SOMFY Screen+Plug Original Instructions Manual

SLIM IO RECEIVER

SCREEN+PLUG

FR

Notice

DE

Anleitung

EN

Instructions

IT

Manuale

ES

Manual

PT

Instruções

PTEL

Εγχειρίδιο

NL

Handleiding

FI

Käyttöohje

DA

Brugsvejledning

NO

Bruksanvisning

SV

Bruksanvisning

TR

Kılavuz

PL

Instrukcja

CS

Návod

HU

Útmutató

RO

Manual

SK

Návod na použitie

Slim io Receiver Screen + Plug

EN

ORIGINAL INSTRUCTIONS

These instructions apply to all versions of the Slim io Receiver Screen + Plug, which are available in
the current catalogue.

CONTENTS

1. Introduction 22

1.1. Scope of application 22

1.2. Liability 22

2. Installation 23

2.1. Installation recommendations 23

2.2. Fitting the Slim io Receiver Screen + Plug 23

3. Wiring 23

4. Commissioning 24

4.1. Identifying setting steps already
completed 24

4.2. Pre-programming the Somfy io local
control point 25

4.3. Checking the motor's direction of rotation 25

4.4. Setting the time of functioning 25

4.5. Programming the first Somfy io local
control point 26

5. Operation and maintenance 26

5.1. Up and Down buttons 26

5.2. STOP function 26

5.3. Favourite position (my) 26

5.4. Adding/deleting Somfy io control points
and io sensors 27

5.5. Replacing a lost or broken io­homecontrol® Somfy control point 27

6. Tips and recommendations 27

6.1. Questions on the Slim io Receiver Screen
+ Plug 27

6.2. Restoring the original configuration 28

7. Technical data 29

GENERAL

Safety instructions

Danger

Indicates a danger which may result in immediate death or serious injury.

Warning

Indicates a danger which may result in death or serious injury.

Precaution

Indicates a danger which may result in minor or moderate injury.

Attention

Indicates a danger which may result in damage to or destruction of the product.

Non contractual images.

21Copyright© 2017 SOMFY ACTIVITE SA, Société Anonyme.. All rights reserved.

EN

Slim io Receiver Screen + Plug

1. INTRODUCTION

1.1. SCOPE OF APPLICATION

The Slim io Receiver Screen + Plug is a receiver equipped with io homecontrol® Radio Technology.
It is used to control all types of external vertical blinds with standard motors supplied with 230V
(please contact your dealer for further information). The Slim io Receiver Screen + Plug is used to
open and close external vertical blinds.

Its small size enables it to be discretely installed near the product it is controlling through a direct
supply cable connection.

The Slim io Receiver Screen + Plug can be used as:

• individual control - one Slim io Receiver Screen + Plug io is controlled by one control point,

• multiple control - one Slim io Receiver Screen + Plug is controlled by several control points,

• group control - several Slim io Receiver Screen + Plug are controlled by a single control point.
The Slim io Receiver Screen + Plug can be controlled either by one control point or by an automatic

control device.

1.2. LIABILITY

Before installing and using the receiver, please read these instructions carefully. In addition to the
instructions provided in this guide, please also comply with the instructions set out in the enclosed
Safety instructions document.

The receiver must be installed by a home motorisation and automation professional, in accordance
with Somfy’s instructions and the applicable regulations in the country of installation.

Any operation of the receiver outside the scope of application described above is prohibited. Such
operation shall exclude Somfy from all liability and invalidate the Somfy warranty, as will any failure
to comply with the instructions given herein and in the enclosed Safety instructions document.

After installing the receiver, the installer must inform his customers of the operating and
maintenance conditions for the receiver and must pass the operating and maintenance
instructions on to them, as well as the enclosed Safety instructions document. Any After-Sales
Service operation on the receiver requires intervention by a home motorisation and automation
professional.

Should any doubt arise during installation of the receiver or for additional information, consult a
Somfy contact or visit www.somfy.com.

22 Copyright© 2017 SOMFY ACTIVITE SA, Société Anonyme.. All rights reserved.