SONY 81443 Diagram

Horno de Microondas

Manual del Usuario

Información de Seguridad …..

Bienvenido …2
Instrucciones eléctricas …4
Precauciones para evitar una posible sobreexposición a las

microondas ....5

Beneficios y especificaciones …6

Operación del microondas……

Instalando su microondas…8 Cocinando en un paso …12
Partes y accesorios …8 Cocinando en dos pasos …12
Instalación del plato …8 Descongelar…13
Panel de Control…9 Funciones de memoria…16
Niveles de poder…10 Funciones del reloj…16
Reloj…10 Seguro de niños…10
Voz On/Off…10 Cronómetro de cocina…16
Agregar 30 segundos…13 Cocinado Express…13

14

Funciones Pre-programadas…....

Bebidas…14 Sopa…15
Palomitas de maíz…14 Plato de comida…15
Papas…14 Vegetales frescos…15
Pizza…14 Vegetales cngelados..15

2

8

Uso y Cuidado…………....……...

Cuidado y limpieza…17
Problemas y soluciones con su horno…18
Garantia…19

Microondas 87106 Manual del Usuario Telefono 1-800-488-5080 www.hb-microwaves.com

17

1

Bienvenido!

Felicidades por haber comprado un Horno Microondas Hamilton Beach de alta
calidad. Esta unidad incluye características extras que encontrará conveniente de
usar. TEMO, el microondas hablante contiene característica hablante exclusiva que le
permite hablar durante cada paso del proceso de cocinado del microondas, cinco
espacios de memoria y ocho botones de cocinado rápido. Si sigue las precauciones
de seguridad y las operaciones de uso incluidas en este manual de uso fácil lo
proveerán de muchos años libres de problemas. Por favor tómese el tiempo de
leerlas y guarde este manual para algún uso futuro. También recuerde registrar el
modelo y el código de serie. Se encuentran en una etiqueta en la parte trasera de la
unidad.

Modelo 87106 Número de Serie________________
Código de serie _________ Fecha ________

!! INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD !!

Cuando use aparatos eléctricos, siga las precauciones de seguridad siguientes:

PRECAUCIÓN: para reducir el riesgo de quemaduras, choques eléctricos,
fuego o exposición excesiva a las microondas:

1) Lea todo el instructivo antes usar su aparato.

2) Lea y siga las ESPECIFICACIONES PARA EVITAR EXPLOSIONES en la pagina 5.

3) Esta unidad deberá estar conectada al adaptador de corriente adecuado. Vea las
instrucciones en la pagina 4.

4) Instale la unidad de acuerdo a lo establecido en las instrucciones.

5) Productos como huevos y envases cerrados no deberán ser utilizados en ese tipo
de horno.

6) Utilice la unidad dándole el uso apropiado que indica el manual. Este horno esta
específicamente diseñado para calentar, cocinar y secar la comida, no deberá ser
utilizado en laboratorios o industrias.

7) Es recomendable la supervisión de un adulto cuando lo utilicen niños.

Microondas 87106 Manual del Usuario Telefono 1-800-488-5080 www.hb-microwaves.com

2

8) No opere esta unidad si tiene el cable de corriente dañado o roto, si no esta
funcionando adecuadamente o si esta dañada o golpeada.

9) Esta unidad deberá ser reparada UNICAMENTE por personal capacitado.

10) No tape ni bloquee las salidas del horno.

11) No deje la unidad al aire libre. No use el producto cerca del agua o lugares
húmedos.

12) No moje el cable.

13) Mantenga el cable lejos de fuentes de calor.

14) No deje que el cable cuelgue del lugar donde colocó el horno.

15) Para limpiar el horno, no utilice materiales corrosivos o detergentes, utilice una
esponja suave o un trapo húmedo.

16) Para prevenir el riesgo de incendio:

a) No sobrecaliente la comida, preste especial atención cuando
coloque papel, tela, u otro material que pueda ser inflamable.

b) Remueva todo tipo de metal antes de meter una bolsa al horno.
c) Si el material dentro de su horno explota, mantenga la puerta

cerrada, apague el horno y desconéctelo.
d) No deje nada dentro del horno cuando no lo este utilizando.

17) Líquidos como el café, el té o el agua, pueden hervir aunque no parezca

que lo estén, no siempre aparecerán las burbujas que lo indican,
provocando una explosión de agua caliente al introducir algún utensilio de
cocina o azúcar.

NUNCA SE DEBE CALENTAR EN EL MICROONDAS RECIPIENTES
SOLAMENTE CON AGUA. SE DEBE PONER ALGO MÁS DENTRO DEL
RECIPIENTE, PARA DIFUNDIR LA ENERGÍA, COMO UNA CUCHARA DE
PALO, O ALGO QUE NO SEA METÁLICO

18) Esta unidad esta diseñada únicamente para su uso en el hogar.

!! GUARDE ESTE INSTRUCTIVO !!

Microondas 87106 Manual del Usuario Telefono 1-800-488-5080 www.hb-microwaves.com

3

INSTRUCCIONES ELECTRICAS

Clavija de tres puntas

(Tierra)

Salida con tierra debidamente

polarizada

Este aparato debe ser conectado a tierra.
En caso de un corto circuito, la tierra
reduce el riesgo de descarga eléctrica
proporcionando una fuga para la corriente
eléctrica. Este aparato está equipado con
un cable que tiene una salida a tierra con
una clavija también con salida de tierra.
La clavija debe ser conectada a un
enchufe que tenga instalada la entrada de
tierra física.

PRECAUCION: El empleo inapropiado
de esta tierra puede causar un corto
circuito.

Consulte a un electricista calificado si las
instrucciones de base no son
completamente entendidas, o si la duda
existe en cuanto a la aplicación correcta
de la tierra física.

1. Si es necesario usar una extensión, use
sólo una de 3 cables o la que tenga un
enchufe base de 3 patas.

2. Si el cable del aparato es demasiado
corto,consulte a un electricista para que le
instale una conexión cercana al aparato.

Microondas 87106 Manual del Usuario Telefono 1-800-488-5080 www.hb-microwaves.com

4

PRECAUCIONES PARA EVITAR UNA

POSIBLE SOBRE EXPOSICIÓN A LAS

MICROONDAS

• NUNCA opere el horno cuando la puerta
se encuentre abierta, es importante que
no rompa o juegue con los seguros en la
misma.

• No coloque ni permita que queden
residuos de limpiadores en el interior del
horno.

• No utilice el horno si se encuentra
dañado. Es muy importante que la
puerta cierre perfectamente bien y no
existan daños en:

a) Puerta
b) Seguros
c) Sellos de la puerta

• El horno no deberá ser reparado por
alguien que no sea un especialista
calificado.

Microondas 87106 Manual del Usuario Telefono 1-800-488-5080 www.hb-microwaves.com

5

Beneficios y Especificaciones

• Capacidad de 25 litros ( 0.9 Cu .ft.) 900 W

• Instructivo programable de voz de fácil uso

• Idiomas de voz intercambiables (ingles/español)

• Diez niveles de potencia

• Ocho ajustes instantáneos para comida común

• Cinco ajustes para cocinar con un solo toque

•Cinco botones de memoria

• Pantalla digital electrónica azul con reloj

• Plato g iratorio

• Tiempo de cocinado

• Descongelar por tiempo y por peso

• Señal para recordar

• Cronometro de cocinado

Especificaciones

Modelo.......................................................................................................87106

Alimentación................................................................... 120 V ~ 60 Hz 1 450 W

Capacidad..................................................................................................... 25 L

Diámetro del plato................................................................................. 31,49 cm

Dimensiones externas............................................................ 51 X 43,1 X 28,4 cm

Peso neto............................................................................................... 13,83 kg

Microondas 87106 Manual del Usuario Telefono 1-800-488-5080 www.hb-microwaves.com

6