
このコネク ターの電源ピンを通して、ポータブルVTRから本機また
はカ ム コーダー に電源を供給することはできません。
DC IN (DC
6
ス
)
ACアダプターまたは外部バッテリーのDC出力ケーブルを接続し
ます。本機に入力 した電源が、 カムコーダーにも供給されます。
本機をカムコーダーと接続した場合、カムコーダー後面のDCIN
コネクターは使用できないため、本機のDCINコネクターを共用
します。本機の電源をOFFにしたときも、カムコーダーへの電源
供給は継続されます。
DC OUT (DC
7
UHFシンセサイ ザーダイ バーシティーチューナーWRR-860 (別売
り) 用の電源を供給します。別売りバッテリーとチューナーを取り
付けて使用するとき、カムコーダー後面のDCOUTコネクターに
電源コードが届かない場合、このコネクター を使用します。
電源入力)コネクター
電源出力)コネクター(4ピン
(XLR型、4
ピン、オ
)
ご注意
SDI/COMPOSITEスイッチの設定は、VTRコネクターへの出力信
号には関係ありません。
0
VIDEO/SDI OUT
型）
映像信号を出力します。
インプ ットモードでは、VIDEO/SDIINコネクターに入力した信号の
アクティブス ルー信号を出力し ま す。
アウトプッ トモー ドでは、SDI/COMPOSITEスイッチをSDIにしたと
きのみ、カムコーダーの画像または再生映像が出力されます。
VIDEO/SDI IN
!¡
外部からの映像信号を入力します。本機の内部で75Ωで終端さ
れていますので、VIDEO/SDIOUTコネクターに終端器を接続
する必要はあ りません。
入力信号の種類に応じて、SDI/COMPOSITEスイッチを切り換
えます。
アウトプッ トモー ドでは、このコネクターは使用できません。
（映像
（映像
/SDI
出力）コネクター（
/SDI
入力）コネクター（
BNC
BNC
型）
8 (J)
準備
カムコーダーへの取り付け
1 カムコーダー後部に本機 (CA-702) を取り付ける。
カムコーダーの後部
2 ネジを締める。
CA-702
バッテリー用コネクター
コネクター
ご注意
• シリアルナンバー31000以前のDNW-7、DNW-90、DNW-90WSに本機を取り付ける場合
は、ソニーのサービス担当者にお問い合わせください。
• 本機を取り付けた状態で、DVW-700/700WSのREMOTEコネクターにリモートコン トロー
ルユニットRM-P9を接続する場合は、ソニーのサー ビス担当者にお問い合わせ ください。
◆バッテリーパック、UHF ポータブルチューナーの 取り付けかたに つ いては、 各カムコーダーのオペ
レーシ ョンマニュアルをご覧く ださい。
9 (J)
Loading...