
Uw Soehnle servicepartner

Technische informatie
2
Verklaring van de typeplaat
Inbedrijfname
Displaysymbolen
Bediening
Storingen
Accu- / batterijbedrijf
Productondersteuning
2
2
3
3
4
4
5
1

Technische informatie
•
Bediening via folietoetsenbord met drukpunt.
•
Bedrijf aangesloten op het elektriciteitsnet met stekkervoeding (mod.
7745) resp. geïntegreerde voedingseenheid (mod. 7726) 230 V/5060Hz/ca. 12 VA
(zie beschrijving voor accu/batterij bedrijf).
•
Bedrijfstemperatuur -10° ..... +40° C
•
Opslagtemperatuur -40° ..... +70° C
•
Nulstelbereik -1 % ..... +3 %
•
Voorbelasting mogelijk (raadpleeg uw verkoper)
•
Alle gegevens zijn beveiligd tegen spanninguitval.
•
Seriële interface RS 232 (V24)
Verklaring van de typeplaat
Weegbereik (weegbereik bij
15 kg / 30 lb 30 kg / 60 lb
200 g / 0,4 lb
10 g / 0,02 lb 20 g / 0,05 lb
XXXX/X-XXXXX
D97-09-002
400 g / 1 lb
weegeenheden met
verschillende bereiken)
Max Max. capaciteit van het
weegbereik
Min Min. capaciteit van het
weegbereik
SNR Serienummer van de
weegschaal (type weegschaal,
eindcijfer van het fabricagejaar,
getalsnummer)
EG-conformiteitsmarkering
met jaar van aanbrenging,
tegelijkertijd begin van de
ijkwaardigheid (bijv. CE98)
Nauwkeurigheidsklasse
Nr. in de EG toelating (bijv.
D98-09-002)
Bijv. 0103, ambt. nr. van de
„Benannten Stelle“ (dit
instituut heeft de eerste ijking
uitgevoerd)
Teken voor EG-ijking
M
Inbedrijfname
Weegeenheid plaatsen op de
gebruikslocatie. Met behulp van
waterpas en stelvoeten horizontaal
stellen.
Kg/lb omschakeling
Eerst op de toets drukken en deze
ingedrukt houden, vervolgens op
de knop drukken.
2

Displaysymbolen
Bedienen
Nulmelding
Stilstandsaanduiding
Actief bereik (zie typeplaat)
Nettoweging
Bij batterijbedrijf - batterij vervangen,
resp. accu opladen.
Wegen
Inschakelen (alleen bij onbelaste
weegschaal).
Na het afronden van de testprocedure verschijnt nul op het display.
De weegeenheid is gereed om te
wegen.
Het te wegen product plaatsen. Op
het display verschijnt het brutogewicht.
Nulstellen
Wanneer het display bij een onbelaste weegeenheid niet nul aangeeft.
Raadpleeg de Technische Informatie
voor het nulstelbereik.
Wegen met tarra
Lege container tarreren.
Weegeenheid is nu gereed voor nettowegen.
Wissen van het tarragewicht
Op het display verschijnt het brutogewicht of bij een onbelaste weegschaal - 0.
Printer / EDP
Wanneer er een printer is aangesloten wordt door het bedienen van
deze knop het afdrukken gestart.
Neem contact op met uw weegpartner voor geschikte printers of een
EDP-koppeling.
Uitschakelen
Bij weergave "0" direct mogelijk. Bij
gewichtsweergave de toets 3 seconden ingedrukt houden.
3

Storingen
Display
Een signaaltoon bevestigt de
uitvoering van de tarrering.
Foute bediening en foutmeldingen worden aangegeven door 5 opeenvolgende
signaaltonen.
Bij het inschakelen verschijnt
automatisch nul op het
display.Wanneer de
weegeenheid zich buiten het
tolerantiebereik bevindt,
verschijnt --0-- op het display.
Onderbelasting; in het display
verschijnen alleen de
onderste verbindingsstreepjes.
Overbelasting; in het display
verschijnen alleen de bovenste verbindingsstreepjes
Nulstelgrens boven - of
onderschrijding
Tarrering bij onbelaste weegeenheid en boven Max. niet
mogelijk
Afdrukken bij onder-resp.
overbelasting niet mogelijk.
Omschakelen op eenheid lb
niet toegestaan.
Oplossing
Het platform ontlasten.
Eventueel vuil verwijderen.
Controleer of het weegplatform correct is gemonteerd
Weegschaal uitschakelen en
opnieuw inschakelen. Het
nulpunt wordt automatisch
opnieuw ingesteld.
Een deel van het te wegen
product van de weegschaal
nemen.
Bij alle andere fouten moet u
contact opnemen met uw
servicepartner.
Accu-/batterijbedrijf
Aan de onderzijde van de weegeenheid bevindt zich een accuresp. batterijcompartiment. Er zijn 8 stuks kleine batterijen
nodig of even grote NiCd accu's. De bedrijfsduur is afhankelijk
van de kwaliteit van de batterijen of accu's en bedraagt ong. 8
uur. Bij accu- resp. batterijbedrijf wordt de
achtergrondverlichting automatisch uitgeschakeld.
Wanneer accu's worden gebruikt, kunnen deze niet worden geladen terwijl
ze zich in de weegeenheid bevinden. Een laadapparaat is in de vakhandel
verkrijgbaar.
Melding bij
batterijbedrijf
Resterende bedrijfsduur
ong. 10 minuten
In het display verschijnt de
"batterij leeg" melding.
Weegeenheid kan bij
accu- of batterijbedrijf
niet worden ingeschakeld.
4
Oplossen van de storing
Batterijen vervangen of
accu's weer opladen.
Batterijen vervangen of
accu's weer opladen.

Productondersteuning
Wanneer u vragen heeft over uw Soehnle weegeenheid, raadpleeg
dan eerst de documentatie van het product.
Wanneer er daarna nog vragen onbeantwoord zijn, neem dan contact
op met uw locale Soehnle servicepartner of rechtstreeks met de producent.
Soehnle-Waagen GmbH+Co.
Abteilung Kundendienst
Wilhelm Soehnle Straße 1
D - 71540 Murrhardt
Tel.0 71 92 / 28-1
Fax0 71 92 / 28-606
5

W318.07.002
Printed in Germany 02 / 2004