SolidWorks Manage 2018 Installation Manual [fr]

GUIDE D'INSTALLATION
SOLIDWORKS PDM 2018/SOLIDWORKS Manage 2018

Table des matières

Mentions légales.......................................................................................................8
1 Guide d'installation de SOLIDWORKS PDM et de SOLIDWORKS Manage......11
2 Vue d'ensemble de l'installation...........................................................................13
Composants d'installation requis..................................................................................................14
Composants d'installation en option (SOLIDWORKS PDM Professional uniquement) ............... 16
Scénarios de déploiement de SOLIDWORKS PDM ...................................................................16
Configuration du système.............................................................................................................19
Sommaire de l'installation .............................................................................................................19
Assistance à l'installation ..............................................................................................................20
3 Installation et configuration de SQL Server.........................................................21
Prise en charge de SQL Server 2016 ..........................................................................................22
Installation de SQL Server 2016 ...................................................................................................22
Mise à niveau vers SQL Server 2016 ...........................................................................................26
Exécution de la mise à niveau vers SQL Server 2016............................................................27
Après la mise à niveau vers SQL Server 2016 .......................................................................29
Prise en charge de SQL Server 2014 ..........................................................................................29
Installation de SQL Server 2014 ...................................................................................................29
Vérification d'installation SQL Server 2014 .............................................................................35
Mise à niveau vers SQL Server 2014 ...........................................................................................35
Exécution de la mise à niveau vers SQL Server 2014............................................................36
Après la mise à niveau vers SQL Server 2014 .......................................................................39
Installation de SQL Server 2012 ...................................................................................................39
Mise à niveau à SQL Server 2012 ...............................................................................................44
Exécution de la mise à niveau vers SQL Server 2012............................................................45
Après la mise à niveau vers SQL Server 2012 .......................................................................48
2
Table des matières
Dépannage de SQL Server ..........................................................................................................48
Modification du compte de connexion au serveur SQL................................................................49
Utilisation du nouveau compte SQL avec le serveur d'archives SOLIDWORKS PDM .......... 50
Donner à un utilisateur SQL l'accès db_owner aux bases de données de coffre-fort
SOLIDWORKS PDM existantes .........................................................................................51
4 Installation et configuration de SQL Server Express ...........................................53
Prise en charge de SQL Server 2014 Express ............................................................................53
Installation et gestion de SQL Server 2014 Express....................................................................53
Installation du moteur de base de données SQL Server Express ...........................................54
Après l'installation de SQL Server 2014 Express ....................................................................60
Mise à niveau de SQL Server Express 2014 à SQL Server 2014 ........................................... 61
5 Installation de SOLIDWORKS PDM ...................................................................63
Initialisation des installations SOLIDWORKS PDM......................................................................64
Installation du serveur de base de données SOLIDWORKS PDM .............................................65
Avant d'installer le serveur de base de données .....................................................................65
Exécution de l'installation du serveur de base de données ....................................................66
Installation du serveur d'archives SOLIDWORKS PDM ..............................................................68
Avant d'installer le serveur d'archives .....................................................................................68
Ouverture de ports pour la communication client/serveur .......................................................74
Ajout de serveurs d’archives dans un environnement WAN ...................................................76
Installer et configurer la gestion des licences SolidNetWork ........................................................77
Activer une licence SolidNetWork ..........................................................................................78
Utiliser le Serveur de licences SolidNetWork avec des pare-feux..........................................79
Administration des licences SolidNetWork. .............................................................................81
Installation d'un serveur Web SOLIDWORKS PDM ....................................................................89
L'installation de SOLIDWORKS PDM Web2 (pour SOLIDWORKS PDM Professional
uniquement).............................................................................................................................89
Installation du client SOLIDWORKS PDM ................................................................................106
Avant l'installation de clients ..................................................................................................107
3
Table des matières
Installation de clients par le biais de l'assistant d'installation ................................................108
Installation d'eDrawings .........................................................................................................110
Mise à niveau de SOLIDWORKS PDM Standard Client/Server à Professional...................110
Activation de la journalisation pour résoudre les problèmes d'installation ............................ 111
Création d'image administrative de client SOLIDWORKS PDM ...........................................111
Déploiement des clients avec Windows Active Directory ......................................................112
Activation de la journalisation lors du déploiement de SOLIDWORKS PDM .......................114
Script d'une installation silencieuse de SOLIDWORKS PDM ...............................................115
6 Utilisation du Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS ...................................119
SOLIDWORKS PDM ..................................................................................................................119
Liste des composants serveur de PDM ......................................................................................120
Clarification des différences entre les clients PDM ....................................................................122
Avant l'installation de PDM Server.............................................................................................123
Installation d'un serveur PDM avec SLDIM ................................................................................123
Installation d'un client PDM avec SLDIM....................................................................................124
7 Création et distribution des vues de coffres-forts de fichiers.............................126
Création de coffre-fort .................................................................................................................126
Prérequis...............................................................................................................................126
Ajout d'un serveur d'archives................................................................................................127
Connexion à un serveur d'archives.......................................................................................128
Création d'un coffre-fort .........................................................................................................128
Configuration du serveur de licences SolidNetWork pour le coffre-fort de fichier......................133
Création d'une vue de coffre-fort par le biais de l'assistant Configuration des vues ..................134
Activation de la diffusion avec les pare-feu Windows...........................................................136
Utilisation d'une vue de coffre-fort de fichiers partagée avec plusieurs profils
d'utilisateur.......................................................................................................................137
Utilisation de SOLIDWORKS PDM sur un serveur de terminaux ..........................................138
Création d'un fichier de configuration des vues ....................................................................139
Configuration de la vue de coffre-fort de fichiers par script ...................................................140
Distribution de la vue de coffre-fort de fichiers à l'aide de Microsoft Windows Active
Directory................................................................................................................................141
Recherche de l'ID du coffre-fort SOLIDWORKS PDM .........................................................143
Réception d'une vue de coffres-forts de fichiers distribuée ...................................................143
Distribution de vues de coffre-fort dans un environnement WAN ..............................................144
Configuration manuelle du serveur d'archives annoncé aux clients SOLIDWORKS PDM
..........................................................................................................................................144
Spécification manuelle des stratégies de groupe pour les paramètres SOLIDWORKS PDM
..........................................................................................................................................145
Options de stratégie de paramètres de SOLIDWORKS PDM ..............................................145
8 Mise à niveau d'un coffre-fort de Standard à Professional...............................150
Mise à niveau de la licence SolidNetWork de Standard à Professional .....................................151
Activation de la licence Professional ..........................................................................................151
Mise à niveau du coffre-fort Standard ........................................................................................152
4
Table des matières
Mise à niveau de SOLIDWORKS PDM Standard Client/Server à Professional .........................152
Après la mise à niveau du coffre-fort de fichiers........................................................................153
9 Configuration de la recherche de contenu (pour SOLIDWORKS PDM
Professional uniquement).................................................................................154
Aperçu général de la recherche de contenu ..............................................................................154
Configuration d'ordinateur recommandée ..................................................................................155
Utilisation de Windows Search pour la recherche de contenu...................................................155
Installation du service Windows Search.....................................................................................156
Activation du service Windows Search sur Windows 7, Windows 8.1 ou une version
ultérieure..........................................................................................................................156
Activation du service Windows Search sur Windows Server 2008 R2.................................156
Activation du service Windows Search sur Windows Server 2012 .......................................157
Configuration de Windows Search .............................................................................................157
Indexation des archives pour Windows Search.........................................................................158
Utilisation du Service d'indexation de Microsoft pour la recherche de contenu.........................158
Vérification de l'installation du service d'indexation Microsoft ...............................................158
Contrôle et paramétrage du service d'indexation Microsoft ..................................................159
Indexation des archives de coffre-fort SOLIDWORKS PDM Professional ...........................159
Configuration du service d'indexation sur un système non-SQL Server...............................160
Ajout de filtres d'indexation.........................................................................................................162
Filtre d'archives comprimées (gzip) .......................................................................................163
Gestion de catalogues d'indexation de coffres-forts ...................................................................163
Retrait de l'index d'un coffre-fort .................................................................................................164
10 Sauvegarde et restauration de coffres-forts.....................................................165
Sauvegarder la base de données de coffres-forts.....................................................................165
Sauvegarde de la base de données principale SOLIDWORKS PDM .......................................166
Sauvegarder les paramètres du serveur d'archives ...................................................................166
Sauvegarder les fichiers d'archives ............................................................................................167
Programmation des sauvegardes de base de données.............................................................167
Lancer SQL Server Agent.....................................................................................................168
Programmation d'un plan de maintenance pour la sauvegarde de bases de données (pour
SOLIDWORKS PDM Professional uniquement) ..............................................................168
Restauration d'un coffre-fort de fichiers......................................................................................171
Restauration des bases de données de coffre-fort de fichiers du serveur SQL....................171
Vérifier la restauration de la base de données ConisioMasterDb .........................................171
Restaurer le serveur d'archives et les archives de coffre-fort de fichiers .............................. 172
11 Mise à niveau de SOLIDWORKS PDM...........................................................173
A propos de la mise à niveau d'Enterprise PDM........................................................................173
Avant la mise à niveau ..........................................................................................................173
Déterminer la version actuelle ...............................................................................................174
Déterminer quelles mises à jour ont été appliquées.............................................................175
Mise à niveau du serveur d'archives ..........................................................................................175
5
Table des matières
Mise à niveau du serveur de bases de données ........................................................................176
Installation ou mise à niveau du Gestionnaire de licences SOLIDWORKS ............................... 178
Mise à niveau des coffres-forts de fichiers.................................................................................178
Mise à niveau de la base de données du coffre-fort .............................................................178
Mise à niveau des archives de coffre-fort ..............................................................................180
Mettre à niveau de Toolbox dans SOLIDWORKS PDM ............................................................188
12 Mise à niveau de fichiers SOLIDWORKS........................................................190
Mise à niveau de fichiers SOLIDWORKS ..................................................................................190
Utilitaire de mise à niveau requis ...............................................................................................191
Configuration du système...........................................................................................................191
Installation de l'utilitaire de mise à niveau de version de fichiers ...............................................192
Préparation de la mise à niveau.................................................................................................192
Sélection des paramètres de version .........................................................................................193
Créer une nouvelle version des fichiers ................................................................................194
Remplacer les versions existantes des fichiers.....................................................................199
Essai de mise à niveau de fichiers.............................................................................................206
Exécution de l'utilitaire de mise à niveau....................................................................................206
Création et utilisation de fichiers de paramétrage ......................................................................207
Terminer une mise à niveau interrompue ...................................................................................208
Après la mise à niveau...............................................................................................................209
Formats de noms de fichiers pour les journaux de mise à niveau........................................209
Gestion des fichiers de sauvegarde ...........................................................................................209
Création d'un fichier de sauvegarde ......................................................................................210
Restauration d'une version incorrectement mise à niveau à partir d'une sauvegarde .......... 210
13 Configuration additionnelle..............................................................................212
Gérer la taille du journal des transactions SQL ..........................................................................212
Passer au modèle de récupération simple ............................................................................212
Comprimer le journal des transactions ..................................................................................213
Configuration de SOLIDWORKS PDM pour communiquer en utilisant uniquement des adresses
IP...........................................................................................................................................213
Mettre à jour le serveur d'archives pour communiquer à l'aide d'adresses IP......................213
Mettre à jour le serveur SQL pour communiquer en utilisant des adresses IP.....................214
Mise à jour des clients SOLIDWORKS PDM pour communiquer en utilisant des adresses
IP......................................................................................................................................214
Vérifier les communications par adresse IP ..........................................................................215
Déplacer des composants de serveur vers un autre système ...................................................215
Copier des fichiers vers le nouveau serveur .........................................................................215
Configurer la base de données de coffre-fort SQL déplacée ................................................216
Déplacement du SolidNetWork License Manager .................................................................217
Déplacement du serveur de base de données SOLIDWORKS PDM .................................. 217
Configuration du serveur d'archives déplacé ........................................................................218
Mise à jour des clés de registre des clients ...........................................................................219
Mise à jour des paramètres de réplication (pour SOLIDWORKS PDM Professional
uniquement).....................................................................................................................220
6
Table des matières
Vérifier le déplacement du serveur........................................................................................220
14 Installation de SOLIDWORKS Manage Professional.......................................221
Liste des composants du serveur SOLIDWORKS Manage .......................................................221
Types de client et licences SOLIDWORKS Manage..................................................................222
Prérequis et configuration système requise pour SOLIDWORKS Manage................................222
Utilisation du Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS pour SOLIDWORKS Manage ............223
Installation d'un serveur SOLIDWORKS Manage avec SLDIM............................................223
Installation d'un client SOLIDWORKS Manage avec SLDIM ................................................ 224
Modification du fichier de configuration SOLIDWORKS Manage...............................................225
15 Configuration de SOLIDWORKS Manage Professional et de Microsoft IIS....226
Première connexion à SOLIDWORKS Manage .........................................................................226
Utilisation du complément SOLIDWORKS Manage pour SOLIDWORKS PDM........................229
Utilisation du complément SOLIDWORKS Manage pour SOLIDWORKS.................................230
Configuration d'IIS......................................................................................................................230
Vérification du serveur de fichiers IIS ...................................................................................231
Dépannage IIS.......................................................................................................................232
7

Mentions légales

© 1995-2017, Dassault Systèmes SolidWorks Corporation, une société de Dassault Systèmes
SE, 175 Wyman Street, Waltham, Mass. 02451 USA. Tous droits réservés.
Les informations et le logiciel dont il est question dans ce document peuvent être modifiés sans avis préalable et ne constituent pas un engagement de la part de Dassault Systèmes SolidWorks Corporation (DS SolidWorks).
Aucun matériel ne peut être reproduit ou transmis, quels que soient la manière, les moyens utilisés, électroniques ou manuels, ou le but, sans l’autorisation écrite formelle de DS SolidWorks.
Le logiciel constituant l'objet de ce document est fourni sous licence, et ne peut être utilisé et reproduit que conformément aux termes de la licence. Toutes les garanties données par DS SolidWorks concernant le logiciel et la documentation qui l’accompagne sont énoncées dans le Contrat de licence, et aucun des termes explicites ou implicites de ce document ne peut être considéré comme une modification ou un amendement desdites garanties.
Mentions de brevets
SOLIDWORKS®Le logiciel de CAO mécanique 3D et/ou de simulation est protégé par les brevets américains 6 611 725 ; 6 844 877 ; 6 898 560 ; 6 906 712 ; 7 079 990 ; 7 477 262 ; 7 558 705 ; 7 571 079 ; 7 590 497 ; 7 643 027 ; 7 672 822 ; 7 688 318 ; 7 694 238 ; 7 853 940 ; 8 305 376 ; 8 581 902 ; 8 817 028 ; 8 910 078 ; 9 129 083 ; 9 153 072 ; 9 262 863 ; 9 465 894 ; 9 646 412 et autres brevets étrangers (par exemple EP 1 116 190 B1 et JP 3 517 643).
Le logiciel eDrawings®est protégé par les brevets américains 7 184 044 ; 7 502 027 ; et le brevet canadien 2 318 706.
Brevets Etats-Unis et brevets étrangers en instance.
Marques commerciales et noms de produits pour les produits et services SOLIDWORKS
SOLIDWORKS, 3D ContentCentral, 3D PartStream.NET, eDrawings, et le logo eDrawings logo sont des marques déposées et FeatureManager est une marque déposée codétenue par DS SolidWorks.
CircuitWorks, FloXpress, PhotoView 360 et TolAnalyst sont des marques de DS SolidWorks.
FeatureWorks est une marque déposée de HCL Technologies Ltd.
SOLIDWORKS 2018, SOLIDWORKS Standard, SOLIDWORKS Professional, SOLIDWORKS Premium, SOLIDWORKS PDM Professional, SOLIDWORKS PDM Standard, SOLIDWORKS Simulation Standard, SOLIDWORKS Simulation Professional, SOLIDWORKS Simulation Premium, SOLIDWORKS Flow Simulation, eDrawings Viewer, eDrawings Professional, SOLIDWORKS Sustainability, SOLIDWORKS Plastics, SOLIDWORKS Electrical Schematic Standard, SOLIDWORKS Electrical Schematic Professional, SOLIDWORKS Electrical 3D, SOLIDWORKS Electrical Professional, CircuitWorks, SOLIDWORKS Composer, SOLIDWORKS Inspection, SOLIDWORKS MBD, SOLIDWORKS PCB powered by Altium, SOLIDWORKS PCB Connector powered by Altium et SOLIDWORKS Visualization sont des noms de produit de DS SolidWorks.
8
Mentions légales
Les autres noms de marques ou noms de produits sont les marques ou les marques déposées de leurs titulaires respectifs.
LOGICIEL INFORMATIQUE COMMERCIAL - BREVET
Le Logiciel est un "article commercial" tel que ce terme est défini à l'article 48 C.F.R. 2.101 (octobre 1995). Il consiste en un "logiciel informatique commercial" ("commercial computer software") et une "documentation du logiciel informatique commercial" ("commercial software documentation") au sens où ces deux expressions sont utilisées à l'Article 48 C.F.R. 12.212 (septembre 1995) et est concédé au gouvernement des Etats-Unis (a) pour acquisition par ou pour le compte d'organismes civils, conformément aux stipulations de l'Article 48 C.F.R. 12.212; ou (b) pour acquisition par ou pour le compte du Département américain de la Défense, conformément aux stipulations des Articles 48 C.F.R. 227.7202-1 (juin 1995) et 227.7202-4 (juin 1995)
Si vous recevez une demande d'un organisme du Gouvernement des Etats-Unis pour fournir le Logiciel avec des droits allant au-delà de ceux énoncés ci-dessus, vous vous engagez à notifier DS SolidWorks de l'étendue de la demande et DS SolidWorks disposera de cinq (5) jours ouvrables pour accepter ou rejeter une telle demande, à sa seule discrétion. Contractant/Fabricant: Dassault Systèmes SolidWorks Corporation, 175 Wyman Street, Waltham, Massachusetts 02451 USA.
Copyright pour les produits SOLIDWORKS Standard, Premium, Professional et Education
Portions de ce logiciel © 1986-2017 Siemens Product Lifecycle Management Software Inc. Tous droits réservés.
Ce travail contient les logiciel suivants qui sont la propriété de Siemens Industry Software Limited :
D-Cubed®2D DCM © 2017. Siemens Industry Software Limited. Tous droits réservés.
D-Cubed®3D DCM © 2017. Siemens Industry Software Limited. Tous droits réservés.
D-Cubed®PGM © 2017. Siemens Industry Software Limited. Tous droits réservés.
D-Cubed®CDM © 2017. Siemens Industry Software Limited. Tous droits réservés.
D-Cubed®AEM © 2017. Siemens Industry Software Limited. Tous droits réservés.
Portions de ce logiciel © 1998-2016 HCL Technologies Ltd.
Des portions de ce logiciel incorporent PhysX™par NVIDIA 2006-2010.
Portions de ce logiciel © 2001-2017 Luxology, LLC. Tous droits réservés, brevets en instance.
Portions de ce logiciel © 2007-2016 DriveWorks Ltd.
© 2011, Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Inclut la technologie Adobe®PDF Library
Copyright 1984-2016 Adobe Systems Inc. et ses concédants. Tous droits réservés. Protégé par les brevets américains 5 929 866 ; 5 943 063 ; 6 289 364 ; 6 563 502 ; 6 639 593 ; 6 754 382 ; brevets en instance.
Adobe, le logo Adobe, Acrobat, le logo Adobe PDF, Distiller et Reader sont des marques déposées ou des marques commerciales d'Adobe Systems Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
Pour obtenir de plus amples informations sur le copyright DS SolidWorks, consultez ? > A propos de SOLIDWORKS.
9
Mentions légales
Copyright pour les produits SOLIDWORKS Simulation
Portions de ce logiciel © 2008 Solversoft Corporation.
PCGLSS © 1992-2017 Computational Applications and System Integration, Inc. Tous droits réservés.
Copyright pour le produit SOLIDWORKS PDM Professional
Outside In®Viewer Technology, © 1992-2012 Oracle
© 2011, Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Copyright pour les produits eDrawings
Portions de ce logiciel © 2000-2014 Tech Soft 3D.
Portions de ce logiciel © 1995-1998 Jean-Loup Gailly et Mark Adler.
Portions de ce logiciel © 1998-2001 3Dconnexion.
Portions de ce logiciel © 1998-2014 Open Design Alliance. Tous droits réservés.
Portions de ce logiciel © 1995-2012 Spatial Corporation.
Le logiciel eDrawings®pour Windows®est fondé en partie sur le travail d'Independent JPEG Group.
Portions d'eDrawings®pour iPad®copyright © 1996-1999 Silicon Graphics Systems, Inc.
Portions de eDrawings®pour iPad®copyright © 2003 – 2005 Apple Computer Inc.
Copyright pour les produits SOLIDWORKS PCB
Portions de ce logiciel © 2017 Altium Limited.
10
1

Guide d'installation de SOLIDWORKS PDM et de SOLIDWORKS Manage

Le Guide d'installation de SOLIDWORKS®PDM et de SOLIDWORKS Manage fournit des instructions d'installation et de configuration de SOLIDWORKS PDM, SOLIDWORKS Manage, SQL Server Express et SQL Server.
SOLIDWORKS PDM Standard est un nouveau produit reposant sur SOLIDWORKS Enterprise PDM. Il est inclus avec SOLIDWORKS Professional et SOLIDWORKS Premium.
SOLIDWORKS PDM Professional est le nom du produit précédemment appelé SOLIDWORKS Enterprise PDM. Il est disponible à l'achat séparément.
Vue d'ensemble de l'installation à la page 13
Installation et configuration de SQL Server à la page 21
de SQL Server Express
Installation de SOLIDWORKS PDM à la page 63
Création et distribution des vues de coffres-forts de fichiers à la page 126
Composants d'installation requis et optionnels, scénarios de déploiement et sommaire d'installation.
Installation et mise à niveau de SQL Server 2014 et SQL Server 2012. Inclut le changement de compte de connexion au serveur SQL.
Installation de SQL Server 2014 Express.Installation et configuration
L'installation du serveur de bases de données SOLIDWORKS PDM, du serveur d'archives, de SolidNetWork License Manager, du serveur Web et des clients SOLIDWORKS PDM. L'installation des clients inclut la création et le déploiement d'images administratives et le script d'installations silencieuses.
Création des vues de coffre-fort de fichiers par le biais de l'assistant de configuration des vues. Inclut l'application de licences, l'utilisation de vues partagées, l'installation de la vue de coffre-fort de fichiers de script et la distribution de vues de coffre-fort de fichiers.
11
Guide d'installation de SOLIDWORKS PDM et de SOLIDWORKS Manage
Configuration de la recherche de contenu (pour SOLIDWORKS PDM Professional uniquement) à
la page 154
Mise à niveau de SOLIDWORKS PDM à la page
173
Sauvegarde et restauration de coffres-forts à la page 165
Configuration du service d'indexation SOLIDWORKS PDM Professional. Inclut l'indexation d'archives de coffre-fort de fichiers, la mise à jour du nom de serveur d'index, le changement de comptes de connexion et l'ajout de filtres de serveur d'index.
Mise à niveau de la base de données, l'archive et les serveurs Web, la base de données du coffre-fort de fichiers et les archives, et les clients SOLIDWORKS PDM.
Copie de sauvegarde de la base de données du coffre-fort de fichiers et de la base de données principale de SOLIDWORKS PDM, y compris les paramètres du serveur d'archives. Inclut la planification des copies de sauvegarde de la base de données et la restauration de coffres-forts de fichiers.
Configuration additionnelle à
la page 212
Gestion de la taille du journal de transactions SQL, configuration des communications de SOLIDWORKS PDM avec adresses IP uniquement et déplacement des composants de serveur sur un autre système.
SOLIDWORKS Manage Professional offre des outils avancés de gestion des données à SOLIDWORKS PDM Professional. Il permet un contrôle avancé des versions ainsi qu'une gestion des projets, des processus et des éléments. Les utilisateurs doivent disposer d'une licence SOLIDWORKS PDM Professional afin de pouvoir utiliser SOLIDWORKS Manage.
L'architecture de SOLIDWORKS Manage Professional est similaire à celle de SOLIDWORKS PDM Professional. Il utilise une architecture client/serveur et une base de données Microsoft SQL Server afin de gérer les données de projet et d'élément. Il existe trois services pour les fonctions de base de données, de serveur de fichiers et de serveur Web, qui prennent en charge les clients lourds et les clients de navigateur Web. Ces trois services peuvent être hébergés sur le même serveur ou sur des serveurs différents. Les utilisateurs qui disposent d'une licence SOLIDWORKS Manage Professional Editor peuvent utiliser un complément SOLIDWORKS Manage pour accéder aux données de Manage directement à partir de SOLIDWORKS.
Installation de SOLIDWORKS Manage Professional à la page
Prérequis et processus d'installation du serveur et du client SOLIDWORKS Manage.
221
Connexion et configuration de SOLIDWORKS Manage.Configuration de
SOLIDWORKS Manage Professional et de Microsoft IIS à la page 226
12
2

Vue d'ensemble de l'installation

Ce chapitre traite des sujets suivants:
Composants d'installation requis
Composants d'installation en option (SOLIDWORKS PDM Professional uniquement)
Scénarios de déploiement de SOLIDWORKS PDM
Configuration du système
Sommaire de l'installation
Assistance à l'installation
Vous pouvez installer SOLIDWORKS PDM Standard ou SOLIDWORKS PDM Professional à l'aide des éléments suivants :
• Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS (SLDIM)
• InstallShield Wizard SOLIDWORKS PDM
Selon la méthode d'installation utilisée, les composants client et serveur sont installés dans différents dossiers :
• Utilisation de SLDIM
C:\Program Files\SOLIDWORKS Corp\SOLIDWORKS PDM
• Utilisation de l'Assistant InstallShield
C:\Program Files\SOLIDWORKS PDM
Le guide d'installation fait référence à un des deux chemins. Utilisez le chemin approprié pour votre environnement.
Vous devez installer le Gestionnaire de licences SolidNetWork séparément.
Vous pouvez installer SOLIDWORKS PDM Client et SOLIDWORKS PDM Server sur des ordinateurs différents ou sur le même ordinateur. Pour installer les deux sur le même ordinateur, vous devez exécuter l'installation du serveur.
Vous ne pouvez pas installer le client et le serveur sur le même ordinateur en exécutant des installations distinctes.
Vous pouvez sélectionner un type de produit en fonction de la licence disponible. Les compléments suivants spécifiques au type de produit sont disponibles.
13
Vue d'ensemble de l'installation
Types de produits et complémentsClient
SOLIDWORKS PDM Standard
SOLIDWORKS PDM Professional
SOLIDWORKS PDM CAD Editor
• SOLIDWORKS
• DraftSight
SOLIDWORKS PDM Contributor
• DraftSight
SOLIDWORKS PDM Viewer : Pas de complément
SOLIDWORKS PDM CAD Editor
• Intégration de Microsoft Office
• SOLIDWORKS
• DraftSight
• Autodesk Inventor
• AutoCAD
SOLIDWORKS PDM Contributor
• Intégration de Microsoft Office
• DraftSight
SOLIDWORKS PDM Viewer
• Intégration de Microsoft Office

Composants d'installation requis

Pour utiliser SOLIDWORKS PDM, les composants suivants doivent être installés et configurés.
Microsoft SQL Server
Microsoft SQL Server Express
La base de données du coffre-fort de fichiers SOLIDWORKS PDM Professional doit être hébergée sur SQL Server 2014, SQL Server 2012 ou SQL Server 2008 R2.
Le logiciel SQL Server n'est pas inclus sur le DVD de SOLIDWORKS et doit être installé séparément.
La base de données de coffre-fort de fichiers SOLIDWORKS PDM Standard doit être hébergée sur SQL Server 2014 Express.
Le logiciel SQL Server Express est inclus sur le DVD de SOLIDWORKS.
14
Vue d'ensemble de l'installation
Serveur de base de données SOLIDWORKS PDM
Serveur d'archives SOLIDWORKS PDM
Gestionnaire de licences SolidNetWork
Client SOLIDWORKS PDM Professional
Périodiquement, le serveur consulte les bases de données SOLIDWORKS PDM pour voir s'il y a des mises à jour, telles que des notifications, des actualisations locales des vues, des mises à jour de la planification des réplications et des modifications du serveur d'index. Il gère aussi les règles d'importation et d'exportation de données.
Le serveur d'archives héberge les fichiers physiques enregistrés dans un coffre-fort de fichiers et gère les utilisateurs et leurs légitimations.
Le SolidNetWork License Manager gère les licences de SOLIDWORKS PDM.
Si un SolidNetWork License Manager est déjà installé pour SOLIDWORKS, vous pouvez l'utiliser avec SOLIDWORKS PDM. Vous devez vous assurer qu'il est mis à jour pour la version SOLIDWORKS PDM.
Chaque ordinateur qui accède au coffre-fort de fichiers SOLIDWORKS PDM Professional doit avoir installé un des clients suivants :
SOLIDWORKS PDM Professional CAD Editor & Web
Prend en charge le fonctionnement avec tous les types de fichiers, y compris la gestion améliorée et la prévisualisation de formats CAO tels que SOLIDWORKS. Des compléments de CAO permettent aux utilisateurs d'accéder à SOLIDWORKS PDM Professional à partir de l'application de CAO.
SOLIDWORKS PDM Professional Contributor & Web
SOLIDWORKS PDM Professional Viewer
15
Prend en charge le fonctionnement avec tous les types de fichiers, y compris des fichiers CAO. Cependant, les compléments CAO ne sont pas pris en charge par ce type de clients.
Permet l'accès en lecture seule aux coffres-forts de fichiers; l'utilisateur ne peut ajouter ou modifier des fichiers (extraire, archiver, mettre à jour des valeurs) ou utiliser des compléments CAO.
Vue d'ensemble de l'installation
SOLIDWORKS PDM Standard
Chaque ordinateur qui accède au coffre-fort de fichiers SOLIDWORKS PDM Standard doit avoir installé un des clients suivants :
SOLIDWORKS PDM Standard CAD Editor
SOLIDWORKS PDM Standard Contributor
SOLIDWORKS PDM Standard Viewer
Compatible avec les fichiers SOLIDWORKS, DWG/DXF, Microsoft Word et Microsoft Excel. Tous les formats de fichiers gérés par le plug-in Office se comportent de la même manière dans SOLIDWORKS PDM Standard, sauf Aperçu.
Compatible avec les fichiers SOLIDWORKS, DWG/DXF, Microsoft Word et Microsoft Excel.
Permet l'accès en lecture seule aux coffres-forts de fichiers ; l'utilisateur ne peut ajouter ou modifier des fichiers (extraire, archiver, mettre à jour des valeurs).

Composants d'installation en option (SOLIDWORKS PDM Professional uniquement)

Les composants d'installation suivants sont optionnels:
Serveur Web SOLIDWORKS PDM
Serveur d'indexation SOLIDWORKS PDM
Le serveur Web permet d'accéder à un coffre-fort de fichier au travers de l'Internet ou d'un intranet.
Le serveur d'index de SOLIDWORKS PDM permet la recherche complète de contenu dans les nombreux types de fichiers enregistrés dans un coffre-fort de fichiers.

Scénarios de déploiement de SOLIDWORKS PDM

Le déploiement des composants de SOLIDWORKS PDM dépend de la taille et du type d'organisation où SOLIDWORKS PDM sera utilisé.
Réseau moyen de bureau
Un serveur exécutant SQL Server pour SOLIDWORKS PDM Professional ou SQL Server Express pour SOLIDWORKS PDM Standard héberge le serveur d'archives, le serveur de base de données et le serveur SNL. Des postes de travail Windows sur lesquels le client SOLIDWORKS PDM a été installé sont connectés au serveur.
16
Vue d'ensemble de l'installation
Serveurs SQL, SNL, de base de données et d'archives1
Clients2
Grand réseau de bureau
Un serveur exécutant SQL Server héberge les bases de données de coffre-fort de fichiers et le serveur de base de données. Un serveur héberge le serveur d'archives et un autre serveur héberge le serveur SNL. Des postes de travail sur lesquels le client SOLIDWORKS PDM Professional a été installé sont connectés au serveur. Un serveur Web permet l'accès au travers de l'Internet en utilisant des clients Web de SOLIDWORKS PDM.
17
Vue d'ensemble de l'installation
Serveur WebS4Serveurs SQL et de base de donnéesS1
ClientsC1Serveurs d'archivesS2
Clients WebC2Serveur SNLS3
Bureaux connectés par réseau WAN
Un serveur principal exécutant SQL Server héberge le serveur central de bases de données. Un second serveur héberge le serveur d'archives et un troisième serveur héberge le serveur SNL. Chaque bureau du réseau WAN a un serveur qui héberge un serveur d'archives local avec une réplique de l'archive de coffre-fort de fichiers.
Des postes de travail sur lesquels le client SOLIDWORKS PDM Professional a été installé sont connectés à leur serveur d'archives local et au serveur de base de données central.
18
Vue d'ensemble de l'installation
Serveur WebS5Serveurs SQL et de base de donnéesS1
ClientsC1Serveurs d'archivesS2
Clients WebC2Serveur SNLS3
Serveur d'archives avec coffre-fort
S4
répliqué

Configuration du système

La configuration requise pour SOLIDWORKS PDM est disponible sur le site Web de SOLIDWORKS.
http://www.solidworks.com/sw/support/pdmsystemrequirements.html.

Sommaire de l'installation

Bien que les composants puissent être installés dans n'importe quel ordre, la séquence recommandée pour une installation LAN est décrite ici.
Pour installer des composants SOLIDWORKS PDM Professional :
1. Installez SQL Server sur le système qui héberge la base de données de coffre-fort de fichiers SOLIDWORKS PDM Professional ou installez SQL Express sur le système qui héberge aussi la base de données de coffre-fort de fichiers SOLIDWORKS PDM Standard, sauf si un serveur SQL ou SQL Express existant est actif.
Pour plus de détails, voir Installation et configuration de SQL Server à la page
21.
2. Installez le composant du serveur de base de données sur le système où s'exécute le serveur SQL.
Pour plus de détails, voir Installation du serveur de base de données
SOLIDWORKS PDM à la page 65.
3. Installez le serveur d'archives sur le système où s'exécute le serveur SQL ou sur un système séparé.
Pour plus de détails, voir Installation du serveur d'archives SOLIDWORKS PDM à la page 68.
4. Installer et configurer le Gestionnaire de licences SolidNetWork sur un serveur qui est accessible à tous les clients, de préférence le serveur de base de données SQL.
Pour plus de détails, voir Installer et configurer la gestion des licences
SolidNetWork à la page 77.
5. Installez le client SOLIDWORKS PDM sur tous les postes de travail qui fonctionneront dans le coffre-fort de fichiers.
Pour plus de détails, voir Installation du client SOLIDWORKS PDM à la page 106.
19
Vue d'ensemble de l'installation
6. Créez un nouveau coffre-fort de fichiers à l'aide de l'outil d'administration de SOLIDWORKS PDM sur un système où le client SOLIDWORKS PDM est installé.
Pour plus de détails, voir Création de coffres-forts.
7. Connectez le reste des clients au serveur d'archives et créez des vues locales de coffre-fort de fichiers par le biais de l'assistant Configuration des vues.
Pour plus de détails, voir Création d'une vue de coffre-fort par le biais de
l'assistant Configuration des vues à la page 134.
8. En option, configurez le serveur d'index de SOLIDWORKS PDM Professional pour permettre la recherche de contenu.
Pour plus de détails, voir Configuration de la recherche de contenu (pour
SOLIDWORKS PDM Professional uniquement) à la page 154.

Assistance à l'installation

Le support technique du premier niveau pour les produits SOLIDWORKS est assuré par votre revendeur.
Pour vous aider à contacter votre revendeur:
• Veuillez visiter
http://www.solidworks.com/sw/support/customer-software-support.htm.
• Appelez le 1-800-693-9000 à partir des Etats-Unis ou du Canada.
• Appelez le 1 978-371-5011 à partir du reste du monde.
• Envoyez un courriel à customercenterSR@solidworks.com.
20
3

Installation et configuration de SQL Server

Ce chapitre traite des sujets suivants:
Prise en charge de SQL Server 2016
Installation de SQL Server 2016
Mise à niveau vers SQL Server 2016
Prise en charge de SQL Server 2014
Installation de SQL Server 2014
Mise à niveau vers SQL Server 2014
Installation de SQL Server 2012
Mise à niveau à SQL Server 2012
Dépannage de SQL Server
Modification du compte de connexion au serveur SQL
SOLIDWORKS PDM Professional utilise une base de données basée sur Microsoft SQL pour enregistrer des informations à propos de fichiers et des activités dans un coffre-fort de fichiers. Les coffres-forts exigent que vous ayez SQL Server 2014, SQL Server 2012 ou SQL Server 2008R2.
Recommandation: utilisez SQL Server 2014 pour héberger la base de données de coffre-fort de fichiers.
Un DVD Microsoft SQL Server 2014 est inclus avec le kit média SOLIDWORKS PDM. Si vous effectuez l'installation à partir d'un kit téléchargé, vous devez vous procurer le logiciel SQL Server séparément ; il n'est pas inclus dans le téléchargement.
Si vous avez déjà installé la version requise de SQL Server, passez à Installation de
SOLIDWORKS PDM à la page 63.
Si vous n'êtes pas certain de quelle version de SQL Server est installée, reportez-vous à l'article 321185 de la base de connaissances de Microsoft afin d'identifier la version et l'édition:
http://support.microsoft.com/default.aspx/kb/321185/fr-fr
21
Installation et configuration de SQL Server

Prise en charge de SQL Server 2016

SOLIDWORKS PDM Professional 2017 et les versions ultérieures prennent en charge l'utilisation de SQL Server 2016.
Pour les clients qui ont obtenu SQL Server 2016 par d'autres biais, SOLIDWORKS prend en charge son utilisation avec SOLIDWORKS PDM 2017 et les versions ultérieures, à condition qu'il y ait suffisamment de licences SQL Client Access pour le serveur SQL existant.

Installation de SQL Server 2016

Le programme d'installation de SQL Server 2016 fournit de l'aide, y compris des considérations pour l'exécution sous Windows Vista et versions ultérieures. La documentation en ligne de SQL Server 2016 fournit la configuration matérielle et logicielle requise et des instructions d'installation détaillées.
Pour plus de détails, voir
https://msdn.microsoft.com/en-us/library/bb500469.aspx.

Avant l'installation de SQL Server 2016

Pour les installations locales, vous devez exécuter Configuration en tant qu'administrateur. Si vous installez SQL Server 2016 à partir d'un emplacement distant partagé, vous devez utiliser un compte de domaine qui possède des autorisations de lecture et d'exécution à l'emplacement distant partagé.
Si SOLIDWORKS PDM est installé sur le système, utilisez Désinstaller un programme pour désinstaller le module Compatibilité descendante de Microsoft SQL Server 2014 avant de démarrer l'installation de SQL Server 2016.
Microsoft .Net Framework version 3.5 SP01 et Windows Installer 4.5 sont requis. S'ils ne sont pas installés, l'assistant d'installation les installe avant de démarrer l'installation de SQL Server 2016. Vous devrez peut-être redémarrer votre ordinateur après ces installations.
Pour Windows Server 2008 R2 x64, pour installer .Net framework 3.5 SP01, cliquez à droite sur Poste de travail et sélectionnez Gérer > Fonctionnalités. Dans l'Assistant Ajout de fonctionnalités, sur la page Fonctionnalités, développez Fonctionnalités du .Net Framework 3.5.1 et sélectionnez .Net Framework 3.5.1 (installé).

Exécution de l'installation de SQL Server 2016

1. Fermez toutes les applications Windows, y compris l'Explorateur Windows.
22
Installation et configuration de SQL Server
2. Insérez le média d'installation de SQL Server 2016. A partir du dossier racine, double-cliquez sur setup.exe et utilisez les sélections par défaut, à moins d'instructions contraires.
ActionEcran
Dans le volet de gauche, cliquez sur Installation.Centre d'installation SQL
Server/Planning
Centre d'installation SQL Server/Installation
Clé de produit
Termes du contrat de licence
Règles d'installation
Cliquez sur Nouvelle installation autonome SQL
Server ou ajout de fonctionnalités à une installation existante.
a. Sélectionnez Entrez la clé de produit et
saisissez-la.
b. Cliquez sur Suivant.
a. Lisez et acceptez le contrat de licence. b. Cliquez sur Suivant.
Le programme d'installation effectue une vérification supplémentaire:
• Si aucun problème n'est indiqué, cliquez sur Suivant.
• Si des problèmes sont signalés:
a. Cliquez sur Afficher les détails pour lister les
composants qui ont échoué ou ont fait l'objet d'avertissements.
b. Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les problèmes.
Sélection de fonction
a. Sous Fonctionnalités de l'instance, sélectionnez
Services Moteur de base de données.
b. Sous Fonctionnalités partagées, sélectionnez:
Connectivité des outils clients
Services d'intégration
Compatibilité ascendante des outils clients
Composants de documentation.
c. Cliquez sur Suivant.
23
Installation et configuration de SQL Server
ActionEcran
Configuration de l'instance
Configuration du service/onglet Compte de service
S'il s'agit d'une nouvelle installation:
a. Sélectionnez Instance par défaut. b. Cliquez sur Suivant.
Si SQL Server est déjà installé sur le système et que vous avez décidé de ne pas mettre à niveau:
a. Sélectionnez Instance nommée. b. Entrez un nom d'instance unique pour cette
installation:
nom_ordinateur\nom_instance.
c. Cliquez sur Suivant.
SQL Server Agent :
Nom du compte: NT Service\SQLSERVERAGENT
Type de démarrage: Automatique
Moteur de base de données SQL Server :
Nom du compte: NT Service\MSSQLSERVER
Type de démarrage: Automatique
SQL Server Integration Services 13.0 :
Nom du compte: NT Service\MsDtsServer130
Type de démarrage: Automatique
SQL Server Browser:
Nom du compte: AUTORITE NT\SERVICE LOCAL
Type de démarrage: Automatique
24
Installation et configuration de SQL Server
ActionEcran
Database Engine Configuration (Configuration du moteur de base de données)
Ne changez pas les paramètres sur les onglets Répertoires de données ou Flux de fichier.
Règles d'installation
a. Sélectionnez Mode mixte (authentification SQL
Server et authentification Windows). SOLIDWORKS PDM Professional utilise l'authentification SQL Server pour les communications de base de données.
b. Saisissez un mot de passe sécurisé pour le compte
de l'administrateur système (sa). Ne laissez pas le champ du mot de passe vide. Pour les règles relatives aux mots de passe, cliquez sur Aide.
Retapez le mot de passe pour le confirmer.
Souvenez-vous du mot de passe pour l'utiliser lorsque vous configurerez les bases de données du coffre-fort de fichiers SOLIDWORKS PDM Professional.
c. Sous Spécifier les administrateurs SQL Server,
cliquez sur Ajouter l'utilisateur actuel.
d. Cliquez sur Suivant.
Le programme d'installation vérifie l'existence de problèmes qui pourraient empêcher l'installation de SQL Server 2016.
Progression de l'installation
• Si aucun problème n'est indiqué, cliquez sur Suivant.
• Si des problèmes sont signalés:
a. Cliquez sur Afficher les détails pour lister les
composants qui ont échoué ou ont fait l'objet d'avertissements.
b. Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les problèmes.
Cliquez sur Installer.Prêt pour l'installation
L'installation risque de prendre du temps.
Si vous obtenez une erreur concernant les fichiers de rétrocompatibilité de SQL Server, annulez l'installation. Utilisez Désinstaller un programme pour désinstaller le package Compatibilité descendante de Microsoft SQL Server 2014. Recommencez ensuite l'installation de SQL Server 2016.
Lorsque la barre de progression indique Processus d'installation terminé, cliquez sur Suivant.
25
Installation et configuration de SQL Server
ActionEcran
Installatio&n standard
Cliquez Fermer.
Si vous obtenez un message indiquant qu'il est nécessaire de redémarrer votre ordinateur, cliquez sur OK. Si un redémarrage ne commence pas automatiquement, redémarrez votre ordinateur manuellement.

Après l'installation de SQL Server 2016

Pour utiliser des communications SQL sécurisées sur le réseau et avoir un serveur de certificats, vous pouvez activer le chiffrement SSL.
Pour plus de détails, voir les articles Microsoft :
https://msdn.microsoft.com/en-us/library/bb500395.aspx
https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms143219.aspx

Vérification d'installation de SQL Server 2016

Pour vérifier que SQL Server 2016 est installé correctement :
1. Démarrez le gestionnaire de configuration de SQL Server.
2. Cliquez sur Services SQL Server 2016 et vérifiez si SQL Server (MSSQLSERVER) est activé.
3. Si ce n'est pas le cas, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur SQL Server (MSSQLSERVER) et sélectionnez Démarrer.
4. Quittez le gestionnaire de configuration de SQL Server.

Mise à niveau vers SQL Server 2016

Suivez les instructions ci-dessous pour mettre à niveau une instance existante de SQL Server 2012 vers SQL Server 2016.
Pour une mise à niveau vers SQL Server 2016, consultez la documentation en ligne de SQL Server 2016 pour des instructions détaillées :
https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms144267.aspx
https://msdn.microsoft.com/en-us/library/bb677622.aspx
Si vous n'êtes pas certain de quelle version de SQL Server est installée, reportez-vous à l'article 321185 de la base de connaissances de Microsoft afin d'identifier la version et l'édition:
https://support.microsoft.com/en-us/kb/321185
Toutes les bases de données de coffre-fort de fichiers sont automatiquement mises à niveau au format SQL Server 2016 lorsque l'instance du serveur est mise à niveau.
26
Installation et configuration de SQL Server

Exécution de la mise à niveau vers SQL Server 2016

1. Fermez toutes les applications Windows, y compris l'Explorateur Windows.
27
Installation et configuration de SQL Server
2. Insérez le média d'installation de SQL Server 2016. A partir du dossier racine, double-cliquez sur setup.exe et utilisez les sélections par défaut, à moins d'instructions contraires.
Utilisez les sélections par défaut, à moins d'instructions contraires.
ActionEcran
Dans le volet de gauche, cliquez sur Installation.Centre d'installation SQL
Server/page Planning
Centre d'installation SQL Server/page Installation
Clé de produit
Termes du contrat de licence
Règles de mise à niveau
Cliquez sur Mettre à niveau à partir d'une version précédente de SQL Server.
a. Sélectionnez Entrez la clé de produit et
saisissez-la.
b. Cliquez sur Suivant.
a. Lisez et acceptez le contrat de licence. b. Cliquez sur Suivant.
Le programme d'installation effectue une vérification supplémentaire.
• Si aucun problème n'est indiqué, cliquez sur Suivant.
• Si des problèmes sont signalés:
a. Cliquez sur Afficher les détails pour lister
les composants qui ont échoué ou ont fait l'objet d'avertissements.
b. Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les problèmes.
Sélectionner une instance
Sélectionner les fonctions
Configuration de l'instance
Sélectionnez l'instance de SQL Server à mettre à niveau. MSSQLSERVER, par défaut.
Liste les composants SQL installés qui seront mis à niveau.
Cliquez sur Suivant.
Liste l'instance nommée qui sera mise à niveau.
Cliquez sur Suivant.
Cliquez sur Suivant.Configuration du serveur
28
Installation et configuration de SQL Server
ActionEcran
Règles de mise à niveau
Progression de la mise à niveau
Centrer d'installation SQL Server
Le programme d'installation vérifie l'existence de problèmes qui pourraient empêcher la mise à niveau vers SQL Server 2014.
• Si aucun problème n'est indiqué, cliquez sur Suivant.
• Si des problèmes sont signalés:
a. Cliquez sur Afficher les détails pour lister
les composants qui ont échoué ou ont fait l'objet d'avertissements.
b. Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les problèmes.
Cliquez sur Mettre à niveau.Prêt pour la mise à niveau
Lorsque la mise à niveau est terminée pour tous les composants, cliquez sur Suivant.
Cliquez Fermer.Installatio&n standard
Cliquez sur le X dans le coin supérieur droit de la fenêtre pour la fermer.

Après la mise à niveau vers SQL Server 2016

• Vérifiez la mise à niveau.
Pour plus de détails, voir Vérification d'installation de SQL Server 2016.
• Solutionnez les problèmes.
Pour plus de détails, voir Dépannage de SQL Server.

Prise en charge de SQL Server 2014

SOLIDWORKS PDM Professional 2016 prend en charge l'utilisation de SQL Server 2014.
Pour les clients qui ont obtenu SQL Server 2014 par d'autres biais, SOLIDWORKS prend désormais en charge l'utilisation avec SOLIDWORKS PDM 2016, à condition qu'il y ait suffisamment de licences SQL Client Access pour le serveur SQL existant.

Installation de SQL Server 2014

Le programme d'installation de SQL Server 2014 fournit de l'aide, y compris des considérations pour l'exécution sous Windows Vista et versions ultérieures. La
29
Installation et configuration de SQL Server
documentation en ligne de SQL Server 2014 fournit la configuration matérielle et logicielle requise et des instructions d'installation détaillées.
Pour plus de détails, voir http://msdn.microsoft.com/en-in/library/bb545450.aspx.

Avant l'installation de SQL Server 2014

Pour les installations locales, vous devez exécuter Configuration en tant qu'administrateur. Si vous installez SQL Server 2014 à partir d'un emplacement distant partagé, vous devez utiliser un compte de domaine qui possède des autorisations de lecture et d'exécution à l'emplacement distant partagé.
Si SOLIDWORKS PDM est installé sur le système, utilisez Désinstaller un programme pour désinstaller le progiciel Compatibilité descendante de Microsoft SQL Server 2012 avant de démarrer l'installation SQL Server 2014.
Microsoft .Net Framework version 3.5 SP01 et Windows Installer 4.5 sont requis. S'ils ne sont pas installés, l'assistant d'installation les installe avant de démarrer l'installation de SQL Server 2014. Vous devrez peut-être redémarrer votre ordinateur après ces installations.
Pour Windows Server 2008 R2 x64, pour installer .Net framework 3.5 SP01, cliquez à droite sur Poste de travail et sélectionnez Gérer > Fonctionnalités. Dans l'Assistant Ajout de fonctionnalités, sur la page Fonctionnalités, développez Fonctionnalités du .Net Framework 3.5.1 et sélectionnez .Net Framework 3.5.1 (installé).

Exécution de l'installation de SQL Server 2014

1. Fermez toutes les applications Windows, y compris l'Explorateur Windows.
30
Installation et configuration de SQL Server
2. Insérez le média d'installation de SQL Server 2014. A partir du dossier racine, double-cliquez sur setup.exe et utilisez les sélections par défaut, à moins d'instructions contraires.
ActionEcran
Dans le volet de gauche, cliquez sur Installation.Centre d'installation SQL
Server/Planning
Centre d'installation SQL Server/Installation
Règles de support du programme d'installation
Clé de produit
Termes du contrat de licence
Cliquez sur Nouvelle installation autonome SQL
Server ou ajout de fonctionnalités à une installation existante.
Le programme d'installation vérifie l'existence de problèmes qui pourraient empêcher l'installation des fichiers de support de SQL Server:
• Si aucun problème n'est indiqué, cliquez sur OK.
• Si des problèmes sont signalés:
a. Cliquez sur Afficher les détails pour lister les
composants qui ont échoué ou ont fait l'objet d'avertissements.
b. Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les problèmes.
a. Sélectionnez Entrez la clé de produit et
saisissez-la.
b. Cliquez sur Suivant.
a. Lisez et acceptez le contrat de licence. b. Cliquez sur Suivant.
programme d'installation
Règles de support du programme d'installation
Cliquez sur Installer.Fichiers de support du
Le programme d'installation effectue une vérification supplémentaire:
• Si aucun problème n'est indiqué, cliquez sur Suivant.
• Si des problèmes sont signalés:
a. Cliquez sur Afficher les détails pour lister les
composants qui ont échoué ou ont fait l'objet d'avertissements.
b. Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les problèmes.
31
Installation et configuration de SQL Server
ActionEcran
Sélection de fonction
Configuration de l'instance
a. Sous Fonctionnalités de l'instance, sélectionnez
Services Moteur de base de données.
b. Sous Fonctionnalités partagées, sélectionnez:
Connectivité des outils clients
Services d'intégration
Compatibilité ascendante des outils clients
Composants de documentation
Outils de gestion - De base
Outils de gestion - Complet
c. Cliquez sur Suivant.
S'il s'agit d'une nouvelle installation:
a. Sélectionnez Instance par défaut. b. Cliquez sur Suivant.
Si SQL Server est déjà installé sur le système et que vous avez décidé de ne pas mettre à niveau:
a. Sélectionnez Instance nommée. b. Entrez un nom d'instance unique pour cette
installation:
Espace disque requis
nom_ordinateur\nom_instance.
c. Cliquez sur Suivant.
Si les conditions sont remplies, cliquez sur Suivant.
Si ce n'est pas le cas:
a. Notez l'espace requis. b. Cliquez sur Annuler. c. Ajoutez l'espace requis. d. Exécutez à nouveau l'installation.
32
Installation et configuration de SQL Server
ActionEcran
Configuration du service/onglet Compte de service
Configuration du service/onglet Classement
SQL Server Agent :
Nom du compte: NT
Service\SQLAgent$MSSQLSERVER
Type de démarrage: Automatique
Moteur de base de données SQL Server :
Nom du compte: NT Service\MSSQL$MSSQLSERVER
Type de démarrage: Automatique
SQL Server Integration Services 12.0 :
Nom du compte: NT Service\MsDtsServer120
Type de démarrage: Automatique
SQL Server Browser:
Nom du compte: AUTORITE NT\SERVICE LOCAL
Type de démarrage: Automatique
a. Pour Moteur de base de données, cliquez sur
Personnaliser.
b. Dans la boîte de dialogue, sélectionnez Indicateur
de classement et ordre de tri Windows, et le Indicateur de classement qui correspond à vos
paramètres régionaux. Gardez les autres sélections.
Vous ne pouvez utiliser SOLIDWORKS PDM sur un serveur utilisant des paramètres binaires.
c. Cliquez sur Suivant.
33
Installation et configuration de SQL Server
ActionEcran
Configuration du moteur de base de données/onglet Attribution de privilèges d'accès aux comptes
Ne changez pas les paramètres sur les onglets Répertoires de données ou Flux de fichier.
a. Sélectionnez Mode mixte (authentification SQL
Server et authentification Windows). SOLIDWORKS PDM Professional utilise l'authentification SQL Server pour les communications de base de données.
b. Saisissez un mot de passe sécurisé pour le compte
de l'administrateur système (sa). Ne laissez pas le champ du mot de passe vide. Pour les règles relatives aux mots de passe, cliquez sur Aide.
Retapez le mot de passe pour le confirmer.
Souvenez-vous du mot de passe pour l'utiliser lorsque vous configurerez les bases de données du coffre-fort de fichiers SOLIDWORKS PDM Professional.
c. Sous Spécifier les administrateurs SQL Server,
cliquez sur Ajouter.
d. Dans la boîte de dialogue Sélectionner les
utilisateurs, les ordinateurs ou les groupes, saisissez le nom de l'administrateur local du système ou du groupe d'administrateurs.
e. Cliquez sur Suivant.
Configuration du moteur de base de données/onglet Répertoires de données
d'utilisation
Règles d'installation
(Optionnel) Pour changer le dossier de stockage par défaut des bases de données créées par SOLIDWORKS PDM Professional, changez l'emplacement de Répertoire
de la base de données utilisateur et Répertoire de journal de base de données utilisateur.
Cliquez sur Suivant.Rapports d'erreurs et
Le programme d'installation vérifie l'existence de problèmes qui pourraient empêcher l'installation de SQL Server 2014.
• Si aucun problème n'est indiqué, cliquez sur Suivant.
• Si des problèmes sont signalés:
a. Cliquez sur Afficher les détails pour lister les
composants qui ont échoué ou ont fait l'objet d'avertissements.
b. Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les problèmes.
Cliquez sur Installer.Prêt pour l'installation
34
Installation et configuration de SQL Server
ActionEcran
Progression de l'installation
Installatio&n standard
L'installation risque de prendre du temps.
Si vous obtenez une erreur concernant les fichiers de rétrocompatibilité de SQL Server, annulez l'installation. Utilisez Désinstaller un programme pour désinstaller le package Compatibilité descendante de Microsoft SQL Server 2012. Recommencez ensuite l'installation de SQL Server 2014.
Lorsque la barre de progression indique Processus d'installation terminé, cliquez sur Suivant.
Cliquez Fermer.
Si vous obtenez un message indiquant qu'il est nécessaire de redémarrer votre ordinateur, cliquez sur OK. Si un redémarrage ne commence pas automatiquement, redémarrez votre ordinateur manuellement.

Après l'installation de SQL Server 2014

Pour utiliser des communications SQL sécurisées sur le réseau et avoir un serveur de certificats, vous pouvez activer le chiffrement SSL.
Pour plus de détails, consultez l'article Microsoft :
http://support.microsoft.com/kb/318605/fr-fr

Vérification d'installation SQL Server 2014

Pour vérifier que SQL Server 2014 est installé correctement :
1. Démarrez le gestionnaire de configuration de SQL Server.
2. Cliquez sur Services SQL Server 2014 et vérifiez si SQL Server (MSSQLSERVER) est activé.
3. Si ce n'est pas le cas, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur SQL Server (MSSQLSERVER) et sélectionnez Démarrer.
4. Quittez le gestionnaire de configuration de SQL Server.

Mise à niveau vers SQL Server 2014

Suivez les instructions ci-dessous pour mettre à niveau une instance existante de SQL Server 2008R2 ou SQL 2012 vers SQL Server 2014.
Pour une mise à niveau vers SQL Server 2014, consultez la documentation en ligne de SQL Server 2014 pour des instructions détaillées :
http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/bb677622.aspx
35
Installation et configuration de SQL Server
http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/bb545450.aspx
Si vous n'êtes pas certain de quelle version de SQL Server est installée, reportez-vous à l'article 321185 de la base de connaissances de Microsoft afin d'identifier la version et l'édition:
http://support.microsoft.com/default.aspx/kb/321185/fr-fr
Toutes les bases de données de coffre-fort de fichiers sont automatiquement mises à niveau au format SQL Server 2014 lorsque l'instance du serveur est mise à niveau.

Exécution de la mise à niveau vers SQL Server 2014

1. Fermez toutes les applications Windows, y compris l'Explorateur Windows.
36
Installation et configuration de SQL Server
2. Insérez le média d'installation de SQL Server 2014 et, à partir du dossier racine, double-cliquez sur setup.exe.
Utilisez les sélections par défaut, à moins d'instructions contraires.
ActionEcran
Dans le volet de gauche, cliquez sur Installation.Centre d'installation SQL
Server/page Planning
Centre d'installation SQL Server/page Installation
Règles de support du programme d'installation
Clé de produit
Termes du contrat de licence
Cliquez sur Mise à niveau de SQL Server 2005,
SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 ou SQL Server 2012.
Le programme d'installation vérifie l'existence de problèmes qui pourraient empêcher l'installation des fichiers de support de SQL Server:
• Si aucun problème n'est indiqué, cliquez sur OK.
• Si des problèmes sont signalés:
a. Cliquez sur Afficher les détails pour lister
les composants qui ont échoué ou ont fait l'objet d'avertissements.
b. Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les problèmes.
a. Sélectionnez Entrez la clé de produit et
saisissez-la.
b. Cliquez sur Suivant.
a. Lisez et acceptez le contrat de licence. b. Cliquez sur Suivant.
programme d'installation
Règles de support du programme d'installation
Cliquez sur Installer.Fichiers de support du
Le programme d'installation effectue une vérification supplémentaire.
• Si aucun problème n'est indiqué, cliquez sur Suivant.
• Si des problèmes sont signalés:
a. Cliquez sur Afficher les détails pour lister
les composants qui ont échoué ou ont fait l'objet d'avertissements.
b. Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les problèmes.
37
Installation et configuration de SQL Server
ActionEcran
Sélectionner une instance
Sélectionner les fonctions
Configuration de l'instance
Espace disque requis
Sélectionnez l'instance de SQL Server à mettre à niveau. MSSQLSERVER, par défaut.
Liste les composants SQL installés qui seront mis à niveau.
Cliquez sur Suivant.
Liste l'instance nommée qui sera mise à niveau.
Cliquez sur Suivant.
Si les conditions sont remplies, cliquez sur Suivant.
Si ce n'est pas le cas:
a. Notez l'espace requis. b. Cliquez sur Annuler. c. Ajoutez l'espace requis. d. Exécutez à nouveau l'installation.
Cliquez sur Suivant.Configuration du serveur
texte intégral
Rapports d'erreurs et d'utilisation
Règles de mise à niveau
Progression de la mise à niveau
Sélectionnez Importer et cliquez sur Suivant.Mise à niveau du catalogue de
Cliquez sur Suivant.
Le programme d'installation vérifie l'existence de problèmes qui pourraient empêcher la mise à niveau vers SQL Server 2014.
• Si aucun problème n'est indiqué, cliquez sur Suivant.
• Si des problèmes sont signalés:
a. Cliquez sur Afficher les détails pour lister
les composants qui ont échoué ou ont fait l'objet d'avertissements.
b. Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les problèmes.
Cliquez sur Mettre à niveau.Prêt pour la mise à niveau
Lorsque la mise à niveau est terminée pour tous les composants, cliquez sur Suivant.
Cliquez Fermer.Installatio&n standard
38
Installation et configuration de SQL Server
ActionEcran
Centrer d'installation SQL Server
Cliquez sur le X dans le coin supérieur droit de la fenêtre pour la fermer.

Après la mise à niveau vers SQL Server 2014

• Vérifiez la mise à niveau.
Pour plus de détails, voir Vérification d'installation SQL Server 2014 à la page 35.
• Solutionnez les problèmes.
Pour plus de détails, voir Dépannage de SQL Server à la page 48.

Installation de SQL Server 2012

Le programme d'installation de SQL Server 2012 fournit de l'aide, y compris des considérations pour l'exécution sous Windows Vista et versions ultérieures. Les manuels SQL Server 2012 en ligne (composants de documentation SQL Server 2012) décrivent la configuration logicielle et matérielle requise et fournissent des instructions d'installation détaillées.
Pour plus de détails, voir
http://sqlish.com/installing-books-online-for-microsoft-sql-server-2012/.

Avant l'installation de SQL Server 2012

Pour les installations locales, vous devez exécuter Configuration en tant qu'administrateur. Si vous installez SQL Server 2012 à partir d'un emplacement distant partagé, vous devez utiliser un compte de domaine qui possède des autorisations de lecture et d'exécution à l'emplacement distant partagé.
Si SOLIDWORKS PDM est installé sur le système, utilisez Désinstaller un programme pour désinstaller le module Compatibilité descendante de Microsoft SQL Server 2008 avant de lancer l'installation de SQL Server 2012.
Microsoft .Net Framework version 3.5 SP01 et Windows Installer 4.5 sont requis. S'ils ne sont pas installés, l'assistant d'installation les installe avant de démarrer l'installation de SQL Server 2012. Vous devrez peut-être redémarrer votre ordinateur après ces installations.
Pour Windows Server 2008 R2 x64, pour installer .Net framework 3.5 SP01, cliquez à droite sur Poste de travail et sélectionnez Gérer > Fonctionnalités. Dans l'Assistant Ajout de fonctionnalités, sur la page Fonctionnalités, développez Fonctionnalités du .Net Framework 3.5.1 et sélectionnez .Net Framework 3.5.1 (installé).

Exécution de l'installation de SQL Server 2012

1. Fermez toutes les applications Windows, y compris l'Explorateur Windows.
39
Installation et configuration de SQL Server
2. Insérez le média d'installation de SQL Server 2012. A partir du dossier racine, double-cliquez sur setup.exe et utilisez les sélections par défaut, à moins d'instructions contraires.
ActionEcran
Dans le volet de gauche, cliquez sur Installation.Centre d'installation SQL
Server/Planning
Centre d'installation SQL Server/Installation
Règles de support du programme d'installation
Clé de produit
Termes du contrat de licence
Cliquez sur Nouvelle installation autonome SQL
Server ou ajout de fonctionnalités à une installation existante.
Le programme d'installation vérifie l'existence de problèmes qui pourraient empêcher l'installation des fichiers de support de SQL Server:
• Si aucun problème n'est indiqué, cliquez sur OK.
• Si des problèmes sont signalés:
a. Cliquez sur Afficher les détails pour lister les
composants qui ont échoué ou ont fait l'objet d'avertissements.
b. Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les problèmes.
a. Sélectionnez Entrez la clé de produit et
saisissez-la.
b. Cliquez sur Suivant.
a. Lisez et acceptez le contrat de licence. b. Cliquez sur Suivant.
programme d'installation
Règles de support du programme d'installation
Cliquez sur Installer.Fichiers de support du
Le programme d'installation effectue une vérification supplémentaire:
• Si aucun problème n'est indiqué, cliquez sur Suivant.
• Si des problèmes sont signalés:
a. Cliquez sur Afficher les détails pour lister les
composants qui ont échoué ou ont fait l'objet d'avertissements.
b. Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les problèmes.
40
Installation et configuration de SQL Server
ActionEcran
Sélection des fonctionnalités
Configuration de l'instance
a. Sous Fonctionnalités de l'instance, sélectionnez
Services Moteur de base de données.
b. Sous Fonctionnalités partagées, sélectionnez :
Connectivité des outils clients
Services d'intégration
Compatibilité ascendante des outils clients
Composants de documentation.
Outils de gestion - De base
Outils de gestion - Complet
c. Cliquez sur Suivant.
S'il s'agit d'une nouvelle installation:
a. Sélectionnez Instance par défaut. b. Cliquez sur Suivant.
Si SQL Server est déjà installé sur le système et que vous avez décidé de ne pas mettre à niveau:
a. Sélectionnez Instance nommée. b. Entrez un nom d'instance unique pour cette
installation:
Espace disque requis
nom_ordinateur\nom_instance.
c. Cliquez sur Suivant.
Si les conditions sont remplies, cliquez sur Suivant.
Si ce n'est pas le cas:
a. Notez l'espace requis. b. Cliquez sur Annuler. c. Ajoutez l'espace requis. d. Exécutez à nouveau l'installation.
41
Installation et configuration de SQL Server
ActionEcran
Configuration du service/onglet Compte de service
Configuration du service/onglet Classement
Agent SQL Server et Moteur de base de données SQL Server:
Nom du compte: AUTORITE NT\SYSTEME
Type de démarrage: Automatique
SQL Server Integration Services 10.0:
Nom du compte: AUTORITE NT\SYSTEME
Type de démarrage: Automatique
SQL Server Browser:
Nom du compte: AUTORITE NT\SERVICE LOCAL
Type de démarrage: Automatique
a. Pour Moteur de base de données, cliquez sur
Personnaliser.
b. Dans la boîte de dialogue, sélectionnez Indicateur
de classement et ordre de tri Windows et la Indicateur de classement qui correspond à vos
paramètres régionaux. Gardez les autres sélections.
Vous ne pouvez utiliser SOLIDWORKS PDM sur un serveur utilisant des paramètres binaires.
c. Cliquez sur Suivant.
42
Installation et configuration de SQL Server
ActionEcran
Configuration du moteur de base de données/onglet Attribution de privilèges d'accès aux comptes
Ne changez pas les paramètres sur les onglets Répertoires de données ou Flux de fichier.
a. Sélectionnez Mode mixte (authentification SQL
Server et authentification Windows). SOLIDWORKS PDM Professional utilise l'authentification SQL Server pour les communications de base de données.
b. Saisissez un mot de passe sécurisé pour le compte
de l'administrateur système (sa). Ne laissez pas le champ du mot de passe vide. Pour les règles relatives aux mots de passe, cliquez sur Aide.
Retapez le mot de passe pour le confirmer.
Souvenez-vous du mot de passe pour l'utiliser lorsque vous configurerez les bases de données du coffre-fort de fichiers SOLIDWORKS PDM Professional.
c. Sous Spécifier les administrateurs SQL Server,
cliquez sur Ajouter.
d. Dans la boîte de dialogue Sélectionner les
utilisateurs, les ordinateurs ou les groupes, entrez le nom de l'administrateur local du système ou du groupe d'administrateurs.
e. Cliquez sur Suivant.
Configuration du moteur de base de données/onglet Répertoires de données
d'utilisation
Règles d'installation
(Optionnel) Pour changer le dossier par défaut où les bases de données créées par SOLIDWORKS PDM Professional sont stockées, changez l'emplacement de
Répertoire de la base de données utilisateur et Répertoire de journal de base de données utilisateur.
Cliquez sur Suivant.Rapports d'erreurs et
Le programme d'installation vérifie l'existence de problèmes qui pourraient empêcher l'installation de SQL Server 2012.
• Si aucun problème n'est indiqué, cliquez sur Suivant.
• Si des problèmes sont signalés:
a. Cliquez sur Afficher les détails pour lister les
composants qui ont échoué ou ont fait l'objet d'avertissements.
b. Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les problèmes.
Cliquez sur Installer.Prêt pour l'installation
43
Installation et configuration de SQL Server
ActionEcran
Progression de l'installation
Terminé
L'installation risque de prendre du temps.
Si vous obtenez une erreur concernant les fichiers de rétrocompatibilité de SQL Server, annulez l'installation. Utilisez Désinstaller un programme pour désinstaller le package Compatibilité descendante de Microsoft SQL Server 2008. Recommencez ensuite l'installation de SQL Server 2012.
Lorsque la barre de progression indique Processus d'installation terminé, cliquez sur Suivant.
Cliquez Fermer.
Si vous obtenez un message indiquant qu'il est nécessaire de redémarrer votre ordinateur, cliquez sur OK. Si un redémarrage ne commence pas automatiquement, redémarrez votre ordinateur manuellement.

Après l'installation de SQL Server 2012

Pour utiliser des communications SQL sécurisées sur le réseau et avoir un serveur de certificats, vous pouvez activer le chiffrement SSL.
Pour plus de détails, voir les articles Microsoft :
http://support.microsoft.com/kb/318605/fr-fr

Vérification d'installation de SQL Server 2012

Pour vérifier que SQL Server 2012 est installé correctement :
1. Démarrez le gestionnaire de configuration de SQL Server.
2. Cliquez sur Services SQL Server et vérifiez si SQL Server (MSSQLSERVER) est en cours d'exécution.
3. Si ce n'est pas le cas, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur SQL Server (MSSQLSERVER) et sélectionnez Démarrer.
4. Quittez le gestionnaire de configuration de SQL Server.

Mise à niveau à SQL Server 2012

Suivez les instructions ci-dessous pour mettre à niveau une instance existante de SQL Server 2008 vers SQL Server 2012.
Pour une mise à niveau vers SQL Server 2012, consultez la documentation en ligne de SQL Server 2012 pour des instructions détaillées :
http://sqlish.com/installing-books-online-for-microsoft-sql-server-2012/
44
Installation et configuration de SQL Server
Pour une mise à niveau vers SQL Server 2008 R2, voir
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/bb677622(v=sql.105).aspx.
Si vous n'êtes pas certain de quelle version de SQL Server est installée, reportez-vous à l'article 321185 de la base de connaissances de Microsoft afin d'identifier la version et l'édition:
http://support.microsoft.com/default.aspx/kb/321185/fr-fr
Toutes les bases de données de coffre-fort de fichiers sont automatiquement mises à niveau au format SQL Server 2012 lorsque l'instance du serveur est mise à niveau.

Exécution de la mise à niveau vers SQL Server 2012

1. Fermez toutes les applications Windows, y compris l'Explorateur Windows.
45
Installation et configuration de SQL Server
2. Insérez le support d'installation de SQL Server 2012 et, à partir du dossier racine, double-cliquez sur setup.exe.
Utilisez les sélections par défaut, à moins d'instructions contraires.
ActionEcran
Dans le volet de gauche, cliquez sur Installation.Centre d'installation SQL
Server/page Planning
Cliquez sur Mise à niveau de SQL Server 2008.Centre d'installation SQL
Server/page Installation
Règles de support du programme d'installation
Clé de produit
Termes du contrat de licence
programme d'installation
Le programme d'installation vérifie l'existence de problèmes qui pourraient empêcher l'installation des fichiers de support de SQL Server:
• Si aucun problème n'est indiqué, cliquez sur OK.
• Si des problèmes sont signalés:
a. Cliquez sur Afficher les détails pour lister
les composants qui ont échoué ou ont fait l'objet d'avertissements.
b. Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les problèmes.
a. Sélectionnez Entrez la clé de produit et
saisissez-la.
b. Cliquez sur Suivant.
a. Lisez et acceptez le contrat de licence. b. Cliquez sur Suivant.
Cliquez sur Installer.Fichiers de support du
Règles de support du programme d'installation
Le programme d'installation effectue une vérification supplémentaire.
• Si aucun problème n'est indiqué, cliquez sur Suivant.
• Si des problèmes sont signalés:
a. Cliquez sur Afficher les détails pour lister
les composants qui ont échoué ou ont fait l'objet d'avertissements.
b. Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les problèmes.
46
Installation et configuration de SQL Server
ActionEcran
Sélectionner une instance
Sélectionner les fonctions
Configuration de l'instance
Espace disque requis
Sélectionnez l'instance de SQL Server à mettre à niveau. MSSQLSERVER, par défaut.
Liste les composants SQL installés qui seront mis à niveau.
Cliquez sur Suivant.
Liste l'instance nommée qui sera mise à niveau.
Cliquez sur Suivant.
Si les conditions sont remplies, cliquez sur Suivant.
Si ce n'est pas le cas:
a. Notez l'espace requis. b. Cliquez sur Annuler. c. Ajoutez l'espace requis. d. Exécutez à nouveau l'installation.
Cliquez sur Suivant.Configuration du serveur
texte intégral
Rapports d'erreurs et d'utilisation
Règles de mise à niveau
Progression de la mise à niveau
Sélectionnez Importer et cliquez sur Suivant.Mise à niveau du catalogue de
Cliquez sur Suivant.
Le programme d'installation vérifie l'existence de problèmes qui pourraient empêcher la mise à niveau vers SQL Server 2012.
• Si aucun problème n'est indiqué, cliquez sur Suivant.
• Si des problèmes sont signalés:
a. Cliquez sur Afficher les détails pour lister
les composants qui ont échoué ou ont fait l'objet d'avertissements.
b. Cliquez sur Annuler pour interrompre
l'installation et corriger les problèmes.
Cliquez sur Mettre à niveau.Prêt pour la mise à niveau
Lorsque la mise à niveau est terminée pour tous les composants, cliquez sur Suivant.
Cliquez Fermer.Terminé(s)
47
Installation et configuration de SQL Server
ActionEcran
Centrer d'installation SQL Server
Cliquez sur le X dans le coin supérieur droit de la fenêtre pour la fermer.

Après la mise à niveau vers SQL Server 2012

• Vérifiez la mise à niveau.
Pour plus de détails, voir Vérification d'installation de SQL Server 2012 à la page
44.
• Solutionnez les problèmes.
Pour plus de détails, voir Dépannage de SQL Server à la page 48.

Dépannage de SQL Server

Des clients ne peuvent pas travailler dans le coffre-fort de fichiers

Le mot de passe SQL a expiré ou le compte a été bloqué.Cause
Solution
Déverrouillez le compte en vous connectant à l'aide de l'authentification Windows.
Pour déverrouiller le compte SQL Server
1. Ouvrez Microsoft SQL Server Management Studio.
2. Dans la boîte de dialogue Se connecteur au serveur: a) Dans Authentification, sélectionnez Authentification Windows.
b) Cliquez sur Se connecter.
3. Dans le volet gauche, développez Sécurité et sélectionnez Connexions.
4. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom de connexion SQL défini pour être utilisé dans le serveur d'archives (généralement, le compte sa) et sélectionnez Propriétés.
5. Dans le volet gauche de la boîte de dialogue Propriétés de la connexion, cliquez sur Etat.
6. Sous Etat, pour Authentification SQL Server, désactivez la case La connexion est verrouillée.
7. Quittez Microsoft SQL Server Management Studio.

Des fonctions administratives SOLIDWORKS PDM échouent

Les connexions distantes ne sont pas permises.Cause
Activez l'option d'accès à distance de SQL Server.Solution
48
Installation et configuration de SQL Server
Pour activer l'option d'accès à distance de SQL Server :
1. Ouvrez Microsoft SQL Server Management Studio.
2. Connectez-vous en tant qu'administrateur système.
3. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur le serveur et sélectionnez Propriétés.
4. Dans la boîte de dialogue Propriétés du serveur, cliquez sur Connexions.
5. Dans le volet droit, sous Connexions à distance au serveur, vérifiez que Permettre les connexions à distance sur ce serveur est bien sélectionné et cliquez sur OK.
6. Quittez Microsoft SQL Server Management Studio.

SOLIDWORKS PDM ne peut pas se connecter au serveur de licences

TCP/IP n'est pas activé ou le port TCP est erroné.Cause
Solution
Pour activer le protocole TCP/IP de SQL Server:
1. Ouvrez le gestionnaire de configuration de SQL Server.
2. Dans le volet de gauche, développez Configuration réseau SQL Server 2008 et cliquez sur Protocoles pour MSSQLSERVER.
3. Dans le volet de droite, vérifiez que TCP/IP est activé.
4. A l'aide du bouton droit de la souris, cliquez sur TCP/IP et sélectionnez Propriétés.
5. Dans l'onglet Adresses IP, assurez-vous que TCP utilise le port 1433.
6. Quittez le Gestionnaire de configuration SQL Server.
Activez le protocole TCP/IP pour les connexions client et assurez-vous que le port TCP 1433 est ouvert.

Modification du compte de connexion au serveur SQL

Les services de serveur d'archives et/ou de base de données, doivent pouvoir atteindre des bases de données SOLIDWORKS PDM Professional qu'ils gèrent en utilisant un nom de connexion SQL ayant au moins le droit d'accès db_owner sur les bases de données. Normalement, lorsque SQL Server est installé, un nom de connexion d'administrateur système (sa) est créé, donnant l'accès total à toutes les bases de données du serveur SQL.
Utilisez cet administrateur de système ou créez un nouvel utilisateur avec droits d'accès db_owner aux bases de données SOLIDWORKS PDM Professional.
Si vous prévoyez de créer de nouvelles bases de données de coffre-fort de fichiers en utilisant le nom de connexion db_owner, créez d'abord ce nom de connexion SQL.
Pour créer une nouvelle base de données de coffre-fort, vous devez vous connecter en tant qu'administrateur système SQL. Si vous utilisez une connexion SQL db_owner, vous êtes invité à vous connecter en tant qu'administrateur système (sa) lors la création du coffre-fort.
49
Installation et configuration de SQL Server

Création d'un nouveau compte de connexion SQL

1. Ouvrez Microsoft SQL Server Management Studio.
2. Connectez-vous en tant qu'administrateur système.
3. Dans le volet gauche, développez Sécurité.
4. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur Connexions et sélectionnez Nouvelle connexion.
5. Dans la boîte de dialogue Nom de connexion - Nouveau, sélectionnez Général : a) Saisissez un nom de connexion pour le nouvel utilisateur SQL.
b) Sélectionnez Authentification SQL Server et saisissez un mot de passe. c) Désactivez le Contrôle de mot de passe. d) Cliquez sur OK.
6. Fermez Microsoft SQL Server Management Studio.
Ce nom de connexion n'exige pas de permissions supplémentaires pour être utilisé avec SOLIDWORKS PDM Professional.

Utilisation du nouveau compte SQL avec le serveur d'archives SOLIDWORKS PDM

1. Sur le système qui exécute le serveur d'archives SOLIDWORKS PDM, ouvrez la boîte de dialogue Serveur d'archives SOLIDWORKS PDM en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les systèmes Windows 7 et Windows Server antérieurs à Windows Server 2012,
depuis le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Tous les programmes > SOLIDWORKS PDM > Configuration du serveur d'archives.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ultérieures, sur l'écran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM, cliquez sur Configuration du serveur d'archives.
2. Sélectionnez Outils > Paramètres par défaut.
3. Dans la boîte de dialogue Paramètres, sous Connexion SQL, cliquez sur Modifier.
4. Dans la boîte de dialogue Changer la connexion SQL, saisissez le nom d'utilisateur SQL et le mot de passe du nouvel utilisateur SQL et cliquez deux fois sur OK.
Désormais, les nouvelles bases de données de coffre-fort de fichiers créées recevront les droits d'accès db_owner pour cet utilisateur.
5. Quittez la boîte de dialogue Serveur d'archives SOLIDWORKS PDM.
50
Installation et configuration de SQL Server
6. Sur le système qui exécute le serveur de base de données SOLIDWORKS PDM, ouvrez la boîte de dialogue Serveur de base de données SOLIDWORKS PDM en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les systèmes Windows 7 et Windows Server antérieurs à Windows Server 2012,
depuis le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Tous les programmes > SOLIDWORKS PDM > Configuration du serveur de base de données.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ultérieures, sur l'écran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM, cliquez sur Configuration du serveur de base de données.
7. Saisissez le nouveau nom d'utilisateur SQL et le mot de passe et cliquez sur OK.
8. Redémarrez le service du serveur de base de données SOLIDWORKS PDM.

Donner à un utilisateur SQL l'accès db_owner aux bases de données de coffre-fort SOLIDWORKS PDM existantes

1. Sur le serveur SQL qui héberge les nouvelles bases de données SOLIDWORKS PDM, ouvrez Microsoft SQL Server Management Studio.
2. Connectez-vous en tant qu'administrateur système.
3. Dans le volet gauche, développez le dossier Sécurité et sélectionnez Connexions.
4. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur l'utilisateur SQL et sélectionnez Propriétés.
5. Dans la boîte de dialogue Propriétés de la connexion: a) Dans le volet gauche, sélectionnez Mappage de l'utilisateur.
b) Dans le volet de droite, sous Utilisateurs mappés à cette connexio,
sélectionnez Mappage pour toutes les bases de données SOLIDWORKS PDM (bases de données de coffre-fort de fichiers et ConisioMasterDb)
c) Pour chaque base de données, sélectionnez db_owner sous Appartenance au
rôle de base de données.
d) Cliquez sur OK.
6. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur le serveur et sélectionnez Nouvelle requête.
7. Dans le volet droit, saisissez la requête suivante sur le nouvel utilisateur db_owner et cliquez sur Exécuter.
ACCORDER L'AUTORISATION VIEW SERVER STATE A [NOM_UTILISATEUR_SQL]
8. Quittez Microsoft SQL Server Management Studio.
9. Sur le système qui exécute le serveur d'archives SOLIDWORKS PDM, ouvrez la boîte de dialogue Serveur d'archives SOLIDWORKS PDM en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ultérieures, sur l'écran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM, cliquez sur Configuration du serveur d'archives.
10. Sélectionnez Outils > Paramètres par défaut.
11. Dans la boîte de dialogue Paramètres, sous Connexion SQL, cliquez sur Modifier.
12. Dans la boîte de dialogue Changer la connexion SQL, saisissez le nom d'utilisateur SQL et le mot de passe du nouvel utilisateur SQL et cliquez sur OK.
51
Installation et configuration de SQL Server
13. Fermez la boîte de dialogue Serveur d'archives SOLIDWORKS PDM.
14. Sur le système qui exécute le serveur de base de données SOLIDWORKS PDM, ouvrez la boîte de dialogue Serveur de base de données SOLIDWORKS PDM en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ultérieures, sur l'écran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM, cliquez sur Configuration du serveur de base de données.
15. Saisissez le nouveau nom d'utilisateur SQL et le mot de passe et cliquez sur OK.
16. Redémarrez le service du serveur de base de données SOLIDWORKS PDM.

Autorisations SQL insuffisantes

Si vous n'attribuez pas les autorisations SQL requises à l'utilisateur SQL, il ne pourra pas se connecter aux vues de coffre-fort de fichiers.
Des messages d'avertissement seront affichés si l'utilisateur SQL ne possède pas au moins les droits d'accès db_owner:
• Dans la base de données ConisioMasterDb
Par exemple:
Impossible de se connecter à la base de données
"coffre-fort sur le serveur nom_serveur".
• Dans la base de données du coffre-fort
Par exemple:
Impossible d'accéder à l'article dans la base de données.
52
4

Installation et configuration de SQL Server Express

Ce chapitre traite des sujets suivants:
Prise en charge de SQL Server 2014 Express
Installation et gestion de SQL Server 2014 Express
SOLIDWORKS PDM Standard utilise une base de données basée sur Microsoft SQL pour enregistrer des informations sur les fichiers et les activités dans un coffre-fort de fichiers.
Vous devez utiliser SQL Server 2014 Express pour héberger la base de données du coffre-fort de fichiers.
Microsoft SQL Server 2014 Express est inclus dans le DVD de SOLIDWORKS.

Prise en charge de SQL Server 2014 Express

SOLIDWORKS PDM Standard prend en charge l'utilisation de Microsoft SQL Server 2014 Express.
Pour les clients qui ont obtenu SQL Server 2014 par d'autres biais, SOLIDWORKS prend désormais en charge l'utilisation avec SOLIDWORKS PDM Standard 2016.

Installation et gestion de SQL Server 2014 Express

Pour installer et gérer SQL Server 2014 Express, installez le moteur de base de données SQL Server et SQL Server Management Studio.
Chaque module d'installation est disponible sur le média d'installation de SOLIDWORKS. Vous pouvez installer le moteur de base de données SQL Server et SQL Server Management Studio individuellement. Pour plus de détails, voir Installation du moteur
de base de données SQL Server Express et Installation de SQL Server Express Management Studio.
Pour installer le moteur de base de données SQL Server et SQL Server Management Studio en même temps, téléchargez et installez le module d'installation combinée
SQLEXPRWT_x64_ENU.exe disponible sur
https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=42299.
53
Installation et configuration de SQL Server Express

Avant l'installation de SQL Server 2014 Express

Pour les installations locales, vous devez exécuter l'installation en tant qu'administrateur.
Si Microsoft SQL Server 2012 Backward Compatibility est déjà installé sur le système, utilisez Désinstaller un programme pour désinstaller le package Compatibilité descendante de Microsoft SQL Server 2012 avant de commencer l'installation de SQL Server 2014.
Microsoft .Net Framework version 3.5 SP01 et Windows Installer 4.5 sont requis. S'ils ne sont pas installés, l'assistant d'installation les installe avant de démarrer l'installation de SQL Server 2014 Express. Vous devrez peut-être redémarrer votre ordinateur après ces installations.
Pour Windows Server 2008 R2 x64, pour installer .Net framework 3.5 SP01, cliquez à droite sur Poste de travail et sélectionnez Gérer > Fonctionnalités. Dans l'Assistant Ajout de fonctionnalités, sur la page Fonctionnalités, développez Fonctionnalités du .Net Framework 3.5.1 et sélectionnez .Net Framework 3.5.1 (installé).

Installation du moteur de base de données SQL Server Express

1. Fermez toutes les applications Windows, y compris l'Explorateur Windows.
2. Insérez le DVD SOLIDWORKS. Annulez le Gestionnaire d'installation de SOLIDWORKS s'il démarre.
3. Naviguez jusqu'à \PreReqs\SQLServer\sqlexpr_x64_enu.exe et cliquez sur Exécuter en tant qu'administrateur.
L'extraction commence et lance l'Assistant InstallShield.
54
Installation et configuration de SQL Server Express
4. Utilisez les sélections par défaut, à moins d'instructions contraires.
ActionEcran
Centre d'installation SQL Server/Installation
Termes du contrat de licence
Règles d'installation
Cliquez sur Nouvelle installation
autonome SQL Server ou ajout de fonctionnalités à une installation existante.
a. Lisez et acceptez le contrat de licence. b. Cliquez sur Suivant.
Le programme d'installation effectue une vérification supplémentaire:
• Si aucun problème n'est indiqué, cliquez sur Suivant.
• Si des problèmes sont signalés:
a. Cliquez sur Afficher les détails
pour lister les composants qui ont échoué ou ont fait l'objet d'avertissements.
b. Cliquez sur Annuler pour
interrompre l'installation et corriger les problèmes.
Sélection de fonction
a. Sous Fonctionnalités de l'instance,
sélectionnez Services Moteur de base de données.
b. Sous Fonctionnalités partagées,
sélectionnez:
Connectivité des outils clients
Compatibilité ascendante des
outils clients
SDK des outils clients
c. Cliquez sur Suivant.
55
Installation et configuration de SQL Server Express
ActionEcran
Configuration de l'instance
Configuration du service/onglet Comptes de service
S'il s'agit d'une nouvelle installation:
a. Sélectionnez Instance par défaut. b. Cliquez sur Suivant.
Si SQL Server est déjà installé sur le système et que vous avez décidé de ne pas mettre à niveau:
a. Sélectionnez Instance nommée. b. Saisissez un nom d'instance unique. c. Cliquez sur Suivant.
Moteur de base de données SQL Server :
Nom du compte: NT
Service\MSSQL$MSSQLSERVER
Type de démarrage: Automatique
SQL Server Browser:
Nom du compte: AUTORITE
NT\SERVICE LOCAL
Type de démarrage: Automatique
Configuration du service/onglet Classement
a. Conservez la valeur par défaut,
SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS.
b. En option, cliquez sur Personnaliser,
sélectionnez Indicateur de
classement et ordre de tri Windows et l'Indicateur de classement qui correspond à vos
paramètres régionaux. Gardez les autres sélections.
Vous ne pouvez utiliser SOLIDWORKS PDM Standard sur un serveur utilisant des paramètres binaires.
c. Cliquez sur Suivant.
56
Installation et configuration de SQL Server Express
ActionEcran
Configuration du moteur de base/onglet Configuration du service
a. Sélectionnez Mode mixte
(authentification SQL Server et authentification Windows).
SOLIDWORKS PDM Standard utilise l'authentification SQL Server pour les communications de base de données.
b. Saisissez un mot de passe sécurisé
pour le compte de l'administrateur système (sa). Ne laissez pas le champ du mot de passe vide. Pour les règles relatives aux mots de passe, cliquez sur Aide.
Retapez le mot de passe pour le confirmer.
Souvenez-vous du mot de passe pour l'utiliser lorsque vous configurerez les bases de données du coffre-fort de fichiers SOLIDWORKS PDM Standard.
c. Sous Spécifier les administrateurs
SQL Server, cliquez sur Ajouter.
d. Dans la boîte de dialogue Sélectionner
les utilisateurs, les ordinateurs ou les groupes, saisissez le nom de l'administrateur local du système ou du groupe d'administrateurs.
e. Cliquez sur Suivant.
Configuration du moteur de base de données/onglet Répertoires de données/onglet FILESTREAM
Progression de l'installation
En option, définissez les chemins restants.
Conservez les paramètres par défaut dans l'onglet FILESTREAM.
L'installation risque de prendre du temps.
Si vous obtenez une erreur concernant les fichiers de rétrocompatibilité de SQL Server, annulez l'installation. Utilisez Désinstaller un programme pour désinstaller le package Compatibilité descendante de Microsoft SQL Server 2012. Recommencez ensuite l'installation de SQL Server 2014.
Lorsque la barre de progression indique Processus d'installation terminé, cliquez sur Suivant.
57
Installation et configuration de SQL Server Express
ActionEcran
Installatio&n standard
Cliquez Fermer.
Si vous obtenez un message indiquant qu'il est nécessaire de redémarrer votre ordinateur, cliquez sur OK. Si un redémarrage ne commence pas automatiquement, redémarrez votre ordinateur manuellement.

Installation de SQL Server Express Management Studio

1. Fermez toutes les applications Windows, y compris l'Explorateur Windows.
2. Insérez le DVD SOLIDWORKS. Annulez le Gestionnaire d'installation de SOLIDWORKS s'il démarre.
3. Naviguez jusqu'à \SQLMNGMNT\sqlmanagementstudio_x64_enu.exe et cliquez sur Exécuter en tant qu'administrateur.
L'extraction commence et lance l'Assistant InstallShield.
58
Installation et configuration de SQL Server Express
4. Utilisez les sélections par défaut, à moins d'instructions contraires.
ActionEcran
Centrer d'installation SQL Server
Microsoft Update
Type d'installation
Termes du contrat de licence
Règles d'installation
Cliquez sur Nouvelle installation
autonome SQL Server ou ajout de fonctionnalités à une installation existante.
Sélectionnez Utiliser Microsoft Update pour rechercher les mises à jour et
cliquez sur Suivant.
Cliquez sur Suivant.Mises à jour des produits
Sélectionnez Effectuer une nouvelle installation de SQL Server 2014 et cliquez sur Suivant.
a. Lisez et acceptez le contrat de licence. b. Cliquez sur Suivant.
Le programme d'installation effectue une vérification supplémentaire:
• Si aucun problème n'est indiqué, cliquez sur Suivant.
• Si des problèmes sont signalés:
Sélection de fonction
a. Cliquez sur Afficher les détails
pour lister les composants qui ont échoué ou ont fait l'objet d'avertissements.
b. Cliquez sur Annuler pour
interrompre l'installation et corriger les problèmes.
a. Sous Fonctionnalités partagées,
sélectionnez:
Connectivité des outils clients
Compatibilité ascendante des
outils clients
Outils de gestion - De base
Outils de gestion - Complet
b. Cliquez sur Suivant.
59
Installation et configuration de SQL Server Express
ActionEcran
Installatio&n standard
Cliquez Fermer.
Si vous obtenez un message indiquant qu'il est nécessaire de redémarrer votre ordinateur, cliquez sur OK. Si un redémarrage ne commence pas automatiquement, redémarrez votre ordinateur manuellement.

Après l'installation de SQL Server 2014 Express

Pour vous connecter à l'instance SQL Server Express à partir de clients distants, veillez à configurer le serveur de telle sorte qu'il accepte les connexions distantes et activez le protocole TCP/IP. Vous devez définir le port TCP de SQL Server sur un numéro de port fixe au lieu du numéro de port dynamique par défaut.
Activation de l'option d'accès à distance de SQL Server
Pour activer l'option d'accès à distance de SQL Server :
1. Ouvrez Microsoft SQL 2014 Server Management Studio.
2. Sélectionnez le nom de l'instance SQL Server et connectez-vous en tant qu'administrateur système.
3. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur le serveur et sélectionnez Propriétés.
4. Dans la boîte de dialogue Propriétés du serveur, cliquez sur Connexions.
5. Dans le volet droit, sous Connexions à distance au serveur, vérifiez que Permettre les connexions à distance sur ce serveur est bien sélectionné et cliquez sur OK.
6. Quittez Microsoft SQL Server Management Studio.
Activation du protocole TCP/IP de SQL Server
Pour activer le protocole TCP/IP de SQL Server:
1. Ouvrez le gestionnaire de configuration de SQL Server 2014.
2. Dans le volet de gauche, développez Configuration réseau SQL Server et cliquez sur Protocoles pour <nom d'instance>.
3. Dans le volet de droite, vérifiez que TCP/IP est activé. Si TCP/IP est désactivé, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur TCP/IP et
sélectionnez Activer.
4. Dans le volet de droite, sélectionnez Services SQL Server.
5. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur SQL Server(<nom d'instance>) et sélectionnez Redémarrer.
6. Quittez le gestionnaire de configuration de SQL Server.
60
Installation et configuration de SQL Server Express
Configuration de l'instance SQL Server Express pour l'écoute à un port TCP fixe
L'instance SQL Server Express écoute à un port dynamique par défaut. Lorsque le service SQL Server démarre, le numéro de port change. Si un pare-feu est activé sur le serveur, il est difficile de configurer les exceptions de port pour permettre l'accès client.
Pour des détails sur la configuration du pare-feu pour l'accès SQL Server, voir
https://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc646023(v=sql.120).aspx.
Pour configurer l'instance SQL Server Express afin qu'elle écoute à un port TCP fixe :
1. Ouvrez le gestionnaire de configuration de SQL Server 2014.
2. Dans le volet de gauche, développez Configuration réseau SQL Server et cliquez sur Protocoles pour <nom d'instance>.
3. Double-cliquez sur TCP/IP et sélectionnez l'onglet Adresses IP.
4. Sous IPAll, effacez la valeur dans Ports TCP dynamiques.
5. Définissez le Port TCP sur le numéro de port statique auquel vous voulez que l'instance SQL Server Express soit à l'écoute.
• Si SQL Express est la seule instance SQL Server sur le système, définissez le port
sur 1433.
• Si d'autres instances SQL Server sont présentes sur le système, définissez le port
sur une valeur unique, par exemple 1440.
6. Cliquez sur OK.
7. Dans le volet de droite, sélectionnez Services SQL Server.
8. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur SQL Server(<nom d'instance>) et sélectionnez Redémarrer.
9. Double-cliquez sur SQL Server Browser et sélectionnez l'onglet Service.
10. Définissez le Mode de démarrage sur Automatique et cliquez sur OK.
11. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur SQL Server Browser et démarrez le service s'il n'est pas actif.

Vérification d'installation de SQL Server 2014 Express

1. Démarrez le gestionnaire de configuration de SQL Server.
2. Cliquez sur Services SQL Server et vérifiez si SQL Server ( <nom d'instance >) est actif.
3. Si ce n'est pas le cas, démarrez le service en cliquant à l'aide du bouton droit de la souris sur SQL Server (<nom d'instance>) et en sélectionnant Démarrer.
4. Quittez le gestionnaire de configuration de SQL Server.

Mise à niveau de SQL Server Express 2014 à SQL Server 2014

1. Fermez toutes les applications Windows, y compris l'Explorateur Windows.
2. Insérez le média d'installation de SQL Server 2014 et, à partir du dossier racine, double-cliquez sur setup.exe.
3. Sur la page Centre d'installation SQL Server, dans le volet de gauche, sélectionnez Maintenance.
61
Installation et configuration de SQL Server Express
4. Sélectionnez Mise à niveau d'édition.
5. Suivez les étapes de la Mise à niveau de l'édition vers SQL Server 2014.
62
5

Installation de SOLIDWORKS PDM

Ce chapitre traite des sujets suivants:
Initialisation des installations SOLIDWORKS PDM
Installation du serveur de base de données SOLIDWORKS PDM
Installation du serveur d'archives SOLIDWORKS PDM
Installer et configurer la gestion des licences SolidNetWork
Installation d'un serveur Web SOLIDWORKS PDM
L'installation de SOLIDWORKS PDM Web2 (pour SOLIDWORKS PDM Professional
uniquement)
Installation du client SOLIDWORKS PDM
Les supports de SOLIDWORKS contiennent les composants du serveur et des clients.
Vous pouvez installer chaque composant séparément ou sélectionner plusieurs composants à installer en une seule opération.
Par exemple, pour installer le serveur de bases de données et le serveur d'archives sur un même ordinateur, vous pouvez sélectionner les deux options de l'écran Installation du serveur.
Lorsque vous installez plusieurs composants, les écrans appropriés pour ces composants sont affichés. Pour plus de simplicité, les procédures d'installation des composants sont décrites séparément dans ce chapitre.
Vous pouvez installer SOLIDWORKS PDM Standard ou SOLIDWORKS PDM Professional à l'aide des éléments suivants :
• InstallShield Wizard SOLIDWORKS PDM
Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS (SLDIM)
Si vous utilisez l'Assistant InstallShield de SOLIDWORKS PDM, vous devez installer le Gestionnaire de licences SolidNetWork séparément. Le Gestionnaire de licences SolidNetWork peut être installé avec SOLIDWORKS PDM lors de l'utilisation de SLDIM.
Vous pouvez installer SOLIDWORKS PDM Client et SOLIDWORKS PDM Server sur des ordinateurs différents ou sur le même ordinateur. Pour installer les deux sur le même ordinateur, vous devez exécuter l'installation du serveur.
Vous ne pouvez pas installer le client et le serveur sur le même ordinateur en exécutant des installations distinctes.
63
Installation de SOLIDWORKS PDM

Initialisation des installations SOLIDWORKS PDM

Vous exécutez les mêmes étapes initiales pour entamer toutes les installations de SOLIDWORKS PDM.
Les composants suivants doivent être installés pour que vous puissiez installer SOLIDWORKS PDM :
• Windows Installer 3.1
• MSXML 6.0
• .NET Framework 4.0
• Visual C++ 2010 Redistributable - x86
• Visual C++ 2010 Redistributable - x64
• Visual C++ 2015 Redistributable - x64
Les fichiers d'installation des composants requis sont disponibles sur le média d'installation sous le répertoire \PreReqs\.
Adobe Acrobat doit être installé si vous souhaitez consulter la documentation disponible sur le DVD de SOLIDWORKS.
Pour lancer l'installation de SOLIDWORKS PDM :
1. Insérez le DVD de SOLIDWORKS.
2. Annulez le Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS, s'il démarre.
3. Exécutez \SWPDMServer\setup.exe pour installer SOLIDWORKS PDM Server.
4. Exécuter \SWPDMClient\setup.exe pour installer le client SOLIDWORKS PDM.
Assurez-vous que tous les prérequis sont satisfaits.
Une fois cela terminé, l'assistant d'installation continue. Initiez l'installation en suivant les instructions suivantes:
ActionEcran
Cliquez sur Suivant.Bienvenue
Acceptez le contrat de licence et cliquez sur Suivant.Contrat de licence
Dossier de destination
Pour accepter l'emplacement d'installation par défaut, cliquez sur Suivant.
Pour spécifier un emplacement d'installation différent:
1. Cliquez sur Modifier.
2. Recherchez un autre emplacement.
3. Cliquez sur OK.
4. Cliquez sur Suivant.
64
Installation de SOLIDWORKS PDM
ActionEcran
Sélectionner un produit PDM
Sélectionnez une des options suivantes :
SOLIDWORKS PDM Standard
SOLIDWORKS PDM Professional

Installation du serveur de base de données SOLIDWORKS PDM

Périodiquement, le serveur consulte les bases de données SOLIDWORKS PDM pour voir s'il y a des mises à jour, telles que des notifications, des actualisations locales des vues, des mises à jour de la planification des réplications et des modifications du serveur d'index.
Il doit être installé pour:
Notifications automatiques
Mises à jour des vues
Flux de travail et autres notifications automatiques, tels que l'état de modifications, l'extraction, l'archivage, l'ajout et la date limite
Mises à jour automatiques (rafraichissements) des listes dans les vues de coffre-fort de fichiers et les compléments
Mises à jour de listes de cartes
Programmation Cold store
Programme de réplication
Administration du serveur d'index
Import/export de données
Nous recommandons d'installer le serveur de bases de données sur le même système que le serveur Microsoft SQL. Vous pouvez l'installer sur un autre système, mais une certaine surcharge du réseau pourrait se présenter.
Mises à jour périodiques de listes de cartes qui utilisent des demandes SQL pour obtenir leur contenu
Mises à jour de serveurs d'archives avec les modifications apportées à la programmation Cold store
Mises à jour de serveurs d'archives avec les modifications apportées à la programmation de réplication
Administration du service d'index pour les recherches de contenu
L'exécution de règles d'importation et d'exportation à des intervalles prédéterminés

Avant d'installer le serveur de base de données

• Assurez-vous que le serveur de bases de données a accès au serveur d'archives par
le port TCP 3030 et au serveur SQL par le port TCP 1433.
• Obtenez les informations suivantes:
65
Installation de SOLIDWORKS PDM
Nom du serveur SQL
• Nom et mot de passe d'un compte d'utilisateur SQL avec accès de lecture/écriture
Si vous ne connaissez pas le nom d'un utilisateur avec accès en lecture et en écriture, vous pouvez utiliser le compte SQL sa qui possède ces autorisations. Vous pouvez aussi créer un nom de connexion à cet effet.
Pour plus de détails, voir Modification du compte de connexion au serveur SQL.

Exécution de l'installation du serveur de base de données

1. Connectez localement ou à distance en tant qu'utilisateur avec droits administratifs locaux sur le système où vous allez installer le serveur de bases de données.
2. Débutez l'installation comme décrit dans Lancer l'installation de SOLIDWORKS
PDM.
66
Installation de SOLIDWORKS PDM
3. Complétez l'installation en suivant les instructions suivantes:
ActionEcran
Installation du serveur
Connexion SQL sur serveur de la base de données SOLIDWORKS PDM
Sélectionnez Serveur de bases de données et cliquez sur Suivant.
Vous pouvez installer plusieurs composants de serveur sur le même système.
Si vous souhaitez installer SOLIDWORKS PDM Client sur l'ordinateur, vous devez également sélectionner Client.
Pour plus de détails sur l'installation du client, voir
Installation de clients par le biais de l'assistant d'installation.
a. Spécifiez le nom du serveur SQL qui hébergera
les bases de données de coffre-fort en procédant de l'une des façons suivantes:
• Tapez le nom du serveur SQL.
• Cliquez sur Parcourir pour faire une sélection dans la liste d'instances de serveur SQL sur le réseau et cliquez sur OK.
Si SQL Server est installé sur le système où vous allez installer le serveur de bases de données, saisissez ou sélectionnez (local).
peut commencer
terminé
b. Dans le champ Nom de connexion, saisissez
le nom d'un utilisateur SQL sur le serveur qui dispose de l'accès en lecture et en écriture (autorisation db_owner) pour toutes les bases de données SOLIDWORKS PDM hébergées sur le serveur SQL (les bases de données de coffre-fort et ConisioMasterDb).
c. Dans le champ Mot de passe, entrez le mot de
passe de l'utilisateur SQL.
d. Cliquez sur Suivant.
Les informations de connexion sont vérifiées. Si elles sont correctes, un avertissement s'affiche.
Cliquez sur Installer.L'installation du programme
Cliquez sur Terminer.Assistant InstallShied
67
Installation de SOLIDWORKS PDM

Installation du serveur d'archives SOLIDWORKS PDM

Le serveur d'archives héberge les fichiers physiques (mises en plan, documents, etc.) enregistrés dans un coffre-fort de fichiers et gère les utilisateurs et leurs informations d'identification.
Tous les clients utilisant SOLIDWORKS PDM doivent se connecter sur un ou plusieurs serveurs d'archives hébergeant une ou plusieurs archives de coffre-fort de fichiers.
Le serveur d'archives s'exécute en tant que service sur le compte système de l'ordinateur où il est installé, en transmettant des fichiers entre les clients et l'archive du coffre-fort de fichiers. Il contient également des mots de passe et des informations de connexion des utilisateurs. Une seule installation de serveur d'archives est requise par ordinateur, hébergeant une ou plusieurs archives de coffre-fort de fichiers.
Dans un environnement répliqué, plusieurs serveurs d'archives peuvent être installés pour héberger les copies d'une même archive de coffre-fort de fichiers. Voir le Guide de réplication SOLIDWORKS PDM Professional .
Pour éviter tout problème de connexion au serveur d’archives, le nom du serveur ne doit pas comporter plus de 15 caractères.

Avant d'installer le serveur d'archives

Configurez les utilisateurs, comptes et autorisations nécessaires pour compléter l'installation du serveur d'archives.
Accès au dossier d'archivage
Compte utilisateur SQL
Le compte système doit avoir des droits d'accès complets pour créer des dossiers et des fichiers dans le dossier qui sera désigné comme dossier d'archivage. Le dossier d'archivage peut aussi se trouver sur une partie du réseau qui permet au service du serveur d'archives de lire et d'écrire des fichiers.
Vous pouvez modifier le compte de connexion au service de serveur d'archives à des utilisateurs différents du compte système dans les Propriétés du service.
L'utilisateur SQL qui communique avec les bases de données de coffre-fort de fichiers doit avoir au moins des permissions db_owner sur les bases de données de coffre-fort de fichiers sur le serveur SQL.
Vous pouvez utiliser le compte sa qui a été créé lorsque SQL Server était installé.
Pour plus d'informations sur les connexions SQL, voir Modification du compte de connexion au serveur SQL.
68
Installation de SOLIDWORKS PDM
Comptes d'utilisateurs et de groupes
Si vous souhaitez attribuer des droits d'accès à des utilisateurs et à des groupes sur le serveur d'archives lors de l'installation, créez les utilisateurs et les groupes avant de commencer.
Pour utiliser des utilisateurs de domaine, créez un groupe de domaines sur le contrôleur de domaines et ajoutez les utilisateurs de domaine qui doivent avoir la possibilité de se connecter à SOLIDWORKS PDM Professional.
• Lors de l'installation, ajoutez le groupe de domaines au travers du dialogue Rechercher un utilisateur ou un groupe; les utilisateurs apparaitront dans l'outil d'administration de SOLIDWORKS PDM.
• Après l'installation, vous pouvez utiliser l'outil de configuration du serveur d'archives pour ajouter ou modifier les attributions d'utilisateurs et de groupes.

Exécution de l'installation du serveur archives

1. Connectez-vous en tant qu'utilisateur avec des droits administratifs locaux sur le système où vous installez le serveur d'archives.
2. Débutez l'installation comme décrit dans Initialisation des installations
SOLIDWORKS PDM à la page 64.
69
Installation de SOLIDWORKS PDM
3. Complétez l'installation à l'aide des instructions suivantes:
ActionEcran
Installation du serveur
L'installation du programme peut commencer
Sélectionnez Serveur d'archives et cliquez sur Suivant.
Vous pouvez installer plusieurs composants de serveur sur le même système.
Si vous souhaitez installer SOLIDWORKS PDM Client sur l'ordinateur, vous devez également sélectionner Client.
Pour plus de détails sur l'installation du client, voir Installation de clients par le biais de l'assistant d'installation.
Cliquez sur Installer.
Si vous voyez un message indiquant que l'accès à votre réseau local sécurisé est configuré à “Invités uniquement” et devrait être modifié à “Classique”, cliquez sur Oui pour accepter la modification.
S'il s'agit d'une nouvelle installation, lorsque l'installation se termine, l'assistant Configuration du serveur d'archives apparaît.
Assistant de configuration du serveur d'archives
Cliquez sur Suivant.Bienvenue
70
Installation de SOLIDWORKS PDM
Assistant de configuration du serveur d'archives
Dossier d'archivage
a. Choisissez :
• Acceptez l'emplacement par défaut pour le dossier d'archivage.
• Modifiez l'emplacement en effectuant l'une des actions suivantes :
• Cliquez sur le bouton Parcourir pour naviguer vers un
dossier.
• Saisissez le chemin.
Si le dossier que vous avez spécifié n'existe pas, un message vous demande si vous souhaitez le créer.
Le chemin du dossier d'archivage reçoit le nom Archives, qui est ensuite utilisé pour la configuration d'un coffre-fort de fichiers ou l'association avec un coffre-fort de fichiers à partir de l'assistant Configuration de la vue sur un client.
Vous devez inclure le dossier d'archivage et ses sous-dossiers (c.-à-d. archives de coffre-fort de fichiers) dans les routines de copie de sauvegarde quotidiennes.
b. Cliquez sur Suivant.
Mot de passe Admin
a. Saisissez et confirmez un mot de passe pour l'utilisateur
Admin.
Le compte d'utilisateur Admin reçoit les droits administratifs complets sur les coffres-forts de fichiers. Admin peut créer des utilisateurs, configurer des flux de travail, effacer des fichiers, etc. C'est le seul utilisateur présent dans un coffre-fort de fichiers qui vient d'être créé.
Vous pouvez modifier le mot de passe à tout moment à l'aide de l'outil Configuration du serveur d'archives.
b. Cliquez sur Suivant.
71
Installation de SOLIDWORKS PDM
Assistant de configuration du serveur d'archives
Nom d'utilisateur et mot de passe SQL
Sécurité
a. Saisissez les informations de connexion pour l'utilisateur SQL
qui communiquera avec les bases de données hébergés sur le serveur SQL.
Vous pouvez utiliser l'utilisateur administrateur du système du serveur SQL sa.
Si vous spécifiez un utilisateur SQL avec de faibles autorisations sur le serveur SQL, cet utilisateur recevra l'accès db_owner sur tous les nouveaux coffres-forts de fichiers créés.
b. Cliquez sur Suivant.
Pour définir les comptes utilisateur Windows ayant l'autorisation d'accéder à ce serveur d'archives, sélectionnez les comptes sous Utilisateurs et groupes disponibles et cliquez sur la flèche indiquant Droits d'administrateur ou Droits de connexion.
Utilisateurs et groupes disponibles
Tous les utilisateurs et groupes locaux trouvés sur le système sont listés par défaut.
Pour ajouter des comptes de domaine à la liste :
a. Cliquez sur Rechercher un utilisateur
ou un groupe.
b. Dans la boîte de dialogue Rechercher un
utilisateur ou un groupe, recherchez des comptes utilisateur ou de groupe supplémentaires. Pour ajouter un groupe de domaines, par exemple, saisissez
domaine\nom_de_groupe et cliquez sur
OK.
Droits d'administrateur
Droits de connexion
Donne suffisamment de droits d'accès pour créer de nouveaux coffres-forts de fichiers ou pour supprimer, attacher ou mettre à jour des coffres-forts de fichiers existants sur ce serveur d'archives.
Lorsque vous créez un coffre-fort de fichiers, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe d'un compte ajouté à cette section.
Donne suffisamment de droits d'accès pour attacher des coffres-forts de fichiers existants gérés par ce serveur d'archives.
Lorsque vous créez une vue de coffre-fort de fichiers ou connectez à un coffre-fort de fichiers, saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe d'un compte ajouté à cette section.
72
Installation de SOLIDWORKS PDM
Assistant de configuration du serveur d'archives
Type de connexion
Sélectionnez une des méthodes d'authentifications suivantes à utiliser en tant que méthode par défaut lors de la création de nouveaux coffres-forts de fichiers gérés par ce serveur d'archives.
Connexion SOLIDWORKS PDM
Les noms d'utilisateurs et mots de passe SOLIDWORKS PDM sont enregistrés sur le serveur d'archives. Vous pouvez les ajouter et les supprimer à l'aide de l'outil d'administration sur le client SOLIDWORKS PDM.
Connexion Windows (SOLIDWORKS PDM Professional uniquement)
Connexion Windows Synchronise les connexions sur un coffre-fort de fichiers avec les utilisateurs Windows connectés (Active Directory). Les mots de passe et les noms sont définis à l'aide du gestionnaire des comptes standard de Windows.
Dans la boîte de dialogue des paramètres de connexion Windows, sélectionnez des comptes sous Utilisateurs et groupes disponibles et ajoutez-les aux Utilisateurs et groupes ajoutés, en cliquant sur le bouton de la flèche à droite.
Pour ajouter des comptes de domaine à la liste :
a. Cliquez sur Rechercher un utilisateur ou
un groupe.
b. Dans la boîte de dialogue Rechercher un
utilisateur ou un groupe, recherchez des comptes utilisateur ou de groupe supplémentaires. Pour ajouter un groupe de domaines, par exemple, saisissez
domaine\nom_de_groupe et cliquez sur
OK.
Connexion LDAP (SOLIDWORKS PDM Professional uniquement)
Nom du serveur
Port
Récupère les comptes des utilisateurs dans un serveur à l'aide de la méthode LDAP (par exemple, les serveurs Novell). Les utilisateurs sont disponibles en ajoutant des utilisateurs à un coffre-fort de fichiers à l'aide de l'outil d'administration. Les mots de passe et noms d'utilisateurs sont définis dans le serveur LDAP gérant les comptes.
Pour définir les paramètres de connexion sur le serveur avec LDAP:
Saisissez le nom ou l'adresse IP d'un serveur LDAP.
Saisissez le port utilisé pour LDAP sur le serveur. Le port par défaut est 389.
73
Installation de SOLIDWORKS PDM
Assistant de configuration du serveur d'archives
Contextes Ajoutez au moins un contexte avec les utilisateurs
devant être listés dans le gestionnaire d'utilisateurs.
Les contextes saisis doivent être des noms distinctifs, par exemple, O-société,
OU=service, O=société ou CN=Utilisateurs, DC=société, DC=com.
Contexte utilisateur
Nom d'utilisateur
Mot de passe
Cliquez sur Terminer.Terminée
Saisissez un contexte pour le nom de connexion utilisé par le serveur d'archives pour se connecter au serveur LDAP.
Saisissez un nom d'utilisateur qui existe dans le contexte utilisateur sélectionné. Cet utilisateur est utilisé par le serveur d'archives pour se connecter au serveur LDAP.
Saisissez le mot de passe pour l'utilisateur sélectionné.

Ouverture de ports pour la communication client/serveur

Windows Server, Windows 7 et Windows 8.1 ont un pare-feu intégré qui est activé par défaut. Cela peut restreindre l'accès réseau aux applications ayant besoin des connexions par l'interface TCP/IP.
Le serveur d'archives utilise le port TCP 3030 pour communiquer avec les clients. Ce port doit être complètement ouvert dans le pare-feu pour que l'installation de SOLIDWORKS PDM accepte les connexions entrantes. Si le port n'est pas ouvert, le serveur d'archives ne sera pas disponible.
Il est recommandé d'autoriser également le trafic entrant sur les ports UDP correspondants afin de permettre aux serveurs de diffuser (s'annoncer) sur le réseau, par exemple en affichant le nom dans une liste déroulante afin que les utilisateurs puissent joindre un serveur à partir d'un client.
Pour permettre à SQL Server de communiquer avec les clients, vous devez ouvrir les ports TCP 1433 et 1434. Si vous installez le Serveur Web de SOLIDWORKS PDM, vous devez ouvrir les ports 80 et 443.
Pour extraire une licence client, vous devez ouvrir les ports 25734 et 25735 sur le serveur de licences SolidNetWork.
Ce tableau résume les ports qui doivent être accessibles. Vous ouvrez les ports de pare-feu sur le côté à l'écoute/en réception.
74
Installation de SOLIDWORKS PDM
Communication provenant de
Serveur Web
Ecoute et réception
Client
Serveur d'archives
SQL ServerService de base de données
Client
3030303030303030Serveur d'archives
Service de base de données
1433/14341433/14341433/14341433/1434SQL Server
25734/2573525734/25735Serveur SNL
80/443Serveur Web
Microsoft désactive le filtrage sortant par défaut. Toutefois, vos administrateurs peuvent avoir créé des règles de sortie qui limitent le trafic aux applications qui sont approuvées sur le réseau de votre organisation. Si un client SOLIDWORKS PDM ou un serveur répliqué ne peut pas joindre le serveur SQL Server ou le serveur d'archives, assurez-vous que l'administrateur réseau n'a pas limité l'accès aux ports du serveur dans les paramètres du pare-feu Windows.
Les coffres-forts SOLIDWORKS PDM Standard utilisent SQL Server Express qui permet d'écouter à un port dynamique par défaut. Vous devez définir l'instance de SQL Server à un port statique que vous ouvrez dans le pare-feu. Ceci s'applique également aux autres occurrences nommée de SQL Server. Pour plus de détails, consultez Configuration de
l'instance SQL Server Express pour l'écoute à un port TCP fixe.
Ouverture de ports sur les systèmes Windows et Windows Server
Vous utilisez le Pare-feu Windows avec fonctions avancées de sécurité pour ouvrir les ports nécessaires pour communiquer avec les clients.
Vous créez des règles de port qui activent les ports TCP et UDP pour le trafic SOLIDWORKS PDM entrant.
Ouvrez d'abord les ports pour le serveur d'archives. Ensuite, suivez les mêmes instructions pour ouvrir les ports pour le serveur SQL Server et le serveur Web.
Pour ouvrir les ports pour le serveur d'archives :
1. Ouvrez le Panneau de configuration.
2. Sur la page Ajuster les paramètres de l'ordinateur, cliquez sur Système et sécurité.
3. Dans le volet droit, cliquez sur Pare-feu Windows.
4. Dans le volet gauche, cliquez sur Paramètres avancés.
5. Dans le volet droit, sous Afficher et créer des règles de pare-feu, cliquez sur Règles de trafic entrant.
6. Dans le volet le plus à droite, sous Actions, Règles de trafic entrant, cliquez sur Nouvelle règle.
75
Installation de SOLIDWORKS PDM
7. Sur l'écran Type de règle de l'Type de règle, dans le volet droit, sélectionnez Port et cliquez sur Suivant.
8. Dans le volet droit de l'écran Protocole et ports: a) Sélectionnez TCP.
b) Sélectionnez Ports locaux spécifiques et saisissez 3030. c) Cliquez sur Suivant.
9. Dans le volet droit de l'écran Action, sélectionnez Autoriser la connexion et cliquez sur Suivant.
10. Dans le volet droit de l'écran Profil, désactivez Public et cliquez sur Suivant.
11. Sur l'écran Nom, dans Nom, saisissez le nom de l'exception, par exemple, Activer
le port TCP 3030 pour le trafic entrant de SOLIDWORKS PDM et cliquez
sur Terminer.
L'assistant se ferme et la règle est ajoutée à la liste de règles de trafic entrant. Par défaut, elle est activée.
12. Répétez les étapes 6 à 11 pour créer une règle entrante pour le port UDP 3030.
13. Sur le système qui héberge le serveur SQL Server, répétez les étapes 6 à 12 pour créer des règles TCP et UDP entrantes pour les ports 1433 et 1434.
14. Sur le système qui héberge le serveur de licences SolidNetWork, répétez les étapes 6 à 12 pour créer des règles TCP de trafic entrant pour les ports 25734 et 25735.
15. Sur le système qui héberge le serveur Web, répétez les étapes 6 à 12 pour créer des règles TCP et UDP entrantes pour les ports 80 et 443.
16. Cliquez sur Fichier > Quitter pour fermer la fenêtre Pare-feu Windows avec fonctions avancées de sécurité.
17. Fermez le Panneau de configuration.

Ajout de serveurs d’archives dans un environnement WAN

Les clients SOLIDWORKS PDM sont habituellement configurés afin de communiquer avec le serveur d'archives et SQL server en utilisant des noms de système. Ces noms de système sont résolus en adresses IP.
Une recherche de nom inaboutie ou lente peut avoir les conséquences suivantes:
• Les clients ne peuvent pas trouver le serveur. Ce problème est commun lors de
l'utilisation de sous-réseaux ou de configurations WAN.
• Les performances lors de l'utilisation des fonctions SOLIDWORKS PDM, telles que la
connexion, la recherche ou l'ajout de fichiers sont lentes.
• En cas de SOLIDWORKS PDM Professional, la réplication entre serveurs échoue.
Vérifier que le nom du serveur peut être résolu
Pour obtenir des performances optimales, assurez-vous que la configuration du serveur DNS est définie de façon à résoudre les noms correctement et efficacement.
1. Ouvrez une invite de commandes en cliquant sur Démarrer > Exécuter > CMD.
76
Installation de SOLIDWORKS PDM
2. Tapez Ping nom_serveur .
Si vous pouvez atteindre le serveur en entrant son nom, une réponse avec l'adresse IP du serveur apparaît. Par exemple :
PING SRV-DEV-15 Reply from 192.168.1.71: bytes=32 time<1ms
TTL=128
3. Vérifiez que l'adresse IP correcte est renvoyée.
Si DNS renvoie une adresse IP erronée, un système autre que le serveur répond.
Si le nom du serveur ne peut pas être résolu, la configuration du serveur DNS n'est pas définie correctement. Par exemple :
PING SRV-DEV-15 Ping request could not find host SRV-DEV-15.
Please check the name and try again.
Configuration du fichier Hosts pour résoudre le nom du serveur
Si les serveurs DNS ne peuvent pas être configurés ou si les performances sont toujours lentes, mettez à jour le fichier Hosts du client avec le nom de serveur et l'adresse IP corrects. De cette façon, le fichier Hosts est demandé pour l'adresse serveur directement au lieu d'attendre la résolution du nom DNS.
Pour configurer le fichier Hosts et résoudre le nom du serveur:
1. Dans le client SOLIDWORKS PDM, recherchez le fichier Hosts. L'emplacement par défaut est:
C:\Windows\System32\Drivers\Etc\
2. Ouvrez le fichier en tant qu'administrateur dans un éditeur de texte (par exemple, le Bloc-notes).
3. Ajoutez une ligne et entrez l'adresse IP du serveur suivir du nom du serveur. Par exemple :
192.168.1.71 SRV-DEV-15
4. Répétez l'étape 3 pour les serveurs supplémentaires utilisés par SOLIDWORKS PDM.
5. Enregistrez et fermez le fichier Hosts.

Installer et configurer la gestion des licences SolidNetWork

SOLIDWORKS PDM gère les licences à l'aide du SolidNetWork License Manager (SNL). L'installation de la licence SolidNetWork comprend les éléments suivants :
• Installation du Gestionnaire de licences SolidNetWork.
77
Installation de SOLIDWORKS PDM
Si un SolidNetWork License Manager est déjà installé pour SOLIDWORKS, vous pouvez l'utiliser avec SOLIDWORKS PDM. Vous devez vous assurer qu'il est mis à jour pour la version SOLIDWORKS PDM.
• Activation des licences client.
• Configuration du serveur de licences SolidNetWork pour une utilisation avec le coffre-fort
de fichiers.
• Garantie que le serveur de licences SolidNetWork est accessible à tous les clients.

Installation d'un Gestionnaire de licences SolidNetWork

Vous utilisez le numéro de série de la licence SolidNetWork pour installer le Gestionnaire de licences SolidNetWork sur un serveur accessible à tous les clients, de préférence le serveur de base de données SQL.
Le logiciel de licences SolidNetWork est inclus avec le média d'installation SOLIDWORKS.
Pour installer le Gestionnaire de licences SolidNetWork à partir du programme d'installation autonome :
1. Changez de répertoire pour qu'il corresponde au dossier d'installation approprié sur le média d'installation SOLIDWORKS.
2. Annulez le Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS, s'il démarre.
3. Démarrez l'installation en exécutant swlicmgr\setup.exe.
4. Saisissez le numéro de série de la licence SolidNetWork. Si vous avez plusieurs numéros de série, saisissez-les en les séparant à l'aide d'une
virgule.
5. Conservez le dossier d'installation par défaut et cliquez sur Suivant.
6. Cliquez sur Installer.

Activer une licence SolidNetWork

Vous devez activer une licence SolidNetWork pour vous connecter au coffre-fort SOLIDWORKS PDM en tant que client.
Pour activer la licence SolidNetWork :
1. Démarrez le Gestionnaire de licences SolidNetWork en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les systèmes Windows 7 et Windows Server antérieurs à Windows Server 2012,
cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > SOLIDWORKS version > Outils SOLIDWORKS > Serveur du SolidNetWork License Manager version .
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou versions ultérieures, sur l'écran
Applications, sous Outils SOLIDWORKS, cliquez sur Serveur du SolidNetWork License Manager version .
2. Lorsque vous êtes invité à activer, cliquez sur Oui. Si une licence SolidNetWork est activée, cliquez sur Modifier.
78
Installation de SOLIDWORKS PDM
3. Sur l'écran Informations du Serveur de licences SolidNetWork :
• Si votre société utilise un pare-feu, sélectionnez Un pare-feu est utilisé sur ce
serveur.
Pour plus d'informations, voir Utiliser le Serveur de licences SolidNetWork
avec des pare-feux à la page 79.
• Utilisez la valeur par défaut dans les champs Numéro de port (et Numéro de
port du démon si vous avez un pare-feu), ou spécifiez les numéros de port
utilisés par votre société.
Le numéro de port est un numéro TCP/IP compris entre 1024 et 60000 utilisé exclusivement par ce processus. Le réglage par défaut, 25734, est normalement adéquat et il est improbable qu'il soit le même que tout autre processus de serveur FLEXnet en cours sur le serveur du gestionnaire de licences.
4. Sur l'écran Activer votre produit SOLIDWORKS :
• Sélectionnez la procédure par Internet ou par courrier électronique.
• Fournissez les informations de contact par courrier électronique.
• Cliquez sur Suivant pour continuer.
• Par Internet: L'activation a lieu automatiquement.
• Courriel: Appuyez sur Enregistrer pour créer un fichier de requête, puis envoyez ce fichier à activation@solidworks.com. Quand vous recevez le courriel contenant le fichier de réponse, extrayez ce dernier du courriel puis cliquez sur Ouvrir pour le charger.
Si nécessaire, quittez et exécutez de nouveau la procédure d'activation pour ouvrir le fichier de réponse.
5. Cliquez sur Terminer.

Utiliser le Serveur de licences SolidNetWork avec des pare-feux

Si votre serveur utilise un pare-feu, vous devez configurer les ports de façon à ce qu'ils prennent en charge la gestion des licences SolidNetWork.
Vous devez configurer le pare-feu côté serveur.
79
Installation de SOLIDWORKS PDM
Modifier les paramètres du Gestionnaire de licences SolidNetWork pour le Pare-feu Windows
Si vous utilisez le Pare-feu Windows, vous devez modifier le fichier de licence SolidNetWork afin d'utiliser les ports du pare-feu pour distribuer les licences aux ordinateurs clients de la licence.
1. Démarrez le Gestionnaire de licences SolidNetWork en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les systèmes Windows 7 et Windows Server antérieurs à Windows Server 2012,
cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > SOLIDWORKS version > Outils SOLIDWORKS > Serveur du SolidNetWork License Manager version.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou versions ultérieures, sur l'écran
Applications, sous Outils SOLIDWORKS, cliquez sur Serveur du SolidNetWork License Manager version.
2. Dans l'onglet Administration du serveur, sous Serveur de licences, cliquez sur Arrêter. (Cliquez sur Oui lorsque vous êtes invité à confirmer et sur OK pour
compléter l'arrêt du serveur de licences.)
3. Sous Informations sur la licence, cliquez sur Modifier.
4. Sous Type de serveur, sélectionnez la configuration de serveur pour votre réseau (Unique ou Triade) puis cliquez sur Suivant.
5. Sous Informations sur le serveur: a) Sélectionnez Un pare-feu est utilisé sur ce serveur.
b) Le numéro de port et le numéro de port du démon doivent contenir les numéros
de port spécifiés pour le Pare-feu Windows.
c) Sélectionnez Fichier d'options et cliquez sur Parcourir pour localiser le fichier.
Cliquez sur Editer pour modifier ses paramètres.
Le fichier d'options permet à l'administrateur de licences de contrôler les différents paramètres de fonctionnement des licences FLEXnet.
Il est recommandé de placer le fichier d'options dans le répertoire d'installation du Gestionnaire de licences de SolidNetWork (
SolidNetwork_License_Manager_install_dir\Licenses \sw_d.opt). Ce
fichier doit se situer dans le même répertoire que le fichier sw_d.lic.
Pour obtenir des informations supplémentaires sur le fichier d'options, voir le License Administration Guide (Guide d'administration des licences) de FLEXnet Publisher dans le répertoire d'installation du Gestionnaire de licences SolidNetwork (\Docs\flexuser\licensingenduserguide.pdf).
d) Cliquez sur Suivant, puis sur Terminer.
6. Dans l'onglet Administration du serveur, sous Serveur de licences, cliquez sur Démarrer.
7. Cliquez sur OK pour fermer le Gestionnaire de licences SolidNetWork.
80
Installation de SOLIDWORKS PDM

Administration des licences SolidNetWork.

Au nombre des tâches se trouvent le démarrage, la mise à niveau et la désinstallation des licences du gestionnaire de licences.
Démarrer le Gestionnaire de licences SolidNetWork
Vous pouvez démarrer le Gestionnaire de licences SolidNetWork depuis le menu Démarrer de Windows.
Démarrez le Gestionnaire de licences SolidNetWork en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les systèmes Windows 7 et Windows Server antérieurs à Windows Server 2012,
cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > SOLIDWORKS version > Outils SOLIDWORKS > Serveur du SolidNetWork License Manager version.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou versions ultérieures, sur l'écran
Applications, sous Outils SOLIDWORKS, cliquez sur Serveur du SolidNetWork License Manager version.
Mettre à niveau le Gestionnaire de licences SolidNetWork
Dans le cas des versions principales de SOLIDWORKS PDM, la mise à niveau du gestionnaire de licences consiste à désinstaller l'ancien gestionnaire de licences, à en installer un nouveau et à réactiver la licence SolidNetWork.
Pour mettre à niveau le Gestionnaire de licences SolidNetWork :
1. Démarrez le Gestionnaire de licences SolidNetWork en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les systèmes Windows 7 et Windows Server antérieurs à Windows Server 2012,
cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > SOLIDWORKS version > Outils SOLIDWORKS > Serveur du SolidNetWork License Manager version .
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou versions ultérieures, sur l'écran
Applications, sous Outils SOLIDWORKS, cliquez sur Serveur du SolidNetWork License Manager version .
2. Dans l'onglet Utilisation de la licence, vérifiez qu'aucun ordinateur client du réseau n'exécute SOLIDWORKS PDM.
3. Désinstaller le Gestionnaire de licences SolidNetWork. Pour plus de détails, voir
Désinstaller le Gestionnaire de licences SolidNetWork.
4. Installer le nouveau gestionnaire de licences et réactiver la licence SolidNetWork sur le serveur du gestionnaire de licences. Pour plus de détails, voir Installation d'un
Gestionnaire de licences SolidNetWork à la page 78.
Désinstaller le Gestionnaire de licences SolidNetWork
Si vous voulez mettre à niveau le Gestionnaire de licences SolidNetWork, vous devez le désinstaller avant d'installer le nouveau. Si vous souhaitez transférer la licence
81
Installation de SOLIDWORKS PDM
SolidNetWork sur un autre serveur, vous devez effectuer le transfert avant de la supprimer de ce serveur.
1. Démarrez le Gestionnaire de licences SolidNetWork en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les systèmes Windows 7 et Windows Server antérieurs à Windows Server 2012,
cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > SOLIDWORKS version > Outils SOLIDWORKS > Serveur du SolidNetWork License Manager version .
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou versions ultérieures, sur l'écran
Applications, sous Outils SOLIDWORKS, cliquez sur Serveur du SolidNetWork License Manager version .
2. Assurez-vous qu'aucun client sur le réseau n'exécute SOLIDWORKS PDM. L'onglet Utilisation de la licence affiche les clients qui utilisent les licences.
3. Dans l'onglet Administration du serveur, sous Serveur de licences, cliquez sur Arrêter.
4. Cliquez sur OK pour quitter le gestionnaire de licences.
5. Dans Windows, ouvrez Panneau de configuration > Programmes > Programmes et fonctionnalités.
6. Sélectionnez Gestionnaire de licences SolidNetWork de SOLIDWORKS, cliquez sur Désinstaller et confirmez la suppression.
Vous êtes maintenant prêt à installer une nouvelle version du gestionnaire de licences. Pour plus de détails, voir Installation d'un Gestionnaire de licences SolidNetWork et Activer une licence SolidNetWork à la page 78.
Transférer une licence SolidNetWork
Pour transférer une licence SolidNetWork sur un nouvel ordinateur ou sur un serveur mis à niveau, transférez-la d'abord sur le serveur de clés de licence de SOLIDWORKS Corporation, puis réactivez-la sur l'autre serveur.
Si vous êtes dans l'impossibilité de transférer la licence à Dassault Systèmes SOLIDWORKS Corporation (en raison d'une défaillance du disque dur, par exemple), la réactivation peut tout de même avoir lieu dans la plupart des cas. Si ce n'est pas le cas, contactez votre revendeur pour qu'il vous assiste.
Vous ne pouvez avoir qu'un seul serveur de licences SolidNetWork activé par numéro de série.
Pour transférer une licence SolidNetWork vers le serveur :
1. Démarrez le Gestionnaire de licences SolidNetWork en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les systèmes Windows 7 et Windows Server antérieurs à Windows Server 2012,
cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > SOLIDWORKS version > Outils SOLIDWORKS > Serveur du SolidNetWork License Manager version .
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou versions ultérieures, sur l'écran
Applications, sous Outils SOLIDWORKS, cliquez sur Serveur du SolidNetWork License Manager version .
82
Installation de SOLIDWORKS PDM
2. Sous Informations sur la licence, cliquez sur Modifier. L'assistant Activation de produit SOLIDWORKS démarre.
3. Sous Que souhaitez-vous faire?, sélectionnez Transférer une licence du logiciel puis cliquez sur Suivant.
4. Sous Comment voulez-vous procéder au transfert?, sélectionnez Automatiquement sur Internet (recommandé).
5. Sous Coordonnées, spécifiez une adresse électronique à laquelle vous contacter.
6. Cliquez sur Suivant. Le transfert de licence de produit se termine.
Installer des licences temporaires
La licence temporaire "ANY" peut être utilisée temporairement lorsque la licence SolidNetWork d'origine n'est pas disponible.
En installant le fichier de licence "ANY", vous acceptez de mettre en place le fichier de licence traditionnel lorsque vous recevez une licence SolidNetWork délivrée par Dassault Systèmes SOLIDWORKS Corporation. Vous devez respecter les restrictions relatives à la licence à tout moment.
Pour installer une licence "ANY":
1. Si vous êtes un utilisateur existant de SolidNetWork, désinstallez le Gestionnaire de licences SolidNetWork et supprimez le dossier d'installation. Pour plus de détails, voir Désinstaller le Gestionnaire de licences SolidNetWork.
2. Installer SolidNetWork License Manager à partir du programme d'installation SOLIDWORKS PDM.
Vous pouvez également installer le Gestionnaire de licences SolidNetWork à partir d'un programme d'installation autonome. Pour plus de détails, voir Installation
d'un Gestionnaire de licences SolidNetWork à la page 78.
a) Sur la page Installation du Gestionnaire de licences SolidNetWork de
SOLIDWORKS, saisissez le numéro de série de la licence SolidNetWork et cliquez sur Suivant.
b) Cliquez sur Installer.
3. Démarrez le Gestionnaire de licences SolidNetWork (Démarrer > Tous les
programmes > Version de SOLIDWORKS > Outils SOLIDWORKS > Gestionnaire de licences SolidNetWorkVersion ).
4. Si le programme vous demande d'activer, cliquez sur Non.
L'onglet Administration du serveur du Gestionnaire de licences SolidNetWork de SOLIDWORKS apparaît.
5. Sous Options avancées, cliquez sur Options.
La boîte de dialogue Options avancées apparaît.
6. Sous Mode de licence du serveur SolidNetWork, cliquez sur Fichier de licence, puis sur OK.
La boîte de dialogue Options avancées se ferme.
83
Installation de SOLIDWORKS PDM
7. Sous Informations sur la licence, cliquez sur Modifier.
La boîte de dialogue Assistance du fichier de licence SolidNetWork apparaît.
8. Sous Type de serveur, sélectionnez Unique et cliquez sur Suivant.
9. Quand vous recevez le message suivant:
N'a pas pu lire le numéro d'identification du dongle. Cliquez sur
Annuler.
L'identification "ANY" apparaît automatiquement.
Si votre ordinateur utilise un pare-feu, il se peut que vous ayez à spécifier d'autres informations sur cet écran. Pour plus d'informations, voir Utiliser le Serveur de
licences SolidNetWork avec des pare-feux à la page 79.
10. Poursuivez l'installation.
Dépannage des licences SolidNetWork
Si l'installation du Gestionnaire de licences SolidNetWork échoue, consultez les explications possibles suivantes.
Accéder aux fichiers journaux des licences SolidNetWork
En cas d'erreur avec la licence, la réponse apparaît souvent dans le fichier
SNL_Manager_install_dir\lmgrd.log.
Impossible d'obtenir de licence pour SOLIDWORKS PDM ou Connexion impossible au serveur de licences
De manière générale, ces problèmes sont créés par les paramètres de port.
• Les paramètres de port ne correspondent pas entre le Gestionnaire de licences
SolidNetWork et le client de la licence.
• Des paramètres de port supplémentaires n'ont pas été spécifiés pour des versions
multiples du Gestionnaire de licences SolidNetWork.
• Vérifiez que l'ordinateur client peut résoudre et router vers le serveur, compte tenu
du nom du serveur. Vérifiez également que le serveur peut résoudre et router vers le client, compte tenu du nom du client.
• Vérifiez que le numéro de port figurant dans le fichier journal sous l'onglet
Administration du serveur est correct.
• Vérifiez que le pare-feu sur le serveur de licences SolidNetWork ne bloque pas l'accès
au port.
Lorsqu'une erreur de journal se produit, vous pouvez vérifier le fichier journal dans l'outil d'administration.
84
Installation de SOLIDWORKS PDM

Licensing

Types de licence
SOLIDWORKS PDM utilise les licences client flottantes. Lorsque vous vous connectez à un coffre-fort, la licence installée sur votre système est prise dans une réserve de licences gérée par le SolidNetWork License Server. Lorsque vous vous déconnectez ou quittez SOLIDWORKS PDM, la licence est replacée dans la réserve et peut être utilisée par un autre client.
Licences pour SOLIDWORKS PDM Professional
Types de licence inclusLicence
SOLIDWORKS PDM Professional CAD Editor & Web
SOLIDWORKS PDM ProfessionalContributor & Web
SOLIDWORKS PDM ProfessionalVisionneuse
Editor: Prend en charge le fonctionnement avec tous les types de fichiers, y compris la gestion améliorée et la prévisualisation de formats CAO tels que SOLIDWORKS. Des compléments de CAO permettent aux utilisateurs d'accéder à la fonctionnalité SOLIDWORKS PDM Professional à partir de l'application de CAO.
Web: Les utilisateurs à distance peuvent utiliser le client Web pour faire des recherches dans le coffre-fort et exécuter les fonctions de base permettant d'activer les processus de travail à distance.
Contributor: Les utilisateurs d'un réseau local (LAN), d'un réseau étendu (WAN) ou d'un réseau privé virtuel (VPN) peuvent exécuter les mêmes fonctions qu'avec le type de licence Editor, à l'exception du fait que les compléments de CAO ne sont pas activés.
Web: Les utilisateurs à distance peuvent utiliser le client Web pour faire des recherches dans le coffre-fort et exécuter les fonctions de base permettant d'activer les processus de travail à distance.
Donne un accès en lecture seule aux coffres-forts. Les utilisateurs ne peuvent pas ajouter ou modifier des fichiers (extraire, archiver, mettre à jour des valeurs) ou utiliser des compléments CAO.
85
Installation de SOLIDWORKS PDM
Licences pour SOLIDWORKS PDM Standard
Types de licence inclusLicence
SOLIDWORKS PDM StandardCAD Editor
SOLIDWORKS PDM StandardContributeur
SOLIDWORKS PDM StandardVisionneuse
Compatible avec les fichiers SOLIDWORKS, DWG/DXF, Microsoft Word et Microsoft Excel. Tous les formats de fichiers gérés par le plug-in Office se comportent de la même manière dans SOLIDWORKS PDM Standard, sauf Aperçu.
Compatible avec les fichiers SOLIDWORKS, DWG/DXF, Microsoft Word et Microsoft Excel.
Permet l'accès en lecture seule aux coffres-forts de fichiers ; l'utilisateur ne peut ajouter ou modifier des fichiers (extraire, archiver, mettre à jour des valeurs).
Changement du type de licence client
Vous sélectionnez le type de licence client pendant l'installation.
Conditions préalables :
• Pour modifier le type de licence, vous devez posséder des autorisations administratives
locales pour Windows.
• Pour les clients installés depuis une image administrative, (par l'intermédiaire du
déploiement d'Active Directory ou d'un script d'installation similaire), vous devez réinstaller le client en utilisant une autre image administrative du type de client indiqué.
Vous pouvez changer le type de la licence en:
• En utilisant Panneau de configuration > Programmes > Désinstaller un
programme pour supprimer SOLIDWORKS PDM, et en le réinstallant.
• Ouverture de la boîte de dialogue Désinstaller ou modifier un programme et sélection
du SOLIDWORKS PDM client > Changer. Dans l'assistant d'installation SOLIDWORKS PDM, sélectionnez Modifier.
Dans la boîte de dialogue Désinstaller ou modifier un programme, SOLIDWORKS PDM client ou SOLIDWORKS PDM Server est répertorié si vous avez installé SOLIDWORKS PDM à l'aide de fichiers MSI. Vous devez modifier l'installation SOLIDWORKS si vous avez installé SOLIDWORKS PDM à l'aide de SLDIM.
• En utilisant la boîte de dialogue A propos de SOLIDWORKS PDM.
Pour changer le type de licence de client depuis la boîte de dialogue A propos de SOLIDWORKS PDM :
1. Cliquez sur Aide > SOLIDWORKS PDM Administration.
2. Dans la liste déroulante Type de client, sélectionnez un type de licence de client différent.
3. Cliquez sur OK.
4. Lorsque le programme vous demande de redémarrer votre ordinateur, cliquez sur OK.
86
Installation de SOLIDWORKS PDM
5. Redémarrez votre ordinateur.
En fonction du type de licence qui a été utilisé quand le client a été installé, le passage au type de licence CAD Editor à partir de la boîte de dialogue A propos de SOLIDWORKS PDM peut ne pas activer le complément de CAO. Si ce n'est pas le cas, supprimez SOLIDWORKS PDM comme décrit ci-dessus et sélectionnez SOLIDWORKS PDM CAD Editor quand vous réinstallez.
Affichage des informations pour les systèmes autres que les systèmes clients
Pour trouver la version du logiciel SOLIDWORKS PDM sur un serveur où aucun client n'est installé :
1. Ouvrez le Panneau de configuration > Programmes > Désinstaller un programme.
2. Cliquez sur /> Server.SOLIDWORKS PDM
La colonne Version affiche la version actuellement installée.
Affichage des informations pour les systèmes clients
Pour trouver la version du logiciel SOLIDWORKS PDM sur un client :
1. Connectez-vous à l'outil d'administration SOLIDWORKS PDM.
2. Cliquez sur Aide > /> Administration.SOLIDWORKS PDM
3. Affichez la Version client et cliquez sur OK.
Ajout et modification du Serveur de licences SolidNetWork
Pour vous connecter à un coffre-fort depuis un client SOLIDWORKS PDM, vous devez disposer d'une licence correspondant au type et à la version de la licence installée actuellement. La licence est récupérée à partir du serveur de licences SolidNetWork défini par les paramètres de licence. Pour ajouter ou modifier le serveur de licences SolidNetWork, vous utilisez la boîte de dialogue Définir licence disponible depuis l'outil d'administration.
Pour ajouter ou modifier un serveur de licences :
1. Ouvrez l'outil d'administration en effectuant l'une des actions suivantes :
• Sur les systèmes Windows 7 et Windows Server antérieurs à Windows Server 2012,
cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > SOLIDWORKS PDM > Administration.
• Sur Windows 8.1 et Windows Server 2012 ou les versions ultérieures, sur l'écran
Applications, sous SOLIDWORKS PDM , cliquez sur Administration.
2. Créez un coffre-fort ou développez le coffre-fort existant.
3. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur le noeud Licence et sélectionnez Ouvrir.
4. Dans l'onglet Liste de serveurs, cliquez sur Ajouter.
87
Installation de SOLIDWORKS PDM
5. Saisissez l'adresse du gestionnaire de licences SolidNetWork sous la forme :
port@NomDeServeurSNL
Le numéro par défaut du port est 25734. Vous pouvez saisir le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur de licences SolidNetWork pour le nom de serveur SNL. Assurez-vous que tous les clients peuvent se connecter au serveur par adresse IP ou nom de l'hôte.
6. Cliquez sur OK.
7. Cliquez sur l'onglet Utilisation de la licence pour vous assurer que les licences SOLIDWORKS PDM sont disponibles.
8. Cliquez sur OK.
Boîte de dialogue Définir licence
Utilisez la boîte de dialogue Définir licence pour ajouter ou modifier des serveurs de licences. Pour vous connecter à un coffre-fort depuis un client SOLIDWORKS PDM, vous devez disposer d'une licence correspondant au type et à la version de la licence installée actuellement.
Pour ouvrir cette boîte de dialogue, effectuez l'une des actions suivantes :
• Double-cliquez sur Licence.
• A l'aide du bouton droit de la souris, cliquez sur Licence et sélectionnez Ouvrir.
Serveur
Liste de serveurs
Utilisation de la licence
Serveur
Produit
Liste les serveurs de licences SOLIDWORKS.
Par exemple, Port@SNLservername
Vous permet d'ajouter des serveurs de licences.Ajouter
Vous permet de supprimer les serveurs de licences sélectionnés.Supprimer
Vous permet de sélectionner le serveur de licences SOLIDWORKS.
Vous permet de sélectionner le type de licence SOLIDWORKS PDM pour afficher les détails de la licence.
Voir Types de licence à la page 85.
Indique le nombre total de licences.Licences totales
Indique le nombre de licences disponibles.Licences disponibles
88
Installation de SOLIDWORKS PDM
Fournit des informations sur les licences utilisées.Licences utilisées par

Installation d'un serveur Web SOLIDWORKS PDM

Le serveur Web de SOLIDWORKS PDM Professional donne accès en direct aux utilisateurs à un ou plusieurs coffres-forts de fichiers à partir de n'importe quel système en utilisant Windows Internet Explorer au travers d'Internet ou d'un intranet.
Pour des détails sur l'installation et l'utilisation du serveur et du client Web, reportez-vous au Guide du serveur Web SOLIDWORKS PDM .

L'installation de SOLIDWORKS PDM Web2 (pour SOLIDWORKS PDM Professional uniquement)

Web2 permet aux utilisateurs de se connecter au coffre-fort SOLIDWORKS PDM Professional depuis la plupart des périphériques avec un navigateur Internet. Le client Web2 est intéressant pour les utilisateurs externes et internes qui ne sont pas connectés à leur réseau de bureau ou ont un système d'exploitation qui n'est pas pris en charge.

Avant d'installer Web2

Les composants suivants doivent être installés pour pouvoir installer Web2 :
• Microsoft .Net Framework 4.0
• Microsoft Internet Information Services 7 (ou version ultérieure)
Vous devez installer le client SOLIDWORKS PDM et créer la vue de coffre-fort locale à laquelle Web2 accède sur le serveur exécutant IIS.
• Systèmes d'exploitation Windows Server 2008 R2 (ou version ultérieure)
Installation de Microsoft .NET Framework 4.0
Pour des détails sur l'installation de Microsoft .NET Framework 4.0, voir
http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=17718.
Activation de Microsoft IIS sur Windows Server 2008 R2
SOLIDWORKS PDM Professional prend en charge IIS 7 ou les versions supérieures.
Pour activer Microsoft IIS sur Windows Server 2008 R2 :
1. Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Panneau de configuration > Système et sécurité > Outils d'administration > Gestionnaire de serveur.
2. Dans le volet de gauche, cliquez sur Rôles.
3. Dans le volet de droite, sur la page Rôles, cliquez sur Ajouter des rôles.
89
Installation de SOLIDWORKS PDM
4. Effectuez toutes les étapes de l'Assistant Ajout de rôles : a) Sur l'écran Sélectionner les rôles du serveur, sélectionnez Serveur Web (IIS)
et cliquez sur Suivant. Si votre coffre-fort contient des compléments basés sur .NET 3.5 ou des versions
antérieures, activez le Framework sur l'écran Sélectionner des fonctionnalités.
b) Si vous êtes invité à ajouter les fonctionnalités requises pour IIS, cliquez sur
Ajouter les fonctionnalités requises. Sinon, cliquez sur Suivant.
c) Dans l'écran Sélectionner les services de rôle, développez Serveur Web et
sélectionnez les options suivantes.
OptionDossier
Fonctionnalités HTTP communes
Développement d'applications
Etat de santé et diagnostics
Sécurité
Contenu statique
Document par défaut
Exploration de répertoire
Erreurs HTTP
Extensibilité .NET
ASP.NET
Extensions ISAPI
Filtres ISAPI
Le côté serveur inclut
Journalisation HTTP
Observateur de demandes
Filtrage des demandes
Compression du contenu statiquePerformance
Console de gestion IISManagement Tools
5. Cliquez sur Suivant.
6. Cliquez Fermer.
Activation de Microsoft IIS sur Windows Server 2012
1. A partir du menu Démarrer de Windows, saisissez Gestionnaire de serveur, cliquez sur Gestionnaire de serveur.
2. Sélectionnez Gérer > Ajouter des rôles et des fonctionnalités.
90
Installation de SOLIDWORKS PDM
3. Renseignez l'Assistant Ajout de rôles et fonctionnalités : a) Sur l'écran Sélectionner les rôles du serveur, sélectionnez Serveur Web (IIS)
et cliquez sur Suivant.
b) Sur l'écran Sélectionner les fonctionnalités, activez Fonctionnalités du .NET
Framework 4.5 et incluez les options .NET Framework 4.5 et ASP .NET 4.5. Si votre coffre-fort contient des compléments qui dépendent de .NET 3.5 ou de
versions antérieures, activez également Fonctionnalités du .NET Framework 3.5 sur l'écran Sélectionner les fonctionnalités.
c) Si vous êtes invité à ajouter les fonctionnalités requises pour IIS, cliquez sur
Ajouter les fonctionnalités requises. Sinon, cliquez sur Suivant.
d) Dans l'écran Sélectionner les services de rôle, développez Serveur Web et
sélectionnez les options suivantes.
OptionDossier
Fonctionnalités HTTP communes
Etat de santé et diagnostics
Sécurité
Développement d'applications
Document par défaut
Exploration de répertoire
Erreurs HTTP
Contenu statique
Journalisation HTTP
Compression du contenu statiquePerformance
Filtrage des demandes
Extensibilité .NET 4.5 (et 3.5 si vous l'avez installée)
ASP
ASP.NET 4.5 (et 3.5 si vous l'avez installée)
CGI
Extensions ISAPI
Filtres ISAPI
Console de gestion IISManagement Tools
4. Renseignez l'assistant et cliquez sur Installer.
91
Installation de SOLIDWORKS PDM
Activation de Microsoft IIS sur Windows 7
Microsoft Windows 7 n'est pas recommandé pour l'exécution de SOLIDWORKS PDM Web2 dans un environnement de production.
Pour activer Microsoft IIS sur Windows 7 :
1. Dans Windows, ouvrez Panneau de configuration > Programmes > Programmes et fonctionnalités > Activer ou désactiver des fonctionnalités Windows.
2. Dans la boîte de dialogue, activez Internet Information Services.
3. Développez Outils d'administration Web et sélectionnez Console de gestion IIS.
4. Développez Services World Wide Web et sélectionnez les options suivantes :
OptionDossier
Fonctions de développement d'applications
Fonctionnalités HTTP communes
5. Cliquez sur OK.
Extensibilité .NET
ASP.NET
CGI
Extensions ISAPI
Filtres ISAPI
Contenu statique
Document par défaut
Exploration de répertoire
Erreurs HTTP
Activation de Microsoft IIS sur Windows 8.1
Microsoft Windows 8.1 n'est pas recommandé pour l'exécution de SOLIDWORKS PDM Web2 dans un environnement de production.
Pour activer Microsoft IIS sur Windows 8.1 :
1. Dans Windows, ouvrez Panneau de configuration > Programmes > Programmes et fonctionnalités > Activer ou désactiver des fonctionnalités Windows.
2. Dans la boîte de dialogue, activez Internet Information Services.
3. Développez Outils d'administration Web et sélectionnez Console de gestion IIS.
92
Installation de SOLIDWORKS PDM
4. Développez Services World Wide Web et sélectionnez les options suivantes :
OptionDossier
Fonctions de développement d'applications
Fonctionnalités HTTP communes
.NET Extensibility 4.5
ASP.NET 4.5
Extensions ISAPI
Filtres ISAPI
Le côté serveur inclut
Contenu statique
Document par défaut
Exploration de répertoire
Erreurs HTTP
Journalisation HTTPEtat de santé et diagnostics
Compression du contenu statiqueFonctionnalités de performances
Filtrage des demandesSécurité
Enregistrement d'ASP .Net 4
Vous devez enregistrer ASP .Net 4 et le mettre à disposition du serveur IIS si vous exécutez IIS sur Windows Server 2008 R2 ou Windows 7.
Pour enregistrer ASP .Net 4 :
1. Dans l'Explorateur Windows, accédez à C:\Windows\Microsoft.NET\Framework64 et vérifiez le nom du dossier .NET 4.0 Framework.
2. Dans le menu Démarrer de Windows, saisissez cmd, cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur cmd.exe et sélectionnez Exécuter en tant qu'administrateur.
3. Saisissez cd C:\Windows\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319.
4. Saisissez aspnet_regiis –iru.
5. Fermez l'invite de commandes lorsqu'elle affiche Installation de ASP.NET
terminée.

Exécution de l'installation de Serveur Web2

1. Connectez-vous au système IIS en tant qu'utilisateur avec droits d'administrateur locaux.
2. Insérez le DVD SOLIDWORKS.
3. Annulez le Gestionnaire d'installation SOLIDWORKS, s'il démarre.
93
Installation de SOLIDWORKS PDM
4. Exécutez \SWPDMServer\setup.exe pour lancer l'installation du serveur.
5. Suivez les instructions sur les écrans d'installation jusqu'à l'apparition de l'écran Sélectionner un produit PDM.
6. Sur l'écran Sélectionner un produit PDM, sélectionnez SOLIDWORKS PDM Professional.
7. Sur l'écran Installation du serveur, sélectionnez Serveur Web2 et Client.
• Le serveur Web2 requiert l'installation d'un client sur le même ordinateur.
• Le type de client doit être un Contributor ou CAD Editor si les fichiers doivent être modifiés ou ajoutés via Web2. Si les utilisateurs de Web2 sont limités aux fonctions Viewer, un client Viewer doit être installé ou activé sur le serveur (quel que soit le type de licence choisi par le client sur l'écran de connexion).
• Vous pouvez installer plusieurs composants de serveur sur le même système.
8. Dans l'écran L'installation du programme peut commencer, cliquez sur Installer.
9. Dans l'écran Assistant InstallShield terminé, cliquez sur Terminer.

Création d'une vue de coffre-fort sur le serveur IIS exécutant Web2

Créez une vue locale de coffre-fort de fichiers correspondant au coffre-fort de fichiers accessible via le serveur Web2.
• Assurez-vous que la vue est créée en tant que vue partagée pour tous les utilisateurs.
• L'utilisateur Windows que vous définissez par la suite comme identité de pool d'applications doit avoir accédé à la vue du coffre-fort et cliqué à l'aide du bouton droit de la souris sur un fichier ou un dossier au moins une fois pour s'assurer que les compléments et les paramètres de registre sont correctement enregistrés.
Si le coffre-fort utilise la connexion Windows, vous devez désactiver la connexion automatique à la vue de coffre-fort sur le serveur Web2 en procédant comme suit :
1. Démarrez l'outil d'administration.
2. Développez Paramètres locaux > Paramètres.
3. Sur l'onglet Connexion automatique, sélectionnez le coffre-fort auquel Web2 doit
accéder à partir de la liste Coffre-fort.
4. Désactivez Utiliser la valeur par défaut du serveur et Utiliser une connexion
automatique pour ce coffre-fort.
5. Cliquez sur OK.
94
Installation de SOLIDWORKS PDM

Configuration de SOLIDWORKS PDM Web2

Vous pouvez configurer SOLIDWORKS PDM Web2 en accédant à la fonction Paramètres d'application dans le Gestionnaire des services IIS ou en modifiant le fichier Web.config qui se trouve dans inetpub\wwwroot\SOLIDWORKSPDM\Web2.
Edition du fichier Web.config
Pour accéder aux coffres-forts de fichiers pour lesquels vous avez créé des vues locales de coffres-forts sur le serveur IIS, vous devez mettre à jour les clés VaultName et VisibleVaults dans le fichier Web.config.
Vous pouvez éditer le fichier Web.config basé sur XML à l'aide du Bloc-notes ou d'une application d'édition XML.
Assurez-vous que le fichier Web.config n'est pas en lecture seule. Lorsque vous éditez le fichier Web.config, veillez à inclure des valeurs entre les guillemets.
1. Ouvrez Web.config dans l'application d'édition XML.
2. Ajoutez le nom du coffre-fort principal auquel vous souhaitez accéder via Web2 à la
clé VaultName. Par exemple :
<add key="VaultName" value="PDM_Pro_Vault">
Ce nom est sensible à la casse.
3. Si vous souhaitez accéder à plusieurs coffres-forts via Web2, définissez
AllowAccessToOtherVaults sur « true ».
<add key="AllowAccessToOtherVaults" value="true">
4. Pour accéder à plusieurs coffres-forts, saisissez leurs noms séparés par le caractère
¦ pour VisibleVaults.
<add key="VisibleVaults" value="PDM_Test|PDM_Pro_Vault" />
95
Installation de SOLIDWORKS PDM
5. Pour contrôler les autorisations de téléchargement des utilisateurs et des groupes,
ajoutez et configurez les paramètres suivants dans le nœud <configuration> du fichier Web.config.
<vaultSettings>
<vault name="EPDM" defaultDelimiter="|" denyDownloadGroups="">
<user name="admin" denyDownload="false"/>
</vault>
</vaultSettings>
DescriptionParamètre Coffre-fort
name
defaultDelimiter
denyDownloadGroups
name
denyDownload
Nom du coffre-fort. Créez une section <vaultSettings> séparée pour chaque coffre-fort pour lequel les autorisations de téléchargement doivent être contrôlées.
Séparateur utilisé pour séparer les noms de groupe dans le paramètre denyDownloadGroups. Le séparateur par défaut est |.
Groupes pour lesquels le téléchargement doit être refusé dans le coffre-fort spécifié. Les noms de groupe doivent être séparés par le séparateur spécifié dans le paramètre
defaultDelimiter.
DescriptionParamètre Utilisateur
Nom de connexion de l'utilisateur. Créez un nœud <user> séparé pour chaque utilisateur.
Paramètre permettant de refuser ou d'autoriser le téléchargement pour l'utilisateur spécifié. Si la valeur est
false, les groupes peuvent télécharger les fichiers. Si la
valeur est true, les groupes ne peuvent pas télécharger les fichiers.
Configuration de Microsoft IIS
1. Dans le menu Démarrer de Windows, saisissez IIS pour ouvrir le Gestionnaire des
services Internet (IIS).
2. Dans le volet de gauche, développez le nom de l'ordinateur, sélectionnez Pools
d'applications.
3. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur SOLIDWORKS PDM Web2 >
Paramètres avancés.
4. Assurez-vous que l'option Charger le profil utilisateur est définie sur True.
96
Installation de SOLIDWORKS PDM
5. Dans la boîte de dialogue Paramètres avancés, cliquez sur le bouton pour définir
l'Identité. a) Dans la boîte de dialogue Identité du pool d'applications, sélectionnez Compte
personnalisé et cliquez sur Définir.
b) Dans la boîte de dialogue Définir les informations d'identification, saisissez les
informations d'identification Windows de l'utilisateur actuellement connecté à Windows ou d'un utilisateur connecté au système IIS, qui a parcouru le coffre-fort de fichiers et cliqué sur un dossier au moins une fois.
c) Cliquez trois fois sur OK.
Si le mot de passe de cet utilisateur change, le pool d'applications ne redevient opérationnel que si le mot de passe est mis à jour.
Assurez-vous que l'utilisateur du compte personnalisé est membre du groupe IIS_IUSRS : Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur Ordinateur > Gérer > Utilisateurs et groupes > Groupes > IIS_IUSRS.
Accès à Web2
Vous pouvez accéder à Web2 sur un ordinateur ou sur un périphérique mobile.
Pour accéder à Web2 sur un ordinateur du réseau local, saisissez l'URL suivante dans le champ d'adresse d'un navigateur Web :
http://ComputerName/SOLIDWORKSPDM
Si la page de connexion Web2 n'est pas affichée, assurez-vous que le pare-feu Windows sur le serveur IIS permet l'accès au port 80 et que le service de serveur IIS est démarré.
Pour accéder à Web2 sur un périphérique mobile, saisissez l'URL suivante dans le champ d'adresse d'un navigateur Web :
http://ComputerName/SOLIDWORKSPDM/m
Création d'une nouvelle app Web2
Lorsque vous installez le serveur Web2, une app Web2 nommée SOLIDWORKSPDM est créée automatiquement sous le site Web par défaut.
Pour créer une nouvelle app Web2 :
1. Ouvrez le Gestionnaire des services Internet (IIS).
2. Dans le volet de gauche, développez le nom de l'ordinateur, puis Sites.
3. Cliquez à l'aide du bouton droit de la souris sur Site Web par défaut et sélectionnez
Ajouter une application.
4. Dans le champ Alias, saisissez un nom.
Cet alias fait partie de l'adresse de connexion à l'app Web2, c'est-à-dire
http://ComputerName/applicationalias.
5. Cliquez sur Sélectionner et choisissez SOLIDWORKS PDM Web2 pour Pool
d'applications.
97
Installation de SOLIDWORKS PDM
6. Dans la zone Chemin d'accès physique, naviguez jusqu'à
inetpub\wwwroot\SOLIDWORKSPDM\Web2.
7. Cliquez sur OK deux fois.
Si vous voulez créer des adresses URL Web2 distinctes pour accéder à des coffres-forts différents, vous pouvez copier le dossier inetpub\wwwroot\SOLIDWORKSPDM\Web2 et faire pointer le chemin d'accès physique de la nouvelle app vers cette copie. Mettez à jour le fichier Web.config dans le dossier copié à l'aide du nom du coffre-fort auquel vous voulez accéder.
98
Installation de SOLIDWORKS PDM
Paramètres de la boîte de dialogue Paramètres de l'application
Vous pouvez configurer SOLIDWORKS PDM Professional Professional en accédant à la fonction Paramètres de l'application du Gestionnaire des services IIS ou en modifiant directement le fichier Web.config qui se trouve dans les fichiers d'application.
Valeur par défautTypeSetting
VraiVrai/FauxAllowAccessToOtherVaults
VraiVrai/FauxAllowDataCardEdit
VraiVrai/FauxClientValidationEnabled
ColumnSetName
DateFormat
DefaultLanguage
DownloadZipFilename
EditableDataCardVariables
FileList_PageSize
FileList_PageSize_Mobile
Texte
Texte
Texte
Texte
Texte
Nombre
Nombre
Explorateur
MM/jj/aa
VraiVrai/FauxDaysInState_Sortable
VraiVrai/FauxDaysInState_Visible
fr
Files.zip
*
15
10
FileUploadPath
Texte
\Content\Uploads\
FauxVrai/FauxFreeSearch
VraiVrai/FauxOnlySearchLatestVersion
99
Installation de SOLIDWORKS PDM
Valeur par défautTypeSetting
PopupWindowHeight 780
PopupWindowWidth
PreviewGenerationTimeOut
RememberMe_Days
Nombre
Nombre
Nombre
Nombre
1040
30
7
VraiVrai/FauxRememberMe_Visible
SearchDataCardVariables
Liste de texte délimité
Commentaire|Description
VraiVrai/FauxUnobtrusiveJavaScriptEnabled
VaultName
VisibleVaults
Texte
Liste de texte délimité
EPDM
EPDM_Test|EPDM
webpages:Version
Chaîne de numéros
1.0.0.0
Variables de la boîte de dialogue Paramètres de l'application
DescriptionSetting
AllowAccessToOtherVaults
AllowDataCardEdit
Si cette variable a la valeur True, vous pouvez vous connecter à plusieurs coffres-forts sur le serveur. Si cette variable a la valeur False, le paramètre
VaultName vous permet de vous connecter à une
seule vue de coffre-fort définie dans le paramètre
VisibleVaults.
Lorsque cette variable est définie sur True, les autres coffres-forts utilisent la variable de chaîne de requête, Vault, pour la connexion.
100
Loading...