Page 1
ﻞﯿﻐﺸﺗ تادﺎﺷرا
ﺔﻟﺎﺴﻏﻟا ﺔﯿﻜﯿﺗﺎﻣﻮﺗﻻا ﺲﺑﻼﻤ
INTERNATIONAL CENTER FOR IMP.& EXP.
3, OMER BIN EL-KHATTAB ST. EL-HARAM , GIZA
Phone: 02– 33831204 - Fax: 02- 33876902
SWM65EG
Page 2
تاﺮﺘﺴﻟﻮﺑ
نﻮﻠﻟا ﺔﺳﺎﺴﺣ تاﺮﺘﺴﻟﻮﺑ
يﺮﺘﺸﻤﻟا يﺰﻳﺰﻋ:
و ﻢـﯿـﻠـﺳ ﻞـﻜـﺸﺑ ﺎﮫﻟﺎﻤﻌﺘﺳا راﺮﻤﺘﺳا نﺎﻤﺿ ﻲﻓ ﺪﻋﺎﺴﻳ فﻮﺳ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﯿﻐﺸﺗ ﺔﯿﻔﯿﻛ
ﺎﮫﻟﺎﻤﻌﺘﺳا و ءﺎﺑﺮﮫﻜﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا هﺬھ ﻞﯿﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا تﺎﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ءﺎﺟﺮﻟا . ﺔـﻓﺮـﻌـﻣ نأ
لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻀﻓا ﻲﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻲﻓ كﺪﻋﺎﺴﺗ.
ﺎﻀﻳأ ﺐﯿﺘﻜﻟا اﺬھ ﻪﯿﻄﻌﺗ نآ ﺮﻛﺬﺗ ، ﺮﺧآ ﺺﺨﺸﻟ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا هﺬھ ءاﺪھإ وأ ﻊﯿﺑ ترﺮﻗ اذإ .
ﺎﻨﺗﺎﺠﺘﻨﻤﻟ ﻚﻳرﺎﯿﺘﺧا ﻲﻠﻋ كﺮﻜﺸﻧ ﻦﺤﻧ.
ﻦﻣآ . فﻮـﺳ ﻲـﺘـﻟا و ﻒـﺋﺎـﻇﻮﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺪﯿﻔﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺾﻌﺑ ﺎﻀﻳأ ﻦﻤﻀﺘﺗ تﺎﻤﯿﻠﻌﺘﻟا هﺬھ
و ﻦﻄﻘﻟا و ﺮﺘﺴﻟﻮﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﻨﺼﻣ ﺔﺸﻤﻗأ
ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا ﺔﺸﻤﻗﻷا ﺔﻓﺎﻛ
ﻞﯿﺴﻐﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﺸﻤﻗأ
ﻞﯿﺴﻐﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﯿﻓﻮﺻ ﺲﺑﻼﻣ
خﺎﺴﺗﻻا
ﺪﯿﻟﺎﺑ
ﺔﯿﻜﯿﺗﺎﻣﻮﺗﻷا تﻻﺎﺴﻐﻟﺎﺑ
ﻲﻓ٤٠ ﺎھﺎﺼﻗأ ةراﺮﺣ ﻪﺟرد ﻲﻠﻋ ﺔﻘﯿﻗد ٣٥
----
----
ﺔﻠﯿﻠﻗ ﺔﺸﻤﻗﻷا ﻞﯿﺴﻐﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا اﺬھ
٣٥
٣٠
----
درﺎﺑ ءﺎﻣ
ﻞﯿﺴﻐﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﯿﻓﻮﺻ ﺲﺑﻼﻣ
ﺔﺳﺎﺴﺣ يﺮﺧأ ﺔﺠﺴﻧأ
خﺎﺴﺗﻻا ﺔﻠﯿﻠﻗ
ﺔﯿﻜﯿﺗﺎﻣﻮﺗﻷا تﻻﺎﺴﻐﻟﺎﺑ
٣٠
٤٠
ت ﺎــﻳ ﻮــﺘـﺤ ﻤ ﻟ ا
١ ﺢﺋﺎـﺼﻧ و تﺎـﻈﺣﻼﻣ
٢ ﺔﻟﺎــــﺴﻐﻟا ﻒﺻو
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗ و ﻞﯿﻤﺤﺗ
ضرﻷا ﻲﻠﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺔﯿﻌﺿو ﻂﺒﺿ
ءﺎــﻤﻟا ﻞﯿﺻﻮﺗ
ءﺎﺑﺮﮫﻜﻟا ﻞﯿﺻﻮﺗ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا
ﻒﯿﻈﻨﺘﻟا ﻖﯿﺣﺎﺴﻣ ﻊﺿو ﺔﯿﻔﯿﻛ
ﻊﻘﺒﻟا ﺔﻟازإ ﺔﯿﻔﯿﻛ
ﺲﺑﻼﻤﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻠﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻒﯿﻈﻨﺗ
ﺮﺘﻠﻔﻟا ﻒﯿﻈﻨﺗ
ﺔﺋرﺎﻄﻟا لﺎﻄﻋﻷا حﻼﺻإ
ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ لوﺪﺟ
٣ ﺔﻟﺎــﺴﻐﻟا ﺐﯿﻛﺮﺗ
٤ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا
٥ ﺔﻧﺎـــﯿﺼﻟا
٦
درﺎﺒﻟا ﻲﻠﻋ
ﻞﯿﺴﻏ
ﻞﯿﺴﻏ
ﻊﻳﺮﺳ
ﻞﯿﺴﻏ
يوﺪﻳ
فﻮـــﺻ
سﺎﺴﺣ
فﻮـــﺼﻟا
تاﺮﺘﺴﻟﻮﺑ
Page 2
Page 3
راﺮـﺿأ ﻲـﻓ ﺐﺒﺴـﺘﻳ ﺎـﻤﺑر ﻚﻟﺬـﺑ مﺎﯿﻘﻟا مﺪﻋ
تاﺮﺘﺴﻟﻮﺑ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا و ﺔﻟﺎﺴﻐﻠﻟ ةﺮﯿﻄﺧ.
ﻲـﻄﻐﻣ ﺔﯿـﺿرأ ﻲـﻠﻋ ﺔﻟﺎﺴـﻐﻟا ﻊـﺿو ﻢﺗ اذإ
دﺎﺠﺴﻟا وأ ﺖﯿﻛﺎﻤﻟﺎﺑ . روﺮـﻣ ﺔـﻳﺮﺣ ﻦـﻣ ﺪﻛﺄﺗ
و ﺔﻟﺎﺴــﻐﻟا عﺎــﻗ و ﺔﯿــﺿرﻷا ﻦــﯿﺑ ءاﻮــﮫﻟا
ﺔﯿﺿرﻷا.
ﺮـﺒﻛا ﺎﮫﻧزو ﺲﺑﻼﻤﺑ ﻞﻤﺤﺗ ﻻأ ﺐﺠﻳ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا
حﻮﻤﺴﻤﻟا نزﻮﻟا ﻦﻣ.
ءﺎـﻤﻟا ﺔﺴـﻣﻼﻣ ﺐـﻨﺠﺗ ،ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا نارود ﺪﻨﻋ
ءﺎـﻤﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻤﺑﺮﻓ فﺮﺼﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ جرﺎﺨﻟا
ﺔﻨﺧﺎﺳ . جﺎـﺟز ﺔﺴـﻣﻼﻣ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ ﻚﻟﺬﻛ و
ءﺎـﻨﺛأ ﺎﻨﺧﺎـﺳ ﺎﻀـﻳأ ﻮـھ نﻮـﻜﻳ ﺎـﻤﺑﺮﻓ ، بﺎﺒﻟا
ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا.
ﻞﺴــﻐﻠﻟ ﺔــﻠﺑﺎﻘﻟا ﺲــﺑﻼﻤﻟا ﻞﺴــﻏا ﻂــﻘﻓ
ﺔــﯿﻜﯿﺗﺎﻣﻮﺗﻷا تﻻﺎﺴــﻐﻟﺎﺑ . ﻚــﻟﺎﻨھ نﺎــﻛ نأ و
ةرﺎﺸـﻟا ﻲـﻠﻋ ﻊﻨﺼـﻤﻟا تﺎﮫﺟﻮﺗ ﺺﺤﻓا ﻚﺷ
ﺲﺑﻼﻤﻟﺎـــﺑ ﺔﻘﺼـــﻠﻤﻟا ) ﺔـــﻳﺎﻨﻌﻟا تﺎـــﻣﻼﻋ
ﺲﺑﻼﻤﻟﺎﺑ(
ﻦـﻣ ﺪـﻛﺄﺗ ﺔﻟﺎﺴـﻐﻟﺎﺑ ﺲـﺑﻼﻣ يأ ﻊـﺿو ﻞﺒﻗ
ﺎﮫﺑﻮﯿﺟ ﻮﻠﺧ . ﻞـﺜﻣ ﺔـﺒﺑﺪﻣ وأ ﺔﺒﻠـﺻ داﻮﻣ يأ
ﺎﮫﻟﺎﻜﺷﺄﺑ ﺮﯿﻣﺎﺴﻤﻟا ، ﺲﯿﺑﺎﺑﺪﻟا ،دﻮﻘﻨﻟا ﻊﻄﻗ
ﻞــﻄﻋ ثﺪــﺤﺗ نأ ﻦــﻜﻤﻳ ةرﺎــﺠﺤﻟا ﻰﺘــﺣ وأ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻠﻟ
نوﺪﺑ
نارود
ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻳرﺎﯿﺘﺧﻻا
ﻞﯿﺴﻏ
يﻮﻗ
ﻞﯿﺴﻏ
ﻖﺒﺴﻣ
قﻮﺤﺴﻤﻟا
عزﻮﻣ
ﺪـﻘﻓ ﺔﯿﻟﺰﻨﻤﻟا تﻻﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا هﺬھ . و
و ﺢﯿﺤــﺻ ﺮﯿــﻏ ﺮﺒــﺘﻌﻳ ﻚــﻟذ فﻼــﺧ ﺎﮫﻟﺎﻤﻌﺘــﺳا ﺔــﯿﻠﻋ
ﻞﻜـﺷ يﺄـﺑ ﺔﻟﺎﺴـﻐﻟا ﺮﯿـﻐﺘﻟ تﻻوﺎﺤﻣ وأ تﻼﻳﺪﻌﺗ يأ
*
ﻲـﻟا يدﺆـﻳ ﺪـﻗو ﻞﻤﻌﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﻋ اﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﻳ ﺎﻤﺑر
تﺎـﮫﺟﻮﺗ ةﺎـﻋاﺮﻣ ﺐـﺠﻳ ﻪـﻧﺄﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا نزو ﻞﻘﺜﻟ اﺮﻈﻧ
*
*
لﺎﻔﻃﻷا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﻻ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا
ﺎﯿﺋﺎﮫﻧ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻒﻗﻮﺗ.
ﺢﺋﺎـﺼﻧ و تﺎـﻈﺣﻼﻣ
*
ﺮﻄﺧ.
*
ﺎﮫﻟوﺎﻨﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻞﯿﻤﺤﺘﻟا.
*
*
ءﺎــﺑﺮﮫﻜﻟا وأ ءﺎــﻤﻟا داﺪــﻣإ مﺎــﻈﻧ ﻲــﻓ تﻼﻳﺪــﻌﺗ يأ
*
*
ﺺﺘﺨﻤﻟا ﻲﻨﻔﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺎﺑ
ﻞــﺒﻛ ﻦــﻣ ﺪــﻛﺄﺗ ضرﻷا ﻲــﻠﻋ ﺔﻟﺎﺴــﻐﻟا ﻊــﺿو ﺪــﻨﻋ
ﻪﯿﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﮫﺴﻳ و ﺎﮫﺘﺤﺗ ﻲﻨﺜﻣ ﺮﯿﻏ ءﺎﺑﺮﮫﻜﻟا.
زﺎـﮫﺟ و ﻒـﯿﻠﻐﺘﻟا داﻮﻣ ﻞﻛ ﻞﻳزأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ
ﻦﺤﺸـﻟا ءﺎـﻨﺛأ ﺎﮫﺘﻳﺎﻤﺤﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا قﻼﻏإ
*
نﻮﻠﻟا ﺔﺳﺎﺴﺣ تاﺮﺘﺴﻟﻮﺑ
ﺔﯿﺘﻳز ﻊﻘﺑ ﺎﮫﺑ خﺎﺴﺗﻻا
ﺔﻧﻮﻠﻣ تاﺮﺘﺴﻟﻮﺑ
*
خﺎﺴﺗﻻا ﺔﻠﯿﻠﻗ
ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺔﺠﺴﻧأ
ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ
شﺎﻤﻘﻟا عﻮﻧ
ةﺪﻳﺪﺷ
خﺎﺴﺗﻻا ﺔﻠﯿﻠﻗ
*
)ﺔﯿﻔﻠﺨﻟا ﺮﯿﻣﺎﺴﻤﻟا.(
خﺎﺴﺗﻻا ةﺪﻳﺪﺷ
خﺎﺴﺗﻻا–ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺔﺠﺴﻧأ ﻦﻣ ﺔﻌﻨﺼﻣ
ﺰﻣﺮﻟا
وأ ﺔﺸﯿﻔﻟا ﺐﻛﺮﺗ ﻻ
ﺔﻠﻠﺒﻣ ﺪﯿﺑ ﺎﮫﻋﺰﻨﺗ
ﺢـﺘـﻔﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ بﺎﺒﻟا
ةﺪﻤﻟ ﻂﻘﻓ٣ ﻖـﺋﺎـﻗد
ﻞـﻛ ﻦـﻣ ءﺎـﮫـﺘﻧﻻا ﻊﺑ
ﻞﯿﺴﻐﻟا ةرود . ﺚـﯿﺣ
بﺎــﺒــﻟا نﺎــﻣأ زﺎــﮫــﺟ
ﺢـﺘـﻔـﻟا ﻊـﻨـﻤـﻟ ﺰﮫﺠﻣ
دﻮﺼﻘﻣ ﺮﯿﻐﻟا .
Page 3
نأ ﺐﺠﻳ ءﺎﺑﺮﮫﻜﻠﻟ ﺔﻠﺻﻮﻤﻟا ةﺰﻳﺮﺒﻟا
ﺐـﺴﺣ ﻲـﺿرا ﻚـﻠـﺳ ﺎﮫﺑ نﻮﻜﻳ
ﺎﮫﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
وا ﻒـﯿـﻈـﻨﺘﺑ مﺎﯿﻘﻟا ﻞﺒﻗ
ﺐـﺠـﻳ ﺔـﻟﺎـﺴﻐﻟا ﺔﻧﺎﯿﺻ
ﺎﯿﺋﺎﮫﻧ ﺎھﺎﺼﻓ
ءﺎﺑﺮﮫﻜﻟا ﻞﺻﻮﺗ ﻻ
لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻠﻟ
ﻢﻈﻨﻣ وأ كﺮﺘﺸﻣ
ﺐﺠﻳ ءﺎﺑﺮﮫﻜﻟا ﻞﺼﻔﻟ
ﻻ ﺔـﺸـﯿـﻔـﻟا ﺐﺤﺳ
ﻚﺴﻟا بﺬﺟ)ﻞﺒﻜﻟا (
ﺔـﻟﺎـﺴـﻐـﻟا ضﺮـﻌـﺗ ﻻ
ﺔﻳﻮﺠﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻠﻟ
ﻞـﻛ ﻦـﻣ ءﺎﮫﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ
ﻦــﻣ ﻞــﯿــﺴﻏ ةرود
ﻞﺼﻓ ﻪﺑ ﻲﺻﻮﻤﻟا
ةﺰﻳﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﺸﯿﻔﻟا
ءﺎﻤﻟا ﺔﯿﻔﻨﺣ قﻼﻏإ و .
٣٠
٤٠
تاﺮﺘﺴﻟﻮﺑ
٦٠
تاﺮﺘﺴﻟﻮﺑ
ﺔﻧﻮﻠﻣ ﺔﺳﺎﺴﺣ ﺔﺸﻤﻗأ
٣٠
ﻦﻄﻗ
ﺔﻧﻮﻠﻣ و ة ءﺎﻀﯿﺑ ﺔﺸﻤﻗأ- خﺎﺴﺗﻻا ةﺪﻳﺪﺷ–
٤٠
ﻦﻄﻗ
مﺎﻤﺣ طﻮﻓ ، ﺪﺋاﻮﻤﻟا ﺔﯿﻄﻏأ ،نﺎﺼﻤﻗ- ﺔﻠﯿﻠﻗ
٦٠
ﻦﻄﻗ
ءﺎﻀﯿﺑ ﺔﯿﻨﻄﻗ ﺲﺑﻼﻣ
٩٠
ﻦﻄﻗ
ةراﺮﺤﻟا
ﺔﺟرد
ﺾـــﺒـــﻘـــﻣ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا
Page 4
ﺔﻟﺎﺴـﻐﻟﺎﺑ دﻮـﺟﻮﻣ لازﺎـﻣ نﻮـﻜﻳ ﺎـﻤﺑر ءﺎـﻣ يأ ﻊـﯿﻤﺠﺘﻟ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺔﺤﺘﻓ ﺖﺤﺗ ﻖﺒﻃ وأ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻊﺿ .
ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻛ ﺎﺟرﺎﺧ ﻪﺒﺤﺳا و ﺔﻋﺎﺴﻟا هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻋ ﻪﻔﻟو ﺮﺘﻠﻔﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻓا)٢١.(
ﺮﺧﻷ ﺖﻗو ﻦﻣ ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻪﻔﯿﻈﻨﺗ ﺐﺠﻳ ﺮﺘﻠﻔﻟا اﺬھ .
ﻪﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﻼﻀﻔﻟا ﻞﻛ ﻪﻟازﻷ يرﺎﺟ ء ﺎﻣ ﺖﺤﺗ ﻪﻔﻄﺷا . هﺎـﺠﺗا ﻲـﻓ ﻪـﻔﻟو ﻪـﻧﺎﻜﻤﻟ ﻚـﻟذ ﺪـﻌﺑ هﺪﻋأ
ﻪﻄﺑر مﺎﻜﺣأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ و ﺔﻋﺎﺴﻟا .
ءادﻻا ةءﺎﻔﻛ ﻊﻣ ﺲﺑﻼﻤﻟا لﺎﻤﺣا ﻖﺳﺎﻨﺗ )Easy Logic Technology (
ﺲﺑﻼﻤﻟا ﺔﻟﺎﺴﻏ LB502 ﻲـﺘـﻟا ﺲـﺑﻼـﻤـﻟا ﺔـﯿـﻤـﻛ ﻲﻠﻋ ﺎﯿﺋﺎﻘﻠﺗ فﺮﻌﺘﻳ ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﻧ مﺎﻈﻨﺑ ةدوﺰﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا و ﻦﻣﺰﻟا و ءﺎﻤﻟا ﺔﯿﻤﻛ ﻲﻓ اﺮﯿﻓﻮﺗ ثﺪﺤﻳ ﺎﻤﻣ ﻚﻟﺬﻟ مزﻻأ ﻦﻣﺰﻟا ت دﺪﺤﺗ و ﺔﯿﻤﻜﻟا ﻚﻠﺗ.
ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا ﻦﻣ ﻞﻗا ﻞﯿﺴﻐﻟا ﺔﯿﻤﻛ ﺖﻧﺎﻛ اذﺎﻓ ) ﺔـﯿـﻨـﻔـﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا لوﺪﺟ ﻊﺟار (
راﺪﻘﻤﺑ ﻞﻠﻘﺗ فﻮﺳ ﺔﯿﻤﻜﻟا ﻚﻠﺗ ﻞﺴﻐﻟ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﺔﯿﻤﻛ نﺎﻓ٢ ﻦـﻣ ماﺮـﺟﻮـﻠـﯿﻛ ﻞﻜﻟ ﺮﺘﻟ
اذا ﺎـﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻒﻄﺸﻟ ﺔﺠﻣﺮﺒﻤﻟا دﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﻗا يا ةﺪﺣاو ﻒﻄﺷ ةرود ءاﺮﺟﺄﺑ مﻮﻘﺘﺳ ﺎﯿﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺔﻣﺎھ ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﺎھزاﺰﺘھا ثوﺪﺣ مﺪﻋ ﺐﻨﺠﺘﺘﻟ و ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺎﺑ ﺎﻣﺎﻤﺗ نﺰﺘﻣ ﺲﺴﺑﻼﻤﻟا ﻞﻤﺣ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﺗ ﻲﻜﻟ ﺎﻣﻮـــﻤﻋ
.
ﻦﻋ ﺔﻠﺤﻟﺎﺑ ﺲﺑﻼﻤﻟا ﺔﯿﻤﻛ ﻞﻘﺗ ﻻأ ﺐﺠﻳ ناروﺪﻟا ءﺎﻨﺛأ ةﺪﺸﺑ١قﻼﻃﻹا ﻲﻠﻋ ماﺮﺟﻮﻠﯿﻛ
ﺔﻠﺤﻟﺎﺑ ﺖﻌﺿو . ﻞـﺴـﻐـﻟ ﻪـﻟﺎـﻤـﻌﺘﺳا مزﻻأ ءﺎﻤﻟا راﺪﻘﻣ ﻂﺒﺿ ﺔﻟﺎﺴﻐﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ مﺎﻈﻨﻟا اﺬھ ﻞﻀﻔﺑو
ﺲﺑﻼﻤﻟا نزو . ﺔـﻟﺎـﺴـﻐـﻟا نﺎـﻓ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻞﻗا وأ ﺔﯿﻤﻜﻟا ﻒﺼﻧ ﻊﺿو نا ﺎﻣ اذا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻚﻟﺬﻛ و
ﻼﻣﺎﻛ نزﻮﻟا نﺎﻛ .
مﺎﻈﻨﻟا اﺬھ ) EASY LOGIC (نﺎﻄﻗﻷا ﻞﯿﺴﻏ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﯿﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﻂﺸﻨﻳ.
تﻻﺎﺴﻐﻠﻟ ﺔﯿﻨﻔﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
LB 502
ﻞﻳدﻮﻤﻟا LB 502
٥٩٫٥
٨٥٫٠
٥٥٫٠
٢٫٥ﻢﺠﻛ
ضﺮﻌﻟا)ﻢﺳ(
عﺎﻔﺗرﻻا )ﻢﺳ(
ﻖﻤﻌﻟا)ﻢﺳ(
ﻰﺼﻗأ ٥ﻢﺠﻛ
½ﻞــﻤﺣ
ﻞﻤﺣ ﻲﻧدا ١٫٠ﻢﺠﻛ
نارود ﺔﻋﺮﺳ ﻰﺼﻗأ)ﺔﻔﻟ/ﺔﻘﯿﻗد( ٥٠٠
دﺎﻌﺑﻷا
ﻰﺻﻮﻣ لﺎﻤﺣﻻا ﻞﯿﺴﻐﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻪﺑ
ﻻ ﺔـﯿﻟوﺮﺘﺑ وأ ﺔﯿﺘﻳز ﻊﻘﺒﺑ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا
ةﺮﯿــﻄﺧ راﺮــﺿأ ثوﺪــﺣ ﻲــﻟا يدﺆــﻳ
نﺎﻤﻀــﻟا ءﺎــﻐﻟإ ﻲﻟﺎــﺘﻟﺎﺑ و ﺔﻟﺎﺴـﻐﻟﺎﺑ
حﻮﻨﻤﻤﻟا.
ﺎﮫﺋاﺮﺟأ بﻮﻠﻄﻤﻟا تﺎﺣﻼﺻﻹا ﺔﻓﺎﻛ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻢﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺎﺑ
ﻦﻣ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﯿﻘﻟا ﻢﮫﻟ حﺮﺼﻣ ﻦﯿﯿﻨﻓ
ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻛاﺮﻣ وأ ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻞﺒﻗ
ةﺪــﻤﺘﻌﻤﻟا.
ﺮـﯿﻏ رﺎـﯿﻏ ﻊـﻄﻗ يأ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻢﺘﻳ ﻻ
ﺔــﻣﻼﻌﻠﻟ ﺔــﻠﻣﺎﺤﻟا ﺔﯿﻠــﺻﻷا ﻊــﻄﻘﻟا
ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ) ﺞﯿﻤﺳ(.
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا اﺬﮫﻟ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا
ﺪﻗ ﺮﺋﺎﺴﺧ يأ ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﻣ ﺮﯿﻏ
ماﺰﺘﻟﻻا مﺪﻋ ﻪﺠﺘﻧ ثﺪﺤﺗ
ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺎﺑ
اﺬھ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﮫﺟﻮﺘﻟا وأ
ﻞﯿﻟﺪﻟا
ﻚﻟذ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﻣ ﻲﺘﻣ تﺎﺟﻮﺴﻨﻤﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ يأ ﻞﺴﻐﻳ ﻲﻟﺰﻨﻣ زﺎﮫﺟ ﻲھ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا هﺬھ.
ﺪــﻗ ﻪــﺟﻮﺘﻟا اﺬــﮫﺑ ماﺰﺘــﻟﻻا مﺪــﻋ و
ﻞـﺒﻘﻓ ﺔﻃﻮﻐﻀـﻣ تﻼﻳﺰﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻊﻘﺒﻟا ﻚﻠﺗ
ﺮـﺨﺒﺘﺗ ﻰﺘـﺣ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﺐﺠﻳ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺎﺑ ﺎﮫﻌﺿو
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا هﺬﮫﺑ ﺎﮫﻠﺴﻏ ﻦﻜﻤﻳ . ﻪـﻟازأ ﻢﺗ اذﺈﻓ
شﺎﻤﻘﻟا ﻦﻣ ﺎﯿﻠﻛ تﻼﻳﺰﻤﻟا ﻚﻠﺗ.
*
*
ﺺﺼــﺨﻤﻟا ةردﻮـﺒﻟا نﻮﺑﺎــﺻ ﻞﻤﻌﺘﺴـﺗ ﻻ
ﺔﻳدﺎﻌﻟا تﻻﺎﺴﻐﻟا وأ ﺪﯿﻟﺎﺑ ﻞﯿﺴﻐﻠﻟ . نﻻ
نأ ﻦـﻜﻤﻳ ﻪـﻨﻣ ﺔـﺠﺗﺎﻨﻟا ةﺪـﺋاﺰﻟا ةﻮـﻏﺮﻟا
ﺔﻟﺎﺴﻐﻠﻟ ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا يذﺆﺗ.
و ﻦﯿﻃﺎـﻄﺒﻟا ﻞﯿﺴـﻏ ﻦـﻣ ءﺎﮫﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ
ﻻ ،ﻢـﺠﺤﻟا ﺮﯿﺒﻛ ءﺎﯿﺷأ يأ وأ تاءﻼﻤﻟا
ﻻ نﺎـﻛ ﻮﻟ و ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺺﺤﻔﺗ نأ ﻲﺴﻨﺗ
ﺪـﻌﺑ ﺎـﺣﻮﺘﻔﻣ بﺎﺒﻟا كﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﺻﻮﻤﻟا ﻦﻣ
يأ ءاﺮـﺟإ ﻢـﺘﻳ ﻻ نﺎـﻛ فوﺮﻇ يأ ﺖﺤﺗ
ﺔﻄـــﺳاﻮﺑ ﻻأ ﺔﻟﺎﺴـــﻐﻟا ﻚﻠﺘﺒﺗﺎﺣﻼـــﺻإ
ﻚﻟﺬﺑ ﻢﻘﻓ ﻪﻠﺴﻏا ﻦﻣ ﺪﺑ.
ﻞﯿﺴﻏ ةرود ﻞﻛ ﻦﻣ ءﺎﮫﺘﻧﻻا.
ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻲﻨﻓ )ﻞﯿﻛﻮﻟا ( ، ﺺﺘﺨﻤﻟا
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻒﺻو
أﺪﺼﻟا ﻦﻣ ﻪﺘﻳﺎﻤﺣ و ﻲﺟرﺎﺨﻟا هﺮﮫﻈﻣ ﻲﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻟ.
ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ و ﺢﯿﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ.(
ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻨﺛإ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ءاﺰﺟأ ﺔﻓﺎﻛ.
*
*
*
*
ءﺎـﻨـﯿـﻤـﻟﺎـﺑ ﻲـﻄـﻏ ﻢﺛ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻘﻳﺮﻃ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻜﺷ يﺬﻟا و جﺎﺼﻟا ﻦﻣ ﻊﻨﺼﻣ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻜﯿﮫﻟا ) ﻞـﯿـﻣﺎـﻧﻻا (
ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺞﯿﺠﺿ يأ روﺪﺻ مﺪﻋ نﺎﻤﻀﻟ ﺖﻤﻤﺻ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺎﺑ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا ءاﺰﺟﻷا ﺔﻓﺎﻛ و رﻮﺗﻮﻤﻟا.
ﺎـﻄﯿﺴﺑ و ﺎﻌﻳﺮﺳ ﻒﻔﺠﺗ وأ ﻞﯿﺴﻏ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ يأ رﺎﯿﺘﺧا ﻞﻌﺠﺗ لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺔﻠﮫﺳ ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﺢﯿﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ) ﺮـﻈـﻧا
ﻼﮫﺳ ﺲﺑﻼﻤﻟﺎﺑ ﺎﮫﻐﻳﺮﻔﺗ و ﺎﮫﻠﯿﻤﺤﺗ ﻞﻌﺠﻳ ﻊﺳاﻮﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا بﺎﺑ.
ﻦﯿﺑ ﺢﯿﺤﺼﻟا نزاﻮﺘﻟا ﻲﻟا لﻮﺻﻮﻟا ﻞﺟا ﻦﻣ ﻦﯿﻨﺴﻟا تاﺮﺸﻌﻟ فدﺎﮫﻟا ﺚﺤﺒﻟا جﺎﺘﻧ ﻮھ زﺎﺘﻤﻤﻟا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا نزاﻮﺗ نأ
ءﺎﻤﻟا ﻂﻐﺿ ﻲﻧدا :٠٫٠٥ – ﻰﺼﻗأ ١٫٠ MPa
Page 4
Page 5
ﺔﻧﺎﯿﺼﻟا
ﺐﯿﻛﺮﺘﻟا )ﻞﻳدﻮــﻤﻟا ﺐﺴﺣ(
تﺎـﮫـﯿـﺟﻮـﺗ ﺐـﺴﺣ ﻚـﻟذ و ﺺﺘﺨﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻲﻨﻓ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻻأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا هﺬھ ﺐﯿﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻠﻟ ﻲﻠﺻﻷا ﺞﺘﻨﻤﻟا . ﺪـﻘـﻔـﻳ ﻚـﻟذ نﺎـﻓ ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ نوﺪﺑ ﺐﯿﻛﺮﺘﻟا ﻢﺗ اذإ ﻪﻧﺄﺑ ﺎــﻤﻠﻋ
تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟا و داﺮﻓﻸﻟ ﻲﻓ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﻦﻣ ثﺪﺤﻳ ﺪﻗ ﺎﻣ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ، نﺎﻤﻀﻟا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا يﺮﺘﺸﻤﻟا.
ةدﻮـﺟﻮـﻤـﻟا ﻢـﯿـﻃاﺮﺨﻟا و كﻼﺳﻷا ﺖﻧﺎﻛ ﺎــﻤﻟﺎﻃ لﺰﻨﻤﻟﺎﺑ نﺎﻜﻣ يأ ﻲﻓ ﺎﮫﻌﺿو ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا
نﺎﻛ ﻒﻠﺗ يأ ﺎﮫﺑ ثﺪﺤﻳ ﻢﻟ ﺎﮫﺘﯿﻔﻠﺨﺑ
ﻢـﺗ ﺪـﻗ ﺔﻟﺎﺴـﻐﻟﺎﺑ ﺔـﻛﺮﺤﺘﻤﻟا ءاﺰـﺟﻷا نﺎـﻓ ﺮـﺧأ ﻲﻟا نﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﻞﻘﻨﻟا ضﺮﻐﻠﻟ
ﺮﯿﻣﺎﺴﻣ و درو ﺔﻌﺑرﺄﺑ ﺖﺘﺒﺛ . هﺬـھ ﻚـﻓ ﺐـﺠﻳ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ﻞﺒﻘﻓ ﻪﯿﻠﻋ و
ﺮﺧأ نﺎﻜﻣ ﻲﻟا لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻦﯿﺤﻟ ﺎﮫﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا و ﺮﯿﻣﺎﺴﻤﻟا . .
ﻞـﯿـﻟد ﺲﯿﻛ ﻊﻣ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻚﺘﺳﻼﺒﻟا تاداﺪﺴﺑ ﺮﯿﻣﺎﺴﻤﻟا تﺎﺤﺘﻓ نﺎﻜﻣ ﻞﻔﻗا
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا.
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ : ﻞـﺣ ءﺎـﻨـﺛإ ﺔـﻟﺎـﺴـﻐـﻟا ﻞـﺧاد درﻮـﻟا ﻦـﻣ يأ ﻂﻘﺳ اذإ
ﺮﯿﻣﺎﺴﻤﻟا : ةدﺎـﻋإ و ﺎﮫﺗدﺎﻌﺘﺳا و ﻲﻔﻠﺨﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﺢﺘﻔﺑ ﻻإ ﻚﯿﻠﻋ ﺎﻣ
ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻪﻧﺎﻜﻤﻟ ءﺎﻄﻐﻟا .
ﻢـﺗ ﺪـﻗ ﺔﻟﺎﺴـﻐﻟﺎﺑ ﺔـﻛﺮﺤﺘﻤﻟا ءاﺰـﺟﻷا نﺎـﻓ ﺮـﺧأ ﻲﻟا نﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﻞﻘﻨﻟا ضﺮﻐﻠﻟ
ﺮﯿﻣﺎﺴﻣ و درو ﺔﻌﺑرﺄﺑ ﺖﺘﺒﺛ . هﺬـھ ﻚـﻓ ﺐـﺠﻳ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ﻞﺒﻘﻓ ﻪﯿﻠﻋ و
ﻚﻔﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺮﯿﻣﺎﺴﻤﻟا.
ﺪﺣ ﻲﻧدﻷ ﺎﮫﺘﻧﺎﯿﺻ ﻞﻠﻘﺘﻟ ﺎﮫﻤﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا . ﺎﮫﻔﯿﻈﻨﺗ ﺮﻛﺬﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﻢﮫﻤﻟا ﻦﻤﻓ ﻚﻟذ ﻊﻣ
A ﻲﺟﺎـــﺟز بﺎﺑ
B ﺮﺘـــﻠﻔﻟا )ﻲﻔﺼﻤﻟا(
C ضرﻷا ﻲﻠﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻂﺒﺿ ﺪﻋاﻮﻗ
D يﻮﻠﻌﻟا ءﺎــﻄﻐﻟا
E ﺔﻠـــﺤﻟا
F ﺢﯿﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ
اﺪﯿﺟ ءﺎﻤﻟا ﺔﯿﻔﻨﺣ ﺖﻘﻠﻏأ ﻚﻟﺬﻛ.
ﺔـﯿـﻃﺎـﻄـﻤـﻟا ءاﺰـﺟﻷا و ﻲـﺟرﺎـﺨﻟا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻜﯿھ
ﺔـﻠـﻠـﺒـﻣ شﺎﻤﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺎﮫﻔﯿﻈﻨﺗ ﺐﺠﻳ ﺎﮫﻠﺧاﺪﺑ
يرود ﻞﻜﺸﺑ . و ﻲﺋﺎﺑﺮﮫﻜﻟا رﺎﯿﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺖﻠﺼﻓ ﻚﻧا ﺪﻛﺄﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﻒﯿﻈﻨﺘﻟﺎﺑ مﺎﯿﻘﻟا ﻞﺒﻗ و
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻒﯿﻈﻨﺗ
ﻂﻘﻓ ءﺎﻤﻟﺎﺑ.
ﺮﻳﺬــﺤﺗ : وأ تﺎـﻳوﺎـﻤـﯿـﻛ يأ ﺎﻘﻠﻄﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ
ﺔﯿﻟوﺮﺘﺑ تﺎﯿﺑ ﺬﻣ يأ وأ نﻮﺑﺎﺻ وأ لﻮﺤﻛ وأ ﻊﯿﻤﻠﺗ داﻮﻣ
داﻮـﻤـﻟا هﺬـھ نأ ﺚـﯿـﺣ ﺔﯿﻟﺰﻨﻤﻟا ةﺰﮫﺟﻷا ﻒﯿﻈﻨﺘﻟ
ةﺰﮫﺟﻷا ﻚﻠﺗ ﻒﻠﺘﺗ ﻦﻜﻤﻳ .
ﺾـﻌـﺒـﻟ ﺎﺣﻮﺘﻔﻣ بﺎﺒﻟا كﺮﺗا ﻞﯿﺴﻐﻟا ﻦﻣ ءﺎﮫﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ
ﻒﺠﺗ نﺄﺑ ﻪﻟﻮﺣ ﺔﯿﻃﺎﻄﻤﻟا ءاﺰﺟﻸﻟ ﺢﻤﺴﺘﻟ ﺖﻗﻮﻟا .
ﺮﺧﻷ ﺖﻗو ﻦﻣ تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا جرد ﻞﺴﻏا . ﻚﻟﺬﺑ مﺎﯿﻘﻠﻟ و
ﻲـﻓ ﺎـﻤـﻛ يرﺎـﺟ ءﺎــﻣ ﺖﺤﺗ ﻪﻔﻄﺷا و جرﺪﻟا جﺮﺧا
ﻞﻜﺸﻟا A20ﻪﻧﺎﻜﻤﻟ هﺪﯿﻋأ ﻢﺛ .
تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا جرد جاﺮﺧا ) ﻞﻜﺸﻟاA وأB (ﻞﻳدﻮﻤﻟا ﺐﺴﺣ .
ﻢﻗر ﻢﺴﻘﻟا نﺎﻛ اذإ٣ ﺲﯿﻟ
ﺔﻤﻠﻛ ﺔﯿﻠﻋ بﻮﺘﻜﻣ )
BUSH(
ﻢﺛ ﻼﯿﻠﻗ ﻞﻔﺳﻸﻟ ﻪﻄﻐﺿا
جرﺎﺨﻠﻟ ﻪﺒﺤﺳا
ﻢـﻗر ﻢﺴﻘﻟا نﺎﻛ اذإ٣ بﻮـﺘـﻜـﻣ
ﺔﻤﻠﻛ ﺔﯿﻠﻋ )BUSH(
- جرﺪﻟا ﺢﺘﻓا.
- جرﺪﻟا ﺢﺘﻓا.
- و ﺎﻨﻌﻣ ﻦﻳﺪﯿﻟﺎﺑ ﻪﺒﺤﺳا
جرﺪـﻟا ﺐـﺤـﺳا و ﻲـﻨـﻤﯿﻟا ﺪﯿﻟﺎﺑ
ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻛ ىﺮﺴﯿﻟا ﺪﯿﻟﺎﺑA
- ﺔـﻤـﻠـﻛ ﻲﻠﻋ ﻂﻐﺿا )BUSH (
ﺮﺘﻠـــﻔﻟا ﻒﯿﻈﻨﺗ
ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ مﺎﯿﻘﻟا ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ
ﺮﻳﺬــﺤﺗ :
ﺎﻣﺎﻤﺗ . ﻲھ و وأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﺮﺗﺎﻔﻟا ﻞﺼﻔﺑ مﻮﻘﺗ ﻻ و
ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ.
Page 5
Page 6
ﺔﻳرﺎﯿﺘﺧﻻا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻞﻤﻋ ﻂﯿﺸﻨﺗ
ﻖﺒﺴﻣ ﻞﺴﻏ
ﻂﻐﺿا ﻲﻠﻋ ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻒﻄﺸﺑ ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻞﺴﻐﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا مﻮﻘﺘﺳ و رﺰﻟا اﺬھ ﻲﻠﻋ
ﺔﺟرد٤٠ﺔﻳﻮﺌﻣ . ﻞﯿﺴـﻏ ﺞﻣاﺮـﺑ ﻊـﻣ ﻂـﻘﻓ ﺎﮫﻠﯿﻐﺸـﺗ ﻦـﻜﻤﻳ ﺔـﻔﯿﻇﻮﻟا هﺬھ نأ ﻻأ
ﺔﯿﻋﺎﻨﺻ فﺎﯿﻟﻷا و نﺎﻄﻗﻷا.
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ : جرد ﻞﺧاد ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻪﻧﺎﻜﻤﺑ ﻖﺒﺴﻤﻟا ﻞﯿﺴﻐﻟا قﻮﺤﺴﻣ ﺔﻓﺎﺿإ ﻦﻣ ﺪﺑﻻ
ﺔﻔﯿﻇﻮﻟا هﺬھ ﻞﯿﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا.
ﻒﺜﻜﻣ ﻞﯿﺴﻏ
ةراﺮـﺤـﻟا ﺔـﺟرد ﺐـﺴﺣ ﻞـﯿﺴﻏ ةرود ﻞﻤﻌﺘﺳ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا نﺎﻓ رﺰﻟا اﺬھ ﻂﻐﻀﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
لﻮﻃأ ةﺮﺘﻔﻟ ﻦﻜﻟ و ةرﺎﺘﺨﻤﻟا . و نﺎـﻄـﻗﻷا ﻞـﯿـﺴﻏ ﺞـﻣاﺮﺑ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺪﻌﻣ رﺰﻟا اﺬھ
ﺔﯿﻋﺎﻨﺻ فﺎﯿﻟﻷا.
رﺎﺘﺨﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا عﻮﻧ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺔﯿﺻﺎﺨﻟا هﺬھ لﺎﻤﻌﺘﺳا . ﺞـﻣﺎـﻧﺮﺑ نﺎﻛ ﻮﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ و
ﺔﯿﺻﺎﺨﻟا وأ ﺔﻔﯿﻇﻮﻟا هﺬھ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻻ رﺎﺘﺨﻤﻟا ﻞﯿﺴﻐﻟا– ﻪـﻠﯿـﻋﺎـﻔـﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ رﺰﻟا نﺎﻓ .
ﺮـﺼﻌﻟا ﻊﻨﻣ
و درو ﺔﻌﺑرﺄﺑ ﺖﺘﺒﺛ ﻢﺗ ﺪﻗ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺎﺑ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا ءاﺰﺟﻷا نﺎﻓ ﺮﺧأ ﻲﻟا نﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﻞﻘﻨﻟا ضﺮﻐﻠﻟ
ءﺎـﮫﺘﻧﻻا ﺪـﻌﺑ و ﻞﻜﺸـﻟﺎﺑ ﻦـﯿﺒﻣ ﻮھ ﺎﻤﻛ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﺲﻜﻋ ﻪﻔﻟو تﺎﺤﺘﻔﻟا ﻲﻓ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻞﺧدا
ﻚﺘﺳﻼﺒﻟا ءﺎﻄﻐﻟﺎﺑ تﺎﺤﺘﻔﻟا ﺪﺳ.
ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻪﻧﺎﻜﻤﻟ ءﺎﻄﻐﻟا ةدﺎﻋإ و ﺎﮫﺗدﺎﻌﺘﺳا و ﻲﻔﻠﺨﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﺢﺘﻔﺑ ﻻإ.
ﺮﯿﻣﺎﺴﻣ . حﺎﺘﻔﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺮﯿﻣﺎﺴﻤﻟا هﺬھ ﻚﻓ ﺐﺠﻳ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ﻞﺒﻘﻓ ﻪﯿﻠﻋ و.
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ : ﺮﯿﻣﺎﺴﻤﻟا ﻞﺣ ءﺎﻨﺛإ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﺧاد درﻮﻟا ﻦﻣ يأ ﻂﻘﺳ اذإ : ﻚﯿﻠﻋ ﺎﻣ
ﺐﯿﻛﺮﺘﻟا
ﻂﺒﺿ ضرﻷا ﻲﻠﻋ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا
ضرﻷا يﻮـﺘـﺴﻣ ﻲـﻠـﻋ ﺔـﻳﺎـﻨـﻌـﺑ ﺎﮫﻄﺒﺿا ، ﺔﻟﺎﺴﻌﻟا ﻊﺿﻮﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ نﺎﻜﻣ رﺎﯿﺘﺧا ﺪﻌﺑ
)ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻈﻧا(
رﺪـﺼـﯿـﺳ و ةﺮﻘﺘﺴﻣ نﻮﻜﺗ ﻦﻟ ﺎﮫﻧﺄﻓ ﺪﯿﺟ ﻞﻜﺸﺑ ضرﻷا يﻮﺘﺴﻣ ﻲﻠﻋ ﺔﻧوزﻮﻣ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا
ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ زﺮﻟا ءﻲﻀﯿﺳ و نارود نوﺪﺑ ﻦﻜﻟ و ﻞﯿﺴﻐﻟا ةرود ﻲﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﻦﻟ رﺰﻟا اﺬھ ﻂﻐﺿ اذإ
ﻞـﻔـﻘـﻟا ﺮـﯿـﻣﺎـﺴﻣ ﻦﯿﻣﺄﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﺐﺠﻳ ﻚﻟﺬﻛ و يﻮﺘﺴﻣ ﻪﺤﻄﺳ نأ . ﻦـﻜـﺗ ﻢـﻟ اذإ
ﺎﮫﺴﻔﻧ ﺔﯿﺿرﻷا و ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻦﯿﺑ ﺎﻣ ﺔﻳﺮﺤﺑ ناروﺪﻟا ﻪﻨﻜﻤﻳ ءاﻮﮫﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ.
ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻛ ﻂﺒﻀﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ)٤ .( نﺎـﻜـﻤﻟا رﺎﯿﺘﺧا ﺪﻨﻋ صﺮﺤﻟا ﺐﺠﻳ ﻪﻧا ﻻأ
ﻞﻄﻌﺘﺗ ﺎﻤﺑر و ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛإ ﺞﯿﺠﺿ ﺎﮫﻨﻋ . ، دﺎـﺠـﺳ ﻲـﻠـﻋ ﻪﻌﺿﻮﻣ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ
ﺲـﺑﻼﻤﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻤﺤﺗ ﻻ
ﻦﻣ ةﺮﯿﺒﻛ تﺎﯿﻤﻛ ﺺﺘﻤﺗ ضاﺮﻏأ ﻞﺴﻏ ﻪﺑ ﻲﺻﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺲﺒﻟ و مزﻻأ ﻦﻣ ﺮﺜﻛا
دﺎﺠﺴﻟا ﻞﺜﻣ ءﺎﻤﻟا
.
ﺔـﯿـﻜـﯿـﺗﺎـﻣﻮـﺗﻷا تﻻﺎﺴﻐﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا و ةﻮﻏﺮﻟا ﻞﯿﻠﻗ
(
تﺎـﻔـﻈـﻨﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿإ جرﺪﺑ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻞﺧاد ) ﻊـﻳزﻮـﺗ جرد لﺎـﻤـﻌـﺘـﺳا ﺮـﻈـﻧا
تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا.(
ﺎﮫﻨﻣ ءﺎﻤﻟا جوﺮﺧ.
ﺎﮫﻠﺴﻏ داﺮﻤﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا عﻮﻧ .)ﺞﻣاﺮﺒﻟا لوﺪﺟ ﺮﻈﻧا.(
ﻞﯿﺴﻏ ةرود ﻞﻤﻌﻠﻟ
)ةرﺎﺘﺨﻤﻟا ﻞﯿﺴﻐﻟا ةرود ﻞﻐﺸﺗ فﻮﺳ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا و ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا تﺎﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺗا(
بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓا.
بﺎﺒﻟا ﻞﻔﻗا و ﺔﻠﺤﻟا ﻞﺧاد ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻊﺿ .ﺮﻳﺬﺤﺗ :
قﻮﺤﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻛ ﻊﺿ )
ﺪـﻛﺄـﺘـﻠـﻟ ﺖﻗﻮﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﺎﮫﻛﺮﺗا و ﺔﯿﻔﻨﺤﻟا ﺢﺘﻓا ، ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺎﺑ ءﺎﻤﻟا ءﻞﻣ مﻮﻃﺮﺧ ﺐﯿﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ
ﻪـﻓﻼـﺧ و ﻞﻣﺮﻟا ﻞﺜﻣ ﺐﺋاﻮﺷ يأ ﻦﻣ ﻞﯿﺻﻮﺘﻟا ﺮﯿﺳاﻮﻣ ﻮﻠﺧ ﻦﻣ . ﺪـﻨـﻋ ﻚـﻟﺬـﺑ ﻲـﺻﻮـﻳو
ﻲـﻨـﺒـﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻋﻮﻄﻘﻣ ءﺎﻤﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ وأ ءﺎﻨﺒﻟا ﺔﺜﻳﺪﺣ ﻲﻧﺎﺒﻤﻟا ﻲﻓ تﻻﺎﺴﻐﻟا ﺐﯿﻛﺮﺗ
سﺎﻘﻣ ﺔﻇﻮﻠﻘﻣ ءﺎﻣ ﺔﯿﻔﻨﺣ ﺔﻳﺎﮫﻨﺑ مﻮﻃﺮﺨﻟا مﺎﻜﺣﺄﺑ و ﺪﯿﻟﺎﺑ ﻂﺑرا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ٤/٣ ﺔـﺻﻮـﺑ . و
ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻛ اﺪﯿﺟ ﺎﻤﮫﻄﺑرا و ﺔﻟﺎﺴﻐﻠﻟ ءﺎﻤﻟا لﻮﺧد ﺔﺤﺘﻓ و مﻮﻃﺮﺨﻠﻟ ﻲﻧﺎﺜﻟا فﺮﻄﻟا)
ﻦﯿﺑ ﺎﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﺲﯿﺋﺮﻟا ﻂﺨﻟا ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا ﻂﻐﺿ٠٫٥ ﻲﻟا ١٠رﺎﺑ .
ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻛ ﺲﯿﻜﻟﺎﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺎﻤﮫﻨﯿﺑ ﺎﻌﺿ)٥ . ( ﻦـﯿـﺑ ىﺮﺧﻷا ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﻊﺿ
ءﺎــﻤﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﯿﺻﻮﺗ
ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺪﻤﻟ.
٦.( ﻞﯿﺴﻐﻟا ءﺎﻨﺛإ ﺮﺧﻸﻟ ءﺎﻤﻟا ﺔﯿﻔﻨﺣ ﺢﺘﻔﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﺎــﻣﻮﻤﻋ.
ﻲـﻟا يدﺆـﯿﺳ ﻚﻟذ نﻻ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا نارود ءﺎﻨﺛأ ﻪﺤﺘﻔﺗ ﻻ و ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ جرﺪﻟا ﻞﻔﻗا
ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺾﺒﻘﻣ كﺮﺣ) P ( ﺐـﺴﺣ ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد و بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا رﺎﯿﺘﺧﻻ
ﺔﻳرﺎﯿﺘﺧﻻا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﻣ يأ ﻞﯿﻐﺸﺘﻟ- فﺮﺤﻟا قﻮﻓ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا رﺰﻟا ﻲﻠﻋ ﻂﻐﺿا
)C (ﻞﻤﻌﻟا أﺪﺑ ﻲﻠﻋ لﺪﻳ ﺎﻤﻣ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ءﻲﻀﯿﺳ و.
ﻊـﻓﺪﻳ هروﺪـﺑ يﺬـﻟا و ءاﻮـﮫﻟا ﺲـﺒﺣ ﻲـﻟا يدﺆﻳ ﺪﻗ ﻚﻟذ نﻻ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ءﺎﻣ فﺮﺻ مﻮﻃﺮﺧ
ﻦﻋ ﺎﮫﻋﺎﻔﺗرا ﻞﻘﻳ ﻻأ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟا فﺮﺼﻟا ﺔﺤﺘﻔﺑ فﺮﺼﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻊﺿو ﺐﺠﻳ٦٠ ﻻ و ﻢـﺳ
ﺮﻄﻘﺑ فﺮﺻ ﺔﺑﻮﺒﻧأ ﻞﺧاد ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ مﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﻳﺎﮫﻧ ﻊﺿو ﺐﺠﻳ ﻪﻧﺎﻓ ، ﺖﺑﺎﺛ فﺮﺻ مﺎﻈﻨﺑ٤٠
ﻞﻗﻷا ﻲﻠﻋ ﻢﻣ . ﺎـﮫﺑ ﻞـﺻﻮﻤﻟا ﺔـﯿﻣﻮﻤﻌﻟا فﺮﺼـﻟا ﺮﯿـﺳاﻮﻤﺑ داﺪﺴـﻧا ثﺪـﺤﻳ ﻻأ ﺐـﺠﻳ
رﺰﻟا ﻲﻠﻋ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ)A (ﻞﯿﺴﻐﻟا ةرود أﺪﺒﺘﻟ.
رﺰﻟا ﻲﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﺎﯿﻠﻛ ﻞﯿﺴﻐﻟا ﻦﻣ ﻚﺋﺎﮫﺘﻧا ﺪﻨﻋ )Off/ On (ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻒﻘﺘﻟ.
ﺔﻠﺤﻟا ﻦﻣ ﻞﯿﺴﻐﻟا ﻊﻓرا و بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓا.
ﺔﺸﯿﻔﻟا ﻦﻣ ءﺎﺑﺮﮫﻜﻟا ﻞﺒﻛ ﻞﺼﻓا ﺎﻣﺎﻤﺗ فﺎﺟ ﺪﯿﺑ و
ءﺎﻤﻟا ﺔﯿﻔﻨﺣ ﻖﻠﻏا.
ﺎـﻨﻌﻣ ﺎـﻤﮫﻄﺑر و ﺔﻟﺎﺴـﻐﻟا ﻊﻣ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻜﺘﺳﻼﺒﻟا ﻚﺒﺸﻤﻟﺎﺑ مﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﻳﺎﮫﻧ
ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻛ ﺔﯿﻔﻨﺤﻟﺎﺑ)٨ .( يأ ﻮﯿﻧﺎـﺒﻟا وأ ضﻮﺤﻟﺎﺑ ﺪﺟﻮﻳ ﻻأ ﺐﺠﻳ ﻚﻟذ ﻊﻣ
ﺔﻋﺮﺴﺑ ءﺎﻤﻟا فﺮﺻ ﻊﻨﻤﺗ ﻊﻧاﻮﻣ.
ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻳ٩٠ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﻦﯿﺒﻣ ﻮھ ﺎﻤﻛ ضرﻷا ﻦﻣ ﻢﺳ)٧ .( فﺮﺼـﻟا مﻮـﻃﺮﺧ ﻞﯿﺻﻮﺗ ﻢﺗ ﻮﻟ
جرﺎﺨﻠﻟ ءﺎﻤﻟا.
ﺖـﯿﺒﺜﺘﺑ ﻚـﯿﻠﻌﻓ ، ﻮﯿﻧﺎـﺑ وأ شو ﻞﯿﺴﻏ ضﻮﺣ ﻞﺧاد فﺮﺼﻟا ءﺎﻣ دﺮﻃ مﺰﻟ اذا
Page 7
ءﺎﺑﺮﮫﻜﻟا ﻞﯿﺻﻮﺗ
ﺔـﻧوﺪﻤﻟا ﻚـﻠﺗ ﻊـﻣ ﺐـﯿﻛﺮﺘﻟا نﺎـﻜﻤﺑ ﻲﺋﺎـﺑﺮﮫﻜﻟا داﺪـﻣﻷا ﻢﺋاﻮﻗ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺔـﯿﻟﺎﻋ ةدﻮـﺟ تاذ ﺎـﮫﻠﻛ ﺔﺸـﯿﻔﻟا و ﺔـﯿﺋﺎﺑﺮﮫﻜﻟا كﻼﺳﻷا و زﻮﯿﻔﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺮﮫﻈﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﯿﻧﺪﻌﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ .
تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ ﺢﺿﻮﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﮫﻛ ﻞﻤﺣ ﻰﺼﻗأ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﻠﻋ ةردﺎﻗ. .
ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻒﺻو
ﻚﻟذ عﺎﺒﺗا مﺪﻋ ﻦﻣ ثداﻮﺣ يأ ﺔﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻤﺤﺘﻳ ﻦﻟ ﻚﻟذ فﻼﺧ.
ءﺎﺑﺮﮫﻛ ﻲﻨﻓ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎھﺮﯿﻐﺗ ﺐﺨﻳ ﺐﯿﻋ ﺎﮫﺑ وأ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺮﯿﻏ ﻪﺸﯿﻔﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ.
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻦﻣ ءﺎﺑﺮﮫﻜﻟا ﻞﺼﻓ ﺐﺠﻳ ﺔﻧﺎﯿﺼﻟا ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛإ.
ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻛﺮﻤﺑ ﺺﺘﺨﻤﻟا ﻲﻨﻔﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗا ،ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ءﺎﺑﺮﮫﻛ ﻞﺒﻜﺑ ﻒﻠﺗ ثﺪﺣ اذإ.
اذإ ﻪﻠﺼـﻓ و ﺔﻟﻮﮫﺴﺑ ءﺎﺑﺮﮫﻜﻟا ﻞﺒﻛ ﻲﻟا لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺖﺒﺛ
ةﺪـﺣاو ةرود ﺔـﻏرﺎﻓ ﻲـھو ﺎھﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻲﺻﻮﻧ ﻦﺤﻧ ،ةﺮﻣ
ﺔﻠﺤﻟا ﻒﯿﻈﻨﺗ ﻚﻟﺬﻛ و ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻤﻋ ﺺﺤﻓ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا هﺬﮫﺑ.
ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻠﻠﺒﻣ ﺪﯿﺑ ءﺎﺑﺮﮫﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﺼﻔﺗ وأ ﻞﺻﻮﺗ ﻻ.
ﺔﻟﺎـــﺴﻐﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا
ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺢﺋﺎﺼﻧ
ﻞﯿﺻﻮﺘﻟا دﺪﻌﺘﻣ.
ﻪﺒـــــﻨﺗ : لوﻷ ﺲﺑﻼﻤﻟﺎـﺑ ﺔـﻠﻤﺤﻣ ﻲـھ و ﺔﻟﺎﺴـﻐﻟا ﻞﯿﻐﺸـﺗ ﻞﺒﻗ
ةﺮﯿﺼﻗ.
ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ مﺎﯿﻘﻟا ﻲﻠﻋ صﺮﺣا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ و
:
عﻮـﺿﻮﻣ فﺮﺼـﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻚﻟﺬﻛو ،اﺪﯿﺟ ﻪﻄﺑﺮﻣ ءﺎﻤﻟا مﻮﻃﺮﺧ تﻼﺻو ﻞﻛ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺮﺧﻸﻟ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ءﺎﻤﻟا ﺔﯿﻔﻨﺣ نأ و فﺮﺼﻟا ﺔﺤﺘﻔﺑ ﺮﺷﺎﺒﻣ و ﺪﯿﺟ ﻞﻜﺸﺑ.
ﻞﺴـﻐﻟا تﺎـﻤﯿﻠﻌﺗ ةءاﺮـﻗ و شﺎـﻤﻘﻟا عﻮﻧ ﺐﺴﺣ ﺎﮫﻠﺴﻏ داﺮﻤﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻢﺴﻗ
ﻞﻄﻌﺗ ﺪﻗ ﺔﺒﻠﺻ ءﺎﯿﺷأ يأ ﻦﻣ ﺔﯿﻟﺎﺧ ﺎﮫﻠﺴﻏ داﺮﻤﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا بﻮﯿﺟ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ءﺎﺑﺮﮫﻜﻟا ةﺰﻳﺮﺒﺑ ﺔﺸﯿﻔﻟا لﺎﺧدإ ﻞﺒﻗ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﺔﻓﺎﺟ كﺪﻳ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ.
عﻮﻧ ﻞﻜﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا.
ﺎھﺮﺘﻠﻓ وأ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا.
ﻲـﺿرﺄﺑ ﺔﻠﺻﻮﻣ نﻮﻜﺗ نأ ﺪﺑﻻ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ءﺎﺑﺮﮫﻛ ﻞﺑﺎﻛ ﺎﮫﺑ ﻞﺻﻮﯿﺳ ﻲﺘﻟا ﻪﺸﯿﻔﻟا .
ﻢـﻈﻨﻣ وأ ءﺎـﺑﺮﮫﻛ ﺔﻠـﺻو ماﺪﺨﺘـﺳﺎﺑ ءﺎﺑﺮﮫﻛ رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﯿﺻﻮﺗ مﺪﻋ ﺐﺠﻳ
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ )لﺎﻤﺸﻟ ﻦﯿﻤﯿﻟا ﻦﻣ(
)P ( ةراﺮﺤﻟا و ﺞﻣاﺮﺒﻟا رﺎﯿﺘﺧﻻ ﺾﺒﻘﻣ) ﺲﺑﻼﻤﻟا عﻮﻧ ﺐﺴﺣ- فﻮﺻ ،ﺮﺋاﺮﺣ ،ﺮﺘﺴﯿﻟﻮﺑ،ﻦﻄﻗ(
)L ( ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا أﺪﺑ رز
ﺔﻔﯿﻇو )STOP ( ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺔﺠﻣﺮﺑ ةدﺎﻋإ ﻮھ . وأ ﻞـﯿـﺴـﻐـﻟا ﺞـﻣﺎـﻧﺮـﺑ ﺮﯿﻐﺗ ﺖﺠﺘﺣا ﺎﻣ ﺐﺒﺳ يﻷ ﻮﻠﻓ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
:
)S (نﺎﯿﺑ ﺔﺒﻤﻟ(
)C (ﺔﻳرﺎﯿﺘﺧﻻا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا رارزأ )ﺮﺼﻋ ﻊﻨﻣ— ﻒﺜﻜﻣ ﻞﯿﺴﻏ— ﻲﺋﺪﺒﻣ ﻞﯿﺴﻏ(-) ﺔﺒﻤﻟ ﺎﮫﻨﻣ ﻼﻛ قﻮﻓ
نﺎﯿﺑ(
ﺔﻤﻠﻛ)STOP(ﻊﻄﻘﺘﻣ ءﻮﺿ ﻪﻨﻣ رﺪﺼﯿﺳ و )flash .( ﻲـﻠـﻋ فﻮـﻗﻮﻟا و ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻢﻗ
ﻲﻓ هﺮﺷﺆﻤﺑ فﻮﻗﻮﻟا و ﻦﯿھﺎﺠﺗﻻا ﻦﻣ يا ﻲﻓ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻒﻠﺑ ﻞﯿﺴﻐﻟا ﺞﻣاﺮﺑ رﺎﯿﺘﺧا ﻢﺘﻳ
ﻚﻟذ ﺐﻠﻄﺗ.
ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﺔﻣﻼﻋ )STOP(
ﻲـﻠـﻋ ةﺮـﺷﺆـﻣ ﺔﻄﻘﻧ ﻒﻘﺘﻟ ﺾﺒﻘﻤﻟا كﺮﺣ ﺔﻃﺎﺴﺒﻓ ، ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﺔﻓﺎﺿإ
ﻚﻟذ ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ مﺎھ ﺮﻣأ كﺎﻨھ نﺎﻛ اذإ ﻻأ ﺔﻔﯿﻇﻮﻟا هﺬھ لﺎﻤﻌﺘﺳا مﺪﻋ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ
.
ﻊﻣ
يأ ﺪﻌﺑ بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓ ﻞﺒﻗ
.
ﻞﯿﺴﻐﻟا ةرود أﺪﺒﺘﻟ رﺰﻟا اﺬھ ﻲﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا رﺎﯿﺘﺧا ﺪﻌﺑ . رﺰـﻟا )A ( ءﻲﻀـﻳ فﻮـﺳ
ﺔﻠﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﯿﻈﻨﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا جاﺮﺧإ ﻚﻟﺬﻛ و ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻪﺤﺘﻓ ﻦﻜﻤﻳ.
.
ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ هﺮﯿﻐﺗ داﺮﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻞﻤﻋ ﻲﻠﻋ ﺮﻣ ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ﻻأ ةﺎﻋاﺮﻣ٣ﻖﺋﺎﻗد
ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ بﺎﺒﻟا نﺎﻣآ زﺎﮫﺠﻟ ﺢﻤﺴﺘﻟ نﺎﺘﻘﯿﻗد ﺮﻈﺘﻧا ﺔﺠﻣﺮﺑ ةدﺎﻋإ
رﺰﻟا ﻲﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﺪﻳﺪﺠﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا)A (ةﺪﻳﺪﺟ ةرود ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا أﺪﺒﺘﻟ.
ﻞﯿﺴﻏ ةرود ﻞﯿﻐﺸﺗ رز
ةروﺪﻟا ﻞﻤﻋ أﺪﺑ ﻲﻟا ﺮﯿﺸﯿﻟ . رﺰـﻟا ءﻮـﺿ نﺎـﻓ ﻚﻠﺗ ﻞﯿﺴﻐﻟا ةرود ءﺎﮫﺘﻧﺎﺑ و )A ( ﻒﻗﻮﺘﯿـﺳ . بﺎـﺒﻟا
ﺔﯿﺳﺎﺳﻻا ﻞﯿﺴﻐﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﯿﻐﺸﺗ )نﺎﻄﻗا /ﺮﺘﺴﯿﻟﻮﺑ /ﺮﻳﺮﺣ-فﻮﺻ (
ﻞﯿﺴﻐﻟا عاﻮﻧﻸﻟ ﺚﻟﺎﺜﻟا مﺎﺴﻗﻻا ﻦﻣ يا . ﺔـﯿﻨﻄﻗ ﺲﺑﻼﻣ ﻞﯿﺴﻏ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﺪﻨﻋ ﻻﺎﺜﻤﻓ
خﺎﺴﺗﻻا ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﺔﻧﻮﻠﻣ وا ءﺎﻀﯿﺑ : ﻲﻠﻋ ﻒﻗ و نﺎﻄﻗﻻا ﻢﺴﻓ ﻞﺧاد ﺎﻨﯿﻤﻳ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻒﻟ
ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻢﻗر٦٠ . ﺮﺘﺴﯿﻟﻮﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ ﺲﺑﻼﻣ ﻞﺴﻏ ﺪﯿﺗ ﺖﻨﻛ اذا ﺎﻣا : ﻚـﯿـﻠﻋ
مﺎـﯿـﻘـﻟا اﺪﯿﺟ بﺎﺒﻟا ﻖﻠﻏ و جرﺪﻟﺎﺑ نﻮﺑﺎﺼﻟا ﺔﻓﺎﺿا و ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا ﺔﯿﻤﻛ ﻊﺿو ﺪﻌﺑ
ةراﺮﺧ ﺐﺴﻧا ﻢﺛ تاﺮﺘﺴﯿﻟﻮﺒﻟا ﻞﯿﺴﻏ ﻢﺴﻗ ﻲﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا و ارﺎﺴﻳ وا ﺎﻨﯿﻤﻳ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻒﻠﺑ
ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻲﻠﻋ ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا تﺎﺟرﺪﻟا ﻦﯿﺑ ﻦﻣ ﻞﯿﺴﻐﻠﻟ .ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﻊﻣ ﻢﺘﻳ اﺬﻜھ و .
Page 8
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا
فﺮـﻃ ﻦـﻣ أﺪـﺘﺑأ و شﺎـﻤﻘﻟا ﻦـﻣ ةﺮﯿﻐـﺻ ﺔـﻘﻄﻨﻣ ﻲﻠﻋ ﻪﻟازﻷ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﺐﺠﻳ ، ﺪﯿﻟﺎﺑ ﻊﻘﺒﻟا ﻦﻣ
ﺮﺒـﻛا ةﺮﺋاﺪـﻟ ﺎﮫﻠﯿﻜﺸـﺗو ﺔـﻌﻘﺒﻟا رﺎﺸﺘﻧﻻا ﻊﻨﻤﻳ فﻮﺳ اﺬھ و ﺎﮫﻠﺧاد ﻲﻟا ﺔﻌﻘﺒﻟا . ﻪـﻧدأ درﻮـﻧ ﺎـﻣﻮﻤﻋ
ﻦــﻣ يﺄــﺑ ﺔــﻌﻘﺒﻟا ﻞﺴــﻐﺑ ﻚــﻟذ ﺪــﻌﺑ ﻢــﻗ
ﻊﻨﺼــﻤﻟا ﺎــﮫﺑ ﻲــﺻو ﻲﺘــﻟا تﺎﺒﻳﺬــﻤﻟا ). ﻞــﺜﻣ
يﺮـﺗ، ﺲﺑرﻮـﺗ، ءﺎﻤﻟا- رﻮـﻠﻛ- ﺦـﻟا ﻦـﯿﻠﯿﺛا ( ﻢـﺛ
ﺎﮫﻔﻄﺷا و نﻮﺑﺎﺼﻟا و ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺎﮫﻠﺴﻏا.
ﺔـﻠﻠﺒﻣ ﺔـﻌﻄﻘﺑ ﺎـﮫﺘﻟازأ ﻦـﻜﻤﻳ نﺎـﺘﻛ وأ ﻦﻄﻗ
يﺮـﺗ ةدﺎـﻣ لﺎﻤﻌﺘـﺳا ﺮﻣﻷا ﺐﻠﻄﺘﯿﻓ- رﻮـﻠﻛ-
نﺎــﻜﻣ شﺎــﻤﻘﻟا ﺮــﮫﻇ ﺲــﻤﻏا ﻢــﺛ ﺔــﻌﻘﺒﻟا
راﺮﻤﺘـﺳﺎﺑ ﺔـﻗرﻮﻟا ﺮﯿـﻏ ،نﻮﺘﯿﺳأ ﻲﻓ ﺔﻌﻘﺒﻟا
ﺔﻌﻘﺒﻟا ﻲﻔﺘﺨﺗ ﻰﺘﺣ.
ﺖــﻳﺰﺑ ﺎﮫﻠﺴــﻏأ ﻢــﺛ ﺖــﻗﻮﻟا ﺾــﻌﺒﻟ ﺎــﮫﻛﺮﺗا
ﺾـــﯿﺒﺗ ةدﺎـــﻣ ﻞﺋﺎـــﺳ و نﻮﺑﺎﺼـــﻟﺎﺑ . ﻲـــﻓ
ﻊـﻘﺒﻟا ﻚـﻠﺗ ﺔـﻟازإ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﯿﻓﻮﺼﻟا ﺔﺸﻤﻗﻷا
نﻮﺑﺎﺼــﻟﺎﺑ ﻪﻠﺴــﻏا ﻢــﺛ مﺎــﻌﻃ ﺢــﻠﻣ ﻪــﯿﻟإ
ﺔﯿﻜﯿﺗﺎﻣﻮﺗﻷا تﻻﺎﺴﻐﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺎﮫﺘﻟازأ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻊﻘﺒﻟا ﺾﻌﺑ . عﻮـﻧ يأ ﻪـﻟازأ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻞﺒﻗ و ﺔﯿﻠﻋ و
ﻊﻘﺒﻟا ﻪﻟازﻷ ﺎﮫﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا قﺮﻄﻟا ﺾﻌﺑ.
* تﺎﻳﻮﺒﻟا :ﻻوأ ﻒﺠﺗ نﺎﺑ ﺔﻳﻮﺒﻠﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ . ﻢـﺛ
ﻦـﯿﺑ ﻊـﻘﺒﻟا نﺎـﻜﻣ ﻊـﺿ ﻢﺛ ةدﺎﺣ ﺮﯿﻏ
ﻲــﻠﻋ ةرﺪــﻘﻟا ﻪــﻟ فﺎﺸــﻧ ﻦــﯿﺘﻗرو
ﻪــﯿﻠﻋ ﺮــﻣ ﻢــﺛ نﻮھﺪــﻟا صﺎﺼــﺘﻣا
* هﺎﻔﺸـﻟا ﺮـﻤﺣا : شﺎـﻤﻘﺑ ﺔـﻌﻘﺒﻟا ﺖـﻧﺎﻛ اذإ
شﺎـﻤﻗ ﺔـﻌﻄﻘﺑ ﺔـﻌﻘﺒﻟا نﺎـﻜﻣ ﻒـﻈﻧ
ﺮﯿﺛﻷﺎــﺑ . ﺮــﻳﺮﺣ شﺎــﻤﻗ ﻲــﻠﻋ ﺖــﻧﺎﻛ اذإ ﺎــﻣإ
ﻦﯿﻠﯿﺛا.
ﻦﯿﺘﻨﺑﺮﺘﻟا.
ﺔﺒﺴﻨﺑ٩٠ %لﻮﺤﻜﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ.
يدﺎﻌﻟا.
مﺪــﻋ ةﺎــﻋاﺮﻣ ﻊــﻣ لﻮﺤﻜﻟﺎــﺑ ﺔــﻠﻠﺒﻣ
* ﺮﻓﺎﻇﻷا ءﻼﻃ : ﻲﻠﻋ فﺎﺸﻧ قرو ﺔﻌﻄﻗ ﻊﺿ
* ناﺮﻄﻘﻟا : و ﺔـﻌﻘﺒﻟا قﻮـﻓ ﺪـﺑﺰﻟا ﺾﻌﺑ ﻊﺿ
تﺎﻀـﯿﺒﻤﻟﺎﺑ ﻞﺴـﻐﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ شﺎﻤﻘﻟا
ﺔﻓﺎـﺿإ ﻊـﻣ ﺔﻟﺎﺴـﻐﻟﺎﺑ ﻪﻠﺴـﻐﺑ ﻢﻗ
ﻞـﺧاد ﻞﺋﺎﺴـﻟا ﻦـﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﯿﻤﻛ
جرﺪــﻟا ﻲــﻓ ﻪــﺑ صﺎــﺨﻟا ﻢﺴــﻘﻟا .
لﻮــﻠﺤﻣ ﻲــﻓ شﺎــﻤﻘﻟا ﻊــﻘﻧا ﻚــﻟذ
ﻪــﻛﺮﺗا و ﺪﯿﺴــﻛأ ﺮﯿــﺑ ﻦﯿﺟورﺪــﯿھ
ﺔــﻟازﺈﺑ ﺔــﺻﺎﺨﻟا تﺎــﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺲــﻔﻧ
تاروذﺎﻘﻟا ﻊﻘﺑ نﺎﻜﻣ.
* ﻢﺤﺸــﻟا : ﻖــﻓﺮﺑ ﺔــﻌﻘﺒﻟا نﺎــﻜﻣ ﻞﺴــﻏا
ﻊـﻣ أﺪﺼـﻟا ﻊﻘﺒﻟ ﺎﺼﯿﺼﺧ ﺔﻤﻤﺼﻤﻟا
اﺬــھ ﻲــﻓ ﺞــﺘﻨﻤﻟا تﺎــﻤﯿﻠﻌﺗ ﻊــﺒﺗا
* مﺪﻟا : فﺎﻀـﻣ درﺎـﺑ ءﺎﻣ ﻲﻓ شﺎﻤﻘﻟا ﻊﻘﻧا
ﻦـﻜﻣأ ﺎـﻣ ﻂﺸـﻛا و ﺞﻠﺜﻟﺎﺑ ﺔﻌﻘﺒﻟا
ىﺮـــﺧأ ةﺮـــﻣ ﻪـــﻜﻋدا ﻢـــﺛ ﻪـــﻨﻣ
ﺔــﻠﻠﺒﻣ شﺎــﻤﻗ ﺔــﻌﻄﻗ لﺎﻤﻌﺘــﺳﺎﺑ
ةاﻮﻜﻤﻟﺎﺑ.
ﺔﻌﻘﺒﻟا نﺎﻜﻣ دﺪﻤﺗ.
) ﺞﻣاﺮﺒﻟا تﺎﻤﯿﻠﻌﺗ ﻊﺒﺗا .( ﻦـﻋ اﺪـﻋ
ةﺪﻤﻟ١٠ ﻲﻟا ١٥ﺔﻘﯿﻗد .
صﻮﺼﺨﻟا.
نﻮﺘــﺳﻷﺎﺑ ) ءﻼــﻃ ﺔــﻟازإ ﻞﺋﺎــﺳ وأ
ﺮﻓﺎﻇﻷا.(
ﻞﯿﺴﻐﻟا نﻮﺑﺎﺻ ﻊﺿﻮﻟ مﺎﺴﻗأ ثﻼﺛ وذ جرد ﺔﻟﺎﺴﻐﻠﻟ) وأ ةردﻮﺑ
* ﻊﻤﺸﻟا : هوﺪـﻣ ماﺪﺨﺘـﺳﺎﺑ ﻪﻄﺸﻛا
ﻒﯿﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ و ﻖﯿﺣﺎﺴﻣ ﺔﻓﺎﺿإ
ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻞﯿﺴﻐﻠﻟ
ﻞﺋاﻮﺳ:((
I ﻢﻗر ﻢﺴﻗ١ نﻮﺑﺎﺻ ﻊﺿﻮﻟ ﻦﯿﻤﯿﻟا ﻲﻠﻋ )ةردﻮﺑ (ﻲﺋﺪﺒﻤﻟا ﻞﯿﺴﻐﻠﻟ
II ﻢﻗر ﻢﺴﻗ٢ ةردﻮﺑ نﻮﺑﺎﺻ وآ ﻞﺋﺎﺴﻟا نﻮﺑﺎﺼﻟا ﻊﺿﻮﻟ رﺎﺴﯿﻟا ﻲﻠﻋ
.
تاﺮﻄﻌﻤﻟا و تﺎﻤﻌﻨﻤﻟا ﻞﺜﻣ تﺎﻓﺎﺿﻺﻟ ﻂﺳوﻷا ﻢﺴﻘﻟا.
* ﺔﻠﺋﺎﺴـﻟا و ﺔـﻓﺎﺠﻟا مﻼﻗﻷا ﺮﺒﺣ :
ﺲﺑﻼﻤﻠﻟ ةﻮﺟﺮﻤﻟا ﺔﻓﺎﻈﻨﻟا ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻟ و ةﺮﯿﺜﻛ ةﻮﻏر ﺞﺘﻨﺗ . ﺮـﻣﻷا اﺬـﻛ و
ﺎﻔﯿﻈﻧ جﺮﺨﻳ ﻢﻟ ﻞﯿﺴﻐﻟا نﺄﻓ ﻪﺑ ﻲﺻﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﻗا ﺔﯿﻤﻛ ﺖﻔﺿأ اذإ.
ﺔﯿﻜﯿﺗﺎﻣﻮﺗﻷا تﻻﺎﺴﻐﻠﻟ .ةﻮﺒﻌﻟا ﺔﻧﻮﺗﺮﻛ ﻲﻠﻋ ةدﺪﺤﻤﻟا ﺔﯿﻤﻜﻟا ﻒﺿأ ﺎﻀﻳا.
ا ﺎـﮫـﺑ ﻲـﺻﻮـﻤـﻟا عاﻮـﻧﻷا ﻦـﻣ و ةﻮـﻏﺮﻟا ﺔﻠﯿﻠﻗ ﻞﯿﺴﻐﻟا قﻮﺤﺴﻣ ﻂﻘﻓ لﺎﻤﻌﺘﺳ
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ : فﻮـﺴﻓ ﻪﺑ ﻲﺻو ﺎﻤﻣ ﺮﺜﻛا قﻮﺤﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﻤﻛ ﻪﻓﺎﺿأ ﺪﻨﻋ
ﺎـﻤـﻛ ﻒـﻄﺸﻟا ةرود ءﺎﻨﺛا ﻞﻈﯿﺳ نﻮﺑﺎﺼﻟا نﻻ تﺎﻓﺎﺿﻹا ﻢﺴﻘﺑ ﻪﻨﻣ يأ
ﻒـﻄـﺸﻟا ﺪـﻌـﺑ ﺲـﺑﻼـﻤـﻟا ﻲـﻠـﻋ ءﺎﻀﯿﺑ ﻊﻘﺑ رﻮﮫﻇ ﻲﻟا يدﺆﻳ و ﻮھ . و
* تاروذﺎــــﻘﻟا ﻊــــﻘﺑ : نﺎــــﻛ اذإ
ءﺎـﻨـﺛإ قﻮـﺤـﺴـﻤـﻟا ﻢـﺴـﻘـﺑ تﺎﻓﺎﺿﻹا ﻦﻣ يأ ﻂﻘﺴﺗ ﻻأ ﺐﺠﻳ ﻞﺜﻤﻟﺎﺑ
ﻒﻈﻨﻤﻟا ةرﺪﻗ ﻲﻠﻋ ﺮﺛﺆﯿﺳ ﻚﻟذ نﻻ ﺎﮫﻌﺿو.
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ : ﻂـﻘـﺴﻳ ﻻأ ﺐﺠﻳ ﺺﺼﺨﻤﻟا نﺎﻜﻤﻟﺎﺑ قﻮﺤﺴﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿا ﺪﻨﻋ
ﺔـﻇﻮﺤﻠﻣ : ﻞﺋﺎـﺳ ﻒـﻈﻨﻣ لﺎﻤﻌﺘـﺳا ﺪـﻨﻋ ) نوﺪــﺑ ﺞﻣاﺮﺒـﻠﻟ ﻪـﺑ ﻲـﺻﻮﻤﻟا
* ةاﻮـﻜﻤﻟا قﺮﺣ وأ راﺮﻔﺻا : ﻊـﺒﺗا
* أﺪﺼـــﻟا : تﺎــــﺠﺘﻨﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘـــﺳا
ﻲـﻓ ﺔـﺒـﻏﺮـﻟا ﺪـﻨـﻋ ﻢـﺴـﻘـﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻟا ﺰﺟﺎﺤﻟا ةدﺎﻋإ ﺮﻛﺬﺗ
ﻞﯿﺴﻐﻟا قﻮﺤﺴﻣ لﺎﻤﻌﺘﺳا.
* نﺎــﺒﻠﻟا )ﻚــﻌﻟا : ( نﺎــﻜﻣ ﻚــﻋدا
ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ قﻮﺤﺴﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿإ جرد ﻖﻠﻏا
ﻖﺒﺴﻣ ﻞﯿﺴﻏ (ﻲﺗﻵا ﻊﺒﺗا : ﻢﺴـﻘﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻦﻣ هاﺮﺠﻣ ﻦﻣ ﺰﺟﺎﺤﻟا ﻊﻓرا
)٢ ( ﻢﺴﻘﻟا ﺲﻔﻧ ﻒﺼﺘﻨﻤﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا يﺮﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻪﻠﺧدأ و .
ﺔﻳﺎﻨﻌﻠﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا زﻮﻣﺮﻟا
ﺔــﻣﻼﻌﺑ ةدﻮــﺟﻮﻤﻟا زﻮــﻣﺮﻟا ﺺــﺤﻓا، ﺞﻣﺎــﻧﺮﺒﻟا رﺎــﯿﺘﺧا و ﺔﻟﺎﺴــﻐﻟﺎﺑ ﺲــﺑﻼﻤﻟا ﻊــﺿو ﻞــﺒﻗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا.ﺎﮫﻟﺎﻤﻌﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ ﻲﻟا كﺪﺷﺮﻳ فﻮﺳ ﻪﻧدأ لوﺪﺠﻟا.
ﻪــﺒﻨﺗ ! ﻖـﻓﺪﺗ ﻲـﻟا يدﺆﯿـﺳ ﻚﻟذ نﻻ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻞﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ قﻮﺤﺴﻤﻟا جرد ﺢﺘﻔﺗ ﻻ
ﺎﮫﺟرﺎﺨﻟ ءﺎﻤﻟا .
Loading...