Smeg SI4631CB, SI4631CBS User Manual [it]

FR GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION EN GUIDE TO INSTALLATION AND USE ES MANUAL DE INSTALACIÓN Y UTILIZACIÓN PT MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE UTILIZAÇÃO DE EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG IT MANUALE PER L’INSTALLAZIONE E L’UTILIZZO

Table de cuisson Cooking Hob Placa de cocción Placa de cozinha

Kochfeld

Piano di cottura

INDICE

•

Norme di sicurezza 04

• Norme di sicurezza

___________________________________________________

• Tutela dell’ambiente

__________________________________________________

• Descrizione dell’apparecchio

__________________________________________

1 / INSTALLAZIONE DELL’APPARECCHIO

• Scelta della collocazione ______________________________________________ 06

• Incasso ____________________________________________________________ 06

• Collegamento _______________________________________________________ 07

2 / UTILIZZO DELL’APPARECCHIO

• Descrizione della parte superiore _______________________________________ 08

• Principio di funzionamento dell’induzione _________________________________ 08

• Recipienti ___________________________________________________________ 09

• Quale zona di cottura utilizzare secondo il recipiente?

_____________________

• Descrizione dei comandi

______________________________________________

• Accensione dell’apparecchio

___________________________________________

• Spegnimento

_______________________________________________________

• Regolazione della potenza

____________________________________________

• Regolazione del contaminuti

___________________________________________

• Utilizzo del “dispositivo di sicurezza bambini”

_____________________________

•

Dispositivi di sicurezza durante il funzionamento

__________________________

3 / MANUTENZIONE ROUTINARIA DELL’APPARECCHIO

• Salvaguardia dell’apparecchio __________________________________________ 13

• Manutenzione dell’apparecchio _________________________________________ 13

4 / MESSAGGI PARTICOLARI, ANOMALIE

• Durante la messa in servizio

___________________________________________

•

Al momento dell’accensione

___________________________________________

• Durante l’uso

_______________________________________________________

5 / TABELLA DI COTTURA

• Tabella di cottura per pietanza

_________________________________________

Con il costante scrupolo di migliorare i nostri prodotti, ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alle loro caratteristiche tecniche, funzionali o estetiche, parallelamente all’evoluzione tecnica.

Importante

PPrriimmaa dd’’iinnssttaallllaarree ee uuttiilliizzzzaarree ll’’aappppaarreecccchhiioo,, lleeggggeerree aatttteennttaammeennttee qquueessttoo mmaannuuaallee ppeerr ll’’iinn--

ssttaallllaaz

ziioonnee ee ll’’uuttiilliizzzzoo,, cchhee LLee ccoonnsseennttiirràà ddii ffaammiilliiaarriizzzzaarrssii rraappiiddaammeennttee ccoonn iill ssuuoo ffuunnzziioonnaammeennttoo..

NORME DI SICUREZZA

Questo piano di cottura è stato ideato per un utilizzo non professionale in normali abitazioni. I nostri piani di cottura, studiati appositamente per la cottura di bevande e derrate alimentari, non contengono alcun componente a base di amianto. Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (compresi i bambini) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali sono limitate o da persone senza esperienza o che non conoscono l’apparecchio, a meno che non siano sotto la sorveglianza di una persona responsabile o che abbiano ricevuto le opportune istruzioni sull’utilizzo dell’apparecchio. Si consiglia di sorvegliare i bambini per accertarsi che non giochino con l’apparecchio.

••

Calore residuo

La zona di cottura può rimanere calda per alcuni minuti dopo l’uso. Una “HH” viene visualizzata in tale frattempo. Evitare di toccare le zone corrispondenti.

••

Dispositivo di sicurezza bambini

Il piano di cottura possiede un dispositivo di sicurezza per i bambini che ne protegge l’uso quando l’apparecchio è spento o durante la cottura (vedi capitolo: utilizzo del dispositivo di sicurezza bambini). Non dimenticare di togliere la protezione prima di utilizzare nuovamente il piano di cottura.

••

Per i portatori di pace-maker e im-

pianti attivi

Il funzionamento del piano cottura è conforme alle norme relative alle perturbazioni elettromagnetiche vigenti e risponde quindi perfettamente ai requisiti legali (direttive 89/336/CEE). Onde evitare interferenze fra il piano di cottura ed un eventuale pace-maker, quest’ultimo deve essere progettato e regolato conformemente alla rispettiva normativa applicabile. In merito, possiamo garantire solamente la conformità del nostro prodotto. Per quanto riguarda la conformità dello stimolatore cardiaco o eventuali incompatibilità, informarsi presso il costruttore o il medico di famiglia.

Pericolo elettrico

Accertarsi che il cavo di alimentazione degli eventuali apparecchi elettrici collegati in prossimità del piano di cottura, non sia a contatto delle zone di cottura.

Se appare una incrinatura sulla superficie del vetro, scollegare immediatamente l’apparecchio per evitare rischi di folgorazione. A tale scopo, togliere i fusibili o azionare il salvavita Non utilizzare più il piano di cottura se non dopo avere sostituito la superficie in vetro

••

TUTELA DELL’AMBIENTE

••

— I materiali d’imballaggio di questo apparecchio sono riciclabili. Per partecipare al riciclaggio e contribuire alla tutela dell’ambiente, si consiglia di gettare l’imballaggio negli appositi contenitori messi a disposizione dal comune.

— L’apparecchio contiene molti materiali riciclabili. Essi sono marcati con questo logo per indicare che gli apparecchi usurati non devono essere smaltiti con i rifiuti urbani. Così facendo, il riciclaggio

degli apparecchi organizzato dal costruttore avverrà nelle migliori condizioni, conformemente alla direttiva europea 2002/96/CE relativa alla dispersione di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Rivolgersi al comune o al rivenditore per conoscere i punti di raccolta per apparecchi usurati più vicini al proprio domicilio.

—La ringraziamo per la Sua collaborazione alla tutela dell’ambiente.

DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO

Entrata dell’aria Uscita dell’aria Ripiano in vetroceramica Cavo di alimentazione

A B

••

1 / INSTALLAZIONE DELL’APPARECCHIO

••

SCELTA DELLA COLLOCAZIONE

La distanza fra il bordo dell’apparecchio e il muro (o la parete) laterale o posteriore deve essere almeno di 4 cm (zona A). LL’’aappppaarreecccchhiioo ppuuòò eesssseerree iinnccaassssaattoo sseennzzaa nneess-- ssuunnaa ddiiffffiiccoollttàà.. CCoonnttrroollllaarree ssoollttaannttoo cchhee llee eennttrraatte

e ee llee uusscciittee ddeellll’’aarriiaa ssiiaannoo ssggoommbbrree ((vveeddii

ccaappiittoolloo ““ddeessccrriizziioonnee ddeellll’’aappppaarreecccchhiioo””)).. Sopra un forno o un elettrodomestico da incasso, si consiglia di realizzare l’incasso descritto qui a lato.

INCASSO

Fare riferimento allo schema qui sopra. Incollare la guarnizione di gomma sotto l’apparecchio seguendo la sagoma delle superfici che poggiano sul piano di lavoro. Verrà così garantita la corretta tenuta stagna con il piano di lavoro. Fissare le clip al piano di cottura

(A seconda del

modello

ssppaazziioo ddii ssiiccuurreezzzzaa

ddiieettrroo ll’’aappppaarreecccchhiioo

5511

••

5588

4499

5566

66,,44

SSoopprraa uunn ffoorrnnoo

MINI 4 mm

SSoopprraa uunn mmoobbiillee ccoonn uunnaa ppoorrttaa oo uunn ccaasssseettttoo

Consiglio

Se il piano di cottura viene installato sopra un forno, i dispositivi di sicurezza termici del piano di cottura possono limitare l’utilizzo simultaneo dello stesso e del forno con la modalità pirolisi. Il piano di cottura è dotato di un sistema di sicurezza antisurriscaldamento. Questo dispositivo può ad esempio attivarsi in caso d’installazione sopra un forno inadeguatamente isolato. Dei trattini luminosi appaiono nelle zone comandi. In tal caso, si raccomanda di aumentare l’aerazione del piano di cottura praticando un’apertura laterale nel mobile (8 cm x 5 cm), e/o d’installare il kit d’isolamento del forno disponibile presso il Servizio Post Vendita.

Uscita dell'aria

Entrata dell'aria

Entrée d'air

4 cm

Sortie d'air

4 cm

+ 9 hidden pages