Sogo SS-10730 User guide

R
Human Technol og y
Electric Food Steamer
INSTRUCTION MANUAL
RR
re - 0730
f.SS 1
Human Technolog y
Specification
Voltage
Wattage
S
H
R
re SS- 0730
f. 1
220V-240VAC 50Hz
730-870W
R
S
H
6.Vert er el vinag re blanco a l a izquier da fuera de l cuerp o.
7.Lim pie la caja v arias vec es con agua y s eque con un p año.
8.Se que tod os l os comp on entes a nt es de alm ac enarl o.
"ELIMINACION DE RESIDUOS DE EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS POR PART E DE U SU AR IO S PARTICULARES EN LA UNI ON E UR OP EA ”
Este símbolo en el producto o en su envase indica que no debe eliminarse junto con los desperdicios generales de la casa. Es responsabilidad del usuario eliminar los residuos de este tipo depositándolos en un "punto limpio" para el reciclado de residuos eléctricos y electrónicos. La recogida y el reciclado selectivos de los residuos de aparatos eléctricos en el momento de su eliminación contribuirán a conservar los recursos naturales y a garantizar el reciclado de estos residuos de forma que se proteja el medio ambiente y la salud. Para obtener más información sobre los puntos de recogida de residuos eléctricos y electrónicos para reciclado, póngase en contacto con su ayuntamiento, con el servicio de eliminación de residuos domésticos o con el establecimiento en el que adquirió el producto.”
Human Technology
6
Cocinas y guías:
-Los ti empos ind icados en l a siguien te tabla so n sólo una gu ía. Y pu ed en vari ar d epend ie ndo de la p re feren ci a pers onal.
-Los ti empos en la t abla sigu iente se de fine por la c omida en la c esta infe rior. Es nec esario ag regar más a gua por lo s métodos i ndicado s en la instr ucción si e l tiempo de p rocesad o es larga.
-Al lle gar el tiem po recome ndado, el t emporiz ador se apa gará auto máticam ente. Es ne cesario p ara rest ab lecer d e nuevo ant es de usar el a parato ot ra vez.
Alimentación tipos
Arro z
Pesc ado
Aves de co rr al
Carn e de vacuno
Hort alizas
Huev os
Peso
400g
400g
400g
350g
400g
6PCS
La posición más baja
25-3 0 minutos
8 a 22 en mi nutes
25-2 8 minutos
25-2 8 minutos
15-3 0 minutos
2 a 14 en mi nutos
La cesta media
30-3 5 minutos
22 - 25 mi nutos
25-3 0 minutos
25 a 32 mi nutos
18 a 30 mi nutos
En 4 has ta 16 minu tes
La cesta superior
35-4 0 minutos
2 5 - 30 min utos
28 a 32 mi nutos
28 a 35 mi nutos
18 a 35 mi nutos
16 - 18 mi nutos
Limpieza:
Precaución: Antes de limpiar el aparato, deje que el vapor haya salido y enfriado, desactivar el temporizador, desconecte el aparato.
Cesta de vapor, la tapa de la bandeja y la bandeja de goteo: L impie za e n lavav aj illas .
Por ot ra p arte, l avar con ag ua jabono sa calien te, enjuá guelos co n agua limp ia y seque a fo ndo.
El cuerpo de la vaporera: Li mpie la b ase con un pa ño limpio y h úmedo, y lu ego secar c on un paño su ave y
seco . No l impie l as partes c on cualqu ier depur ador. No pon erlo en el la vavajil las .
Precaución: No sumerja el cuerpo de la vaporera, cable y enchufe en agua ni en ningún otro líquido.
Descalcificar:
Si el usuario ne ces ita limpiar el mi ner al de la superfic ie de l aparato (deph osp horizing), qu e se realiza segú n la ca lidad del agua en s u áre a. Si nota que el tie mpo d e trabajo de la máq uin a es más largo, ent onc es usted debe des cal cificar el apar ato c omo el método sig uie nte:
1.Viert a un a base en l a mitad de vi nagre bla nco en la caj a de agua del c uerpo.
2.Pon er la bande ja de goteo , la más baja d e la tapa y en el c uerpo d el a parat o.
3.Dej e que el apar ato cocin e 25 minuto s hasta el an illo temp oriza do r.
4.Dej e que el vapo r salga y est é frío por co mpleto.
5.Viert a el v inagr e blanco fu era de la ban deja de got eo.
Safety Instruction
Read t he instru ction car efully be fore usin g the appli ance. Pre serve thi s manual ca refully f or future
refe re nce.
Warnings for your safety
Any ap pliance y ou use, you m ust know th e followi ng precau tions. For th e sa fety of y ou a nd your a pplianc e, there ar e two direc tions in th is instru ction.
Warning: personal safety Precautions: damage of appliance
Besi des the abo ve statem ents, we al so provid e the follo wing ordi nary sugg estions o f safety.
Safety:
To avoid b urns, do no t touch the h ot surfac e of the appl iance, us e oven glov es or a cloth w hen remov ing
lid an d hot food af ter steam e scape gra dually.
To preve nt fire, do n ot immers e the appli ance, cor d or plug int o water or an y other liq uid. To prevent
gett ing an elec tric shoc k or other da ngers, do n ot wipe the p lug with a da mp cloth.
Unpl ugging th e applian ce before y ou store th e applian ce, assem ble, disa ssemble a nd clean th e
comp onents of t he applia nce.
Do not p our in wate r beyond th e maximum m ark, beca use the ove rflowin g water whe n water boi ls may
burn y ou.
If the s up ply cor d is damage d, it must be r eplaced b y the manuf acture or i ts servic e agents or q ualifie d
elec trician s in order to a void a haza rd.
This a pplianc e is not inte nded for us e by person s ( includi ng childr en) with re duced phy sical sen sory or
ment al capabi lities, o r lack of exp erience a nd knowle dge, unle ss they hav e been give n supervi sion or
inst ruction c oncerni ng use of the a pplianc e by a person r esponsi ble for the ir safety.
Position:
Keep t he applia nce out of th e reach of ch ildren.
To avoid m uch steam s purt to clo set, do not p ut the appl iance und er the clos et.
For ho usehold o nly.
Power cord
The ma in cord fro m so cket to b as e body pa rts has not a ny deform ed knot.
Do not p ut the cord a t th e edges o f ta ble , pos ition the a pplianc e away from h ot source
Do not l ay the cord a cross act ive place , e.g. betw een the low s ocket and t he table.
Child:
Chil dren shou ld be super vised to en sure that t hey do not pl ay with the a pplianc e.
Other safety precautions:
Neve r use any acc essorie s or parts wh ich have no t been spec ificall y advised b y manufac turer, as it
may cause f ires or oth er danger s.
High ly precau tion: Do no t remove th e lid to touc h the food, b oiling wa ter or any ot her liqui d when the
temp erature i s still hig h.
When r emoving t he lid whic h faces you r body, must be su re t hat the l id t ilts to wa rds you r bo dy.
Do not p lace the ap pliance n ear a heat so urce or an ov en.
5
espanol
~
english
fran ais
portuguese
english
~
espanol
fran ais
portuguese
1
Loading...
+ 5 hidden pages