Smeg SWT260D-1 User manual [NO]

Oversettelse av originalinstruksjoner

SMEG takker deg for at du har kjøpt

et av deres produkter.

Les instruksjonene i denne veiledningen grundig, slik at du gjør deg kjent med de riktige

betingelsene for korrekt bruk av oppvaskmaskinen.

Denne veiledningen er en integrert del av oppvaskmaskinen og må alltid oppbevares i god stand og sammen med produktet. Les hele denne veiledningen før du bruker maskinen. Installasjonen må gjennomføres av kvalifisert personale og i overensstemmelse med alle relevante regler. Denne maskinen er fremstillet for profesjonell bruk, og er i samsvar med maskindirektiv 2006/42/EF, internasjonale elektriske og mekaniske standarder (CEI-EN-IEC 60335-2-58/61770) og standard for elektromagnetisk kompatibilitet (CEI-IEC-EN 55014-1/-2, 61000-3;4, 50366). Maskinen er fremstillet for vask av dekketøy (tallerkener, kopper, skåler, stekebrett, glass og bestikk) og lignende kjøkkenutstyr innen gastronomisk sektor og storkjøkken. All annen bruk betraktes som feil. Produsenten fraskriver seg alt ansvar for bruk som avviker fra det som er erklært over.

1 PRODUKTIDENTIFIKASJON OG SIKKERHETS- OG BRUKSADVARSLER

1.1. Merke og modell (eller type)

Profesjonell oppvaskmaskin Merke: Smeg Modell: SW260/262/264

Utgave (revisjon) av brukerveiledningen

19 390 6652 10

05/03/2020

Rev. av veiledning

Dato

1.2. Produsentens/forhandlerens navn og adresse

Smeg S.p.A.

Via Leonardo da Vinci, 4 - 42016 Guastalla (RE) Tlf. +39 0522 8211 - Faks + 39 0522 821453 nettsted:

www.smegfoodservice.com, e-post : foodservice@smeg.it

Info:

INFORMASJON OG SERVICE FOR SMEGS PROFESJONELLE OPPVASKMASKINER Salgsavdelingen vil være behjelpelig med å gi informasjon om priser og spesialtilbud. Kundeserviceavdelingen vår vil kunne gi deg veiledningen om å holde produktet i korrekt stand og sette deg i kontakt med nærmeste godkjente servicesenter. Du finner hele produktutvalget vårt på nettsiden over.

1.3. Erklæring om samsvar med produktstandarder

Dette produktet er merket i samsvar med Europadirektivet 2002/96/EF om elektrisk og elektronisk avfall (WEEE). Pass på at dette produktet kasseres på korrekt måte, for å beskytte miljø og helse. Kassering av produktet må skje i henhold til lokale avfallshåndteringsregler. For ytterligere informasjon om behandling, gjenvinning og resirkulering av dette produktet, ta kontakt med lokale myndigheter, et avfallshåndteringsselskap eller med forhandleren der produktet er kjøpt. Produktet må kobles til et jordingssystem i overensstemmelse med elektriske sikkerhetsreguleringer. Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for noen skader eller defekter som skyldes manglende overholdelse av instruksjonene gitt i denne veiledningen, upassende bruk, tukling med selv enkeltstående deler av produktet, eller bruken av ikke originale reservedeler.

2 SYMBOLER

Symbolet indikerer at du må lese instruksjonene i veiledningen grundig.

Dette symbolet er plassert ved siden av informasjon som er viktig for sikkerheten til personale og maskinen.

Dette symbolet er plassert på enkelte deler som inneholder farlige strømførende deler, og varsler om faren for elektrisk støt.

Dette symbolet er plassert i nærheten av terminalen for kobling til anleggets ekvipotensialsystem.

Dette symbolet er å finne ved siden av viktig informasjon. Les instruksjonene grundig og følg alle indikasjonene for opptreden og gjennomføring.

Dette symbolet er plassert ved siden av informasjon og tekniske instruksjoner rettet mot kvalifisert personale som skal gjennomføre installasjon, ferdigstilling, kontroll og eventuelle ekstraordinære vedlikeholdsoperasjoner.

Dette symbolet indikerer at produktet når det skal kastes må leveres inn til avfallshåndteringsstasjoner for gjenvinning og resirkulering, i samsvar med reglene som gjelder i installasjonslandet. Ta kontakt med spesialiserte sentre for gjenvinning

Anvisning om transport og utpakking

Symbolet angir fare på grunn av varm overflate

3 PRODUKTEGENSKAPER

3.1 Anvendelse, generelle funksjoner og tiltenkt bruk

Oppvaskmaskin laget utelukkende for profesjonell bruk, må kun brukes av autorisert og opplært personale. Den er utformet for vask av dekketøy (tallerkener, kopper, skåler, ovnspanner og bestikk) og lignende kjøkkenutstyr, og er i samsvar med internasjonale regler for elektrisk og mekanisk sikkerhet.

Enkelte oppvaskmaskinmodeller kan utføre programmer med høy temperatur som sørger for varmedesinfisering, men KAN IKKE brukes til vasking av medisinsk utstyr!

3.2 Dimensjoner, vekt og håndteringsinstruksjoner - Dimensjoner i mm.

INSTALLASJON OG PLASSERING

Flytt oppvaskmaskinen til installasjonsstedet, fjern emballasjen og sjekk at produktet og komponentene er frie for skader. Alle eventuelle avdekkede skader må rapporteres skriftlig til transportøren. Instruksjoner angående kassering av emballasjematerialet gis et annet sted i denne veiledningen. Når produktet kasseres må det ikke dumpes i naturen, men det må kastes i tråd med gjeldende lover og reguleringer. Alle metalldeler er i rustfritt stål og kan fjernes. Plastdelene er merket med et symbol som identifiseres materialet som brukes, der det er aktuelt.

ADVARSEL

Alle eventuelle reguleringer, vedlikehold, etc. må gjennomføres med produktet koblet fra strømforsyningen. Produktet kan bestilles med med en innebygd topp, ved behov. Produktet er 30 mm lavere enn angitt. Produktet veier mellom 65 og 75 kg. avhengig av versjon og tilvalgsfunksjoner.

fig. 1 – Diagram, generelle dimensjoner og klaringer

INNEBYGD INSTALLASJON

fig. 2 – Diagram, innebygd

VIKTIG Modeller som er utstyrt med kondensatorer må forsynes med kaldt vann innenfor det spesifiserte temperaturområdet for at kondensatoren skal fungere korrekt < 40° f (21° dh)

TILKOBLINGER TIL BAKPANELET PÅ OPPVASKMASKINEN

Beskrivelse

Slange for varmtvannsforsyning (rød krage)

Slange for kaldtvannsforsyning (blå krage)

Strømkabel

Slange for avløp av dampkondens (etter behov)

Oppvaskmaskinens avløpsslange

Peristaltisk pumpe P1 fylleslange og P1 tank vaskemiddelsensor kabel (TILVALG)

Peristaltisk pumpe P2 fylleslange og P2 tank vaskemiddelsensor kabel (TILVALG)

ekvipotensialsystem.

fig. 3 – Diagram, bakpanel tilkoblinger.

Oppvaskmaskinen leveres uten støpsel, men med en kabel utstyrt med forhåndsisolerte avslutninger. Den elektriske tilkoblingen til strømforsyningen må gjøres med en plugg av industriell type. Pluggen og installasjonen skal leveres og utføres av brukeren. Pluggen må være merket for strømkabelen og de elektriske spesifikasjonene til H07RN-F oppvaskmaskinen.

HOVEDBRYTER Hvert produkt skal være ustyrt med en HOVEDBRYTER. Egenskaper for skillebryteren: a) Flerpols: må koble fra alle strømførende kabler b) Lett tilgjengelig for brukeren c) Enkel å bruke (ikke noe behov for verktøy) d) Plassert i umiddelbar nærhet av produktet e) Tydelig merket som hovedbryter. Produktet er ustyrt med overspenningsbeskyttelse. Vi anbefaler likevel å installere følgende i rommets elektriske kammer: en egen beskyttelsesinnretning (f.eks. termisk frakobling eller sikringer på hver fase, merket for de elektriske spesifikasjonene gitt over).

3.3 Tekniske egenskaper (strøm, rørsystem)

3.3.1 Elektriske tilkoblinger (se merkeplate med tekniske data)

Forklaring på forkortelser brukt til de elektriske koblingene. Trefaset versjon/enkeltfaset versjon:

STRØMFORSYNING

EGENSKAPER

TERMISK SIKRINGSAUTOMAT

STRØMKABEL

400V 3N~ / 50Hz / 12A / 7000W

3P+N, 16A, 230/400V, 6kA

5X2,5mm²

230V 3~ / 50Hz / 19A / 7000W

3P, 20A, 230/400V, 6kA

4X2,5mm²

230V 1N~ / 50Hz / 16A / 3500W

1P+N, 20A, 230/400V, 6kA

3X2,5mm²

230V 1N~ / 50Hz / 12A / 2800W

1P+N, 16A, 230/400V, 4,5kA

3X2,5mm²

Modeller: SWT262 M/ SW262M (enfasede versjoner)

STRØMFORSYNING

EGENSKAPER

TERMISK SIKRINGSAUTOMAT

STRØMKABEL

230V 1N~ / 50Hz / 30A / 7000W

1P+N, 32A, 230/400V, 6kA

3X6mm²

3.3.2 Rørtilkoblinger

Forklaring på forkortelser brukt til rørkoblingene.

FORKORTELSE

Type: FYLLING/AVLØP

VANNTYPE

FYLLESYKLUS

Kaldtvannsslange – CW – Temperatur >5°C <30°C

FYLLESYKLUS

Varmtvannsslange – DW – Temperatur maks. 60°C

TØMMING

Oppvaskmaskin tømmeslange – d

AVLØP

Slange for avløp av dampkondens - cd (etter behov)

FYLLESYKLUSER - VANNFORSYNINGSKOBLINGER

Oppvaskmaskinen har to slanger for vannforsyning, en for vanlig vannforsyning og en for varmt vann. Slangene er utformet for kobling til 3/4’’ gass gjengede koblinger. Bruk det medfølgende filteret, A i figuren, når du kobler til enden av fylleslangen.

fig. 4 – Installer de medfølgende filtrene når du kobler til slangen.

PLASSERING AV FYLLEKRANER

Fyllkranene må være plassert i nærheten av produktet, på et lett tilgjengelig sted. Se tegningen under. De anbefalte dimensjonene er: N.B.: For å forebygge blokkeringer og skader, må du, hvis varmtvannsslangen er ny eller ikke har vært i bruk over lengre tid, kontrollere at vannet er rent og klart før du foretar tilkoblingen.

FORSIKTIG - HARDHETEN I VANNET I NETTET Skal gjøres av brukeren: Sjekk hardheten til vannet i nettet. Bare hvis hardheten i vannet i nettet er kjent, kan Smegs tekniker stille inn oppvaskmaskinens parametere for den integrerte vannmykneren. Du bør foreta regelmessige kontroller (f.eks. en eller to ganger i året) av vannet i nettet, for å kontrollere at de opprinnelige verdiene opprettholdes, og for å kunne regulere oppvaskmaskinens innstillinger om nødvendig.

Dw: VARMT VANN - denne tilkoblingen er valgfri, men sterkt anbefalt. Hvis varmt vann er tilgjengelig, reduserer denne oppvaskmaskinens syklustid til et minimum.

FORSIKTIG - IKKE NOE VARMT VANN Hvis varmtvannsforsyning ikke er tilgjengelig kobler du slangen til kaldtvannsinnløpet.

3.4 Tilkobling av avløpsslanger

Oppvaskmaskinen har en eller flere avløpsslanger, avhengig av modell. Gummiterminal for dia. 21mm (1/2”) slangeklemme. Avløpsslangene er angitt som: d - oppvaskmaskinens avløpsslange – d (avløpstank) cd - dampkondensator avløpsslange – cd (kondensavløp) Tabellen og diagrammet under viser en oppsummering av situasjonen.

fig. 5 – Diagram, avløpskoblingene kan gjøres til høyre eller venstre for produktet,

men du må ta hensyn til den maksimale klaringen som er angitt for produktet

ANT. AVLØPSSLANGER

Dimensjon “I”

Avløpsavstand fra siden av

produktet [cm]

AVLØPSTYPE OG DIMENSJON “H” OVER

BAKKENIVÅ [cm]

Type

Hmin

Hmax

fig. 6 –Avløpstilkobling. Avløpskoblinger – 65 cm < H < 80 cm. Dimensjon “X”: bruk kun originale avløpsslanger og de medfølgende slangebøysporene.

Avstanden “X” mellom avløpskoblingen og det høyeste punktet på slangen må ikke overstige 20cm: X < 20cm.

ADVARSEL Avløpskoblingen må være i overensstemmelse med internasjonale reguleringer: Selskapet vårt fraskriver seg alt ansvar hvis upassende bruk av oppvaskmaskinen skulle føre til miljøforurensning.

Generelle instruksjoner for installasjon av avløpet Pass på at du bruker et avløp med sifong. Ta følgende forholdsregler når du installerer avløpskoblingen:

• Siden temperaturen på avløpsvannet kan bli så høy som 95°C (modeller med varmedesinfisering), enden av

avløpsslangen må være permanent festet til slangekoblingen, må du bruke de medfølgende slangeklemmene.

• Avløpsslangen må ikke ha noen skarpe bøyninger eller innsnevringer.

• Enden av avløpsslangen må være i en høyde fra overflaten der oppvaskmaskinen står må være i

overensstemmelse med spesifikasjonene.

• Den må ikke ligge i vann.

• Den innvendige diameteren på avløpsslangen må være på minst 40 mm.

• Vi anbefaler å bruke en avløpsslange med 50 mm diameter.

• Ikke installer forlengelser til avløpsslangen som følger med produktet. Forlengelse kan føre til en returstrøm

tilbake til tanken.

3.5 Støy

Lydtrykknivå: LpA <70 dB (A)

3.6 Beskyttelsesgrad (IP)

Oppvaskmaskinen er garantert IPX1

3.7 Miljøbetingelser (oppbevaring og bruk)

Bruk: innendørs bruk Høyde: opptil 1000 m.o.h. Romtemperatur: 10°C - 35°C Maks. relativ fuktighet: 80% for temperaturer opp til 31°C, som reduseres lineært til 50% ved 35°C. Oppbevaring: 0°C - 40°C, relativ fuktighet < 80%, reduseres lineært til 50% ved 40°C.

3.8 Sikkerhetsforholdsregler og -instruksjoner

Merkeplaten med tekniske data, serienummer og merke er plassert på et synlig sted på den innvendige kanten av døren. Du må aldri fjerne denne merkeplaten.

Etterlat aldri emballasjematerialet i hjemmet uten tilsyn. Separer emballasjematerialet som skal kastes etter type og lever dem inn til den nærmeste resirkuleringsstasjonen.

Produktet må kobles til et jordingssystem i overensstemmelse med elektriske sikkerhetsreguleringer. Produsenten avskriver seg alt ansvar for eventuelle skader eller personskader som måtte følge av en manglende eller defekt jordingskobling.

Hvis produktet installeres på et gulv med kledning, må du passe på at bunnåpningene ikke er tette.

Når det ikke lenger skal brukes, må produktet gjøres ubrukelig. Klipp over strømkabelen etter å ha tatt støpselet ut av stikkontakten. Deaktiver/uskadeliggjør alle eventuelle deler som vil kunne være farlige for barn (låser, dører, etc.).

Dette produktet er merket i samsvar med Europadirektivet 2002/96/EF om elektrisk og elektronisk avfall (WEEE). Pass på at det kasseres på korrekt måte, for å beskytte miljø og helse. Symbolet på produktet eller på den tekniske dokumentasjonen indikerer at produktet ikke må behandles som vanlig husholdningsavfall, men må leveres inn til et autorisert avfallshåndterings- og resirkuleringsselskap for elektrisk og elektronisk utstyr. Kassering av produktet må skje i henhold til lokale avfallshåndteringsregler. For ytterligere informasjon om behandling, gjenvinning og resirkulering av dette produktet, ta kontakt med lokale myndigheter, et avfallshåndteringsselskap eller din Smeg-forhandler.

Ikke bruk produktet hvis det har blitt skadet under transport! Ta kontakt med forhandleren hvis du er tvil. Produktet må installeres og kobles opp i overensstemmelse med produsentens instruksjoner eller av en kvalifisert tekniker.

Oppvaskmaskinen må kun brukes av voksne. Personer med reduserte mentale og/eller fysiske evner er kun tillatt under overvåking av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Hold barn borte fra vaskemidler og emballasjematerialer (plastposer, polystyren, etc.), og la dem aldri nærme seg eller leke med oppvaskmaskinen, da den kan inneholde vaskemiddelrester som vil kunne gi varige skader på øynene, munn og velg, eller til og med føre til kvelning.

Putt aldri løsemidler slik som alkohol eller terpentin, som er potensielt eksplosive, inne i produktet. Putt aldri inn gjenstander som er skitnet til av aske, voks eller maling.

Å lene seg mot eller sitte på den åpne døren til oppvaskmaskinen kan føre til at den velter, og dermed setter folk i fare. Etterlat aldri oppvaskmaskinen med døren åpen, folk kan snuble i den.

Du må ikke drikke vannet som måtte være igjen i koppene eller oppvaskmaskinen etter et vaskeprogram.

Kniver eller andre kjøkkenredskaper med skarpe kanter må plasseres i kurvene med spissen ned, eller horisontalt i den øverste kurven. Pass på så du ikke skader deg på noen av de skarpe delene som stikker ut fra kurvene.

Modeller med aquastop. Aquastop-funksjonen hindrer oversvømmelse i tilfelle av vannlekkasjer. Når aquastop-innretningen har blitt utløst, må du kontakte en kvalifisert tekniker for å løse problemet.

Rett etter installasjon må du teste produktet som beskrevet senere i denne veiledningen. Hvis produktet ikke fungerer må du koble det fra strømforsyningen og ta kontakt med ditt lokale servicesenter. Du må aldri forsøke å reparere produktet selv.

Produktet tilfredsstiller alle etablerte sikkerhetsstandarder som gjelder for elektrisk utstyr. Alle eventuelle tekniske kontroller må kun gjennomføres av spesialisert og autorisert teknisk personale. Reparasjoner som er utført av uautoriserte personer vil ikke bare føre til bortfall av garantien, men kan også være farlig for brukeren.

Skift alltid ut alle eventuelle defekte deler kun med originale reservedeler. Produsenten kan ikke på noen måte holdes ansvarlig for eventuelle skader som skyldes bruken av ikke godkjente reservedeler.

Produsenten fraskriver seg alt ansvar for eventuelle skader eller defekter som skyldes manglende overholdelse av reguleringene over, eller som følge av tukling med selv enkeltstående deler av produktet, eller bruken av ikke originale reservedeler.

4 KLARGJØRE PRODUKTET FOR BRUK

4.1 Fjerne emballasjen, inspeksjon

Etter å ha fjernet emballasjematerialet (stropper, kartong, trepall og PVC-kledning) må du kontrollere at produktet er i god stans. Fylle- og avløpsslangene, strømkabelen og metalldeler må være korrekt festet og uskadet.

4.2 Kassering av emballasjematerialet

Emballasjekomponentene (plastposter, ekspandert polystyren, stifter, etc.) må ikke etterlates innenfor barns og dyrs rekkevidde, da de vil kunne utgjøre en fare. Alle emballasjematerialene som er brukt er miljøvennlige. De kan oppbevares uten å utgjøre noen fare, eller de kan kasseres ved å leveres inn til et spesialisert avfallshåndteringssenter. Plastdelene som kan resirkuleres er merket som følger: PE utvendig emballeringsfilm, pose med instruksjoner, beskyttende poser. PP polypropylen: klemmer, PS ekspandert polystyrol: beskyttende hjørner, emballasjelokk. Komponenter i tre og kartong kan kasseres i henhold til relevante reguleringer.

4.3 Installasjon av produktet

Oppvaskmaskinen må installeres av en autorisert tekniker. Ikke installer oppvaskmaskinen hvis den har blitt skadet under transport. Ikke installer oppvaskmaskinen i nærheten av varmekilder (f.eks. gassbrennere, ovner, peiser, etc.), da de vil kunne skade den. Når oppvaskmaskinen installeres i et tomrom ved siden av et eller flere andre produkter, er det viktig å overholde alle anbefalinger gitt av produktets produsent (klaringsavstander, installasjonsprosedyrer, etc.). Hvis oppvaskmaskinen installeres i en hevet posisjon, må du passe på at enheten og oppvaskmaskinen er skikkelig installert og ikke utgjør noen fare. Ikke installer oppvaskmaskinen på steder som kan utsettes for temperaturer under frysepunktet eller der det er fare for eksplosjon. Bruk bare profesjonell innredning og enheter i nærheten av oppvaskmaskinen. Alle andre typer av innredning vil kunne skades. Rett etter installasjon må du teste produktet som beskrevet senere i denne veiledningen. Hvis produktet ikke fungerer må du koble det fra strømforsyningen og ta kontakt med ditt lokale servicesenter. Du må aldri forsøke å reparere produktet selv.

4.4 Forberedende innstillinger og reguleringer

Det elektriske beskyttelsessystemet må gjennomgå en funksjonstest før produktet settes i bruk. Produktet må installeres og/eller inspiseres av kvalifisert personale, som vil starte det opp for første gang, og gi alle nødvendige bruksinstruksjoner.

4.4.1 Åpne døren

Vi omtaler døråpningsprosedyren her for å gi enklere adgang til innsiden av maskinen. De gjenværende kontrollene beskrives i avsnittene under. Maskinen er utstyrt med en automatisk dørlås.

Du må ikke tvinge døren åpen, gjør heller som følger:

• Koble maskinen til strømforsyningen.

• Hold tasten merket med On/Off inne i 2 sekunder for å slå maskinen på.

• Trykk på tasten Åpne dør: maskinen piper når signalet mottas: slipp tasten og døren vil åpnes av seg

selv etter et par sekunder.

DØRÅPNINGSTASTER

On/Off

Åpne dør

4.4.2 Manuell åpning av døren

Ved funksjonsproblemer eller strømbrudd kan døren åpnes manuelt ved å bruke en skrutrekker i åpningsmekanismen. Pass på at du ikke skader oppvaskmaskinen når du gjør dette.

1. Dette kan kun gjøres mens maskinen er i standby, ikke mens en syklus pågår.

2. Forsiktig: Før du åpner maskinen manuelt må du koble den fra strømforsyningen.

3. Sett skrutrekker inn i det nederste midtre hullet på kontrollpanelet, som vist under.

4. Trykk tappen oppover til mekanismen frigjøres.

fig. 7 – Diagram, manuell frigjøring av låsen i en nødsituasjon.

4.5 Operatør- og teknikerautorisasjoner

Produktet må kun installeres, utføres service på eller repareres av en tekniker som er autorisert til dette av produsenten. Reparasjoner utført av uautoriserte personer fører ikke bare til bortfall av garantien, men kan også være farlig for brukeren. Bruk kun originale Smeg reservedeler ved utskifting av deler.

4.6 Forholdsregler før bruk

Første oppstart

Forberedelse for bruk (viktig)

Hvis maskinen har dispensere for vaske- og glansemiddel setter du de eksterne vaskemiddel- og glansemiddelbeholderne på plass og installerer de tilhørende innløpsslangene på baksiden av produktet inn i disse. Rød slange: vaskemiddel, hvit slange: glansemiddel. N.B.: lad pumpene som instruert under.

4.7 Forholdsregler når produktet ikke er i bruk

4.7.1 Hvis oppvaskmaskinen ikke er i bruk

Hvis du har tenkt til å ikke bruke oppvaskmaskinen over en lengre periode, gjør som følger. Dette gjelder særlig hvis maskinen ikke skal brukes i mer enn 24 timer.

• Kjør en tom FORVASK-syklus.

• Hvis oppvaskmaskinen ikke skal brukes i en lengre periode, må beholderne for oppvaskmiddel og

glansemiddel tømmes for å unngå krystallisering og skader på pumpene. Fjern inntaksslangene fra beholderne for oppvaskmiddel og glansemiddel og legg dem i en beholder med rent vann. Kjør deretter et par sykluser etterfulgt av en komplett utpumping. Slå til slutt av hovedbryteren, lukk vanninntaksventilen og la døren stå åpen helt til vaskekaret er helt tørt. Inntaksslangene for

oppvaskmiddel og glansemiddel settes tilbake i beholderne når oppvaskmaskinen tas i bruk igjen. Pass på at du ikke bytter dem om (rød slange = oppvaskmiddel, blå slange = glansemiddel).

• Koble maskinen fra strømforsyningen.

• La døren være litt åpen slik at du forhindrer at det danner seg ubehagelig lukt inne i vasketanken.

Bruk etter et opphold

Hvis produktet ikke har vært i bruk over lengre tid, må du gå frem som forklart før du kjører en syklus. Se instruksjonene i punkt 7

5 BRUKSINFORMASJON OG -INSTRUKSJONER

5.1 Sikker bruk

Etter installasjonsprosedyren beskrevet over, vær oppmerksom på at oppvaskmaskinen er laget utelukkende for profesjonell bruk, og kun kan brukes av autorisert personale.

FARE - VARME OVERFLATER Oppvaskmaskinen kan kjøre varmedesinfiseringssykluser ved vanntemperaturer opptil 93°C. Det vil kunne skje at det er vann igjen i tanken ved funksjonsproblemer. Unngå kontakt med huden grunnet faren for forbrenning og irritasjon grunnet giftige kjemiske produkter. Du å aldri berøre varmeelementene i beholderen. Ta kontakt med autorisert teknisk personale fra Smeg i tilfelle av funksjonsproblemer.

5.2 Bruk av vannmykner

Kalkmengden i vannet (som indikerer hardheten) forårsaker hvite merker på tørre tallerkener, og tallerkenene mister også glansen over tid. Oppvaskmaskinen er utstyrt med en automatisk vannmykner som fjerner stogger som forårsaker hardhet i vannet, ved hjelp av regenererende salt.

fig. 8 – Saltbeholderen er tilgjengelig når døren er over. Fyll vannmyknerbeholderen med salt.

Ved bruk av vann med middels hardhet, bør du fylle på saltbeholderen omtrent etter 20 vaskesykluser. Saltbeholderen kan inneholde omtrent 1 kg saltkorn. Beholderen er plassert i bunnen av oppvaskmaskinen. Ta ut den nedre kurven og åpne korken på saltbeholderen ved å vri den mot klokkeretningen og hell i salt ved bruk av den medfølgende trakten. Ikke søl salt inn i oppvaskmaskinen. Fjern alle eventuelle saltrester rundt åpninger før du skruer korken på igjen.

OBS

• Første gang du bruker oppvaskmaskinen må du helle en liter vann i beholderen sammen

med salt. Hver gang du fyller på saltbeholderen må du passe på at korken er skikkelig skrudd

fast. Blandingen av vann og vaskemiddel må ikke komme inn i saltbeholderen, da det vil kunne skade funksjonen til regenereringssystemet. I så tilfelle vil garantien bortfalle.

• Bruk kun saltkorn for oppvaskmaskiner.

• Ikke bruk bordsalt, da det inneholder uoppløselige stoffer som vil kun skade funksjonen til

mykgjøringssystemet over tid.

• Saltbeholderen må fylles opp før du starter vaskeprogrammet. På denne måten vil

overflødig saltløsning straks bli fjernet av vannet. Hvis saltet blir værende for lenge inne i beholderen vil det kunne føre til korrosjon. Kjør en forvasksyklus for å oppnå det samme, om nødvendig.

VIKTIG Maskinen kan kun fungere hvis det finnes salt i vannmykneren. Hvis indikatorlampen er tent, kan ikke vaskeprogrammet startes.

5.3 Å bruke vaske- og glansemiddel

Maskinen er ustyrt med en innretning for dosering av vaskemiddel og glansemiddel, montert på innsiden av døren. Med unntak av forvasksyklusen må du fylle dispenseren med riktig mengde vaskemiddel før hver vask.

ADVARSEL: Hvis ekstrautstyret peristaltiske pumper P1 og P2 er installert må du ikke bruke dørdispenseren, da den er elektrisk deaktivert (døren er alltid lukket).

Åpne lokket på vaskemiddeldispenseren med hjelp av spaken. Fyll med oppvaskmiddel og lukk forsiktig. For å fylle opp med glansemiddel tar du av korken og fyller opp til nivået som angis av indikatoren (D).

MAX

MIN

fig. 9 –Dispenser for pulvervaskemiddel og glansemiddel, tilgjengelig når døren er åpen.

Under vaskesyklusen vil dispenseren åpne seg automatisk. Bruk vaskemiddel av god kvalitet for best mulig resultat. Oppbevar vaskemiddelbeholderne lukket og på et tørt sted for å hindre at det dannes klumper, da de vil kunne forringe vasken.

VIKTIG!

Bruk pulvervaskemiddel og ikke vaskemiddeltabletter for korte sykluser

ADVARSEL!

Oppbevar alltid sikkerhetsinformasjonen for vaskemidlene lett tilgjengelig, slik at de enkelt kan konsulteres av operatøren ved behov. Å svelge eller puste inn vaskemidler vil kunne forårsake skader i nese, munn og svelg. Ta umiddelbart kontakt med lege i tilfelle av svelging eller innånding av vaskemidler.

5.3.1 Korrekt bruk av de peristaltiske pumpene – TILVALG

ADVARSEL De peristaltiske pumpene må installeres av en tekniker som er autorisert til dette av Smeg.

De må aktiveres etter installasjon (se OPPSETT)

I dette tilfellet må du ikke bruke dørdispenseren. Maskinen må kobles til beholderne for vaskemiddel (rød slange) og glansemiddel (gjennomsiktig slange).

Etter at beholderne er åpnet må de ikke holdes åpne for lenge, da vaskemiddelet mister effektiviteten og det kan dannes klumper som forringer vaskesyklusen.

Under installasjon og ved utskifting av en fullstendig tom væskebeholder, kjør serviceprogrammet (Prg.8) for å fylle i væsken. Slangen som går fra beholderen til pumpen må være ladet dor å garantere at produktet blandes skikkelig i vaskesykluser. Hver gang du bytter vaske- eller glansemiddel MÅ du foreta tømming av de peristaltiske pumpene ved å legge de eksterne oppsugingsslangene i vann i noen sykluser. Bruk uansett utelukkende spesifikke produkter til bruk med profesjonelle oppvaskmaskiner. Manglende overholdelse av disse indikasjonene dører til bortfall av garantien på maskinens hydrauliske krets.

5.3.2 Tanknivåsensorer - TILVALG

Maskinen kan utstyres med nivåsensorer i innløpsslangene for vaske- og glansemiddel.

ADVARSEL

Nivåsensorene må kobles elektrisk til terminalblokken på innsiden av den bakre støtten (det er en sensortilkobling for hver peristaltiske pumpe).

Dette må gjøres av en tekniker som er autorisert til dette av Smeg.

fig. 10 – Konfigurering med NIVÅSENSOR: Innløpsdyse for vaskemiddel med integrert nivåsensor. Innløpsdysen er montert med et filter. Pass på at dette alltid er korrekt plassert for å hindre at klumper blir tatt opp.

OBS Hvis det ikke finnes nivåsensorer må du kontrollere beholdernivået regelmessig, slik at du ikke kjører sykluser uten vaske- eller glansemiddel.

ADVARSEL Det er viktig at etiketten på innløpsslangen matcher den typen kjemisk produkt som er i bruk.

Koblingsfeil, som fører til blanding av forskjellige kjemiske produkter i innløpskretsen kan føre til uopprettelige skader i kretsen og føre til bortfall av garantien for de aktuelle delene (peristaltiske pumper, oppsuging av vaskemiddel og leveringskrets).

+ 30 hidden pages