Smeg SIM82B User Manual
FR GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION
EN GUIDE TO INSTALLATION AND USE
ES MANUAL DE INSTALACIÓN Y UTILIZACIÓN
PT MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE UTILIZAÇÃO
DE EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG
Table de cuisson
Cooking Hob
Placa de cocción
Placa de cozinha
Kochfeld
EN
2
For Australia only :
- Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
- The appliance is not intended for use by young children or infirm person without supervision.
- If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or
a similarly qualified person in order to avoid hazard.
- Do not install the product if you see any damage on it.
For Service issues, phone number : 1300 553 720, fax number : 1300 553 719
TABLE OF CONTENTS
• Safety Guidelines
_
___________________________________________________
03
• Environmental Protection
_
____________________________________________
05
• Description of Your Appliance
_
________________________________________
05
1 / INSTALLING YOUR APPLIANCE
• Proper positioning
_
__________________________________________________
06
• Building in
_
_________________________________________________________
06
• Hook-up
_
__________________________________________________________
07
2 / USING YOUR APPLIANCE
• Description of the top
_
________________________________________________
09
• Cookware for induction
_
______________________________________________
12
• Which cooking zone should you use based on your cookware?
_
____________
12
• Description of control panel
_
__________________________________________
13
• Powering on /Stop
_
__________________________________________________
13
• Adjusting the power
_
________________________________________________
13
• Adjusting the timer
_
_________________________________________________
14
• child safety use
_
____________________________________________________
15
• Safety during operation
_
______________________________________________
16
3 / DAILY CARE OF YOUR APPLIANCE
• Maintaining your appliance
_
___________________________________________
17
4 / SPECIAL MESSAGES, DIFFICULTIES
• During initial use
_
___________________________________________________
18
• When powering on
_
__________________________________________________
18
• During operation
_
___________________________________________________
18
As part of our commitment to constantly improving our products, we reserve the right
to make changes to them based on technical advances to their technical and functional features and appearance.
Warning
Before installing and using your appliance, please carefully read this Guide to
Installation and Use, which will allow you to quickly familiarise yourself with its operation.
EN
3
This appliance can be safely
used by children 8 and up; people
with physical, sensory, or mental
disabilities; or individuals previously lacking the necessary experience and knowledge, if they
are trained in its use and understand the risks involved.
Children must not play with the appliance.
Appliance cleaning, care, and
maintenance should not be performed by children without supervision.
Residual heat
The appliance and its exposed parts
heat up during use.
Precautions must be taken to
avoid touching the heating elements.
To turn off one or more cooking
surfaces, press and hold the
On/Off button. A beep signals that
a surface has been turned off, and
the display changes.
While «H» is visible, contact with
the surface(s) in question should
be avoided.
Child safety mechanism
Children under 8 must be kept at a
distance unless constantly supervised.
Your hob features a child safety mechanism which prevents its operation when off or while cooking is already under way (see chapter on use
of child safety mechanism). Do not
forget to deactivate the mechanism
before reuse.
For people with pacemakers
or other active implants.
The hob complies with current
standards for electromagnetic disturbance and perfectly fulfils legal
requirements (Directive
2004/108/EC).
To avoid interference between the
hob and a pacemaker, the latter
must itself have been designed
and configured according to the
appropriate regulations.
We can only guarantee the compliance of our product.
To determine whether the pacemaker is compliant or compatible,
ask its manufacturer or a doctor.
The appliance complies with Directives 2006/95EC (Low Voltage Directive) and 2004/108/CE (Electromagnetic Compatibility).
4
Untended cooking of food on
a heating surface in the presence
of grease or oil may be dangerous
and could start a fire.
Never try to extinguish a fire with
water. Turn off the appliance. The
flame may be covered with a lid or
fire blanket.
Fire hazard: never store objects on
the cooking appliance.
If the cooktop is cracked, turn off
the appliance to avoid electrical
shock.
Metal objects such as knives,
forks, spoons, and lids should not
be set on the cooktop as they may
heat up.
If the power cable is damaged, it
should be replaced by the manufacturer, the After-Sales Service
Department, or a qualified professional to avoid any risk.
Avoid striking the glass-ceramic
cooktop with cookware:
it is very resistant but not unbreakable.
Do not place any hot lids flat on
your hob. The suction effect this
might cause could damage the
glass-ceramic surface. Avoid dragging cookware across the cooktop
as this may eventually cause its
decorative finish to wear off.
Do not place cookware on the hob
frame or trim (depending on
model).
Avoid using pans with rough or
bumpy bottoms which can house
matter capable of staining or scratching your hob.
Do not store cleaning supplies or
flammable substances in the cabinet underneath your hob.
Never use a steam cleaner to clean
your hob.
Do not heat an unopened tin as
this might cause it to explode.
This precaution applies to all cooking modes.
Never use aluminium foil when
cooking.Never place items wrapped in aluminium foil or packaged
in aluminium trays on your hob.
The aluminium would melt and permanently damage your appliance.
The warranty does not cover such
defects neither resulting in
appliance malfunction nor making
it unsuitable for use.
Electrical hazard
Make sure that the power cables
of any electrical appliances plugged in near the hob are not in
contact with the cooking zones.
If a crack appears on the surface
of the glass, disconnect your appliance immediately to avoid an
electrical shock.
To do this, remove the fuses or
use the circuit breaker.
Do not use your hob until you
have replaced the glass cooktop.
EN
5
DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE
•
B
C
B
A
A
D
Air intake
Air outlet
Vitroceramic glass
Power cord
A
B
C
D
This appliance's packaging material is recyclable. Help recycle it and protect the environment by
dropping it off in the municipal receptacles provided for this purpose.
Your appliance also contains a great amount of recyclable material. It is marked with
this label to indicate the used appliances that should not be mixed with other waste.
This way, the appliance recycling organised by your manufacturer will be done under
the best possible conditions, in compliance with European Directive 2002/96/EC on
Waste Electrical and Electronic Equipment. Contact your town hall or your retailer for
the used appliance collection points closest to your home.
We thank you doing your part to protect the environment.
ENVIRONMENTAL PROTECTION
•
EN
6
1 / INSTALLING YOUR APPLIANCE
On 30, 38, 80 and 90 cm models, ensure that the upper rail across the
front of the cabinet does not impede the air flow. If necessary, cut a chamfer.
•
CHOOSING THE POSITION
The distance between the edge of your appliance and the side and rear walls (or partitions) must be
at least four centimetres (zone A).
Your appliance may be built in without any restriction. Check, however, that the air intake and outlet
are free of obstruction (see “description of your appliance” chapter).
The building-in method opposite is recommended for use above an oven or a built-in appliance.
BUILDING-IN
Follow the diagram above.
Glue the foam seal underneath your appliance, following the perimeter of the hole in the worktop,
upon which your appliance will rest. This will ensure a good seal against the worktop.
Attach the clips to the hob
(depending on the model
).
•
Tip
If your hob is located above your oven, the hob’s thermal safety devices can impede the
simultaneous use of the hob and the oven’s pyrolysis program.
Your hob is equipped with an anti-overheating safety system.
This safety device can trigger, for example, when the hob is installed over an oven that is not sufficiently insulated. If this occurs, a series of small lines appears on the control panel. In such circumstances we recommend that you increase the hob’s ventilation by creating an opening in the
side of the cabinet, (8 x 5 cm), and/or installing an oven insulation kit available from the after-sales
department.
l
L
L’
l’
6,4
Air outlet
Air intake
ventilation space
Above a cabinet
with a door or drawer
Sortie d'air
Entrée d'air
4 cm
4 cm
A
4 cm
4 cm
Loading...