SOLIS MASTER TOP
Technical documentation (English)
M
Page 1 of 36
SOLIS Ltd
SOLIS-House
CH-8152 Glattbrugg
SOLIS MASTER TOP
2_drawing parts Master Top_M
29.08.2005/BB
30.08.05
Technik/Entwicklung
Inhalt Tabel des matierères List of contents
Seite
Page
Verschalung Coffrage complet Covering 2
Gestell Châssis Frame 4
Hydraulik Hydraulique Hydraulic 5
Durchlauferhitzer Wasser Percolateur eau chaude Flowboiler hotwater 7
Dampferzeuger Générateur à vapeur Steamgenerator 8
Mühle Moulin Grinder 9
Auszug Tiroir Ejector 10
Auslaufventil Heisswasser Dampf Sortie eau chaude / vapeur Outlet Hot water / steam 12
Elektronik Eléctronique Electronic 13
Brüheinheit Unité d'ébouillantage Brewing unit 14
Zubehör Accessoires Accessory 16
Festwasseranschluss maschinenseitig Raccord eau directe côté de la machine Fixed water connection machine side 17
Ersatzteilset Pièces détachées Recommended Spar Part Set 19
Elektrisches Schema Eléctrique diagramme Electrical Diagram 22
Hydraulik Schema Hydraulique diagramme Hydraulic Diagram 25
Störungsanzeigen Indication de pannes Default indicator 26
Panel Panneau Panel 27
Spez. Störungsanzeigen Indication de pannes special Special default indicator 28
Serviceprogramm Windows Interface programme de service Interface program 30
Festwasseranschluss Raccordement d'eau fixe Fixed connection to water supply 31
M
Page 2 of 36
SOLIS Ltd
SOLIS-House
CH-8152 Glattbrugg
SOLIS MASTER TOP
2_drawing parts Master Top_M
29.08.2005/BB
30.08.05
Technik/Entwicklung
Drawing 1 / Zeichnung 1 / Planche 1
M
Page 3 of 36
SOLIS Ltd
SOLIS-House
CH-8152 Glattbrugg
SOLIS MASTER TOP
2_drawing parts Master Top_M
29.08.2005/BB
30.08.05
Technik/Entwicklung
Pos Art-Nr. Artikelbezeichnung Deutsch Description francais Description english Sp set
101 3627.07 Deckel Bohnen blau couvercle cafe bleu cover beans blue 2
101 3627.09 Deckel Bohnen silber couvercle cafe argent cover beans silver 2
101 3627.13 Deckel Bohnen grau couvercle cafe gris cover beans grey 2
102 3627.08 Deckel Pulver blau couvercle poudre bleu cover powder blue 1
102 3627.12 Deckel Pulver silber couvercle poudre argent cover powder silver
1
102 3627.14 Deckel Pulver grau couvercle poudre gris cover powder grey 1
103 3626.57 Deckel Tassenblech couvercle p. plaque de tasse cover to cup tray 10
104 3628.10 Pt-Torx-Schraube KA 40x12 pt-torx-vis pt-torx screw
105 3627.96 Tassenblech feuille p. tasse cup tray
106 3626.67 Pt-Schrauben KA 40x14 vis screw
107 3627.97 Abdichtung Tassenblech garniture etache p. tasse seal to cup cover
108 3622.72 Haube blau Master Top capot bleu Master Top tophood blue Master Top
108 3622.74 Haube grau Master Top capot gris Master Top tophood grey Master Top
108 3622.75 Haube silber Master Top capot argent Master Top tophood silver Master Top
109 3627.57 Wassertank blau recipient d'eau bleu water tank blue
1
109 3627.58 Wassertank grau recipient d'eau gris water tank grey 1
109 3627.59 Wassertank silber recipient d'eau argent water tank silver
1
110.a 3627.62 Tankventil Stempel soupape d. reservoire valve for water tank
5
110.b 3627.64 O-Ring zu Tankventil Stempel
joint p. bouchon de valve o-ring for valve 10
111 3627.47 Seitenwand lks u. rts blau paroid laterale gauche et droite bleu side wall right and left blue
111 3627.48 Seitenwand lks u. rts grau paroid laterale gauche et droite gris side wall right and left grey
111 3627.49 Seitenwand lks u. rts silber paroid laterale gauche et droite argent side wall right and left silver
112 3627.67 Abdeckblech Mittelstück couverture middle cover
113 3627.99 Deckel Podest couvercle cover support
10
114 3627.85 Podest Satzbehälter palier p.tiroir marc de cafe support waste bucket
115 3627.75 Tropfblech plaque de metal drip plate
116 3620.77 Linsenschraube M4x12 vis screw
117 3627.72 Tropfwanne geprägt blau cuve égouttoir bleu drip tray blue
117 3627.73 Tropfwanne geprägt grau cuve égouttoir gris drip tray grey
117 3627.74 Tropfwanne geprägt, silber cuve égouttoir argent drip tray silver
119 3627.17 Ausgusshülle silber emballage argent drain body silver
119 3627.18 Ausgusshülle blau emballage bleu drain body blue
119 3627.22 Ausgusshülle grau emballage gris drain body grey
120 3627.52 Satzschublade blau tirroir marc de cafe bleu waste bucket blue
2
120 3627.53 Satzschublade grau tirroir marc de cafe gris waste bucket grey
2
120 3627.54 Satzschublade silber tirroir marc de cafe argent waste bucket silver
2
122 3627.30 Ausgussbecher bec draining part
3
123 3627.19 Ausgussabdeckung blau couverture bleu drain cover blue
123 3627.21 Ausgussabdeckung silber couverture argent drain cover silver
123 3627.23 Ausgussabdeckung grau couverture gris drain cover grey
124 3620.80 Schraube KA 40x10 vis screw
125 3627.35 Ausgussführung commutation drain slider
126 3620.77 Linsenschraube M4x12 vis screw
127 3620.95 Fächerscheibe disque eventail serrated lockwasher
128
3627.98
Erdungsklemme 2-fach borne de terre ground clamp double
M
Page 4 of 36
SOLIS Ltd
SOLIS-House
CH-8152 Glattbrugg
SOLIS MASTER TOP
2_drawing parts Master Top_M
29.08.2005/BB
30.08.05
Technik/Entwicklung
Drawing 2 / Zeichnung 2 / Planche 2
Pos Art-Nr. Artikelbezeichnung Deutsch Description francais Description english Sp set
201 3620.60 Halter oben appui en haut upper holder
202 3620.98 Gummihülse gaine en caoutchouc rubber sleeve
204 3620.65 Halter unten Gummi appui au fond lower holder 5
206 3620.55 Distanzstück piece intercalaire distance piece
207 3620.50 Hebel Endschalter levier arm to switch
208 3620.45 Befestigung Endschalter fixation fixation to switch
209 3622.30 Microschalter interrupteur mini. microswitch with wheel
211 3620.70 Bügel fourchette bow
212 3620.36 Halteoberteil Muehlemotor appui de partie super.p.moul. holder upper frame
213 3620.35 Halterunterteil Muehlemotor appui de partie inferi.p.moul. holder lower frame
215 3620.90 Schlauchhalter support tube tube holder frame
218 3620.25 Drehring anneau tournant turning ring
219 3620.74 Printträger links support de plaquette gauche printholder left
220 3620.75 Printträger rechts support de plaquette droite printholder right
M
Page 5 of 36
SOLIS Ltd
SOLIS-House
CH-8152 Glattbrugg
SOLIS MASTER TOP
2_drawing parts Master Top_M
29.08.2005/BB
30.08.05
Technik/Entwicklung
Drawing 3 / Zeichnung 3 / Planche 3
M
Page 6 of 36
SOLIS Ltd
SOLIS-House
CH-8152 Glattbrugg
SOLIS MASTER TOP
2_drawing parts Master Top_M
29.08.2005/BB
30.08.05
Technik/Entwicklung
Pos Art-Nr. Artikelbezeichnung Deutsch Description francais Description english Sp set
301 3621.45 Formschlauch tuyau f orm tube
302 3621.35 Formschlauch Wasser tuyau de / w tube
303 3623.08 Anschluss Legris raccord legris legris connection
304 3621.26 Ueberdruckventil soupape de surpression supression valve 1
305 3621.36 Formschlauch Dampf tuyau de / d tube
306 3623.59 Anschluss Legris raccord legris connection
307 3621.26 Ueberdruckventil soupape de surpression supression valve 1
308 3621.55 Flowmeter inkl. Silikonschlauch debitm. de fluen. incl.tuyau flowmeter 1
309 3620.98 Gummihülse gaine en caoutchouc rubber sleeve
311 3621.44 Teflonschlauch tuyau tube
4
312 3621.40 Schutzschlauch Pumpe tuyau p. pompe tube
313 3623.08 Anschluss Legris raccord legris legris connection
314 3621.39 Teflonschlauch tuyau tube
315 3621.37 Formschlauch Ventil tuyau soupape valve form tube
316 3623.08 Anschluss Legris raccord legris legris connection
317 3621.01 Magnetventil soupape aimant valve 2
318 3623.08 Anschluss Legris raccord legris legris connection
319 3621.90 Ventilgummi caoutchouc soupape valve rubber
320 3621.01 Magnetventil
soupape aimant valve
321 3623.59 Anschluss Legris raccord legris connection
322 3621.43 Teflonschlauch tuyau tube
323 3621.42 Teflonschlauch tuyau tube
324 3621.20 Anschluss Legris raccord legris connection
4
325 3621.46 Teflonschlauch tuyau tube
326 3621.47 Formschlauch tuyau f orm tube
327 3623.09 Anschluss Legris raccord legris connection
328 3621.30 Druckventil 4 Bar soupape de refoulement 4 bar non return valve
5
329 3623.09 Anschluss Legris raccord legris connection
9
330 3621.10 Anschluss raccordement legris connection
331 3620.77 Linsenschraube M4x12 vis screw
332 3621.65 Pumpenhalter support de pompe rack for pump
333 3621.60 Schwingankerpumpe pompe swing anchor pump 1
334 3621.65 Pumpenhalter support de pompe rack for pump
335 3621.41 Teflonschlauch 4/2.5x400 tuyau 4/2.5x400 pipe 4/2.5x400
336 3621.38 Teflonschlauch tuyau tube
337 3621.20 Anschluss Legris raccord legris connection
338 3621.28 Magnetspule 28,5 Volt bobine coil to valve
M
Page 7 of 36
SOLIS Ltd
SOLIS-House
CH-8152 Glattbrugg
SOLIS MASTER TOP
2_drawing parts Master Top_M
29.08.2005/BB
30.08.05
Technik/Entwicklung
Drawing 4 / Zeichnung 4 / Planche 4
Pos Art-Nr. Artikelbezeichnung Deutsch Description francais Description english Sp set
400 3623.00 Heisswassererzeuger 230V accumulateur 230V flowboiler hotwater 230V 2
400 3623.53 Heisswassererzeuger 100V accumulateur 100V flowboiler hotwater 100V 2
400 3623.54 Heisswassererzeuger 120V accumulateur 120V flowboiler hotwater 120 V 2
403 3620.79 Inox Legris gerade inox connection ger. legris connection Inox 8
404 3621.52 Dichtring joint d'etancheite sealing ring
405 3620.79 Inox Legris gerade inox connection ger. legris connection Inox
412 3623.07 Klixon clixon klixon
414 3621.52 Dichtring joint d'etancheite sealing ring 20
415 3623.08 Anschluss Legris raccord legris legris connection
M
Page 8 of 36
SOLIS Ltd
SOLIS-House
CH-8152 Glattbrugg
SOLIS MASTER TOP
2_drawing parts Master Top_M
29.08.2005/BB
30.08.05
Technik/Entwicklung
Drawing 5 / Zeichnung 5 / Planche 5
Pos Art-Nr. Artikelbezeichnung Deutsch Description francais Description english Sp set
500 3623.50 Dampferzeuger 230V generateur de vapeur 230V steam boiler 230V 2
500 3623.51 Dampferzeuger 100V generateur de vapeur 100V steam boiler 100V 2
500 3623.52 Dampferzeuger 120V generateur de vapeur 120V steam boiler 120V 2
503 3620.79 Inox Legris gerade inox connection ger. legris connection Inox
504 3621.52 Dichtring joint d'etancheite sealing ring
505 3620.79 Inox Legris gerade inox connection ger. legris connection Inox
512 3623.07 Klixon clixon klixon
514 3621.52 Dichtring joint d'etancheite sealing ring
515 3623.60 Sonde komplett sonde compl. sonde compl
M
Page 9 of 36
SOLIS Ltd
SOLIS-House
CH-8152 Glattbrugg
SOLIS MASTER TOP
2_drawing parts Master Top_M
29.08.2005/BB
30.08.05
Technik/Entwicklung
Drawing 6 / Zeichnung 6 / Planche 6
Pos Art-Nr. Artikelbezeichnung Deutsch Description francais Description english Sp set
601 3624.07 Einstellring rondelle de reglage adjusting ring
602 3624.28 Mahlgradscheibe schwarz disque p. degre d.dessech. noir grinding level disc black 2
603 3624.25 Wellenlager palier coussinet shaft bearing
604 3624.37 Pulverau slauf sort ie de pou dre coffee powd er outlet 2
608 3624.34 Dämpfer Motorplatte silencieux p. plaque de moteur shock absorber to motor
609 3624.31 Mühlemotor moteur gmpg GMPG motor 1
615 3624.16 Mahlsc heibe drehend element broyer tournant grinding disc rotating 2
616 3624.22 Schneckenwelle schwarz arbre noir worm shaft black to grinder
617 3624.43 Senkschraube M5 x 8 vis m5x8 screw M 5x8
618 3624.13 Mahlscheibe element broyeur fixe gr inding disc fix
2
M
Page 10 of 36
SOLIS Ltd
SOLIS-House
CH-8152 Glattbrugg
SOLIS MASTER TOP
2_drawing parts Master Top_M
29.08.2005/BB
30.08.05
Technik/Entwicklung
Drawing 7 / Zeichnung 7 / Planche 7
M
Page 11 of 36
SOLIS Ltd
SOLIS-House
CH-8152 Glattbrugg
SOLIS MASTER TOP
2_drawing parts Master Top_M
29.08.2005/BB
30.08.05
Technik/Entwicklung
Pos Art-Nr. Artikelbezeichnung Deutsch Description francais Description english Sp set
703 3626.82 Verschlusshalterung, neues Modell support bouchon, nouveau modèle holder to lock 3
704 3626.16 Seitentüre und Abdeckung blau porte laterale et couverture bleu sidedoor and cover blue 2
704 3626.20 Seitentüre und Abdeckung grau porte laterale et couverture gris sidedoor and cover grey 2
704 3626.23 Seitentüre und Abdeckung silber porte laterale et couverture argent side door and cover silver 2
705 3626.05 Drehstück Seitentüre unite tournante porte laterale turning part sidedoor
706 3626.45 Verriegelung seitlich verrouillage lateral lock to ejector
707 3626.80 Befestigungsteil Quer unite de fixation transversale crosswise mounting unit
710 3626.25 Mitnehmerstück toc d'entrainement clutch 1
713 3626.56 Abdeckung Endschalter couverture p. interrupteur cover to final switch
714 3626.21 Schale recipient dish to ejector
715 3626.59 Schalterwippe Endschalter tetoir interrupteur switch arm
716 3622.30 Microschalter interrupteur mini. microswitch with wheel
717 3626.79 Sicherungsring anneau de securite locking ring
718 3626.53 Abdeckwand couverture laterale cover to ejector
719 3626.09 Motor Automat moteur motor to piston
1
720 3626.49 Bodenabdeckung couverture de fond bottom cover ejector
721 3627.42 Deckel Netzkabel blau couvercle bleu p.cable d'alimentation cover blue for main cable
1
721 3627.43 Deckel Netzkabel grau couvercle gris p.cable d'alimentation cover grey for main cable
1
722 3626.29 Führungsschiene
baire de guidage slider to ejector
723 3626.37 Zwischenwand daison intermediaire middle cover ejector
724 3626.67 Pt-Schrauben KA 40x14 vis screw
726 3626.31 Rückwand blau face arrière bleu back wall blue
726 3626.32 Rückwand grau face arrière gris back wall grey
726 3626.33 Rückwand silber face arrière argent back wall silver
727 3626.63 Linsenkopfschrauben M4x12 vis screw
728 3626.41 Metallauszug extrant metal metal ejector
730 3626.02 Halterung Automat support automate holder to piston ejector
731 3626.88 Sicherungsteil piece de securite securitypart piston
2
732 3626.96 Alu-Achse arbre axle
733 3620.34 Schutzhaube Motor couverture p. moteur automat cover to motor
734 3625.10 Microschalter interrupteur mini. microswitch
2
Loading...