Smeg SIM82B User Manual [sv]
SV INSTALLATIONSGUIDE OCH BRUKSANVISNING
Kokplatta
SV
2
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
I syfte att ständigt förbättra våra produkter reserverar vi oss rätten att göra alla tekniska, funktionella eller estetiska ändringar.
Viktigt : För att snabbare använda apparaten rätt är det viktigt att du läser installations- och användningsinstruktionerna nogrannt innan du startar den.
• Säkerhetsinstruktioner 04
• Säkerhetsinstruktioner
_
_______________________________________________
03
• Respektera miljön
_
___________________________________________________
05
• Beskrivning av apparaten
_
_____________________________________________
05
1 / INSTALLATION AV APPARATEN
• Placeringsval
_
_______________________________________________________
06
• Inbyggnad
_
_________________________________________________________
06
• Anslutning
_
_________________________________________________________
07
2 / ANVÄNDA APPARATEN
• Beskrivning av kokplata
_
______________________________________________
09
• Kökkârl för induktion
_
_________________________________________________
12
• Vilken tillagningszon bör användas för kokkärlets uppgift?
_
_________________
12
• Beskrivning av kontrollerna
_
___________________________________________
13
• Sätta på spishällen
_
___________________________________________________
13
• Stänga av spishällen
_
_________________________________________________
13
• Ställa in värmestyrkan
_
________________________________________________
13
• Ställa in en förvald värmestyrkan
_
_______________________________________
13
• Forvarmning
_
_______________________________________________________
14
• Ställa in timern
_
______________________________________________________
14
• Tid som har gått
_
_____________________________________________________
14
• Använda av “barnsäker” funktionen
_
____________________________________
15
• Säkerhets lås för rengöring
_
____________________________________________
15
• Säkerhetsfunktioner
_
_________________________________________________
16
3 / DAGLIGT UNDERHÅLL AV APPARATEN
• Underhålla apparaten
_
________________________________________________
17
4 / SPECIELLA MEDDELANDEN, INCIDENTER
• Vid första brukstillfället
_
______________________________________________
18
• Under användning
_
__________________________________________________
18
SV
3
Den här apparaten får användas av barn som är 8 år och äldre
och av personer som inte har tillräcklig fysisk, motorisk eller mental förmåga eller personer utan erfarenhet och tillräckliga kunskaper, om de i förväg har fått anvisningar om hur apparaten ska användas.
Barn får inte leka med apparaten.
Barn måste hållas under uppsikt
vid rengöring eller underhåll av apparaten.
Restvärme
Apparaten och dess åtkomliga delar
blir varma under användning.
Försiktighetsåtgärder måste vidtas för att undvika att röra vid värmeelementen.
Za zaustavitev delovanja ene ali kaminov, pritisnite in držite tipko za
på/av.
Ett pip hörs som anger att funktionen har stängts av och displayen
byter status.
Under tiden visas ett “H”
. Undvik
. Undvik
att röra vid zonerna under den
att röra vid zonerna under den
här tiden.
här tiden.
Barnsäkerhet
Barn under 8 år måste hållas på
avstånd, såvida de inte hålls under
ständig uppsikt.
Spishällen har en barnsäkerhetsfunktion som låser hällen när den
stängs av eller under tillagning (se
kapitlet: använda barnsäkerhetsfunktionen). Glöm inte att låsa upp
den före användning.
För användare av hjärtstimu-
latorer och pacemakers.
Spishällens funktioner uppfyller
gällande normer för elektromagnetisk störning och stämmer därmed
till fullo överens med all lagstiftning (direktiv 2004/108/EG).
För att det inte ska uppstå någon
interferens mellan spishällen och
en hjärtstimulerande apparat
måste den sistnämnda vara tillverkad och inställd i enlighet med tillämpliga regler.
Med hänsyn till detta kan vi endast
garantera att vår egen produkt
uppfyller alla krav.
När det gäller kraven för hjärtstimulatorn eller eventuella inkompatibiliteter måste du be om upplysningar från tillverkaren eller behandlande läkare.
Denna apparat överensstämmer
med de europeiska direktiven
2006/95/EG (Lågspänningsdirektivet) och 2004/108/EG (Elektromagnetisk kompatibilitet).
SV
4
Det kan vara farligt och leda
till brand om du låter kokkärl med
matfett eller olja i stå kvar på spisen utan att hålla det under uppsikt.
Försök aldrig släcka elden med
vatten, utan stäng av apparaten
och täck över lågorna med ett lock
eller en brandfilt.
Brandfara: förvara inga föremål på
spishällen.
Om ytan uppvisar sprickor, stäng
av apparaten för att undvika all risk
för elektriska stötar.
Lägg aldrig föremål av metall såsom knivar, gafflar, skedar eller
lock på spishällen eftersom de kan
bli varma.
Om strömkabeln är defekt ska den
bytas ut av tillverkaren, tillverkarens serviceavdelning eller av någon med likvärdig kompetens för
att undvika all fara.
Undvik att ställa ner kokkärl för
hårt:
Glaskeramikytan är mycket slitstark men inte helt oförstörbar.
Placera inte varma lock direkt på
spishällen. En "sugkoppseffekt"
riskerar att skada glaskeramikytan. Undvik att skrapa med kokkärlen eftersom det i längden kan leda
till att dekoren på glaskeramikytan
förstörs.
Undvik att placera kokkärlen på
inramningen eller dekorativa partier (beroende på modell).
Undvik att använda kokkärl med
skrovlig eller ojämn botten. De kan
medföra material som fläckar ner
eller rispar hällen.
Placera inga rengöringsprodukter
eller brandfarliga produkter i
utrymmet under spishällen.
Använd aldrig en ångrengörare för
att göra ren hällen.
Värm inte upp oöppnade konservburkar. De kan spricka.
Denna försiktighetsåtgärd gäller
självklart för alla tillagningssätt.
Använd aldrig aluminiumfolie för
tillagning. Placera aldrig produkter
som är förpackade i aluminium
eller ligger i en aluminiumlåda på
spishällen. Aluminiumet kan
smälta och ge beständiga skador
på spishällen.
Dessa defekter som inte orsakar
funktionsfel eller omöjliggör
användningen omfattas inte av
garantin.
Strömfara
Försäkra dig om att sladden från
någon elektrisk apparat som är
ansluten i närheten av hällen inte
är i kontakt med någon kokzon.
Om en spricka uppstår på glasytan ska du genast koppla bort apparaten för att undvika elektriska
stötar.
Ta bort säkringarna eller använd
strömbrytaren.
Använd inte spishällen innan glasytan har bytts ut.
SV
5
BESKRIVNING AV APPARATEN
B
C
B
A
A
D
Luftintag
Luftutsläpp
Keramisk glasplatta
Elsladd
A
B
C
•
D
RESPEKTERA MILJÖN
•
— Förpackningsmaterialet för denna apparat är återvinningsbart. Delta i återvinningsprocessen
och hjälp därigenom till att skydda miljön genom att slänga den på kommunens återvinningsstationer.
— Apparaten består också av många återanvändbara material. De är märkta med en
logotyp som visar att utslitna delar inte får blandas med annat avfall. På detta sätt
organiserar din tillverkare att återanvändning av apparater utförs på bästa sätt, enligt
det Europeiska Direktivet 2002/96/CE angående avfall från elektriska och elektroniska apparater. Fråga din kommun eller återförsäljare var den närmsta upphämtningsservice och plats för utslitna apparater finns.
— Vi tackar för din medverkan för att skydda miljön.
SV
6
1 / INSTALLATION AV APPARATEN
•
VAL AV PLACERING
Avståndet mellan apparatens kant och den laterala eller bakre väggen (eller skiljeväggen) skall
vara minst 4 cm (zon A).
Det är smidigt att bygga in apparaten. Det enda du behöver kontrollera är att det är fritt runt
omkring luftintagen och luftutgångarna (se kapitel “beskrivning av apparaten”).
Om du väljer att placera apparaten ovanpå en ugn eller en annan hushållsapparat rekommenderar vi den typ av inbyggnad som visas här intill.
INBYGGNAD
Se ovanstående bild.
Fäst tätningslisten under apparaten längs med kanterna som ligger an mot arbetsbänken.
Därmed blir det säkert tätt mellan apparaten och arbetsbänken.
Fäst clipsen på spishällen (
beroende på modell
).
•
Råd
Om spishällen är placerad ovanpå en ugn kan hällens överhettningsskydd medföra att
det inte går att använda båda apparaterna samtidigt när ugnen är i pyrolysläge.
Hällen är utrustad med ett system för att motverka överhettning.
Systemet kan exempelvis aktiveras om hällen installeras ovanpå en ugn med otillräcklig isolering.
Då visas små streck på kontrollpanelen. I så fall rekommenderar vi att du förbättrar spishällens
ventilation genom att göra en öppning i underredet (8 cm x 5 cm). Du kan också välja att köpa till
en isoleringssats. Kontakta serviceavdelningen.
Beroende på om modellen 30, 38, 80 eller 90 cm används måste du
se till att underredets längsgående list inte blockerar luftströmningen. Fasa av kanten om det behövs.
l
L
L’
l’
6,4
Ovanpå ett underrede
med lucka eller låda
Luftutblås
Luftintag
säkerhetsavstånd
Entrée d'air
Sortie d'air
4 cm
4 cm
A
4 cm
4 cm