SOEKS 01M II Operation Manual [sl]

Download

Page 1

SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 138 56 60 www.conrad.si

NAVODILA ZA UPORABO

Geigerjev števec, merilnik radioaktivnosti,

dozimeter SOEKS 01M II

Kataloška št.: 138 56 60

Page 2

KAZALO

CERTIFIKAT ISO 9001 ............................................................................................... 3

NAMEN UPORABE ................................................................................................... 3

VSEBINA PAKETA .................................................................................................... 3

TEHNIČNI PODATKI ................................................................................................. 4

VARNOSTNI NAPOTKI ............................................................................................. 4

ZUNANJI IZGLED NAPRAVE ...................................................................................... 5

OSKRBA Z ELEKTRIČNO ENERGIJO ............................................................................ 5

SIMBOLI NA ZASLONU ............................................................................................. 6

DELO Z NAPRAVO IN PRIKAZI NA ZASLONU ............................................................. 7

“MENU“ – MENI ............................................................................................................. 7

“RADIATION BACKGROUND“ – RADIOAKTIVNO SEVANJE OKOLICE .................................. 8

“SEARCH“ – ISKANJE ...................................................................................................... 8

“ACCUMULATED DOSE“ – NAKOPIČENI ODMEREK .......................................................... 9

“ADJUSTMENTS“ – PRILAGODITVE.................................................................................. 9

“SETTINGS“ – NASTAVITVE ........................................................................................... 10

“TRESHOLD“ – MEJNA VREDNOST ................................................................................ 10

“PICTURE“ – ZASLON .................................................................................................... 10

“SOUND“ – ZVOK ......................................................................................................... 11

“POWER SUPPLY“ – NAPAJANJE ................................................................................... 11

“LANGUAGE“ – JEZIK .................................................................................................... 11

“RESET THE DOSE“ – PONASTAVITEV MERILNIKA .......................................................... 11

VKLOP/IZKLOP NAPRAVE ...................................................................................... 11

ZAKLEPANJE TIPKOVNICE ...................................................................................... 12

ZAGON DELOVANJA .............................................................................................. 12

MERJENJE RADIOAKTIVNEGA SEVANJA PREDMETOV V OKOLICI ............................ 13

MERJENJE NAKOPIČENEGA ODMERKA .................................................................. 13

OZNAČEVANJE IN TESNENJE NAPRAVE .................................................................. 13

PAKIRANJE ............................................................................................................ 13

TRANSPORT IN SHRANJEVANJE NAPRAVE ............................................................. 13

TEHNIČNO VZDRŽEVANJE NAPRAVE ...................................................................... 14

GARANCIJSKI LIST ..................................................................................................15

Page 3

CERTIFIKAT ISO 9001

NAMEN UPORABE

“SOEKS-01M“ je namenjen za merjenje nakopičenega odmerka sevanja, za oceno stopnje radioaktivnega sevanja okolja in za zaznavanje kontaminacije z radioaktivnimi elementi na predmetih, živilskih proizvodih in gradbenih materialih.

“SOEKS-01M“ dozimeter ovrednoti ionizirano radioaktivno sevanje okolice, ki temelji na vrednosti ionizirane moči sevanja (gama žarki in tokovi beta delcev) in hkrati upošteva rentgensko sevanje (X-žarki).

VSEBINA PAKETA

• “SOEKS-01M“ dozimeter – 1 kom

• Navodila za uporabo – 1 kom

• Baterije tipa AAA – 2 kom

• Embalaža – 1 kom

Page 4

V dozimetru je za zaznavo ionizirajočega sevanja uporabljena cev Geiger-Mullerjevega števca. Proizvajalec si pridržuje pravico, da napravo opremi z nekaterimi dodatnimi funkcijami. Na spletni strani www.soeks.ru poiščite različico nove programske opreme za vašo napravo. Posodobitev programske opreme vašega dozimetra lahko izvedete samo v servisnem centru proizvajalca.

TEHNIČNI PODATKI

Območje prikaza stopnje sevanja okolice – µSv/h: do največ 999 Registrirana energija gama-žarkov – MeV: začenši od 0.1 Območje prikaza nakopičenega odmerka – Sv: do največ 999 Opozorilne mejne vrednosti – µSv/h: od 0.3 do 100 Čas merjenja – v sekundah: začenši od 10 Prikaz meritev: neprekinjen, številčni, grafični Baterije: NiMH polnilne baterije ali AAA

baterije, dodatna oskrba z električno energijo z omrežnega

adapterja ali USB Območje napajalne napetosti– V: 2,0 – 3,1 Čas neprekinjenega delovanja z vključenim zaslonom: do največ 10 ur Dimenzije naprave: V x Š x G: nič več kot 105 x 43 x 18 mm Zaslon: barvni TFT zaslon, 128 x 160 Temperaturno območje delovanja - °C: od -20 do +60

Opombe:

• Zanesljivost naprave se izboljšuje z večanjem števila opazovanj.

• Navedeni čas neprekinjenega delovanja temelji na uporabi tovarniških nastavitev

naprave in dveh baterij z zmogljivostjo 1350 mAh.

• Tovarniške nastavitve so:

- mejna vrednost – 1.2

- največja dovoljena meja odmerka – je ni

- zvok detektorja – vključen

- svetlost zaslona – 2

- samodejni izklop zaslona – v 1 minuti

- samodejni izklop naprave – v 60 minutah

- zvok odmerka – vključen

- zvok gumbov – vključen

- stopnja glasnosti – 2

VARNOSTNI NAPOTKI

Pred uporabo naprave natančno preberite varnostne napotke in jih pri uporabi naprave dosledno upoštevajte. Kršitev teh napotkov lahko povzroči napačno

Page 5

delovanje naprave ali njeno popolno nedelovanje. Garancija proizvajalca ne krije

1. LCD barvni zaslon

primerov, ki so posledica neupoštevanja spodaj navedenih varnostnih napotkov.

• Napravo zaščitite pred močnimi udarci in drugimi mehanskimi akcijami, ki jo

lahko poškoduje.

• Naprave ne uporabljajte ob visoki vlažnosti in pod vodo, prav tako se izogibajte

namakanju naprave: naprava ni vodoodporna.

• Zaščitite napravo pred dolgotrajno izpostavljenostjo na mestih, ki so izpostavljeni

močni sončni svetlobi ali visokim temperaturam, ker oboje lahko povzroči iztekanje elektrolitov iz baterije, poškodbe naprave in telesne poškodbe.

• Naprave ne imejte dlje časa v bližini naprav, ki ustvarjajo močna elektromagnetna

polja, na primer v bližini magnetov ali električnih motorjev, kot tudi na mestih, kjer se ustvarjajo močni elektromagnetni signali, na primer v bližini stolpov radijskih oddajnikov.

• Meritev ne izvajajte v neposredni bližini mobilnih telefonov in mikrovalovnih

pečic, ker lahko pride do okvarjenega odčitka naprave.

• Naprave ne razstavljajte in je ne poskušajte popravljati sami.

• Naprave ne priključite na računalnik ali v vtičnico, če so v njej vstavljene navadne

baterije ali če v napravi ni polnilnih baterij.

• Pri vstavljanju baterij dosledno upoštevajte njihovo pravilno polarnost. V

nasprotnem primeru lahko napravo poškodujete.

ZUNANJI IZGLED NAPRAVE

OSKRBA Z ELEKTRIČNO ENERGIJO

Na zadnji strani naprave se nahaja prostor za baterije. Za napajanje naprave lahko uporabite NiMH polnilne baterije ali standardne AAA baterije.

2. Levi gumb – premik kazalnika

navzgor

3. Desni gumb – premik kazalnika

navzdol

4. Sredinski gumb – vklop/izklop

naprave, potrditev izbire

5. Mini USB priklop

6. Prostor za baterije

Page 6

V spodnjem delu prostora za baterije sta navedeni oznaka blagovne znamke proizvajalca “SOEKS“ in model strojne opreme.

Na spodnjem delu naprave se nahaja Mini USB priklop, ki se uporablja za polnjenje polnilnih baterij preko USB vtičnice računalnika ali posebnega omrežnega napajalnika z izhodno napetostjo 5 V.

Kako pravilno vstaviti baterije?

• Pri vstavljanju baterij dosledno upoštevajte pravilno polarnost. V nasprotnem

primeru se naprava lahko poškoduje.

• Po izklopu naprave lahko baterije pustite v napravi, saj se polnilne in navadne

baterije po izklopu naprave ne praznijo.

• Če naprave dlje časa ne nameravate uporabljati, je po izklopu naprave baterije

priporočljivo iz naprave odstraniti.

Pozor!

Naprave ne priklopite na baterijski polnilnik ali na računalnik, če so v njej vstavljene navadne baterije. To lahko namreč povzroči segrevanje baterij ali okvare, iztekanje elektrolitov, poškodbe na zunanjosti naprave ali popolno nedelovanje naprave.

SIMBOLI NA ZASLONU

Na vseh prikazih so neprestano prikazani naslednji elementi:

1. Indikator za zaklepanje tipkovnice:

- Tipkovnica je zaklenjena – indikator je prikazan samo kadar je tipkovnica

zaklenjena

2. Indikator zvoka:

- Zvok je vključen.

- Zvok je izključen zaradi prazne polnilne baterije.

- Zvok je izključen.

3. Indikator mejne vrednosti nakopičenega odmerka:

- Zelena barva indikatorja elementov označuje, da v nakopičenem odmerku ni

presežena ustanovljena mejna vrednost.

- Rumena barva indikatorja elementov označuje, da v nakopičenem odmerku ni

presežena ustanovljena mejna vrednost, vendar pa se je odmerek približal nastavljeni mejni vrednosti.

- Rdeča barva indikatorja označuje, da je presežen ustanovljena mejna

vrednost. Naprava odda tudi zvočni signal.

4. Diagram:

Diagram prikazuje radioaktivnost v času zadnjih 37 sekund. Diagram se neprestano premika z leve na desno, višina stolpca prikazuje nivo radioaktivnega sevanja okolice: višji kot je nivo, višji je stolpec. Stolpci so lahko

Page 7

zelene, rumene ali rdeče barve. Barvni pomen stolpcev je skladen z barvami

Izberite element v meniju in pritisnite gumb OK.

indikatorja mejne vrednosti nakopičenega odmerka.

5. Indikator statusa polnosti baterij:

- Normalna stopnja polnosti baterije.

- Baterije so rahlo izpraznjenje.

- Baterije so skoraj prazne.

- Naprava odda zvočni signal, da je polnilne baterije potrebno napolniti ali

vstaviti nove navadne baterije. Ko so navadne ali polnilne baterije skoraj prazne, je opozorilni zvočni signal samodejno izključen zaradi varčevanja z energijo.

Pozor!

V primeru kritično praznih polnilnih baterij in samodejnega izklopa naprave zaradi odsotnosti napajanja, lahko pride do napake pri prejetih podatkih ali izgube podatkov. Lahko pride tudi do izgube nastavljenih nastavitev. Zato je potrebno v primeru vklopa rdečega indikatorja statusa baterije napravo takoj priklopiti na baterijski polnilnik ali pa baterije zamenjati. Pred tem je priporočljivo, da napravo izklopite s pritiskom na gumb [OK/MENU].

Vrstica za pomoč V vrstici za pomoč so navedena imena funkcij pripadajočih kontrolnih gumbov.

1. Kazalnik obrnjen navzgor – premikanje po seznamu navzgor.

2. OK/MENU – vstop, potrditev izbire

3. Kazalnik obrnjen navzdol – premikanje po seznamu navzdol.

DELO Z NAPRAVO IN PRIKAZI NA ZASLONU

“MENU“ – MENI

Elemenet “Measurement“ (merjenje) omogoča premik na prikaz “Radiation background“ (radioaktivno sevanje okolice), preostala imena elementov menija pa ustrezajo imenom na zaslonu.

Page 8

“RADIATION BACKGROUND“ – RADIOAKTIVNO SEVANJE OKOLICE

1. Indikator meritve prikazuje pripravljenost: popolno napolnjenost doseže v 10

sekundah.

2. Indikator natančnosti meritve: s povečevanjem natančnosti se indikator polni z

rumeno barvo. Z vsako novo meritvijo (10 sekund), stolpec indikatorja natančnosti raste do popolne napolnjenosti. Popolno napolnjenost doseže v 2 minutah (12 meritev).

3. Merska enota merjenja.

4. Nivo radioaktivnosti. Z velikimi številkami je prikazan v sredini zaslona. Med prvim

merjenjem se na zaslonu izpiše “MEASUREMENT“ (meritev).

5. Indikator zaznave radioaktivnih delcev. Če so radioaktivni delci pogosti, indikator

utripa v rumeni in rdeči barvi; če so radioaktivni delci redki, indikator utripa v rumeni barvi.

6. Mejna vrednost.

7. Sporočilo z informacijo o statusu radioaktivnega sevanja okolice, ki temelji na

standardih varstva pred sevanji (RSS – 99/2009):

- če je merilni rezultat radioaktivnega sevanja okolice nižji od 0.4 µSv/h, se na

zaslonu z zeleno izpiše sporočilo z informacijo “NORM“ (normalno).

- če je merilni rezultat radioaktivnega sevanja okolice med 0.4 in 1.2 µSv/h, se

na zaslonu z rumeno izpiše sporočilo z informacijo “ELEVATED“ (povečano).

- če merilni rezultat radioaktivnega sevanja okolice preseže 1.2 µSv/h, se na

zaslonu z rdečo izpiše sporočilo z informacijo “DANGEROUS“ (nevarno).

“SEARCH“ – ISKANJE

Način “Search“ (iskanje) je namenjen hitremu iskanju nevarnih virov sevanja in za oceno njihove radioaktivne moči.

1. Lestvica območja indikatorja. Največja višina prikazanega elementa ustreza

navedeni vrednosti.

2. Indikator pripravljenosti merilnih rezultatov: popolno napolnjenost doseže v 10

sekundah.

Page 9

Če pride med izvajanjem meritve do ostrih sprememb radioaktivnega sevanja okolice kot na primer: več kot trikratno povečanje ali desetkratni upad, se indikator natančnosti ponastavi na nič. Zahvaljujoč tej funkciji, se zaznavanje ostrih sprememb radioaktivnega sevanja okolice s prikazom zanesljivih meritev izvaja v časovnem obdobju, ki ne preseže 10-20 sekund.

3. Merska enota merjenja.

4. Indikator zaznave radioaktivnih delcev. Če so radioaktivni delci pogosti, indikator

utripa v rumeni in rdeči barvi; če so radioaktivni delci redki, indikator utripa v rumeni barvi.

5. Mejna vrednost.

6. Diagram moči radioaktivnega sevanja okolice.

Diagram prikazuje vrednosti moči radioaktivnega sevanja okolice izmerjene v zadnjih dveh minutah. Zaradi lažjega zaznavanja podatkov ima diagram samodejno lestvico. Za povratek na prikaz “Menu“ (menija), pritisnite gumb [Menu].

“ACCUMULATED DOSE“ – NAKOPIČENI ODMEREK

1. Številka naprave se sproži med trenutno sejo.

2. Številčna vrednost nakopičenega odmerka sevanja.

3. Trajanje seje merjenja nakopičenega odmerka. (“Total time“ – skupni čas) (skupni

čas delovanja naprave po ponastavitvi odmerka) zapisan v obliki ddd:uu:mm:ss (dnevi:ure:minute:sekunde)

4. Trenutna vrednost radioaktivnega sevanja okolice.

Pozor!

Prikazan nakopičen odmerek pripada samo času trenutne seje. Ko na prikazu “Settings“ (nastavitve) izberete in izvedete element “Dose reset“ (ponastavitev odmerka), se čas seje in nakopičeni odmerek ponastavita na nič. V namen merjenja časa trajanja seje se uporabljajo integrirani števci. Med sejo merjenja lahko napravo izklopite in prekinete izvajanje meritev. Na zaslonu je prikazana številka zagonov naprave. Za povratek na prikaz “Menu“ (menija), pritisnite gumb [Menu].

“ADJUSTMENTS“ – PRILAGODITVE

• “Settings“ – nastavitve

Za premik na prikaz “SETTINGS“ pritisnite gumb [OK].

• “Language“ – jezik

Pritisnite gumb [OK] in v prikazanem meniju izberite želeni jezik.

Page 10

• “Reset the dose“ – ponastavitev odmerka

S pritiskom na gumb [OK] se premaknete na prikaz “Reset the dose“ (ponastavitev odmerka).

• “Exit“ – izhod

Za povratek na prikaz “Menu“ pritisnite gumb [OK].

“SETTINGS“ – NASTAVITVE

• “Treshold“ – mejna vrednost

• “Dose limit“ – meja odmerka

• “Picture“ – zaslon

• “Sound“ – zvok

• “Electric power supply“ – oskrba z energijo

• “Exit“ – izhod

Izberite element in se s pritiskom na gumb [OK] premaknite na pripadajoč prikaz. Imena elementov ustrezajo imenom na zaslonu.

“TRESHOLD“ – MEJNA VREDNOST

1 – mejna vrednost 2 – povratek v glavni meni

V tem delu lahko izberete mejno vrednost stopnje radioaktivnega sevanja okolice. V primeru prekoračitve nastavljene mejne vrednosti radioaktivnega sevanja okolice, naprava odda prekinjajoč zvočni alarm. Če izberete možnost “no“ (ne), naprava ne odda zvočnega signala. Za povratek na prikaz “Settings“ (nastavitev), izberite možnost “Exit“ (izhod) na koncu seznama in pritisnite gumb [OK].

“PICTURE“ – ZASLON

• “Brightness“ – svetlost

• “OFF, minutes“ – čas do izklopa v minutah

• “Exit“ – izhod

Nastavite želene lastnosti na zaslonu naprave:

• Svetlost: izbirate lahko različne stopnje svetlosti zaslona – “Low“ (nizka),

“Medium“ (srednja) ali “High“ (visoka) stopnja. Če želite varčevati z baterijo ali podaljšati življenjsko dobo baterij, je priporočljiva uporaba nizke ali srednje stopnje svetlosti.

• Čas izklopa: določite čas trajanja osvetlitve zaslona, ko ne pritisnete nobenega

gumba na napravi. Želeni čas lahko izberete na seznamu nastavljenih vrednosti med 1 in 15 minutami. Če izberete možnost “no“ (ne), osvetlitev zaslona deluje ves čas ko je naprava vključena.

• Za povratek na prikaz “Settings“ (nastavitve), izberite možnost “Exit“ (izhod).

Page 11

“SOUND“ – ZVOK

• “Sound is switched on“ – zvok je vključen

• “Sound of the detector“ – zvok detektorja

• “Sound of the dose“ – zvok odmerka

• “Sound of the buttons“ – zvok gumbov

• “Volume“ – glasnost

• “Exit“ – izhod

Za vklop ali izklop zvočnih signalov izberite “Yes“ (da) ali “No“ (ne). Če izberete možnost “Yes“, so na napravi vključeni kratki ali dolgi zvočni signali, ki ponazarjajo ustrezne dogodke. Možnost “Volume“ (glasnost) vam omogoča izbiro ene od treh stopenj zvočnih signalov: 1 – nizka, 2 – srednja, 3 – glasna. Za povratek na prikaz “Settings“ (nastavitve), izberite možnost “Exit“ (izhod).

“POWER SUPPLY“ – NAPAJANJE

• “OFF, minutes“ – čas do izklopa v minutah

• “Exit“ – izhod

Določite časovni interval, po preteku katerega se naprava samodejno izklopi. V primeru samodejnega izklopa se vrednost nakopičenega odmerka sevanja samodejno shrani v spomin naprave. Če izberete možnost “no“ (ne), je naprava vključena vse dokler ne pritisnete gumba [OK]. Za povratek na prikaz “Settings“ (nastavitve), izberite možnost “Exit“ (izhod).

“LANGUAGE“ – JEZIK

V prikazanem meniju izberite želeni jezik prikazov na napravi.

“RESET THE DOSE“ – PONASTAVITEV MERILNIKA

• “No“ – ne

• “Yes“ – da

• “Exit“ – izhod

V tem delu lahko izbrišete odčitke merilnika nakopičenih odmerkov. Izberite želeno dejanje. Če izberete možnost “Yes“ (da) in pritisnete gumb [OK], se vrednosti nakopičenih odmerkov v spominu naprave “ponastavijo/izbrišejo“. Za povratek na prikaz “Adjustments“ (prilagoditve), izberite možnost “Exit“ (izhod).

VKLOP/IZKLOP NAPRAVE

1. Za vklop naprave pritisnite in držite gumb [OK/MENU] vse dokler se zaslon ne

vklopi (zasveti osvetlitev zaslona). Po tem gumb [OK/MENU] spustite.

- Ko se naprava vklopi, se na zaslonu prikaže začetni prikaz z logotipom podjetja.

Page 12

2. Za izklop naprave pritisnite in držite gumb [OK/MENU] vse dokler se ne pokaže

prikaz z logotipom podjetja. Po tem gumb [OK/MENU] spustite. S pritiskom in držanjem gumba [OK/MENU] se naprava izklopi ne glede način delovanja v katerem se nahaja. Pri tem se v spomin naprave shranijo podatki o nakopičenem odmerku sevanja. Kakršen koli drug način izklopa naprave – na primer v primeru popolnoma praznih baterij ali po odstranitvi baterij – ni priporočljiv, ker lahko pride do izgube

izmerjenih podatkov o nakopičenih odmerkih.

3. Naprava se samodejno vklopi po tem, ko jo priključite na mini-USB priklop. Po

izklopu naprave lahko baterije pustite v napravi, saj se polnilne in navadne baterije po izklopu naprave ne praznijo. Če naprave dlje časa ne nameravate uporabljati, je po izklopu naprave baterije priporočljivo iz naprave odstraniti.

4. Ko je stopnja polnosti navadnih/polnilnih baterij nizka, se naprava ne bo vključila

ali pa se bo samodejno izključila. Pri tem na zaslonu utripa bledeč simbol prečrtane baterije.

ZAKLEPANJE TIPKOVNICE

Če želite zakleniti gumbe na tipkovnici, pritisnite in držite levi gumb vse dokler se indikator zaklepa tipkovnice ne obarva rdeče in dokler ne začne utripati. Če želite zaklenjeno tipkovnico odpraviti, pritisnite in držite levi gumb vse dokler ne izgine indikator zaklepa tipkovnice. Če je tipkovnica zaklenjena in se zaslon izklopi, se ob pritisku poljubnega gumba zaslon za kratek čas osvetli (za 5 sekund), nato pa ponovno zatemni.

ZAGON DELOVANJA

1. V napravo vstavite baterije.

2. Vklopite napravo. Pred izvajanjem meritev je priporočljivo, da napravo prilagodite

po svoji meri: z uporabo ustreznih nastavitev na zaslonu prilagodite želene

parametre.

3. Po vklopu naprava samodejno preklopi v način “Measurement“ (merjenje) in

začne se ocena situacije sevanja. V 10 sekundah se na zaslonu pokaže prvi rezultat meritve, po tem pa se začne novi cikel merjenja.

Meritve se neprekinjeno izvajajo vse dokler naprave v poljubnem načinu delovanja ne izklopite. Najbolj natančen rezultat meritve naprave je dosežen s popolnoma napolnjenim indikatorjem natančnosti (glejte 4. točko prikaza radioaktivnega sevanja okolice). Rezultat ocene, ki prekorači značilnosti naravnega sevanja merjenega okolja, ponazarja onesnaženo sevanje, nakopičeni odmerek sevanja. Rezultatov, ki jih pridobite s to napravo, ni dovoljeno uporabljati za oblikovanje uradnih sklepov o situaciji sevanja.

Page 13

MERJENJE RADIOAKTIVNEGA SEVANJA PREDMETOV V OKOLICI

Za merjenje radioaktivnega sevanja živilskih izdelkov, gradbenih materialov in drugih predmetov, izvedite naslednji postopek:

1. Stopnjo radioaktivnega sevanja izmerite na razdalji več metrov stran od predmeta

meritve.

2. Z napravo se takoj približajte preučevanemu predmetu, tako da je perforirana

stran izpostavljena predmetu in radioaktivno sevanje izmerite na najkrajši možni razdalji od predmeta.

3. Dobljene odčitke primerjajte s stopnjo radioaktivnega sevanja okolice, ki ste jo

izmerili v prvi točki. Dobljena razlika med meritvama iz točke 1 in 2 predstavlja

dodano radioaktivno sevanje predmeta. Za doseganje radioaktivne onesnaženosti tekočin, je potrebno meritev izvajati nad odprto površino tekočine. Če želite napravo zaščititi pred vdorom tekočine na površino ali v notranjost naprave je priporočljivo, da napravo namestite v enoplastno plastično vrečko.

MERJENJE NAKOPIČENEGA ODMERKA

Merjenje nakopičenega odmerka sevanja se začne takoj po vklopu naprave in se ne glede na način delovanja nadaljuje vse dokler naprave ne izklopite. Ob naslednjem vklopu naprave se nakopičeni odmerek obnovi. Če želite ponastaviti podatke o nakopičenem odmerku, pojdite na prikaz “Reset the dose“ in sprožite potrebno brisanje.

OZNAČEVANJE IN TESNENJE NAPRAVE

Ime naprave je navedeno na ohišju naprave. Serijska številka in datum proizvodnje sta navedena v notranjosti prostora za baterije. Naprave proizvajalec ni zatesnil.

PAKIRANJE

Pakiranje bi napravi moralo zagotoviti varne pogoje med transportom in shranjevanjem v normalnih podnebnih razmerah.

TRANSPORT IN SHRANJEVANJE NAPRAVE

Transport zapakirane naprave se lahko izvaja preko vseh oblik transporta, ne glede na razdaljo. Med transportom je potrebno napravo zaščititi pred padavinami iz ozračja. Transportni pogoji zapakiranega izdelka morajo biti skladni z naslednjimi zahtevami:

• temperatura zraka v prostoru med -40°C in +60°C.

Page 14

• relativna vlažnost pri temperaturi +25°C ne sme preseči 90%.

Pred vklopom in delovanjem naj bo naprava shranjena v svoji embalaži v skladišču proizvajalca na temperaturi med -5°C in +40°C in pri relativni vlažnosti 80% pri največji temperaturi +25°C. Shranjevanje naprave v razpakiranem stanju ni dovoljeno. Če je naprava dlje časa shranjena na temperaturi nižji od 0°C, jo je pred vklopom potrebno imeti na sobni temperaturi vsaj 2 uri.

TEHNIČNO VZDRŽEVANJE NAPRAVE

Tehnično vzdrževanje naprave vključuje naslednja dejanja:

• odstranjevanje prahu z zunanje površine naprave;

• pravočasna zamenjava ali polnjenje baterij;

• v primeru dolgotrajnejše neuporabe naprave (več kot 2 tedna) je potrebno iz nje

odstraniti baterije;

• čiščenje zaslona samo z mehko krpo.

Vdor tujkov v notranjost naprave ni dovoljen.

Page 15

Conrad Electronic d.o.o. k.d.

Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje

Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11

www.conrad.si, [email protected]

GARANCIJSKI LIST

Izdelek: Geigerjev števec, merilnik radioaktivnosti, dozimeter SOEKS 01M II Kat. št.: 138 56 60

Garancijska izjava:

Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike

Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.

Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne

izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na

blagu.

Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije. Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, KlausConrad-Strasse 1, Nemčija. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom.

Prodajalec: ___________________________________________________________

Datum izročitve blaga in žig prodajalca:

________________

Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno

izpolnjenim garancijskim listom.

248