Page 1
Загфи°нªК
@
1. ЕС¨ªыЗК З†£ищыЗш ............................................................................................................................ 4
2. ÇôèíªØªÊ Çࣂ㬠.............................................................................................................................6
3. Çàõäªí¬ éªàéíƬ ...................................................................................................................................8
1.3 㨪Ñßèäª óï Çàõäªí¬ éªàéíƬ ......................................................................................................................................... 8
2.3 㨪Ñßè¸ óï Çàõäªí¬ éªàéíƬ .......................................................................................................................................... 8
4. ЗаихСь Ъаˆ За„зª¢ ...........................................................................................................................9
1.4 иХгнш гдªШП ЗаШзп ................................................................................................................................................ 9
2.4 ЗаихСь Ъаˆ Г°Здп ЗаШзп ........................................................................................................................................... 9
3.4 Г°Здп ЗаШзп Заг‚Жг¬ а‚£ищыЗш уп ЗаШзп Зафкп ...............................................................................................................01
4.4 ифыны гыЙ ЗаШзп ....................................................................................................................................................01
5.4 Çàôãªí¬ ㉠Çàè£ùí‰ Çà¢ÇÆû ààã°öû ..................................................................................................................................01
6.4 äժƃ ô°á è°óíÑ Çàتö¬ ..........................................................................................................................................11
7.4 ã£è°íªÊ Çàتö¬ .....................................................................................................................................................11
5. З£ищыЗш г´й» ЗаШзп ...................................................................................................................... 21
1.5 ифАнСЗК °ЕС¨ªыЗК Ъªг¬ ..........................................................................................................................................21
2.5 а°ф¬ ЗаифЯш .........................................................................................................................................................21
3.5 è¨úíá Çàã°öû °Åí´ªü è¨úíàÒ .......................................................................................................................................31
4.5 и¨ънб гдШ´¬ ЗаШзп ................................................................................................................................................31
5.5 Ен´ªь и¨ънб гдШ´¬ ЗаШзп .........................................................................................................................................31
6.5 ЗафСЗСЙ Загий´н¬ .....................................................................................................................................................31
7.5 °ÿíò¬ Çàتö¬ ........................................................................................................................................................31
8.5 °ÿíò¬ Ç›í´ªü........................................................................................................................................................41
9.5 ЗагДцК ...............................................................................................................................................................41
01.5 г°цК З›н´ªь Заиа´ªЖп агдШ´¬ ЗаШзп ...........................................................................................................................51
11.5 °ÿíò¬ 㣪ь Çàè£ùí‰ ...........................................................................................................................................61
21.5 °ÿíò¬ Çà„£Ñ ......................................................................................................................................................61
31.5 цтб ЗаифЯш .........................................................................................................................................................71
41.5 ЕыЗСЙ ЗаШªц¬ ........................................................................................................................................................71
51.5 ЕС¨ªыЗК ЗаШзп ...................................................................................................................................................81
6. Заидянь °ЗаХнªд¬ ........................................................................................................................... 91
1.6 идянь За£Шƒ Защ¢уп За¢„ª„п ...................................................................................................................................91
2.6 Заидянь З€£й°Ъп ..................................................................................................................................................91
7. Ç£èߨªü Ç€ùتÁ °ÅÕ‚ôçª .............................................................................................................02
8. ЗаиСЯнИ .....................................................................................................................................12
1.8 ихангªК За£‚г¬ ЗащªХ¬ йªаиСЯнИ уп °фыЗК ЗагШй… ..........................................................................................................12
2.8 ц¥ Г„¢ЗБ г‰ £Шƒ Захгб ........................................................................................................................................12
3.8 ЗаиСЯнИ ............................................................................................................................................................. 22
4.8 Çàèç°í¬ .............................................................................................................................................................. 32
5.8 ЕфЯªш икйнК Заг°цы ................................................................................................................................................. 32
6.8 ифыны г°Цœ г¨ªй¸ ЗаикйнК ...................................................................................................................................... 42
7.8 Заи°Хнб ЗаЯзСйªЖп ................................................................................................................................................ 52
ихангªК ааг£ищыш: нфи°˜ еАЗ За´£ш Ъаˆ дХªЖƒ ааг£ищыш °°Хь €ы°ЗК ЗаифЯш °З›„СЗБЗК ЗаХфнф¬ аидянь °Хнªд¬ За„зª¢.
ихангªК атдп ЗаиСЯнИ: еп ихангªК г°„з¬ аатдп Загщи¥ йиСЯнИ За„зª¢ °ЦйШ °яªЖтТ °Е„СЗБ ЗщийªС Загхªнд¬.
нгЯ‰ Захк°С Ъаˆ г¢ны г‰ Загха°гªК й¨¤‰ Загди„ªК г‰ Ъаˆ Заг°цœ: moc.gems.www
3
Page 2
ихангªК Ъªг¬
1. ихангªК З†£ищыЗш
нхийС еАЗ Заыанб „¢БрЗ † ни„¢Г г‰ За„зª¢¡ °йªаиªап н„И З†фитªя йТ Яªг‚р уп гЯª‰ н£зб За°Х°б ЕанТ щ‚б уиСЙ Ъгб Заг°цы й¤Ягазª. Ягª Гддª
ддХƒ й´СЗБЙ еАЗ Заыанб °„гнœ ЗаихангªК За°ЗСыЙ унТ цСЗБЙ ги¤дн¬ цйб З£ищыЗгТ. °аихаш ГдТ † йы °Г‰ ни°аˆ иСЯнИ еАЗ За„зª¢ ГуСЗы гДеа°‰ Ъаˆ
Г‰ ниш иСЯнйТ °у´ªр а‹дяг¬ Загхг°б йзª¡ °еАЗ За„зª¢ гщХ¥ а‚£ищыЗш Загд¢ап¡ °е° нгикб àè°„íçªÊ džèôªû džöèÕªû˜ Ç€°Ñ°éï )CEE(
Загхг°б йзª фªанрª. °цы ГЪы еАЗ За„зª¢ аа´нªш йªагзªш Заиªан¬: Øçï Ç€Øõ㬠°è£ùíä窺 °унгª ЪыЗ Аа¸ г‰ З†£ищыЗгªК † нхы г‚Жгрª аТ.
и³щап „з¬ ЗаиХднœ г£Д°анизª Ъ‰ ЗадиªЖо ЗагиСий¬ Ъаˆ З£ищыЗш Загдио йщ‚ь ЗаШСП Заг°Цф¬.
и„дИ £ы ЗатифªК °Зак´°И Заип н¢°ы йзª За„зª¢ ааиз°н¬ °Заища¥ г‰ ЗафСЗСЙ.
† и£ищыш За„зª¢ уп иыуЖ¬ ЗаъСь.
нгЯ‰ СДн¬ а°ф¬ ЗаихСнь Заип и¨гб ЗайнªдªК Затдн¬ °ЗаСцш Заг£а£б °З£ш Зах‚г¬ Заи„ªСн¬ й°Ц°Н Г£тб Ы‚ь За„зª¢¡ °нфи°˜ ЗаЯинИ Ъаˆ
д£щ¬ г‰ а°ф¬ ЗаихСнь¡ °ндйъп °Цхзª Ъаˆ ЗагЯª‰ Загдª£И Ъаˆ язС Заъ‚ь. °† è䢌 åÀÌ Çàà°ô¬ €˜ £éÈ.
цйб йыБ и¨ънб За„зª¢¡ н„И Е¢За¬ Яªу¬ Зах‚гªК °Г¨СШ¬ Зафгªн¬ ЗагаХ´¬ Ъаˆ З€£Шƒ ЗащªС„н¬ аа„зª¢.
ЗфС¥ Ъаˆ Ъыш £ЯИ За£ЯС Г° щаШªК Зафа°м Ъаˆ £Шƒ Заг°цы ГкдªБ ЗаШзп Г° °Цœ Заг°Зы Г° З€ЫСЗ» За´ªйа¬
ааА°йª‰ ЪанТ )Зай‚£ин¸ Г° СцªЖП За´ХынС(¡ °уп фªа¬ фы°Л Аа¸º аитªы˜ иаь За£Шƒ¡ Г°ць и¨ънб ЗафСЗСЙ Ъаˆ Зат°С
°дя¾Юь За£Шƒ ЕАЗ ЯªдК Заа°ф¬ За£ªщд¬ † и¢Зб уªиСЙ¡ °уп фªа¬ Ъыш идянь За£Шƒ Защ¢уп За¢„ª„п Ъаˆ Зат°Сº ус‰¾
едª¸ щШС г‰ нЯг‰ уп З£ифªа¬ Е¢За¬ За´¨°С ЗагиС°Я¬ йг„Сы Г‰ нйСы £Шƒ Заг°цы.
и„дИ З£ищыЗш З›£тд„ªК Загхыдн¬: фнЛ иДы˜ Еаˆ Еи‚ь За£Шƒ¡ °З£ищыш Загди„ªК Захªын¬ ЫнС ЗаЯª¨Ш¬ °ГыЗЙ щ¨йн¬
Г° й‚£инЯн¬ Ъды Зафª„¬.
ЗфС¥ Ъаˆ Ъыш £ЯИ Заг°Зы ЗафгЦн¬ гкб ЪХнС Заанг°‰ Г° Защб¾ Ъаˆ £Шƒ Заг°цы.
è„äÈ ãØà´ðª °Öœ Ç€°Çäï ÀÇÊ Çà´°ÇÚû ÛíÑ Çàã£è°í¬ èãªãðª ó°Ï £Øƒ Çàã°öû¡
нХйƒ За„зª¢ £ªщдрª ааъªн¬ ГкдªБ З†£ищыЗш. аАЗ¡ н„И ЗСиыЗБ цтª¢ЗК г´ª°г¬ аафСЗСЙ Ъды За´нªш йхганªК ЗаШзп.
è¤ß¾û û°ãðª ㉠äÿªó¬ ãòªèíƒ Çàã£è¨õÑÇÊ ôíË íã߉ É íò£Ñ Çà„窢 Ú‚ãªÊ dž裪ΠÚàˆ Ãäçª è‚ãÓ ãèõã¾û à‹Õªéœ¡ °† èÖœ Úàˆ
Çàã£è¨õÑÇÊ Ã˜ èíªÁ ㉠Ø ä°Œ )ߪ€°Úí¬ °Çàò°Ø °ãª Åàˆ Àà¸(¡ °ÅÀÇ Øòƒ ÇàØõªø Úàˆ ãòªèíƒ Çàã£è¨õÑÇʺ óí³äÕƒ éñí´ªü è¨úíá Çà„窢.
йхы З†£ищыЗш¡ Г°ць и¨ънб гдШ´¬ ЗаШзп Ъаˆ Зат°С йªаЦъШ Ъаˆ ЗагтиªН Загдª£И °и„дИ З£ищыЗш щªХн¬ ЗаихСь Ъаˆ Г°Здп ЗаШзп.
н„И Г†¾ иъШп З€°Здп °ЫнСеª г‰ Г°Ън¬ ЗаШзп гтªинƒ Заг£и¨хСЗК фнЛ цы нДы˜ Аа¸ Еаˆ ихШнб За„зª¢ иа´ªЖнрª.
ЗфС¥ Ъаˆ ид¨нШ °Цœ цтб З€Штªб ЕАЗ ЯªдК аын¸ фн°ЗдªК Гант¬ нгЯдзª За°Х°б Еаˆ Заг°цы.
4
Page 3
ихангªК Ъªг¬
† иЦœ З€°Здп °Г°Ън¬ За´ап ЗатªСЫ¬ Ъаˆ гдªШП ЗаШзп Заип иш и¨ъназª.
† è£èùûø £Øƒ Çàã°öû óï ôªá °„°û Çäô‚á ôÑÇј ûÇùá Çàòщ.
и³щап „з¬ ЗаиХднœ г£Д°анизª йªаЯªгб Ъ‰ З€ЦСЗС Заип цы иафП йª€¨щª¥ Г° З€ЫСЗ»¡ °Заип цы ифыЛ ди턬 ахыш гСЗЪªЙ гª и´ыш г‰
ЕнЦªфªК Г° Заихªгб ЫнС ЗаХфнƒ гœ Г˜ „¢Б г‰ Г„¢ЗБ За„зª¢ Г° З£ищыЗш цШœ ЗаънªС ЫнС З€Хан¬.
5
Page 4
ихангªК Ъªг¬
2. ÇôèíªØªÊ Çࣂã¬
нС„ˆ ЗаС„°Œ Еаˆ ихангªК ЗаиСЯнИ а‚Ш¾‚Œ Ъаˆ гхªннС За£‚г¬ АЗК ЗаХа¬ йª€„з¢Й ЗаЯзСйªЖн¬ °а‚Ш¾‚Œ Ъаˆ °яªЖь Заиз°н¬.
н´Цп За´ªд°‰ йЦС°СЙ Г‰ н´°ш йиСЯнИ °Хнªд¬ „гнœ З€„з¢Й ЗаЯзСйªЖн¬ ГуСЗы гДеа°‰ нгика°‰ аагхªннС Загхг°б йзª аафтªя Ъан¸ °Ъаˆ
£‚ги¸.
нЯтб удн° ЗаиСЯнИ Загхигы°‰ аындª и´ынш щыгªК г³СЦн¬.
ндйъп ы°грª Г‰ н´°ш йтХб З€„з¢Й ЗаЯзСйªЖн¬ Г¨щª¥ гДеа°‰.
цйб и°Хнб За„зª¢ й¨йЯ¬ ЗаЯзСйªБ¡ СЗ„œ ЗайнªдªК Заг°„°ыЙ Ъаˆ Заа°ф¬ гЦªенрª Енªеª ййнªдªК За¨йЯ¬ дт£зª.
цйб За´нªш й¤Ъгªб ЗаиСЯнИ/ЗаХнªд¬¡ и¤Яы г‰ уХб За„зª¢ Ъ‰ ¨йЯ¬ ЗаЯзСйªБ.
цш йс„СЗБ ЗщийªС уф¥ й£нШ гйª¨СЙр йхы З†дизªБ г‰ иСЯнИ За„зª¢ гœ ЗийªŒ ЗаихангªК Заиªан¬. уп фªб и°ць За„зª¢ Ъ‰ Захгб¡ ЗуХаТ Ъ‰
гХыС ЗаШªц¬ °ЗиХб й¤цСИ гСЯ¢ ыЪш удп.
н„И Г‰ нЯ°‰ За´ªйУ ЗаА˜ £ниш и°ХнаТ йЯªйб и¢°ны ЗаШªц¬ °Заг´йУ Защª¥ йТ г‰ дтУ Зад°Œ °ги°Зу´н‰ гœ З€дяг¬ Загхг°б йзª.
н„И Г‰ нЯ°‰ Заг´йУ гиªфрª °уп Загидª°б йхы иСЯнИ За„зª¢.
è„äÈ äçªÆíðª óÕá Çà´ªéÓ é£ôÈ Çàߪéá.
уп фªб иаь Яªйб Заи°Хнб йªаЯзСйªБ¡ ЗиХб й¤цСИ гСЯ¢ ааыЪш Затдп Ъаˆ Зат°С¡ °£ни°аˆ ЗагСЯ¢ З£ийыЗаТ.
н„И и°Хнб За„зª¢ йª€СЦп °у´рª аа°ЗЖƒ £‚г¬ Задяªш ЗаЯзСйп.
ГкдªБ ЗаШзп иХйƒ гдШ´¬ За„зª¢ Заг‚г£¬ а‹°Ън¬ £ªщд¬р ааъªн¬¡ уи°О¾Э ЗафАС аи„дИ г‚г£¬ £Шƒ Заг°цы.
еАЗ За„зª¢ гщХ¥ а‚£ищыЗш й°З£Ш¬ Зайªаън‰ у´Ш¡ °ЪанТº у‚ и£гƒ а‹Штªб йª†циСЗИ гдТ Г° ЗахйЛ йТ.
åªø: ЗфС¥ Ъаˆ З›¨СЗь Ъаˆ З€Штªб йхдªн¬ фнЛ иЯ°‰ гД¨СЗК ЗаифАнС Заип и¨нС Еаˆ °„°ы фСЗСЙ гий´н¬.
ияб гдªШП ЗаШзп £ªщд¬ атиСЙ гфыыЙ г‰ За°цК фиˆ йхы Ен´ªь и¨ъназª¡
уªфС¥ Ъаˆ Ъыш ЗциСЗИ З€Штªб г‰ гдªШП ЗаШзп.
уп фªа¬ °„°ы и¨´´ªК Г° иХыЪªК Г° Яª‰ £Шƒ ЗаШзп Защ¢уп За¢„ª„п гЯ£°СрЗ¡ у´ш йсн´ªь и¨ънб Заг°цы у°СрЗ. ЗуХб гХыС ЗаШªц¬ °ЗиХб
йªаыЪш Затдп.
н„И Г‰ ни¤Яы г£ищыг° ЦªйШ¬ Задй» Г° З€„з¢Й Заггªка¬ г‰ Ъыш и¤к¾С и¨ънб Г„з¢изш йªаг„ªб Зафкп ЗаА˜ ниСЗ°Н йн‰ ЗадШªП ЗаиСыы˜ 02
°05 Яна° еСи¢.
н„И Ъыш З£ищыЗш еАЗ За„зª¢ г‰ цйб Г¨щª¥ А°˜ цыСЙ „£ын¬ °Ъ´ан¬ гфы°ыЙ )йгª уп Аа¸ З€Штªб(¡ Г° гг‰ нти´С°‰ Еаˆ ЗащйСЙ уп З£ищыЗш
З€„з¢Й ЗаЯзСйªЖн¬ гª аш ниш Аа¸ ифК Е¨СЗь ЫнСеш Г° йи°„нТ гг‰ нифгб г£Д°ан¬ £‚гизш.
цйб йыБ и¨ънб За„зª¢¡ н„И Е¢За¬ Яªу¬ Зах‚гªК °Г¨СШ¬ Зафгªн¬ ЗагаХ´¬ Ъаˆ З€£Шƒ ЗащªС„н¬ аа„зª¢.
6
Page 5
ихангªК Ъªг¬
°† ифª°б ЕХ‚Н За„зª¢ йдт£¸ гШа´рª. н„И Г‰ н´°ш й„гнœ ЪганªК ЗаиХанƒ óäï ãù°¾á ð Гфы гСЗЯ¢ Защыг¬ ЗагхигыЙ¡
Згикª†р а‹фЯªш ЗащªХ¬ йªаи°ЗуП ЗаЯзС°гъдªШн£п¡ н¤ип г°цы ЗаШзп Зафкп ЗаЯзС°гъдªШн£п Цг‰ Заг„г°Ъ¬ 2 °ЗатЖ¬ "B" )11055 NE(.
† ииС¸ Заг°цы Зафкп ы°‰ гСЗцй¬ Ъды и¨ънаТ.
ЗдийТ агхыб За£СЪ¬ Заип иХб йзª гдªШП ЗаШзп Еаˆ ыС„¬ ЗафСЗСЙ ЗагШа°й¬¡ °† иЦœ Г°Здп ЗаШзп ЗатªСЫ¬ Ъаˆ ЗафСЗСЙ¡ у´ы ндио Ъдзª щШС
З›уСЗШ уп ыС„¬ ЗафСЗСЙ.
цы и¨ихб Заые°‰ °За¢н°К Ъды ЗСитªŒ ыС„¬ фСЗСизª ГЯкС г‰ За‚¢ш¡ аАЗ н„И Г† ииС¸ £Шƒ Заг°цы ы°‰ гСЗцй¬ ГкдªБ ЕЪыЗы З€Шхг¬ Заип ифи°˜
Ъаˆ ¢н°К Г° ые°‰¡ °ЕАЗ З¨ихаК Заые°‰ Г° За¢н°К¡ уснª¸ Г‰ и£ЯИ ЗагнªМ Ъанзª¡ °ЫШ¾Ю За°ЪªБ кш Г°ць и¨ънб гдШ´¬ ЗаШзп.
нигн¢ За£Шƒ За¢„ª„п Защ¢уп й¨ыЙ г´ª°гиТ ааХыгªК. °гœ Аа¸¡ и„дИ £´°Ш Г„£ªш Хай¬ °цª£н¬ Ъаˆ £Шƒ ЗаШзп¡ у´ы иДы˜ Еаˆ Я£СМ ЕАЗ
ЯªдК фªыЙ.
н„И Ъыш З£ищыЗш £Шƒ ЗаШзп За¢„ª„п Защ¢уп а°Цœ З€„£ªш ЪанТ.
уп фªа¬ З£ифªа¬ Ен´ªь и¨ънб Заг°цы й£йИ ЪШб уп °фыЙ ЗаифЯш уп Заг£и¨хСº ЗуХб гХыС ЗаШªц¬ Ъаˆ Зат°С °ЗиХб йªаыЪш Затдп.
и°О¾Э ЗафАС Ъды и°Хнб Г„з¢Й ЯзСйн¬ ЕЦªун¬¡ °н„И Г† и‚гУ Яªй‚К Заи°Хнб гдªШП ЗаШзп За£ªщд¬.
и„дИ дзªЖнрª °Цœ З€ЫСЗ» Загхыдн¬¡ гкб З€ШйªП Г° Гы°ЗК ЗагªЖыЙ¡ Ъаˆ £Шƒ Заг°цы Зафкп¾ у´ы и£щ‰ £щ°д¬ гтСШ¬¡ °Аа¸ фиˆ † иихС¾»
ащШС ЗафС°П.
í³ôÿÑ äçªÆí𪠰֜ Ç€„£ªø £Ñíõ¬ džàèçªÈ ð džäò„ªÑ ð dž¨èõªá èôÊ Çàã°öû ã骨ÑÉð.
и°О¾Э ЗафАС гœ З€„£ªш Загхыдн¬ Заг‚г£¬ а„£ш За„зª¢ гйª¨СЙр¡
у´ы и¢ыЗы £щ°дизª Ъды цСйзª г‰ Заг°цы гйª¨СЙр. °Аа¸ фиˆ † иихС¾» ащШС ЗафС°П.
°† идШйП ЗагщªШС дт£зª Ъаˆ З€„£ªш ЫнС ЗагъдªШн£н¬ гкб Защ°Зиш ЗаАейн¬ Г° ЗатЦн¬.
† иЦœ ЗахаИ Загхыдн¬ Г° З€°Ън¬ гфЯг¬ ЗаъаП ыЗщб За„зª¢¡ у´ы н¢ыЗы ЗаЦъШ ыЗщазª ГкдªБ ЗаШзп¡ ггª нд¨¤ ЪдТ щШС З†дт„ªС.
и³щап „з¬ ЗаиХднœ г£Д°анизª йªаЯªгб Ъ‰ З€ЦСЗС Заип цы иафП йª€¨щª¥ Г° З€ЫСЗ»¡ °Заип цы ифыЛ ди턬 ахыш гСЗЪªЙ гª и´ыш г‰
ЕнЦªфªК Г° Заихªгб ЫнС ЗаХфнƒ гœ Г˜ „¢Б г‰ Г„¢ЗБ За„зª¢ Г° З£ищыЗш цШœ ЗаънªС ЫнС З€Хан¬.
7
Page 6
ихангªК Заища¥ г‰ За„зª¢
3. Çàõäªí¬ éªàéíƬ
3.1 㨪Ñßèäª óï Çàõäªí¬ éªàéíƬ
йг´иЦˆ Заи°„нзªК CE/59/2002 °CE/69/2002 ° CE/801/3002 АЗК ЗаХа¬ йи´анб З£ищыЗш Заг°Зы ЗащШнСЙ уп З€„з¢Й ЗаЯзСйªЖн¬
°З›аЯиС°дн¬ °ЯАа¸ Заища¥ г‰ ЗагщатªК¡ н°Цƒ Сг¢ Заи´ªШœ Заг°„°ы Ъаˆ £а¬ Загзг‚К ГдТ н„И „гœ Загдио °Заища¥ гдТ Ъаˆ дф°э г£и´б
Ъ‰ ЗагщатªК уп дзªн¬ ЪгСМ З†уиСЗЦп. °ЪанТ¡ ндйъп ааг£ищыш и£анш Загдио Загдизн¬ Х‚фниТ Еаˆ гСЗЯ¢ „гœ ЗадтªнªК ЗаЯзСйªЖн¬ °З›аЯиС°дн¬
ЗагищХХ¬ Г° ЕЪªыиТ Еаˆ Заг°¢Œ уп фªб ¨СЗБ „зª¢ ВщС ¨йнТ йªагдио За´ынш йШСн´¬ Загйªыа¬. г‰ ¨¤‰ „гœ Загдио йхы ЗдизªБ З£ищыЗгТ °ЕС£ªаТ
аг°Цœ ЕЪªыЙ иы°нСМ °Заища¥ гдТ Ъаˆ дф° † нЦС йªайнЖ¬ Г‰ н£зш уп ыСБ ЗŸкªС За£айн¬ ЗагЦСЙ йªайнЖ¬ °йªаХф¬ Ягª н£зш уп ЕЪªыЙ иы°нС
Заг°Зы Заип Хдœ гдзª За„зª¢. Ягª Г‰ Заища¥ г‰ За„зª¢ Ъаˆ дф° ЫнС £анш цы нхС» Заг£ищыш ах´°йªК ЕыЗСн¬.
† нфи°˜ Загдио Ъаˆ Г˜ г°Зы йЯгнªК Яªун¬ нгЯ‰ ЗЪийªСеª щШСЙ Ъаˆ ЗаХф¬ °ЗайнЖ¬ °у´рª ааи°„нзªК З€°С°йн¬ Загхг°б йзª фªанрª.
3.2 㨪Ñßè¸ óï Çàõäªí¬ éªàéíƬ
ниш ихйЖ¬ гди„ªидª йª£ищыЗш г°Зы ЫнС га°Юк¬¡ °еп йзАЗ ии°ЗуП гœ ЗайнЖ¬ уЦ‚р Ъ‰ ЕгЯªдн¬ ЕЪªыЙ иы°нСеª. °нС„ˆ Е£ыЗБ Зах°‰ адª йªаища¥ г‰
Ъй°ЗК З€„з¢Й Ъаˆ дф° £анш. нгЯд¸ З†иХªб йªаг°¢Œ Загфап Г° ЗагД££ªК Загфан¬ Загхдн¬ аафХ°б Ъаˆ Ъдª°н‰ гСЗуП и„гнœ ЗадтªнªК °ЕЪªыЙ
иы°нСеª °Заища¥ гдзª.
† иСшЮ Ъй°Й За„зª¢ Г° Г˜ „¢Б гдзª¡ Г° ииСЯзª ы°‰ Ъдªн¬¡ ЕА Едзª цы игкб щШСрЗ †щидªП З€Штªб¡ °щªХ¬ ГЯнªУ Зай‚£ин¸.
Ягª ндйъп Заища¥ г‰ За„зª¢ За´ынш Ъаˆ Задф° За£анш.
åªø: нС„ˆ и£анш За„зª¢ аа£аШ¬ Загфан¬ ЗагщиХ¬ йи„гнœ З€„з¢Й ЗаЯзСйªЖн¬ Ъды ЗдизªБ Х‚фниТ¡ °аихаш Г‰ Заища¥ г‰ За„зª¢ Ъаˆ Задф° За£анш
н£гƒ йсЪªыЙ иы°нС Заг°Зы АЗК За´нг¬ гдТ.
цйб Заища¥ г‰ „зª¢Яш¡ ндйъп Е¢За¬ З€й°ЗИ °иС¸ З€Суь уп гЯªдзª и„дйрª †дф¨ªС З€Штªб ыЗщб За„зª¢ уп фªб ЗахйЛ йТ. Ягª ндйъп цШœ
ЗаЯªйб Заг°Хб йªаинªС ЗаЯзСйªЖп °Е¢ЗаиТ гœ Заг´йУ.
8
Page 7
ихангªК ааг£ищыш
4. èõÑü Úàˆ „窢¸
нЯ°‰ Заг°цы г¢°ырЗ йг°аы фкп аЯб гдШ´¬ Шзп. н´œ Яб г°аы уп Г£тб £Шƒ ЗаШзп Защ¢уп За¢„ª„п °н°уС г„ªб ЯзС°гъдªШн£п °ЗаА˜ н´°ш
йы°СМ йфЛ ЗаинªС ЗафСЗС˜ уп цªЪыЙ Заг´‚Й. °еАЗ нхдп Г‰ ЗафСЗСЙ † иди´б г‰ Заг°цы Еаˆ Заг´‚Й °аЯдзª ид¨¤ гйª¨СЙр ыЗщб Заг´‚Й г‰ щ‚б ЗаинªС
Зафкп.
г¢Знª Заг°цы Зафкп
- нх°ы и°унС ЗаШªц¬ Еаˆ Зад´б Загйª¨С ааШªц¬ Еаˆ Заг´‚Й )н¨иСШ °„°ы Гы°ЗК Шзп гъдªШн£н¬ г‚Жг¬( г´ªСд¬ йªаШзп ЗаЯзСйªЖп Заи´аны˜.
- íèø èõ¢í¢ Çࣂ㬠éòÖá Çäè´ªá Çàتö¬ ó´Ø Åàˆ Çà°ÚªÁ Çàã°„°û Úàˆ Çàã°öû.
- ниш д´б г£и°м ЗаШªц¬ ЗагСитœ г‰ гдШ´¬ ЗаШзп Зафкн¬ Еаˆ цªЪыЙ З›дªБ.
- Çàè£ùí‰ Çà£Ñíœ.
- ниш и´анб щШС ЗафС°П дяСрЗ аи£щн‰ £Шƒ ЗаШзп у´Ш Г£тб цªЪыЙ Заг´‚Й¡ ггª н„хб ЗаШхªш ЗатªЖ» † наиХП.
4.1 иХгнш гдªШП ЗаШзп
ЗагдШ´¬ Çà´ØÑ ÇàùªÑ„ï )ãø( Çàôû Ç€öÕˆ ààتö¬ Çàã£èçà߬ )°ÇÊ( * Çàتö¬ Çàã£èçà߬ óï °ÿíò¬ Çàتö¬ )°ÇÊ( *
082 0062 0073
541 0041 0022
081 0581 0003
* г£и°нªК ЗаШªц¬ ЕС¨ªын¬ °цы иийªн‰ йф£И За°ЪªБ Заг£ищыш Г° З›ЪыЗыЗК ЗагЦй°Ш¬.
4.2 ЗаихСь Ъаˆ Г°Здп ЗаШзп
уп фªа¬ Ъыш °„°ы ЕдªБ йгдШ´¬ ЗаШзп Г° ЕАЗ Яª‰ З›дªБ ХънС „ырЗ¡ уа‰ ниш д´б Г˜ Шªц¬. °уп фªа¬ °„°ы ЕдªБ г‚Жш йгдШ´¬ ЗаШзп¡ £нихС¾ь ЪанТ
дяªш ЗаихСь Ъаˆ Гы°ЗК ЗаШзп °г‰ кш ниш и¨ънб Заг°цы аифыны г£и°м ЗаШªц¬¡ Ягª ниш цШœ д´б ЗаШªц¬ Ъды Е¢За¬ З›дªБ г‰ гдШ´¬ ЗаШзп )н°г»
ÇàÑ㢠Ъаˆ За¨ª¨¬(. °ЕАЗ иш ид¨нШ °янт¬ ЗаихСь Ъаˆ Гы°ЗК ЗаШзп Ъаˆ ЗаСЫш г‰ Г‰ З›дªБ Г° Заг´‚Й Заг°„°ыЙ Ъаˆ гдШ´¬ ЗаШзп
ГХъС г‰ ЗагдШ´¬ дт£зª¡ ниш д´б ЗаШªц¬ За‚¢г¬ уф£И.
фы°ы ЗаихСь Ъаˆ Гы°ЗК ЗаШзп: н³¨ªС Еаˆ Зафы З€ыдˆ а´ШС цªЪыЙ З›дªБ йыЗЖСЙ ыЗщб гдШ´¬ ЗаШзп. °† ниш ЗЯи¨ªь гщªШС Заг´ªап АЗК З€цШªС
З€ХъС °г‰ кш † ниш ид¨нШ Заг³фЛ.
9
Page 8
ихангªК ааг£ищыш
4.3 Гы°ЗК ЗаШзп Заг‚Жг¬ а‚£ищыЗш уп ЗаШзп Зафкп
н„И Г‰ иЯ°‰ З€°Ън¬ Заг£ищыг¬ уп ЗаШзп Зафкп гХд°Ъ¬ г‰ Загхы‰ °Г‰ иЯ°‰ азª щ°З¥ гъдªШн£н¬ °цªЪыЙ ЯйнСЙ Ъаˆ дф° Яªьэ.
°† è£èùûø £°ì Çà°ÚªÁ ÇàÀ˜ àÒ öªÚûÉ ãäª£é¬ àà°ôªÊ ÇàôË Ç࣪ùä¬.
ðÇäï ãäª£é¬ Ã°Çäï ÛíÑ ã䪣é¬
• З€ы°ЗК ЗагХд°Ъ¬ г‰ ЗадфªУ °Зат°†А ЫнС За´ªйб ааХыГ
°З€а°гдн°ш °За¢„ªл Заг´ª°ш аадªС °З€щ¨ªИ °Защ¢ь °ЗаиСЗЯ°иª.
• Гы°ЗК ЗаШзп ЗагХд°Ъ¬ г‰ Зат°†А ЗагШап йªагндª °А°ЗК За´°ЗЪы
Çà£ãßí¬.
• Гы°ЗК ЗаШзп ЗагХд°Ъ¬ г‰ Зафыны Заг£й°¸ ЗагШап йªагндª.
• Гы°ЗК ЗаШзп ЗагХд°Ъ¬ г‰ Зат°†А ЫнС За´ªйб ааХыГ °Загихыы
ЗаШй´ªК °Зат°†А ЫнС За´ªйб ааХыГ Зафыны˜ °З€а°гдн°ш Заг¢°ы
й´ªЪыЙ щªХ¬.
агхСу¬ гª ЕАЗ ЯªдК Заг´‚Й гдª£й¬р г‰ ЪыгТº цС¾ЮИ гъдªШн£рª г‰ За´ªЪыЙ¡ усАЗ фыЛ Зд„АЗИ¡ иЯ°‰ Заг´‚Й гдª£й¬ ааШзп
Зафкп. ЕАЗ аш нЯ‰ аын¸ гъдªШн£рª¡ нгЯд¸ °Цœ Ягн¬ ХънСЙ г‰ ЗагнªМ уп Заг´‚Й °Цхзª уп гдШ´¬ ЗаШзп °цш йи¨ънб
Çàà°ô¬ Ç࣪ùä¬. ÅÀÇ ÿçÑ Ããªã¸ ÇàÑ㢠Úàˆ Çਪ¨¬¡ óçÀÇ íõäï É Çà°ÚªÁ ÛíÑ ã䪣È.
°† и£ищыш £°м ЕдªБ А˜ цªЪыЙ г£и°н¬ игªгрª¡ фнЛ ни£йИ З£ищыЗш Гы°ЗК ЗаШзп АЗК За´ªЪыЙ ЫнС Заг£и°н¬ уп °„°ы щШС Ъаˆ уªЪан¬ дяªш
Заи£щн‰ ггª цы нф°б ы°‰ ЗЯи¨ªь ГыЗЙ ЗаШзп Ъаˆ гдШ´¬ ЗаШзп.
4.4 ифыны гыЙ ЗаШзп
нфи°˜ Заг°цы Ъаˆ „зª¢ иа´ªЖп нфыы гыЙ З†£ищыЗш.
уп фªа¬ Ъыш иъннС ЕЪыЗыЗК гдШ´¬ ЗаШзп¡ ус‰ Зафы З€цХˆ агыЙ Заи¨ънб нщиаь °у´рª аг£и°м ЗаШªц¬ Загфыы.
Ъдыгª ниш ид¨нШ „зª¢ ифыны гыЙ З†£ищыЗшº ниш Ен´ªь и¨ънб гдШ´¬ ЗаШзп¡ °нХыС Х°К идйнТ цХнС¡ °ЕАЗ ЯªдК гдШ´¬ ЗаШзп £ªщд¬¡ нязС
ÇàÑ㢠Ъаˆ За¨ª¨¬.
гœ Аа¸¡ нЯ°‰ а°янт¬ Ен´ªь Заи¨ънб Заиа´ªЖп З€£й´н¬ Ъаˆ „зª¢ Заифыны¡ °а‰ ни°ць и¨ънб гдШ´¬ ЗаШзп Е† йхы Зд´ЦªБ За°цК Загфыы ›н´ªь
Çàè¨úíá Çàèà´ªÆï.
ÖéØ ã£è°ì Çàتö¬ Çàôû Ç€öÕˆ àãûÉ Çàتö¬ éªà£ªÚªÊ
1 - 2 8
3 - 4 6
5 - 6 5
7 3
8 2
9 ½ 1
4.5 Çàôãªí¬ ㉠Çàè£ùí‰ Çà¢ÇÆû ààã°öû
уп фªа¬ З£ищыЗш Заг°цы йШªц¬ Яªга¬ атиСЙ Ш°на¬¡ и°З„Т З€„з¢Й З›аЯиС°дн¬ г¨Яа¬ уп ЗаийСны ЕАЗ ЯªдК ыС„¬ фСЗСЙ ЗаъСу¬ Ъªан¬.
аи„дИ ЗСитªŒ ыС„¬ ЗафСЗСЙ йХ°СЙ гтСШ¬ уп З€„з¢Й З›аЯиС°дн¬¡ ниш ищтн» ЗаШªц¬ уп гдШ´¬ ЗаШзп йХ°СЙ иа´ªЖн¬.
ЕАЗ язС ЗаСг¢ 2E й¨Яб гиЯСС¡ ГкдªБ З†£ищыЗш Захªы˜ уп ыС„ªК фСЗСЙ ЗаъСу¬ Захªын¬º °еАЗ нхдп Г‰¾ ЗаийСны Сйгª нЯ°‰ ЫнС Яªьэ¡ °цы нЯ°‰
Аа¸ дª„грª Ъ‰ Г‰¾ уифªК ЗаийСны ЫнС Яªун¬ Г° Ъ‰ д´¥ ЗаиС¨нƒ Загдª£И¡ °иф´П г‰ ЗаиСЯнИ ЕАЗ а¢ш З€гС.
10
Page 9
ихангªК ааг£ищыш
ã£è°ì Çàتö¬ ãäª£È áÜ
0 °Öœ Åí´ªü Çàè¨úíá
U °ÿíò¬ èûóƬ ÇàØõªø
1 - 2 Øçï ßãí¬ öàíଠ㉠ÇàØõªø )Ãûäˆ ôû ààتö¬(
3 - 4 ЗаШзп
5 - 6 Шзп ЯгнªК ЯйнСЙ г‰ ЗаШхªш °ифгн¥ Г„¢ЗБ ЯйнСЙ
7 - 8 Заифгн¥ °ЗаифгнС ЗайШ¿ гœ ЗаыцнП
9 Заифгн¥
P За¨°ЗБ °ЗаифгнС °ЗаШзп )é¤öÕˆ ôûý ààتö¬(
4.6 äժƃ ô°á è°óíÑ Çàتö¬
£и„ы йª€£тб дХªЖƒ Ъ‰ Янтн¬ З£ищыЗш Заг°цы йШСн´¬ ухªа¬ °ЗциХªын¬.
• н„И Г‰ ниШªйП цШС цªЪыЙ З›дªБ гœ цШС гдШ´¬ ЗаШзп.
• Ъды ¨СЗБ °ЪªБº и¤Яы гг¾ª ЕАЗ Яª‰ За´ШС Заг³¨ªС ЕанТ е° дтУ цШС За´ªЪыЙ Г° За„¢Б Заха°˜ аафª°н¬¡ дяСрЗ €‰ За„¢Б Заха°˜ Ыªайрª гª нЯ°‰
ÃßéÑ ã‰ Çà´ªÚûÉ.
• Ъды ифЦнС З€ШйªП Заип и£иъСП уиСЗК Ш°на¬º нгЯд¸ и°унС За°цК °ЗаШªц¬ йª£ищыЗш °ЪªБ ЗаШзп йªаЦъШ¡ уз° нфитя ГнЦрª йªатниªгндªК
óï ÇàØõªø.
• и¤Яы Г‰ °ЪªБ ЗаШзп йªаЦъШ нфи°˜ Ъаˆ Ягн¬ Яªун¬ г‰ За£ªЖб. °ЕАЗ ЯªдК еАМ ЗаЯгн¬ ЫнС Яªун¬ °иш Заи£щн‰ и£щндрª гтСШрª¡ у´ы нДы˜ Аа¸
Еаˆ иаь Яб г‰ °ЪªБ ЗаШзп йªаЦъШ °гдШ´¬ ЗаШзп.
• цш йиъШн¬ З€°Здп ы°грª йъШªБ гдª£И Е‰ ГгЯ‰.
• ЗщиС °ЪªБр гдª£йрª аЯгн¬ ЗаШхªш ЗагСЗы Шзнзª. иДы˜ З€°Ън¬ ЗаЯйнСЙ °ЗадХь уªСЫ¬ Еаˆ ийыны ЗаШªц¬.
4.7 ã£è°íªÊ Çàتö¬
нгЯ‰ ЦйШ фСЗСЙ гдªШП ЗаШзп Ъаˆ г£и°нªК гихыыЙ. н°Цƒ За„ы°б г£и°нªК ЗаШªц¬ Заг‚Жг¬ уп Гд°ЗŒ ЗаШзп Загщиат¬.
11
Page 10
ихангªК ааг£ищыш
5. З£ищыЗш £Шƒ Заг°цы
5.1 ифАнСЗК °дХªЖƒ Ъªг¬
Ъды Заи°Хнб йгХыС инªС ЯзСйп СЖн£п¡ £ниш Е„СЗБ Ъган¬ уф¥ иа´ªЖн¬ °£иЦ¿ „гнœ ЗагХªйнƒ айЦœ к°З‰э.
йхы З†£ищыЗш¡ Г°ць и¨ънб Заа°фªК За£ªщд¬ йª£ищыЗш °фыЗК ЗаифЯш Заг°Цф¬ уп Зад´Ш¬ "5.5 Ен´ªь и¨ънб гдШ´¬ ЗаШзп"¡ °† ихигы дзªЖнрª
Ъаˆ ГыЗЙ ЗЯи¨ªь Гы°ЗК ЗаШзп °фыеª.
и„дИ дзªЖнрª °Цœ З€ЫСЗ» Загхыдн¬¡ гкб З€ШйªП Г° Гы°ЗК ЗагªЖыЙ¡ Ъаˆ £Шƒ Заг°цы Зафкп¾ у´ы и£щ‰ £щ°д¬ гтСШ¬¡ °Аа¸ фиˆ † иихС¾»
ащШС ЗафС°П.
5.2 а°ф¬ ЗаифЯш
и°„ы „гнœ Гы°ЗК ЗаифЯш °ЗагСЗцй¬ ЗащªХ¬ йªаг°цы Ъаˆ Заа°ф¬ З€гªгн¬. ниш ЗаифЯш уп Заг°цы Зафкп Ъ‰ ШСнП гтªинƒ З£и¨хªС ЗаифЯш йªаагУ.
ЗагУ ЗаСг¢ Заг°„°ы Ъаˆ За£Шƒ За¢„ª„п Защ¢уп йСуП. нхгб Х°К „СУ ЗаидйнТ аи¤Яны Яб аг£¬ ух¾ªа¬.
гтиªН ифыны гдªШП ЗаШзп: Защатн¬ Зан£См.
1 гдШ´¬ ЗаШзп Защатн¬ Зан£См
2 гдШ´¬ ЗаШзп З€гªгн¬ Зан£См
3 Çàã°öÊ
4 гдШ´¬ ЗаШзп З€гªгн¬ Зангдˆ
5 гдШ´¬ ЗаШзп Защатн¬ Зангдˆ
ãòèªÍ Çàè¨úíá/Åí´ªü Çàè¨úíá: н³£ищыш еАЗ ЗагтиªН аи¨ънб
Çàã°öü ð Åí´ªü è¨úíàÒ.
гтиªН З›н´ªь ЗагДцК: н°ць Ъган¬ ЗаШзп Ен´ªурª гДцирª. гтиªН ифыны гдªШП ЗаШзп: Защатн¬ Зангдˆ.
ãòèªÍ ¢íªûÉ Çàتö¬: а¢нªыЙ г£и°м ЗаШªц¬ Г° гыЙ ЗаШзп. гтиªН ифыны гдªШП ЗаШзп: Ç€ãªãí¬ Çàí£Ñì.
ãòèªÍ è´àíá Çàتö¬: аи´анб г£и°м ЗаШªц¬ Г° гыЙ ЗаШзп. гтиªН ифыны гдªШП ЗаШзп: З€гªгн¬ Зангдˆ.
ãòèªÍ Çàã°öÊ: àèä¨íØ Çàã°öÊ ›í´ªü Çàè¨úíá èà´ªÆíðª.
ãòèªÍ °ÿíò¬ Çàتö¬: аид¨нШ °янт¬ ЗаШªц¬ аагдШ´¬ Заип иш
ифыныеª г£й´рª.
и°„ы гД¨СЗК DEL ЗащªХ¬ йªаифАнС Ъаˆ „ªдйп За¨ª¨¬¡ °н³¨нС °гнЦзª Еаˆ иъннС цнг¬ ЗаШªц¬ Г° иъннС Заг°цК:
12
Page 11
ихангªК ааг£ищыш
5.3 è¨úíá Çàã°öû °Åí´ªü è¨úíàÒ
аид¨нШ Заг°цыº ЗЦъШ Ъаˆ ЗагтиªН и¨ънб/ Ен´ªь Заи¨ънб агыЙ † и´б Ъ‰ 1 кªдн¬. ›н´ªь ид¨нШ Заг°цыº ЗЦъШ Ъаˆ ЗагтиªН àãûÉ †
è´á Ú‰ 2 êªäí¬.
ЕАЗ аш ниш ифыны цнг¬ ЗаШªц¬ щ‚б йЦœ к°З‰э йхы ид¨нШ Заг°цыº ниш Ен´ªь ид¨нШ Заг°цы иа´ªЖнрª.
5.4 и¨ънб гдШ´¬ ЗаШзп
йхы и¨ънб Заг°цы¡ фыы гдШ´¬ ЗаШзп ЗагШа°й¬ йª£ищыЗш гтªинƒ ифыны гдШ´¬ ЗаШзп Загдª£й¬ )Ъаˆ £йнб Загкªб : гдШ´¬ ЗаШзп Защатн¬
Зангдˆ(¡ уиязС д´Ш¬ °ЗгЦ¬ Ъаˆ За¨ª¨¬ а‡¨ªСЙ Еаˆ иън¾С За´нг¬. уйª£ищыЗш Загтиªфн‰ ° нгЯ‰ ифыны Шªц¬ ЗаШзп уп дШªП ниСЗ°Н
г‰ 1 Еаˆ 9¡ °Е† у£ниш игЯн‰ °янт¬ ЗаШªц¬¡ ЗдяС "5.11 °янт¬ г£ªСŒ Заи£щн‰".
Ъагрª 餉¾ ЗаЦъШ Ъаˆ ЗагтиªН €°б гСЙ нЦйШ г£и°м ЗаШªц¬ иа´ªЖнрª Ъаˆ 5 аи£Снœ Заифыны.
5.5 Ен´ªь и¨ънб гдШ´¬ ЗаШзп
йхы ифыны гдШ´¬ ЗаШзп Заип иСЫИ уп Ен´ªь и¨ъназª йª£ищыЗш гтªинƒ ифыны гдШ´¬ ЗаШзпº ГЪЮы цнг¬ г£и°м ЗаШªц¬ Еаˆ ХтС )0( йª£ищыЗш
ЗагтиªН ›í´ªü è¨úíàçª.
›н´ªь и¨ънб Яªу¬ гдªШП ЗаШзп уп дтУ За°цКº ЗЦъШ гœ З†£игСЗС Ъаˆ ЗагтиªН и¨ънб/Ен´ªь Заи¨ънб àãûÉ êªäíèí‰ Úàˆ Ç€öá.
5.6 ЗафСЗСЙ Загий´н¬
ЕАЗ ЯªдК гдШ´¬ ЗаШзп † и¢Зб £ªщд¬ йхы Ен´ªь и¨ънб Заг°цы¡ £нязС ЗаСг¢ Ъаˆ За¨ª¨¬. нщитп еАЗ ЗаСг¢ йг„Сы Здщтª» ыС„¬
ЗафСЗСЙ Еаˆ Гцб г‰ 06 ыС„¬ гЖ°н¬.
ЗфС¥ Ъаˆ З›¨СЗь Ъаˆ З€Штªб йхдªн¬ у‚ нгЯдзш СДн¬ гД¨С ЗафСЗСЙ Загий´н¬ й£з°а¬. ияб гдªШП ЗаШзп £ªщд¬ атиСЙ гфыыЙ г‰ За°цК фиˆ
йхы Ен´ªь и¨ъназª. аАЗ¡ и¤Яы г‰ Ъыш агУ З€Штªб ааг°цы дзªЖнрª.
5.7 °ÿíò¬ Çàتö¬
иинƒ еАМ За°янт¬ а¸ З£ищыЗш ГцХˆ г£и°нªК ЗаШªц¬ ЗаггЯд¬ уп гдШ´¬ ЗаШзп.
йхы ид¨нШ гдШ´¬ ЗаШзп ЗагШа°й¬º ЗЦъШ Ъаˆ гтиªН ЗаШªц¬ ¡ óèõÑ» Çਪ¨¬ .
аигЯн‰ °янт¬ ЗаШªц¬º ЗЦъШ Ъаˆ ЗагтиªН Г° ЗагтиªН .
13
èß°‰ °ÿíò¬ Çàتö¬ ãèªô¬ àãûÉ 01 ûöªÆÏ éõû Çäùòª» ã£è°ì Çàتö¬ èà´ªÆíðª Åàˆ 9.
Page 12
ихангªК ааг£ищыш
5.8 °ÿíò¬ Åí´ªü ãÄöÊ
нгЯ‰ Ен´ªь Ъган¬ ЗаШзп Ен´ªурª гДцирª атиСЙ °„н¢Й йª£ищыЗш °янт¬ Ен´ªь гДцК.
°†£иЖдªь ЗаШзп н„И Ъан¸ ЕаъªБ ид¨нШ °янт¬ Ен´ªь гДцК.
°ГкдªБ Ъган¬ ЗаШзп ЗЦъШ Ъаˆ ЗагтиªН Ен´ªь гДцК . унязС Ъаˆ За¨ª¨¬.
›аъªБ ид¨нШ °янт¬ Ен´ªь гДцКº ЗЦъШ Ъаˆ ЗагтиªН Ен´ªь гДцК кш Г˜ гтиªН ВщС ЪыЗ ЗагтиªН и¨ънб/Ен´ªь и¨ънб.
°àû°ÇÚï Çࣂ㬡 èß°‰ °ÿíò¬ Åí´ªü ãÄöÊ ãèªô¬ àãûÉ 01 ûöªÆÏ éõû Åí´ªü è¨úíá Çàã°öû èà´ªÆíðª
Ъагрª 餉¾ Заг°цК ЗагЦй°Ш ни°ць кш н£и¤дь Захы Заидª¢ап йг„Сы ЕаъªБ ид¨нШ °янт¬ Ен´ªь гДцК.
5.9 Çàã°öÊ
и³£ищыш еАМ За°янт¬ аЦйШ Заг°цКº ггª нДы˜ Еаˆ ЕХыЗС ЕдАЗС г‰ „СУ ЗаидйнТ Ъды ЗдизªБ ЗагыЙ ЗагЦй°Ш¬ г£й´рª )г‰ ыцн´¬ Еаˆ 99 ыцн´¬(.
5.9.1 ÖéØ Çàã°öÊ
ЗЦъШ Ъаˆ ЗагтиªН óèõÑ» Çਪ¨¬ ä´Ø¬ °ÇãÖ¬ à‡¨ªÑÉ Åàˆ èúí¾Ñ Çàã°öÊ.
ЗЦйШ °цК Заг°цК ЗагШа°И йª£ищыЗш Загтиªфн‰ ° )ЗЦъШ Ъаˆ Загтиªфн‰ аЦйШ За°цК й¨Яб Г£СŒ(.
† н´°ш Заг°цК йсн´ªь и¨ънб гдªШП ЗаШзп¡ °Едгª нхаш Заг£ищыш Ъдыгª ндизп °цК ЗаШзп Загфыы йªаыцªЖП.
нгЯ‰ ид¨нШ Заг°цК ГкдªБ и¨ънб гдªШП ЗаШзп Г° Ен´ªь и¨ъназª.
5.9.2 ЗдизªБ За°цК Загфы¾ы
уп дзªн¬ ЗагыЙ ЗагЦй°Ш¬ г£й´рª¡ ндйТ Заг°цы Заг£ищыш йг„г°Ъ¬ г‰ Г„СЗУ ЗаидйнТ. ЗЦъШ Ъаˆ ЗагтиªН ›н´ªь „СУ ЗаидйнТ.
5.9.3 ÅàúªÁ èä¨íØ Çàã°öÊ
›аъªБ ид¨нШ Заг°цК ГкдªБ Захы Заидª¢ап¡ ЗЦйШ За°цК Ъаˆ ЗаХтС йª£ищыЗш ЗагтиªН . Úäû㪠èõÑ» Çਪ¨¬ ¡ íèø ÅàúªÁ èä¨íØ
Çàã°öÊ.
14
Page 13
ихангªК ааг£ищыш
5.01 г°цК З›н´ªь Заиа´ªЖп агдШ´¬ ЗаШзп
иинƒ а¸ еАМ За°янт¬ йСㄬ Ен´ªь Заи¨ънб Заиа´ªЖп аЯб гдШ´¬ Шзп Ъды ЗдизªБ ЗагыЙ ЗагЦй°Ш¬ )г‰ ыцн´¬ Еаˆ 99 ыцн´¬(.
5.01.1ЦйШ гыЙ ЗаШзп
ЗЦъШ Ъаˆ ЗагтиªН ¡ óèõÑ» Çਪ¨¬ ä´Ø¬ °ÇãÖ¬ à‡¨ªÑÉ Åàˆ èúí¾Ñ Çàã°öÊ )ÇäÿÑ 5.9 Çàã°öÊ(.
ЗЦъШ Ъаˆ ЗагтиªН гСЙр ГщСм¡ °ЕАЗ иш ид¨нШ гдШ´¬ Шзп °ЗфыЙ Ъаˆ З€цбº £иЦ¿ д´Ш¬ °ЗгЦ¬ °ЗфыЙ аи¨нС Еаˆ Г‰ ЗагдШ´¬ цы иш
и°цнизª¡ °нгЯ‰ ЗŸ‰ ифыны °цК Ен´ªь Заи¨ънб Заиа´ªЖп йª£ищыЗш Загтиªфн‰ ° )ЗЦъШ Ъаˆ Загтиªфн‰ гœ З†£игСЗС уп ЗаЦъШ Ъанзгª
аЦйШ За°цК й£СЪ¬ ГЯйС(¡ Г° фыы а°Н £ªщ‰ ЕЦªуп йª£ищыЗш ЗагтиªН .
фªб ид¨нШ Заг°цК йы°‰ ид¨нШ гдШ´¬ ЗаШзп¡ у£н£а¸ дтУ ЗаиХСь Заг°Цƒ г‰ цйб¡ ЗдяС "5.9 Заг°цК".
5.01.2иъннС За°цК Загфы¾ы
ЗЦъШ Ъаˆ ЗагтиªН фиˆ яз°С д´Ш¬ гЦнЖ¬ Г£тб ¨ª¨¬ гдШ´¬ ЗаШзп ЗагСЫ°И иъннС °цизª Загфыы¡ °йг„Сы ифыны гдШ´¬ ЗаШзп Загхдн¬¡
З£ищыш Загтиªфн‰ ° аиъннС За°цК Загфыы г£й´рª.
5.01.3ЗдизªБ За°цК Загфы¾ы
уп дзªн¬ ЗагыЙ ЗагЦй°Ш¬ г£й´рª¡ наъп Заг°цы ид¨нШ гдШ´¬ ЗаШзп °ндйТ Заг£ищыш й£а£а¬ г‰ идйнзªК „СУ ЗаидйнТ. ЗЦъШ Ъаˆ Г˜ гтиªН ›н´ªь
„СУ ЗаидйнТ.
15
Page 14
ихангªК ааг£ищыш
5.11 °ÿíò¬ 㣪ь Çàè£ùí‰
нгЯ‰ З£ищыЗш еАМ За°янт¬ аа°Х°б Еаˆ г£и°м Заи£щн‰ Загфыы й£СЪ¬ ГЯйС.
£ийыГ гдªШП ЗаШзп й¤цХˆ фы ааШªц¬. йг„Сы За°Х°б Еаˆ г£и°м ЗаШªц¬ Загфыы¡ и´б ЗаШªц¬.
àèä¨íØ åÀÌ Çà°ÿíò¬ éõû Çà°Õ°á Åàˆ Çàôû Ç€öÕˆ àã£è°ì Çàتö¬ º ЗЦъШ Ъаˆ ЗагтиªН . унязС Ъаˆ За¨ª¨¬ а‡¨ªСЙ Еаˆ Г‰
㣪ь Çàè£ùí‰ ä¨Ø. êø èõÑ» Çਪ¨¬ éû†ð ㉠Àภã£è°ì Çàتö¬ ° . уйª£ищыЗш Загтиªфн‰ ° нгЯ‰ ифыны Шªц¬ ЗаШзп.
йхы уиСЙ ¢гдн¬ гфыыЙ )ЗдяС За„ы°б( н£игС ЗаШзп Ъаˆ г£и°м ЗаШªц¬ ЗагЦй°Ш.
йхы ид¨нШ °янт¬ г£ªСŒ Заи£щн‰¡ ЕАЗ аш и´ш йифыны г£и°м Шªц¬ Гцб г‰ 9 аг°ЗХа¬ ЗаШзпº усд¾Т ниш ЕаъªБ ид¨нШ °янт¬ г£ªСŒ Заи£щн‰ иа´ªЖнрª
йхы гС°С 01 к°З‰э °н£игС ЗаШзп Ъаˆ Заг£и°м 9.
°ЕАЗ иш ифыны г£и°м Шªц¬ Ъªбэ Г° °янт¬ ЗаШªц¬º у´ы ниш ЕаъªБ ид¨нШ °янт¬ г£ªСŒ Заи£щн‰ ЕАЗ иш и„ª°¢ Зафы З€цХˆ ааШªц¬.
йыБ ЗаШзп За£Снœ
За°цК )Заыцн´¬:Закªдн¬(
ÖéØ ã£è°ì Çàتö¬
1 0:84
2 2:42
3 3:05
4 5:21
5 6:84
6 2:00
7 2:84
8 3:63
9 -
5.21 °ÿíò¬ Çà„£Ñ
йª£ищыЗш °янт¬ За„£С нгЯд¸ З£ищыЗш Гы°ЗК ЗаШзп гкб Ы‚нªК З€£гª¸ Г° Гы°ЗК ЗаШзп Заг£иШна¬ Ъаˆ гдªШП ЗаШзп ЗагиХа¬ йªащШн‰.
униш ид¨нШ ЗагдªШП уп За°цК дт£Т¡ °ихгб Ягª а° ниш ЗаифЯш уп гдШ´¬ °ЗфыЙ.
5.21.1 èä¨íØ °ÿíò¬ Çà„£Ñ
йхы Ен´ªь ид¨нШ Заг°цы )ЗдяС "5.3 и¨ънб Заг°цы °Ен´ªь и¨ънаТ"(º ЗЦъШ Ъаˆ Загтиªфн‰ ° óï Çà°öÊ äò£Ò¡
уихС» За¨ª¨¬ Заха°н¬ агдªШП ЗаШзп ЗаСг¢ . óí㪠íÿçÑ ã£è°ì Çàتö¬ Úàˆ Çਪ¨¬ Çà£òàí¬.
5.21.2 ÅàúªÁ èä¨íØ °ÿíò¬ Çà„£Ñ
›аъªБ ид¨нШ °янт¬ За„£С нихн‰ Ъан¸ ЗаЦъШ Ъаˆ Загтиªфн‰ ° óï Çà°öÊ äò£Ò.
°Úäû㪠èß°‰ °ÿíò¬ Çà„£Ñ ä¨Ø¬ † íãßä¸ èä¨íØ °ÿíò¬ Çàتö¬ ààãäªØÏ äò£çª.
16
Page 15
ихангªК ааг£ищыш
5.31 цтб ЗаифЯш
цтб ЗаифЯш е° ЪйªСЙ Ъ‰ „зª¢ нфгп Заг°цы г‰ З†£ищыЗш ЗахСЦп Г° ЫнС Заг‚Жш.
† нгЯ‰ игЯн‰ еАМ За°янт¬ ЕАЗ ЯªдК гдªШП ЗаШзп д¨Ш¬.
5.31.1 ид¨нШ цтб ЗаифЯш
йхы Ен´ªь ид¨нШ Заг°цы )ЗдяС "5.3 и¨ънб Заг°цы °Ен´ªь и¨ънаТ"(º ЗЦъШ Ъаˆ Загтиªфн‰ ° óï Çà°öÊ äò£Ò¡ °éõû £ãªŒ Õ°Ê
„СУ ЗаидйнТ¡ ЗЦъШ Ъаˆ ЗагтиªН .
ЗŸ‰ ГХйфК Гы°ЗК ЗаифЯш г³ъа´¬р °нязС Úàˆ Çਪ¨¬.
ниш ихШнб цтб ЗаифЯш уп фªа¬ Зд´ШªŒ ЗаШªц¬.
5.31.2 ЕаъªБ ид¨нШ цтб ЗаифЯш
ЗЦъШ Ъаˆ Загтиªфн‰ ° уп дтУ За°цК¡ °йхы £гªŒ Х°К „СУ ЗаидйнТ¡ ЗЦъШ Ъаˆ ЗагтиªН .
5.41 ЕыЗСЙ ЗаШªц¬
аиф£н‰ З£из‚¸ ЗаШªц¬¡ ус‰ Заг„г°ЪªК ЗагДа¾т¬ г‰ а°фин‰ £ªщдин‰ )ЗдяС За¨Яб
Заиªап( ггд°Ъ¬ г‰ З›гыЗы йг´ыЗС ГЯйС г‰ Зафы З€цХˆ Загфыы аШªц¬ Заи¨ънб. °ЕАЗ
и„ª°¢К За´нг¬ ЗагЦй°Ш¬ аа°фин‰ За£ªщдин‰ ЗаШªц¬ За´Х°м Заг£г°Н йзªº ус‰¾ а°ф¬
ЗаыЗЖСЙ З›аЯиС°дн¬ ифитя иа´ªЖнрª йªафы З€цХˆ ааг£и°м Заг£г°Н йТ аихынб ЗаШªц¬ Заип
и°уСеª Заа°фªК За£ªщд¬. Ъагрª 餉¾ г£и°м ЗаШªц¬ ЗаА˜ ифыыМ а°ф¬ ЗаыЗЖСЙ З›аЯиС°дн¬
няб гСЖнрª Ъаˆ За¨ª¨¬ ыЗЖгрª.
и³хШˆ З€°а°н¬ аагдШ´¬ З€щнСЙ ЗагфыыЙ.
17
Page 16
ихангªК ааг£ищыш
5.51 ихангªК ЗаШзп
н°Цƒ За„ы°б Заиªап цнш ЗаШªц¬ Заип нгЯ‰ ЦйШзª гœ Гд°ЗŒ ЗаШхªш АЗК ЗаХа¬. цы иийªн‰ З›ЪыЗыЗК йф£И Ягн¬ ЗаШхªш °йф£И А°П Заг£иза¸.
Ç›ÚûÇû Ãä°ÇŒ ÇàØõªø
1 - 2 аи£щн‰ ЗаШхªш¡ Зфитя йыС„¬ Заъанª‰ аЯгнªК цана¬ г‰ ЗагнªМ °Зг¢л ЗаХаХ¬ йгƒ Зайн» Г° За¢йы.
аийСны ЗаШхªш ЗаХаИ Г° За£ªЖб¡ цш йъап ЗагªБ °ЕАЗй¬ ЗаШхªш Заг„гы °Шзп йнЦин‰ Г° к‚Л йнЦªК °Зат°ЗЯТ
°ЗащЦС°ЗК °ЪганªК ЗаШзп Загщиат¬.
3 - 4
5 - 7 аШзп Зааф°ш °З€£гª¸ °ЗащЦС°ЗК °Ыап ЗаШхªш °Хдœ ЗагСйªК °ЫнСеª.
8 - 9 а¨°ЗБ Зааф°ш °З€£гª¸ °¨СЗЖƒ Зааф°ш °ЗаЯйыº °а´ап Зааф°ш °З€£гª¸ °Зайн» °ЫнСеª.
P аифгнС ЗайШªШУ °ЫнСеª Г° Ыап ЗагªБ й£СЪ¬.
аафХ°б Ъаˆ ГуЦб диªЖо ЗаШзп °и°унС ЗаШªц¬¡ † и£ищыш Е† З€°Ън¬ Загдª£й¬ ааШзп йª£ищыЗш ЗаЯзСйªБ:
- н„И Г‰ иЯ°‰ цх°С Зафª°нªК £гнЯ¬р „ырЗ °г£Шф¬р игªгрª °дянт¬р °„ªу¬р¡ °н„И Г‰ нЯ°‰ Заг°цы дянтрª
°„ªóðª ÃíÖðª.
- † и£ищыш З€°Здп ЗагХд°Ъ¬ г‰ Зафыны Г° З€°Здп АЗК За´ªЪыЙ Защ¨д¬¡ у´ы ищыФ £Шƒ ЗаШзп.
н„И Г‰ нЯ°‰ цШС цªЪыЙ З›дªБ г£ª°нрª а´ШС гдШ´¬ ЗаШзп¡ °Е†¾º у£ниш ЕеыЗС ЗаШªц¬.
18
Page 17
ихангªК ааг£ищыш
6. Заидянь °ЗаХнªд¬
цйб идтнА Г˜ ЪганªК ииШаИ За°Х°б Еаˆ З€„¢ЗБ ЗаЯзСйªЖн¬¡ н„И уХб За„зª¢ Ъ‰ гХыС ЗаинªС ЗаЯзСйªЖп.
† и£ищыш Задтªк¬ ЗайщªСн¬ уп идянь ЗатС‰.
6.1 идянь За£Шƒ Защ¢уп За¢„ª„п
н„И идянь £Шƒ Заг°цы Защ¢уп За¢„ª„п йªдияªш¡ °н³тЦб йхы Яб З£ищыЗш¡ °Аа¸ йг„Сы ЗщитªБ ЗаСг¢ ã‰ Çਪ¨¬.
нгЯ‰ Заища¥ г‰ Зай´œ Задªи„¬ Ъ‰ Г°Здп ЗаШзп АЗК За´°ЗЪы ЗагЯ£°Й йª€а°гдн°ш й´Шх¬ цгªФ гйаа¬ йªащб.
йхы ЗаШзп¡ цш йс¢За¬ Г˜ й´ªнª гфиСц¬º °З¨Шь Заг°цы йªагªБ °„ттТ игªгрª й´Шх¬ цгªФ дянт¬.
°нфяС З£ищыЗш ЗагдятªК ЗŸЯа¬ Г° ЗаЯª¨Ш¬ )гкб г£ªфнП Заидянь °£°ЗЖб СФ З€уСЗ‰ °г¢н‚К Зай´œ °З›£тдо
За£аЯп(.
Çà°£… ЗаА˜ н£´Ш Ъаˆ Заг°цы ГкдªБ идянь ЗащУ Г° ЗайШªШУ цы нДы˜ Еаˆ щы¨¬ Ъды ифСн¸ З€°Здп.
аАа¸¡ цш йс¢За¬ Г˜ °£… г‰ гдШ´¬ ЗаШзп Ъаˆ Зат°С.
èúíÑ Çàà°‰ † нДкС Ъаˆ Заи¨ънб °кйªК Защ¢ь За¢„ª„п. еАМ ан£К иънСЗК Ъаˆ гªыЙ Заг°цы¡ °аЯдзª Зай´ªнª Заип аш ииш Е¢Заизª °итфгК.
Ç€£Øƒ Çà‚ãõ¬ цы ииЯ°‰ й£йИ ц°ЗЪы З€°Здп †£нгª ЗагХд°Ъ¬ г‰ З€аг°дн°ш¡ °ЗатС¸ ЗаА˜ нфыЛ Ъаˆ За£Шƒ¡ °й£йИ З£ихгªб гдятªК ЫнС
гдª£й¬. нХхИ идянь еАМ З€£Шƒ йª£ищыЗш гди„ªК Заидянь Захªын¬. °цы на¢ш З€гС иЯСЗС Ъган¬ Заидянь ЪыЙ гСЗК. цы нДы˜ З£ихгªб
ЗагдятªК ЗаЯª¨Ш¬ Г° З†фиЯª¸ й´°ЗЪы З€°Здп Еаˆ йап За¢щСу¬ Заг°„°ыЙ Ъаˆ Заг°цы йгС°С За°цКº ггª н£ªеш уп иЯ°‰ иаШщªК.
6.2 Заидянь З€£й°Ъп
дя¾ь Заг°цы гСЙ °ЗфыЙ Г£й°Ънрª йª£ищыЗш гди„ªК идянь Защ¢ь За¢„ª„п Захªын¬ °фªуя ЪанТ. Зийœ ы°грª ихангªК За„з¬ ЗагХд¾х¬. нхгб
За£нанЯ°‰ Заг°„°ы уп еАМ Загди„ªК Ъаˆ щаП Ы¨ªБ д£н„п °цªЖп г´ª°ш аагнªМ н´ª°ш За°£… ГнЦрª. °ияб „гнœ Зах‚гªК Ъаˆ Заъ¨ªБ Зад£н„п
°йªаиªап нгЯ‰ Е¢Заизª й£з°а¬. °йхы Заидянь¡ цш йи„тнь За£Шƒ й´Шх¬ цгªФ дянт¬. и¤Яы г‰ Ъыш °„°ы й´ªнª агªыЙ Заидянь Ъаˆ £Шƒ ЗаШзп¡
€дзª £ии¤кС й¨ыЙ Ъды ¢нªыЙ Заи£щн‰ °цы иънС ¨Яб £Шƒ ЗаШзп.
19
Page 18
- ¨ъ¾Юб гтиªН ЗаинªС ЗаЯзСйп ЗаСЖн£п.
- èô´Ï ㉠ãÕûÑ Ç›ãûÇû éªàتö¬.
- З£ийыб ЗагХзС Г° ГЪЮы ид¨нШ ЗагтиªН ЗафСЗС˜
ЗагъдªШн£п аа„зª¢.
- Ãà—Þ öòá ãòªèíƒ Çàã£è¨õÑÇÊ )öòá Ç€Øòªá(.
- âá ÇàõªÆÏ.
- ЗдяС ц£ш "Гы°ЗК ЗаШзп Заг‚Жг¬ а‚£ищыЗш уп
ц£ш "ЗаШзп Зафкп".
- дя¾Юь Заг°цы йг„Сы ЗдизªБ ЗаШзп¡ °ыЪТ нйСы
ð†ð.
- Ç£èùûø ÅäªÁ ÃßéÑ ô„ãðª.
- äÿ¾Þü Çà£Øƒ ð âÞá Çà„£ø.
- ЗиХб йªаыЪш Затдп Г° удп ЯзСйªЖп.
Ç€°Úí¬.
- уп фªа¬ °„°ы и¨´´ªК Г° иХыЪªК Г° Яª‰
£Шƒ ЗаШзп Защ¢уп За¢„ª„п гЯ£°СрЗ¡ у´ш
йсн´ªь и¨ънб Заг°цы у°СрЗ. ЗуХб Заг°цы г‰
гХыС ЗаШªц¬ °ЗиХб йªаыЪш Затдп.
ихангªК ааг£ищыш
- Çàã°öû ÛíÑ ã°Õá 骀£‚¸ ð ɾ ãòèªÍ ÇàèíªÑ
ЗаЯзСйп ЗаСЖн£п анУ Ъаˆ °Цœ Заи¨ънб.
- í°„û Çä´ØªŒ óï Çàتö¬.
- °„°ы ЪШб уп ЗагХзС Г° ЗагтиªН ЗафСЗС˜
ЗагъдªШн£п аа„зª¢.
- ãòªèíƒ Çàã£è¨õÑÇÊ ã´òଠ)öòá Ç€Øòªá(.
- Çàãòªèíƒ ãúØªÉ é¨ßá „¢Æï é´Øõ¬ öãªÔ ÑØé¬
Г° £ªЖб Г° „£ш гхыдп.
- иш З£ищыЗш Г°Здп ЫнС гдª£й¬.
- Çàã°öû ã装.
- Çä£ßªÈ ÇàØõªø Úàˆ Çàã°öû.
- иш ид¨нШ гтªинƒ ЗаифЯш йªаагУ ди턬 £´°Ш
ЗаШхªш Ъаˆ £Шƒ Заг°цы Г° З€°Ън¬ Г° З€„£ªш
З€щСм.
- í°„û ÚØá óäï. - ЗиХб йªаыЪш Затдп.
- † í°„û ùØÑ Úàˆ Çàã°öû ð Çà°ÚªÁ. - еАЗ З€гС Шйнхп йªад£й¬ €д°ЗŒ гхнд¬ г‰
- еАЗ З€гС Шйнхп дяСрЗ афª„¬ З€„з¢Й
З›аЯиС°дн¬ ааийСны.
- íõ¢° ÀภÅàˆ Ã£éªÈ óäí¬ °† íã߉ 肨íÒ.
7. Ç£èߨªü Ç€ùتÁ °ÅÕ‚ôçª
Çàã¨ßà¬ З€£йªИ Загфига¬ Çàôá
Úûø è¨úíá Çàã°öû.
диªЖо ЗаШзп ЫнС г³СЦн¬. - ыС„¬ ЗафСЗСЙ гСитх¬ ааъªн¬ Г° гдщтЦ¬ ааъªн¬. - ЗС„œ Еаˆ ихангªК ЗаШзп.
Õû°Ñ ûùª‰ ㉠Çàã°öû.
нязС Сг¢ ЗащШ¤ 2E °ниш £гªŒ Е¨ªСЙ ЕдАЗС Х°ип
й¨Яб г°цК.
яз°С Сг¢ ЗащШ¤ 1E - 3E - 4E - 5E - 6E - 7E.
и¨ънб ЗагХзС Г° ЗагтиªН ЗафСЗС˜ ЗагъдªШн£п
аа„зª¢ й¨Яб гиЯСС.
Ç€°Úí¬ Çàã£èùû㬠èÕûÑ Ö°ÖªÁ.
З£игСЗС °ЪªБ ЗаийСны уп Заи¨ънб фиˆ йхы Ен´ªь
и¨ънб Заг°цы.
нгЯ‰ £гªŒ ГХ°ЗК и¨йТ ЗаХСнС Г° Х°К
Заи¨ънб.
°„°û ¨´°Ï ð Õû°Œ óï Çàã°öû:
20
Page 19
ихангªК атдп¾ ЗаиСЯнИ
8. ЗаиСЯнИ
8.1 ихангªК За£‚г¬ ЗащªХ¬ йªаиСЯнИ уп °фыЗК ЗагШй…
З£ищыш гхыЗК Зафгªн¬ За¨щХн¬ Ъды иСЯнИ
За„зª¢.
н„И Г‰ иЯ°‰ ЗаШй´¬ ЗащªС„н¬ Г° Заг°Зы За‚Х´¬ Г° ЗаиъантªК Зай‚£инЯн¬ Заг°„°ыЙ Ъаˆ З€кªкªК За´Снй¬ г´ª°г¬ аафСЗСЙ )Гцб г‰ 09 ыС„¬
гЖ°н¬(. ЕАЗ аш иЯ‰ еАМ За°фыЗК г´ª°г¬ аафСЗСЙ йªа´ыС За‚¢ш¡ у´ы ииаь йгС°С За°цК.
н„И Г‰ иЯ°‰ Гыдˆ г£ªу¬ йн‰ ¨тªШ Заиз°н¬ °£Шƒ ЗаШзп еп Заг£ªу¬ Заг¨ªС Еанзª уп ихангªК иСЯнИ ¨тªШ Заиз°н¬ Ъаˆ З€цб.
н„И гСЗЪªЙ Зафы З€ыдˆ ааг£ªуªК аф°Зь Заг°цы г‰ Защаь Ягª е° г¨ªС ЕанТ уп ЗаС£°ш Заи°Цнфн¬ ааиСЯнИ.
8.2 ц¥ Г„¢ЗБ г‰ £Шƒ Захгб
ииШаИ Захган¬ Заиªан¬ ГЪгªб йдªБ °/Г° д„ªСЙ °н„И идтнАеª Ъ‰ ШСнП фСуп гДеб.
нгЯ‰ ЗаиСЯнИ Ъаˆ г°Зы гщиат¬ гкб йдªн¬ Г° гхы‰ Г° щ¨И ХаИ Г° щ¨И гыЪ¾ш йªай‚£ин¸ Шªагª ЯªдК г´ª°г¬ аафСЗСЙ )ыС„¬ фСЗСЙ 09
гЖ°н¬(.
Ã䨿 óèô¬ð óï Çà„¢Á Çàõà°˜ ààت°à¬ éäòÓ Ç€éõªû Çàã°Öô¬ óï Çà¨ßᡠ㜠Çàôòªÿ Úàˆ ã£ªó¬ † è´á Ú‰ Çà㣪ó¬ A г‰ Зафªу¬ Защатн¬.
нгЯ‰ иСЯнИ Заг°цы Ъаˆ ф°ЗЖШ ГЪаˆ г‰ £Шƒ Захгб ¨СШ иС¸ г£ªу¬ † и´б Ъ‰ Заг£ªу¬ B éí‰ Çà„窢 °ÇàôªÆØ ßãª å° ã°Öƒ óï Çà¨ßá
àè„äÈ èàòÒ äè턬 àà£ù°ä¬ Çà¢ÇÆûÉ.
è¤ßû ㉠°„°û ã£ªó¬ † è´á Ú‰ Çà㣪ó¬ C йн‰ Заг°цы °Г˜ Сь ниш иСЯнйТ у°цТ гйª¨СЙ.
8.2.1 Гйхªы иСЯнИ Заги£ªШƒ
L )ãø( X )ãø( Y )ãø( A )ãø( B )ãø( C )ãø(
077 037 084 05 éôûý Ãûäˆ 05 éôûý Ãûäˆ 057 éôûý Ãûäˆ
21
Page 20
ихангªК атдп¾ ЗаиСЯнИ
8.3 ЗаиСЯнИ
8.3.1 у°П °фыЙ гШй… Г° ГыСЗл уªСЫ¬
уп фªа¬ °„°ы цШœ ГкªЛ ГщСм )ф°ЗЖШ „ªдйн¬ °ГыСЗл °ЫнСеª( Г£тб
Заг°цы¡ н„И иСЯнИ цªЪыЙ щ¨йн¬ г‰ Шй´ин‰ Ъаˆ г£ªу¬ 03 гш Ъаˆ
З€цб г‰ За„¢Б За£тап ааг°цы аи„дИ Г˜ и‚гУ ЪСЦп. н„И Ъыш
Е¢За¬ За´ªЪыЙ ЗагЯ°д¬ г‰ Шй´ин‰ Е† уп фªа¬ З£ищыЗш „зª¢ гдª£И у´Ш.
óÑÇÛªÊ ã‰ Ã£òá уСЗЫªК г‰ Защаь
8.3.2 ó°Ï óщ ãêéÊ
уп фªа¬ иСЯнИ Заг°цы Ъаˆ За„¢Б Заха°˜ атС‰¡ н„И и„зн¢ ЗатС‰ йгС°ф¬ ийСны.
н„И Г‰ иЯ°‰ Заг£ªу¬ йн‰ Заг°цы Зафкп °ГкªЛ ЗагШй… Г° З€„з¢Й З€щСм Загыㄬ Яªун¬ аЦгª‰ из°н¬ Яªун¬ °итСн— Заз°ЗБ.
Г¢Юб За¨СнШ ЗахСЦп З€гªгп Заг°„°ы Ъаˆ За°фыЙ )ЕАЗ а¢ш З€гС( ›д¨ªБ уиф¬ аиыуП Заз°ЗБ Ъаˆ Г†¾ н´б ф„гзª Ъ‰ 4 гш Г£тб £Шƒ Захгб
йЯªгб ЪС» За„зª¢.
уп „гнœ З€ф°Зб¡ Ъды иСЯнИ Заг°цы у°П уС‰ Г° Ы£ªа¬ ГШйªП Г° к‚„¬¡ н„И иС¸ г£ªу¬ † и´б Ъ‰ 5 £ш йн‰ Заг°цы °За„¢Б Заха°˜ аа„зª¢
Заг°„°ы йª€£тб.
óÑÇÛªÊ ã‰ Ã£òá ó´Ø уСЗЫªК г‰ Г£тб °г‰ Защаь
22
Page 21
ихангªК атдп¾ ЗаиСЯнИ
8.4 Çàèç°í¬
и°Цƒ ЗаС£°гªК ГыдªМ дг°А„н‰ ааиСЯнИ Заг‚Жш ахганªК Заиз°н¬ За£анг¬¡ °дг°Ал ааиСЯнИ ЗащªШ¿ аи„дйТ.
† иЦœ ЪªЖ´рª Ггªш ¨йЯ¬ Заиз°н¬ Заг°„°ыЙ уп г´ыг¬ Загдио ГкдªБ Г˜ д°Œ г‰ ЗаиСЯнИ.
8.5 ЕфЯªш иСЯнИ Заг°цы
агдœ и£СИ За£ªЖб йн‰ ЕШªС Заг°цы °£Шƒ Захгб¡ Цœ За£ыЗы ЗагСуП
Ъаˆ Ш°б Зафªу¬ ЗащªС„н¬ ааг°цы йªаЯªгб цйб и„гнхзª.
† иСЯ¾ЮИ За„зª¢ йª£ищыЗш За£нанЯ°‰ фнЛ н„хб Аа¸ З€гС Е¢За¬ Заг°цы¡ Ъды Зафª„¬¡ ГгСрЗ г£ифн‚р ы°‰ З›ЦСЗС йТ.
23
Page 22
ихангªК атдп¾ ЗаиСЯнИ
8.6 ифыны г°Цœ г¨ªй¸ ЗаикйнК
Гыщб г¨ªй¸ ЗаикйнК уп Яб г°Цœ г‰ Заг°ЗЦœ Заг³¨ªС Еанзª йª€£зш. °иЦг‰ еАМ
Заг¨ªй¸ икйнК Заг°цы °игСЯ¢М й¤цХˆ ыц¬ ггЯд¬.
°аикйнК еАМ Заг¨ªй¸ уп Заг°цыº нигк¾б Яб гª нихн‰ Ъан¸ ухаТ уп Еыщªазª Гу´нрª уп ЗагЯª‰
Загдª£И Ъ‰ ШСнП ЗаЦъШ Защтнь.
кш цш йиы°нСеª €Ъаˆ аикйнизª уп гЯªдзª.
24
Page 23
ихангªК атдп¾ ЗаиСЯнИ
1234
L1 L2 N N
5
8.7 Заи°Хнб ЗаЯзСйп
и¤Яы г‰ и°ЗуП уСП „зы £а¸ ЗаШªц¬ °цыСиТ гœ ЗайнªдªК Заг°Цф¬ Ъаˆ ЗагаХП Заг°„°ы Г£тб ЗаъШªБ. † è䢌 åÀÌ Çàà°ô¬ €˜ £éÈ.
н„И и°Хнб Заг°цы йгХыС З›гыЗы йªаШªц¬ йгхСу¬ удп¾ гищХ¥.
цйб Г˜ ихªгб гœ Заг°цы¡ ЗуХаТ Ъ‰ гХыС ЗаинªС ЗаЯзСйªЖп.
н„И и°Хнб За„зª¢ йª€СЦп °у´рª аа°ЗЖƒ £‚г¬ Задяªш ЗаЯзСйп.
Ъды Заи°Хнб й¨йЯ¬ З›гыЗы йªаШªц¬ Ъ‰ ШСнП цªйУ Г° г´йУ¡ и¤Яы г‰ и°Зу´згª °и°Хназгª йª£ищыЗш Яªй‚К ЗаЯзСйªБ Заип ии°ЗуП °З€дяг¬
Загхг°б йзª. н„И Г‰ нЯ°‰ Заг´йУ гиªфрª °уп Загидª°б йхы иСЯнИ За„зª¢.
è„äÈ äçªÆíðª óÕá Çà´ªéÓ é£ôÈ Çàߪéá.
цш йс„СЗБ ЗщийªС уф¥ й£нШ гйª¨СЙр йхы З†дизªБ г‰ иСЯнИ Заг°цы гœ ЗийªŒ ЗаихангªК. ЕАЗ у¨б и¨ънб Заг°цы йхы Заи¤Яы г‰ ЗийªŒ ЗаихангªК
йШСн´¬ Хфнф¬¡ ЗуХб За„зª¢ г‰ гХыС ЗаинªС °ЗиХб й¤цСИ гСЯ¢ щыг¬.
°† èôª°á ÅÕ‚Í Çà„窢 éäò£¸ ãØà´ðª.
З„хб Яªйб ЗаинªС ЗаЯзСйп ифК За°фыЙ¡ гœ и°щп ЗафАС ахыш г‚г£иТ аа„¢Б За£тап г‰ Ы‚ь Заг°цы Г° ЗатС‰ Заг°„°ы Г£таТ уп фªа¬ °„°ы Г˜
гдзгª.
í„È Ã‰ íß°‰ ߪéá Çàè¤Ñí» ÃØ°á ㉠ジ Çàè°Õíá éôíË ÅÀÇ è£éÈ Çàã´éÓ óï èàü ߪéá Çàتö¬¡ íã߉ óÕá Çàߪéá.
и„дИ З£ищыЗш Загф°†К °г„¢ЖªК ЗаинªС €дзª цы ии£йИ уп фы°Л £щ°д¬ ¢ЗЖыЙ °щШС З†фиСЗП.
уп фªа¬ З£ищыЗш °Ха¬ кªйи¬¡ н„И и°Хнб „зª¢ гихыы З€цШªИ йЯªйб ЗаинªС ЗаЯзСйп Ъаˆ Г‰ иЯ°‰ Заг£ªу¬ ЗатªХа¬ йн‰ уиф¬ З†иХªб °За„зª¢
3 ãàø ð ÃßéÑ ã‰ Àม éôíË è°„û óï ã°Öœ íã߉ Çà°Õ°á ÅàíÒ é£ç°à¬ éªà´ÑÈ ã‰ Çà„窢.
и³щап „з¬ ЗаиХднœ г£Д°анизª йªаЯªгб Ú‰ Ç€ÖÑÇÑ Çàèï öû èàôÏ éª€¨ùª¥ ð Ç€ÛÑÇ»¡ °Çàèï öû èôûË äè턬 àõûø ãÑÇÚªÉ ãª è´ûø ã‰
ЕнЦªфªК Г° ЗахйЛ й¤˜ „¢Б г‰ Г„¢ЗБ За„зª¢.
н°Цƒ ЗаС£ш Заи°Цнфп Заг´ªйб ШСь г°С¾ы ЗаШªц¬ г‰ Г£тб ы°‰ и°Хнб Яªй‚К.
°н„И Г‰ нЯ°‰ ЗаШСуª‰ 4 °5 гиХан‰ ыЗЖгрª.
25
Page 24
ихангªК атдп¾ ЗаиСЯнИ
ä°Œ Çàߪéá
)ʼn àø í°„û(
2
F-2V2V50H
F-2V2V50H
2
4 x 5.2 ãø
3 x 4 ãø
Гд°ЗŒ Заи°Хнб Загфига¬
083 - 514 ó°àÊ äí°è‰ 2 è´ÑíéðªÑéªÚï Ç€öتÈ
022 - 042 ó°àÊ äí°è‰ 1 è´Ñíéðª ê‚êï Ç€öتÈ
ä°Œ Çàã°öû
)£ø(
07
ÇöÑà éõäªí¬ à°ô¬ ãùØØ Ç€£‚¸ Çàã°„°ûÉ Ã£òá Çà„窢 ð ô°á ߪéá Çàتö¬.
З£ищыш Яªй‚К F-2V2V50H г´ª°г¬ аафСЗСЙ † и´б ыС„¬ ЗафСЗСЙ Заип и´ª°гзª Ъ‰ 09 ыС„¬ гЖ°н¬.
ниш ифыны ф„ш Яªй‚К ЗаШªц¬ Заг¨ªС Еанзª £ªй´рª гœ гСЗЪªЙ Ъªгб ЗаиШªйП )°у´рª агхнªС 6-2-53306 NE(.
914776332/ B
26
Loading...