Sony Bravia KD-75ZF9, Bravia KD-65ZF9 Reference Manual [en, uk]

Download

Page 1

Television

Reference Guide

4-735-501-E1(1)

KD-75ZF9 / 65ZF9

Page 2

Table of Contents

Note

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . 3

ВАЖЛИВА ПРИМІТКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

ЕСКЕРТУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Parts and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Controls and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Using Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Remote Control Parts Description. . . . . . . . .9

Connection Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Installing the TV to the Wall . . . . . . . . . . 13

Using the optional Wall-Mount Bracket . . . 13

KD-75ZF9 only. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Troubles and Solutions. . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Internet Connection and Data Privacy

This product connects to the interne as a network is connected in order to confirm internet connection, and later to configure the Home screen. Your IP address is used in these and all other internet connections. If you do not want your IP address be used at all, do not set-up the wireless internet function and do not connect an internet cable. Please refer to the privacy information presented in the set-up screens for further details of internet connections.

t during initial setup as soon

Introduction

Thank you for choosing this Sony product. Before operating the TV, please read this manual thoroughly and

tain i t for future reference.

• Before operating the TV, please read the “Safety Information”

3).

(page

• Images and illustrations used in the Setup Guide and this nual are for reference only and may differ from the actual

ma product.

• Sales should be performed in accordance with current

able local regulation. Product which cannot be used

applic anymore should be utilized in accordance with current applicable local regulation.

Attaching the Table-Top Stand to the TV

Refer to the Setup Guide on top of the cushion.

Help

Find more troubleshooting and other useful information directly from your TV. Press HELP on the remote con trol to display a list of topics, or to search by keyword.

Help Guide (Manual)

For more detailed information, select [Help Guide] from the Help menu on your TV. You can also check the Help Guide from your PC or smartphone (information provided on the back cover).

Location of the identification label

Labels for the TV Model No., Production Date (year/month) and Power Supply rating are located on the rear of the TV or package.

hey can be found by removing the bottom cover.

Дата изготовления указана на изделии со штрих-кодом в следующем формате: YYYY/MM, где YYYY - год, MM - месяц изготовления.

Дата виготовлення зазначена на виробі та упаковці на

і зі штрих-кодом у наступному форматі: YYYY/MM,

етикетц де YYYY - рік, MM - місяць виготовлення.

Өндіруші: Со Өндіруші мекен

141-8610 Жа Словакияда жаса Өндіруші ел өні

ни Вижуал Продактс Инк.

жайы: 2-10-1 Осаки Шинагава-ку Токио,

пония

лған

мде жəне қорапта көрсетілген.

и упаковке на этикетке

Кеден одағы жеріндегі шетелден əкелуші: «Сони Электроникс» АҚ Ресей, 123103, Мəскеу, Карамышевский өтпе көшесі, 6 Қазақстан жері қабылдауға уəкілетті ұйым «Сони Электроникс» АҚ Қазақстандағы Өкілдігі, 050010, Қазақстан Республикасы, Алматы қ., Достық даңғылы, 117/7 үй

ндегі тұтынушылардың шағым-талаптарын

Page 3

WARNING

TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES OR O

THER OPEN FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES.

Для покупателей в России

Устройство предназначено только для использования в помещениях.

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ

Название продукта: Телевизор

Производитель: Сони Вижуал Продактс Инк., 2-10-1 Осаки Шинагава-ку Токио, 141-8610 Япония Сделано в Словакии. Страна производства указана на изделии и упаковке.

Импортер на территории стран Таможенного союза: АО

они Электроникс», Россия, 123103, Москва, Карамышевский

«С проезд, 6

ВАЖЛИВА ПРИМІТКА

Назва виробу: Телевізор

Справжнім Соні Віжуал Продактс Інк. заявляє, що телевізори SONY моделей KD-75ZF9, KD-65ZF9 відповідають Технічному регламенту радіообладнання; повний текст декларації про відповідність доступний на веб-сайті за такою адресою: http://www.compliance.sony.ua/.

Радіообладнання може використовуватися на території України без спектру.

Виробник: Соні Віжуал Продактс Інк., 2-10-1 Осакі Шінагава-ку То Вироблено у Словаччині. Країна виробництва зазначається на виробі та пакуванні.

порушення чинних вимог щодо радіочастотного

кіо, 141-8610 Японія

Safety Information

WARN ING

Caution

Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type. Batteries must not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like or extremely low air pressure that can result in an explosion or leakage of flammable liquid or gas.

Stability Hazard

The television set may fall, causing serious personal injury or death. Never place a television set in an unstable location. A television

et may fall, causing serious personal injury or death. Many

s injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as:

• Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of he television set.

• Only using furniture that can safely support the television set.

• Ensuring the television set is not overhanging the edge of the

ting furniture.

suppor

• Not placing the television set on tall furniture (for example,

ds or bookcases) without anchoring both the furniture

cupboar and the television set to a suitable support.

• Not placing the television set on cloth or other materials that

ay be located between the television set and supporting

m furniture.

• Educating children about the dan

to reach the television set or its controls. If your existing television set is being r same considerations as above should be applied.

gers of climbing on furniture

etained and relocated, the

Installation/Set-up

Install and use the TV set in accordance with the instructions below in order to avoid any risk of fire, electric shock or damage and/or injuries. Apparatus connected to the protective earthing of the building

stallation through the mains connection or through other

in apparatus with a connection to protective earthing – and to a television distribution system using coaxial cable, may in some circumstances create a fire hazard. Connection to a television distribution system therefore has to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range (galvanic isolator, see EN 60728-11).

Installation

• The TV set should be installed near an easily accessible mains

socket.

• Place the TV set on a stable, level surface to prevent it from

alling over and causing personal injury or property damage.

• Install the TV where it cannot be pulled, pushed, or knocked

er.

• Install the TV so that the TV's Table-Top Stand does not protrude

ut from the TV stand (not supplied). If the Table-Top Stand

protrudes out from the TV stand, it may cause TV set to topple

over, fall down, and cause personal injury or damage to the TV.

ЕСКЕРТУ

Θнім атауы: Телевизор

• Only qualified service personnel

installations.

• For safety reasons, it is strongly recommended that you use

ony access ories, incl uding:

all-Mount Bracket SU-WL450 (KD-65ZF9 only)

 W

should carry out wall-mount

Page 4

• Be sure to use the screws supplied with the Wall-Mount Bracket

Screw (M6)

Wall-Mount Bracket

8 mm - 12 mm

TV’s rear cover

Screw (M6)

Wall-Mount Bracket

8 mm - 12 mm

M4 screw (not supplied)

Cord (not supplied)

Screw (not supplied)

4 mm - 7 mm

30 cm

10 cm

Leave at least this space around the set.

when attaching the Wall-Mount Bracket to the TV set. The supplied screws are designed as indicated by illustration when measured from the attaching surface of the Wall-Mount Bracket. The diameter and length of the screws differ depending on the

all-Mount Bracket model.

W Use of screws other than those supplied may result in internal

age to the TV set or cause it to fall, etc.

dam

Upper side

Lower side

Tran spor ting

• Before transporting the TV set, disconnect all cables.

• Two or three people are needed to transport a large TV set.

• When transporting the TV set by hand, hold it as shown below. t put stress on the LCD panel and the frame around the

Do no screen.

Topple prevention

• When transporting the TV set, do not subject it to jolts or

cessive v ibration.

• When transporting the TV set for repairs or when moving, pack

using the original carton and packing material.

Vent ilation

• Never cover the ventilation holes or insert anything in the cabinet.

• Leave space around the TV set as shown below.

• It is strongly recommended that you use a Sony Wall-Mount

racket in order to provide adequate air circulation.

Installed on the wall

Page 5

Installed with stand

Note

30 cm

10 cm

Leave at least this space around the set.

6 cm

Wall

Air circulation is blocked.

Wall

• To ensure proper ventilation and prevent the collection of dirt or dust:

t lay the TV set flat, install upside down, backwards, or

 Do no

sideways.

t place the TV set on a shelf, rug, bed or in a closet.

 Do no

t cover the TV set with a cloth, such as curtains, or items

 Do no

such as newspapers, etc.

t install the TV set as shown below.

 Do no

Situations:

• Use when your hands are wet, with the cabinet removed, or with attachments not recommended by the manufacturer. Disconnect the TV set from mains socket and aerial during lightning storms.

• Install the TV so that it sticks out into an

en space. Injury or damage from a

op person or object bumping into the TV may result.

• Place the TV in a humid or dusty space,

r in a room with oily smoke or steam

o (near cooking tables or humidifiers). Fire, electric shock, or warping may result.

• Install the TV in places subject to

xtreme temperature such as in direct sunlight, near a radiator

e or a heating vent. The TV may overheat in such condition which can cause deformation of the enclosure and/or TV malfunction.

Mains lead

Handle the mains lead and socket as follows in order to avoid any risk of fire, electric shock or damage and/or injuries:

• Use only mains leads supplied by S

• Insert the plug fu lly into the mains socket.

• Operate the TV set on a 220 V - 240 V AC supply only.

• When wiring cables, be sure to unplug the mains lead for your fety and take care not to catch your feet on the cables.

• Disconnect the mains lead from the mains socket before

king on or moving the TV set.

wor

• Keep the mains lead away from heat sources.

• Unplug the mains plug and clean it regularly. If the plug is

overed with dust and it picks up moisture, its insulation may

c deteriorate, which could result in a fire.

• Do not use the supplied mains lead on any other equipment.

• Do not pinch, bend, or twist the mains lead excessively. The core

conductors may be exposed or broken.

• Do not modify the mains lead.

• Do not put anything heavy on the mains lead.

• Do not pull on the mains lead itself when disconnecting the

ad.

mains le

• Do not connect too many appliances

• Do not use a poor fitting mains socket.

ony, not other suppliers.

to the same mains socket.

Prohibited Usage

Do not install/use the TV set in locations, environments or situations such as those listed below, or the TV set may malfunction and cause a fire, electric shock, damage and/or injuries.

Locations:

• Outdoors (in direct sunlight), at the seashore, on a ship or other

vessel, inside a vehicle, in medical institutions, unstable locations, near water, rain, moisture or smoke.

Environments:

• Places that are hot, humid, or excessively dusty; where insects

may enter; where it might be exposed to mechanical vibration, near flammable objects (candles, etc.). The TV set shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the TV.

• If the TV is placed in the changing room of

• For best picture quality, do not expose the

• Avoid moving the TV from a cold area to a

Broken pieces:

• Do not throw anything at the TV set. The screen glass may break

• If the surface of the TV set cracks, do not touch it until you have

th or hot spring, the TV may be

a public ba damaged by airborne sulfur, etc.

een to direct illumination or sunlight.

scr

rm area. Sudden room temperature changes may cause

wa moisture condensation. This may cause the TV to show poor picture and/or poor colour. Should this occur, allow moisture to evaporate completely before powering the TV on.

by the impact and cause serious injury.

d the mains lead. Otherwise this may cause an electric

unplugge shock.

When not in use

• If you will not be using the TV set for several days, the TV set should be disconnected from the mains for environmental and safety reasons.

• As the TV set is not disconnected from the mains when the TV

t is just turned off, pull the plug from the mains socket to

se disconnect the TV set completely.

• Some TV sets may have features that require the TV set to be

ndby to work correctly.

left in sta

For children

• Do not allow children to climb on the TV set.

• Keep small accessories out of the reach of children, so that they

e not mistakenly swallowed.

If the following problems occur...

Turn off the TV set and unplug the mains lead immediately if any of the following problems occur. Ask your dealer or Sony service centre to have it checked by

alified service personnel.

When:

• Mains lead is damaged.

• Poor fitting of mains socket.

• TV set is damaged by being dropped, hit or having something

own at it.

thr

• Any liquid or solid object falls through openings in the cabinet.

About LCD TV Temperature

When the LCD TV is used for an extended period, the panel surrounds become warm. You may feel hot when touching there by the hand.

Page 6

Precautions

1.5 mm max.

(Reference drawing of the F type plug)

7 mm max.

Viewing the TV

• View the TV in moderate light, as viewing the TV in poor light or during long period of time, strains your eyes.

• When using headphones, adjust the volume so as to avoid

xcessive levels, as hearing damage may result.

LCD Screen

• Although the LCD screen is made with high-precision technology and 99.99 % or more of the pixels are effective, black dots may appear or bright points of light (red, blue, or green) may appear constantly on the LCD screen. This is a structural property of the LCD screen and is not a malfunction.

• Do not push or scratch the front filter this TV set. The image may be uneven or the LCD screen may be damaged.

• If this TV set is used in a cold place, a smear may occur in the

ure or the picture may become dark. This does not indicate a

pict failure. These phenomena disappear as the temperature rises.

• Ghosting may occur when still pictures are displayed

ontinuously. It may disappear after a few moments.

• The screen and cabinet get warm when this TV set is in use. This

t a malfunction.

is no

• The LCD screen contains a small amount of liquid crystal. Follow

local ordinances and regulations for disposal.

your

, or place objects on top of

Handling and cleaning the screen surface/ cabinet of the TV set

Be sure to unplug the mains lead connected to the TV set from mains socket before cleaning. To avoid material degradation or screen coating degradation,

bserve the following precautions.

• To remove dust from the screen surface/cabinet, wipe gently

ith a soft cloth. If dust is persistent, wipe with a soft cloth

w slightly moistened with a diluted mild detergent solution.

• Never spray water or detergent directly on

he TV set. It may drip to the bottom of the

t screen or exterior parts and enter the TV set, and may cause damage to the TV set.

• Never use any type of abrasive pad,

line/acid cleaner, scouring powder, or

alka volatile solvent, such as alcohol, benzene, thinner or insecticide. Using such materials or maintaining prolonged contact with rubber or vinyl materials may result in damage to the screen surface and cabinet material.

• Do not touch the TV if your hand is covered in any chemical

ance such as hand cream or sunblock.

subst

• Periodic vacuuming of the ventilation openings is

ecommended to ensure proper ventilation.

• When adjusting the angle of the TV set, move it slowly so as to

event the TV set from moving or slipping off from its table

pr stand.

Optional Equipment

• Keep optional components or any equipment emitting electromagnetic radiation away from the TV set. Otherwise picture distortion and/or noisy sound may occur.

• This equipment has been tested and found to comply with the

its set out in the EMC Directive using a connection signal

lim cable shorter than 3 meters.

• This equipment has been tested and found to comply with the

s set out in the EMC Directive using a RF cable shorter than

limit 30 meters for terrestrial/satellite/CATV terminal.

Recommendation of F type plug

Projection of the inner wire from the connection part must be less than 1.5 mm.

Wireless Function of the unit

• Do not operate this unit near medical equipment (pacemaker, etc.), as this may result in the malfunction of the medical equipment.

• Although this unit transmits/receives scrambled signals, be

areful of unauthorised interception. We cannot be responsible

c for any trouble as a result.

• This equipment should be installed and operated keeping a

ation distance of 20 cm or more between the antenna of

separ this device and a person's body.

Caution about handling the remote control

• Observe the correct polarity when inserting batteries.

• Do not use different types of batteries together or mix old and

batteries.

new

• Dispose of batteries in an environmentally friendly way. Certain

egions may regulate the disposal of batteries. Please consult

r your local authority.

• Handle the remote control with care. Do not drop or step on it, or spill liquid of

• Do not place the remote control in a location near a heat source,

place subject to direct sunlight, or a damp room.

any kind onto it.

Утилизация телевизора

Утилизация отслужившего электрического и электронного оборудования (директива применима в странах Евросоюза и других странах, где действуют системы раздельного сбора отходов)

Утилизация использованных элементов питания (Директива применима в странах Евросоюза и других странах, где действуют системы раздельного сбора отходов)

Утилізація телевізора

Утилізація старого електричного та електронного обладнання (застосовується в Європейському союзі та інших країнах із системами роздільного збирання сміття)

Утилізація використаних батарей (застосовно в Європейському союзі та інших країнах, у яких діють системи роздільного збирання сміття)

Page 7

Теледидар құрылғысын лақтыру

Қызмет мерзімі біткен электрлік жəне электрондық жабдықты залалсыз жою (бағыттама қалдықтарды бөлек жинау жүйелері жұмыс істейтін Еуропа Одағы мен басқа елдерде қолданылады)

Пайдаланылған аккумуляторларды залалсыз жою (қалдықтарды бөлек жинау жүйелері жұмыс істейтін Еуропа Одағы мен басқа елдерде қолданылады)

Page 8

Parts and Controls

ȫȬȪ

Controls and Indicators

 (Power) / + / –

When the TV is off,

Press  to power on.

When the TV is on,

Press and hold  to power off. Press  repeatedly to change the function, then press + or – button to:

•Adjust the volume.

• Select the channel.

• Select the input source of TV.

 Remote Control sensor*1 /

Light sensor*

/ Illumination LED

The illumination LED lights up or blinks according to the status of the TV. For more information, refer to the Help Guide.

 Built-in MIC*2*

Use the hands-free built-in microphone for Voice Search. To enable the built-in MIC, press HOME, then select [Settings]  [Google].

 Built-in MIC LED

The built-in MIC LED lights up in amber when the built-in MIC is enabled. The builtin MIC LED can be disabled.*

*1 Do not place anything near the sensor.

*2 The built-in MIC will be available when software is

updated. For the latest information, visit Sony support website (information provided on the back cover). The Voice Search requires an Internet connection. The Voice Search with the built-in MIC is available only on limited region/country/language. Standby power consumption will increase because the built-in MIC is always listening when the Voice Search with the built-in MIC is enabled.

*3 For more information, see the Online Help Guide

(page 2).

Page 9

Using Remote Control

MIC

(Microphone)

Use Voice Search*. (e.g., Search various content by voice.)

EXT.BOX MENU

Display the External Box (cable/ satellite box) menu only if HDMI CEC compatible device is connected.

//// (Navigation D-Pad)

On screen menu navigation and selection.

Switch to a TV channel or input and display the TV Menu Bar.

* The Voice Search requires an Internet connection.

Remote Control Parts Description

The remote control shape, location, availability and function of remote control buttons may vary depending on your region/country/TV model.

/ (Input select/Text hold)

In TV mode: Display and select the input source. In Text mode: Hold the current page.

 (TV standby)

Turn on or turn off the TV (standby mode).

DIGITAL/ANALOG

Switch between digital and analogue mode.

TV/RADIO

Switch between TV or RADIO broadcasts.

EXIT

Return to the previous screen or exit from the menu. When an Interactive Application service is available, press to exit from the service.

Page 10

 Number buttons

Hint

/ (Info/Text reveal)

Display information.

 (Text)

Display text information.

 Google Play

Access the “Google Play” online service.

NETFLIX (Only on limited region/ country/TV model)

Access the “NETFLIX” online service.

Colour buttons

Execute corresponding function at that time.

 ACTION MENU

Display a list of contextual functions.

GUIDE/

Display the digital programme guide.

APPS

Access various services and applications.

BACK/

Return to the previous screen.

HOME

Display the TV Home Menu.

 +/– (Volume)

Adjust the volume.

(Jump)

Jump back and forth between two channels or inputs. The TV alternates between the current channel or input and the last channel or input that was selected.

 (Muting)

Mute the sound. Press again to restore the sound.

 AUDIO

Change the language for the programme currently being viewed.

//////

Operate media contents on the TV and connected BRAVIA Sync-compatible device.

(Subtitle setting)

Turn subtitles on or off (when the feature is available).

HELP

Display the Help menu. Help Guide can be accessed from here.

 REC

Record the current programme with the USB HDD recording function.

TITLE LIST

Display the Title list.

• You can switch the accessibility on and off by

pressing and holding .

PROG +/–//

In TV mode: Select the channel. In Text mode: Select the next () or previous () page.

Page 11

Connection Diagram

Cable/ Antenna/ External Box

Router

Satellite

Audio System with ARC/ HDMI Device

Digital still camera/ Camcorder/USB storage media

Headphone

< 14 mm

HDMI Device

VCR/Video game equipment/DVD player/ Camcorder/External Box*

< 14 mm

Conditional Access Module

Digital still camera/ Camcorder/USB storage media/ USB HDD device

HDMI Device

Audio System with Optical Audio Input

For more information on connections, refer to the Help Guide by pressing HELP on the remote control.

Page 12

 CAM (Conditional Access Module)

3.5 mm

1234

1: L 2: Video 3: Ground 4: R

< 12 mm

< 21 mm

• Provides access to pay TV services. For details, refer to the instruction manual supplied with your CAM.

• Do not insert the smart card directly into the TV CAM slot. It must be fitted into the Conditional Access Module provided by your authorised dealer.

• CAM is not supported in some countries/ areas. Check with your authorised dealer.

• A CAM message may appear when you switch to a digital programme after using the Internet video.

/ AV IN

• For a composite connection, use an Analogue Extension Cable (not supplied).

•

 (Headphone)

• Supports 3-pole stereo mini jack only.

• You cannot output sound from both the headphone and the TV speakers at the same time.

 USB 1/2, USB 3 (HDD REC)*

• Connecting a large USB device may interfere with other connected devices beside it.

• When connecting a large USB device, connect to the USB 1 port.

• Connect a USB HDD device to the USB 3 port (blue).

 HDMI IN 1/2/3/4

• HDMI interface can transfer the digital video and audio on a single cable.

•

• To enjoy high quality 4K 50p/60p contents, connect a Premium High Speed HDMI cable and set the [HDMI signal format] to [Enhanced format]. Do this setting individually for each connected HDMI IN terminal. For details of supported formats, refer to the “Specifications“ in this manual (page 19-

21).

• HDMI IN 3 ARC (Audio Return Channel) Connect your audio system to the HDMI IN 3 to route TV audio to your audio system. An audio system that supports HDMI ARC can send video to the TV, and receive audio from the TV via the same HDMI cable. If your audio system does not support HDMI ARC, an additional connection with DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) is necessary.

 (RF input), (Satellite input)

• Connections for terrestrial/cable and satellite. Connection steps: SUB.  MAIN  Antenna

• For SUB. jack, connect only when you are

using twin tuner mode except for Single Cable Distribution EN50494.

*1 For an external device which has only SCART AV

OUT, use a SCART-RCA adaptor and Analogue Extension Cable.

*2 Only on limited region/country/TV model.

Page 13

Installing the TV to the Wall

Note

Using the optional Wall-Mount Bracket

This TV’s instruction manual only provides the steps to prepare the TV for Wall-Mount installation before it is installed on the wall.

To Customers:

For product protection and safety reasons, Sony strongly recommends that installation of your TV be performed by Sony dealers or licensed contractors. Do not attempt to install it yourself.

To Sony Dealers and Contractors:

Provide full attention to safety during the installation, periodic maintenance and examination of this product.

Sufficient expertise is required for installing this product, especially to determine the strength of the wall for withstanding the TV’s weight. Be sure to entrust the attachment of this product to the wall to Sony dealers or licensed contractors and pay adequate attention to safety during the installation. Sony is not liable for any damage or injury caused by mishandling or improper installation.

Use the Wall-Mount Bracket SU-WL450 (not supplied) (KD-65ZF9 only) to install the TV to the wall. When installing the Wall-Mount Bracket, also refer to the Operating Instructions and Installation Guide supplied with the Wall-Mount Bracket.

• Be sure to store the removed screws in a safe place, keeping them away from children.

For instructions on Wall-Mount Bracket installation, see the Installation Information (Wall-Mount Bracket) on the product page for your TV model. www.sony.eu/support/

KD-65ZF9 only

1 Remove the stand cover and terminal covers.

Page 14

2 Remove the screws from the rear of the TV.

Note

1.5 N∙m {15 kgf∙cm}

3 Attach the Wall-Mount Attachment (supplied with the TV) to the rear of the TV (to make it

parallel with the wall).

• If using an electric screwdriver, set the torque at approximately 1.5 N·m {15 kgf·cm}.

• Be su re to fasten the Wall-Mount Attac hment whe n attaching them to the TV. Use onl y a flat head screwdriv er to install the Wall-Mount Attachment. Use of another tool might result in over torqueing the Wall-Mount Attachment and damaging the TV.

Page 15

KD-75ZF9 only

Your TV can be mounted on a wall using a Wall-Mount Bracket (not supplied) out of the box as packaged. Prepare the TV for the Wall-Mount Bracket before making cable connections.

For product protection and safety reasons, Sony strongly recommends that installation of your TV on the wall be performed by qualified professionals. Do not attempt to install it yourself.

• Follow the instruction guide provided with the Wall-Mount Bracket for your model. Sufficient expertise is required in installing this TV, especially to determine the strength of the wall for withstanding the TV’s weight.

• Be sure to store the unused screws and Table-Top Stand in a safe place until you are ready to attach the Table-Top Stand. Keep the screws away from small children.

1 Remove the stand cover and terminal covers.

2 Remove the screws from the rear of the TV.

Page 16

3 Attach the Wall-Mount Attachment (supplied with the TV) to the rear of the TV (to make it

Note

1.5 N∙m {15 kgf∙cm}

Wall-Mount Bracket (not supplied)

Screw (not supplied)

parallel with the wall).

4 Attach the Wall-Mount Bracket (not supplied) using the screws (not supplied).

• If using an electric screwdriver, set the torque at approximately 1.5 N·m {15 kgf·cm}.

• Be su re to fasten the Wall-Mount Attac hment whe n attaching them to the TV. Use onl y a flat head screwdriv er to

install the Wall-Mount Attachment. Use of another tool might result in over torqueing the Wall-Mount Attachment and damaging the TV.

Page 17

5 Detach the Table-Top Stand from the TV.

Page 18

Troubleshooting

General troubleshooting for issues like: black screen, no sound, frozen picture, TV does not respond, or network is lost, do the following steps.

1 Restart your TV by pressing the power button

on the remote control until a message appears. The TV will restart. If the TV does not recover, try unplugging the TV from the mains lead for two minutes and then plug it in again.

2 Refer to the Help menu by pressing HELP on

the remote control.

3 Connect your TV to the Internet and perform

a software update. Sony recommends you to keep your TV software updated. Software updates provide new features and performance improvements.

4 Visit Sony support website (information

provided on the back cover).

When you plug in the TV, the TV may not be able to turn on for a while even if you press the power button on the remote control or the TV.

It takes time to initialize the system. Wait for about one minute, then operate it again.

Satellite service cannot be received.

 Check the satellite cable connection.  When [No signal. LNB overload detected…]

message is displayed, unplug the mains lead. Then, ensure the satellite cable is not damaged and the satellite signal line is not short-circuited in the satellite connector.

The remote control does not function.

 Replace the batteries.

The EXT.BOX MENU button on the remote control does not work.

 Connect HDMI CEC compatible device and change

to that input.

The parental lock for broadcast password has been forgotten.

 Enter 9999 for the PIN code and select [Change

PIN code].

The TV surrounds become warm.

 When the TV is used for an extended period, the

TV surrounds become warm. You may feel hot when touching there by the hand.

Troubles and Solutions

When the illumination LED is flashing in red.

 Count how many times it flashes (interval time is

three seconds). Reboot the TV by disconnecting the mains lead f

or two minutes, then turn on the TV. If the problem persists, disconnect the mains l

ead, and contact your dealer or Sony service centre with the number of times the illumination LED flashes.

Terrestrial/cable service cannot be received.

 Check the antenna (aerial)/cable connection and

booster settings.

 Select terrestrial/cable service by pressing

DIGITAL/ANALOG on the remote control. If the broadcasting service is not displayed, press TV and then press DIGITAL/ANALOG.

 Terrestrial signal might be suppressed if there is a

strong signal supplied nearby. Set [LNA (CH ---)] to [Off] in digital tuning settings.

 After moving to a new house or trying to receive

new services, attempt a service search by selecting [Digital Tuning].

Page 19

Specifications

System

Panel syste m

LCD (Liquid Crystal Display) Panel, LED Backlight

TV system

Depending on your country/area selection/TV model Analogue: B/G, D/K, I Digital: DVB-T/DVB-C DVB-T2* Satellite*: DVB-S/DVB-S2

Colour system

PAL/SECAM/NTSC3.58 (Video only)/NTSC4.43 (Video only)

Channel coverage

Depending on your country/area selection/TV model Analogue: UHF/VHF/Cable Digital: UHF/VHF/Cable Satellite*: IF Frequency 950-2,150 MHz

Sound output

10 W + 10 W

Wireless technology

Protocol IEEE802.11ac/a/b/g/n (IEEE802.11ac may not be available depending on c

ountries/regions.)

Bluetooth Version 4.2

Частотні діапазони

Бездротова LAN (IEEE802.11ac/a/b/g/n)

Діапазон частот Вихідна потужність

2400 - 2483,5 МГц < 20,0 dBm

5150 - 5350 МГц < 20,0 dBm

5470 - 5850 МГц < 20,0 dBm

Bluetooth

Діапазон частот Вихідна потужність

2400 - 2483,5 МГц < 10,0 dBm

RMF-TX220E

Bluetooth

апазон частот Вихідна потужність

Ді

2400 - 2483,5 МГц < 10,0 dBm

Версія програмного забезпечення

Телевізор: PKG_.____.____EUA Натисніть HELP н керування, щоб дізнатися версію програмного забезпечення. Пристрій дистанційного керування: Натисніть HOME, п [Налаштування]  [Голосове дистанційне керування]  [Версія ПЗ]. Будь-які оновлення програмного забезпечення/ обладнання/пристроїв/компонентів в жодному разі не будуть порушувати відповідність Технічному регламенту радіообладнання.

* Not all the TV sets have DVB-T2 or DVB-S/S2

tec

hnology or satellite antenna terminal.

а пристрої дистанційного

_._.__.___

отім перейдіть до

мікропрограми для цього

Input/Output jacks

Antenna (aerial)/cable

75 ohm external terminal for VHF/UHF

Satellite antenna

Female F Type Connector, 75 ohm. DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 kHz tone, Single C

able Distribution EN50494.

/ AV IN

Video/Audio input (mini jack)

HDMI IN 1/2/3/4 (support 4K resolution, HDCP

2.3-compatible)

Video:

4096 × 2160p (50, 60 Hz)*

(24 Hz)*

, 3840 × 2160p (50, 60 Hz)*2, 3840 × 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100, 120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p, PC Formats* *1When 4096 × 2160p is input and [Wide

mode] is set to [Normal], the resolution is displayed as 3840 × 2160p. To display 4096 × 2160p, set [Wide mode] setting to [Full 1] or [Full 2]. To support 18 Gbps, set [HDMI signal format] to [Enhanced format]. Refer to the Help Guide for details.

1*2

, 4096 × 2160p

Page 20

Audio:

In eARC (Enhanced Audio Return Channel) mo

de*

Refer to the Help Guide for details.

Except eARC mode

5.1 channel linear PCM: 32/44.1/48/88.2/96/ 17

6.4/192 kHz 16/20/24 bits, Dolby Digital,

Dolby Digital Plus, DTS

* eARC will be available when software is

dated. Visit Sony support website (information provided on the back cover) for the latest information. eARC mode is active when [eARC mode] is set to [Auto], [Speakers] is set to [Audio system] and eARC compatible audio system is connected.

ARC (Audio Return Channel) (HDMI IN 3 only)

In eARC mode*

Refer to the Help Guide for details.

In ARC mode

Two channel linear PCM: 48 kHz 16 bits, Dolby Di

gital, Dolby Digital Plus, DTS

* eARC will be available when software is

pdated. Visit Sony support website (information provided on the back cover) for the latest information. eARC mode is active when [eARC mode] is set to [Auto], [Speakers] is set to [Audio system] and eARC compatible audio system is connected.

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Digital optical jack (Two channel linear PCM: 48 kHz 16 bits, Dolby Digital, DTS)

 (Stereo mini jack)

Headphone

1, 2, 3 (HDD REC)*

USB device port ( 3 USB HDD device for REC feature) USB port 1 and 2 support High Speed USB (USB 2.0) USB port 3 supports Super Speed USB (USB 3.1 Ge

n 1)

CAM (Conditional Access Module) slot

LAN

10BASE-T/100BASE-TX connector (Depending on the operating environment of the network, connection speed may differ. 10BASE-T/ 100BASE-TX communication rate and c

ommunication quality are not guaranteed for

this TV.)

Others

Optional accessories

Wall-Mount Bracket: SU-WL450 (KD-65ZF9 only)

Условия хранения:

Товары сохраняют в упакованном виде в темных, сухих, чистых, хорошо вентилируемых помещениях, изолированных от мест хранения кислот и щелочей. Температура хранения*: от -20 °C до +60 °C. О

тносительная влажность хранения*: < 80 % (без конденсации). * Примечание: максимальные значения для

обоих параметров не могут быть достигнуты

одновременно. Рабочая температура: от 0 °C до 40 °C. Рабочая отн

осительная влажность: 10 % – 80 % (без

конденсации).

Умови зберігання:

Продукцію зберігають в упакованому виді в темних, сухих, чистих, добре вентильованих приміщеннях, ізольованих від місць зберігання кислот і лугів. Температура зберігання*: від

-20 °C до +60 °C. Відносна вологість збер

ігання*: < 80 % (без конденсації).

* Примітка: неможливо отримати максимальні

значення Робоча температура: від 0 °C до 40 °C. Робоча в

ідносна вологість: 10 % - 80 % (без

конденсації).

для обох параметрів одночасно.

Сақтау шарты:

Өнімдерді қараңғы, құрғақ, таза, жақсы желдетілетін қышқылдар мен сілтілік металдар сақталған орыннан оқшауланған бумада сақтау қажет. Сақтау температурасы*: -20 °C мен +60 °C аралығы. Сақтау ылғалдылығы*: < 80 % салыст. ылғалдылық (конденсациясыз).

* Ескерту: Екі параметрдің ең үлкен мəндеріне бір

уақытта жету мүмкін емес.

Жұмыс температурасы: 0 °C мен 40 °C аралығы. Жұмыс ыл ылғалдылық (конденсациясыз).

ғалдылығы: 10 % – 80 % салыст.

Power, Product Fiche and others

Power requirements

220 V - 240 V AC, 50 Hz

Energy Efficiency Class

KD-75ZF9: B KD-65ZF9: A

Screen size (measured diagonally) (Approx.)

KD-75ZF9: 189.3 cm / 75 inches KD-65ZF9: 163.9 cm / 65 inches

Удельная потребляемая мощность в режиме [Стандартный]:

KD-75ZF9: 15,4 мВт/см KD-65ZF9: 14,2 мВт/см

Page 21

Power consumption

Note

In [Standard] mode

KD-75ZF9: 235 W KD-65ZF9: 162 W

In [Vivid] mode

KD-75ZF9: 416 W KD-65ZF9: 301 W

Average annual energy consumption*

KD-75ZF9: 326 kWh KD-65ZF9: 225 kWh

Standby power consumption*3*

0.50 W (27 W in software/EPG update mode)

Display resolution

3,840 dots (horizontal) × 2,160 lines (vertical)

Output Rating

USB 1/2

5 V , 500 mA MAX

USB 3

5 V , 900 mA MAX

Dimensions (Approx.) (w × h × d)

with Table-Top Stand

KD-75ZF9: 167.6 × 103.9 × 39.9 cm KD-65ZF9: 145.3 × 90.6 × 31.4 cm

without Table-Top Stand

KD-75ZF9: 167.6 × 96.3 × 6.7 cm KD-65ZF9: 145.3 × 83.7 × 6.7 cm

Mass (Approx.)

with Table-Top Stand

KD-75ZF9: 40.1 kg KD-65ZF9: 29.5 kg

without Table-Top Stand

KD-75ZF9: 38.5 kg KD-65ZF9: 28.2 kg

*1 Only on limited region/country/TV model. *2 Energy consumption per year, based on the

power consumption of the television operating 4 hours per day for 365 days. The actual energy consumption will depend on how the television is used.

*3 Specified standby power is reached after the TV

finishes necessary internal processes.

*4 Standby power consumption will increase when

your TV is connected to the network.

• Optional accessories availability depends on countries/region/TV model/stock.

• Design and specifications are subject to change without notice.

Notes on Digital TV function

• Digital TV (DVB terrestrial, satellite and cable), interactive services and network functions may not be available in all countries or areas. Some functions might not be enabled or might not operate correctly with some providers and network environments. Some TV service providers may charge a fee for their services.

• This TV supports digital broadcasting using

G-2, H.264/MPEG-4 AVC and H.265/

MPE HEVC codecs, but compatibility with all operator/service signals, which may change over time, cannot be guaranteed.

Trademark Information

• The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.

• Manufactured under license from Dolby

ratories. Dolby, Dolby Audio, Dolby

Labo Vision, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

•“BRAVIA”, and BRAVIA Sync are trademarks or registered marks of Sony

rporation.

• Gracenote, the Gracenote logo and

otype, “Powered by Gracenote” logo are

log either registered trademarks or trademarks of Gracenote, Inc. in the United States and/ or other countries.

Softw

• Google, Android TV, Google Play,

romecast built-in, YouTube and other

Ch related marks and logos are trademarks of Google LLC.

• Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance® and Wi-Fi Direct® are

egistered trademarks of Wi-Fi Alliance.

• Wi-Fi Protected Setup™ is a trademark of

i Alliance.

Wi-F

• The Wi-Fi CERTIFIED™ Logo is a

ertification mark of Wi-Fi Alliance.

Page 22

• For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured

nder license from DTS, Inc.

u DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol

ogether are registered trademarks, and

• The Bluetooth® word mark and logos are

egistered trademarks owned by the

r Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

• Netflix is a registered trademark of Netflix,

Inc

• DiSEqC™ is a trademark of EUTELSAT. This TV supports DiSEqC 1.0. This TV is not

tended for controlling motorized

in antennas.

• TUXERA is a registered trademark of Tuxera

c. in the US and other countries.

• USB-IF SuperSpeed USB Trident logo is a

egistered trademark of USB Implementers

r Forum, Inc.

• All other trademarks are the property of

espective owners.

their r

Page 23

Page 24

Для получения полезной информации о продукции Сони Для отримання корисної інформації щодо виробів компанії Sony

Sony ԧɧɿɦɞɟɪɿɧɿԙɩɚɣɞɚɥɵɚԕɩɚɪɚɬɬɚɪɵ

Справочное руководство

Ⱦɨɜɿɞɤɚ Ʉԧɦɟɤɲɿɧԝɫԕɚɭɥɵԕ

http://rd1.sony.net/help/tv/faep2/h_aep/

Actual resolution: 3840 x 2160 pixels