Smeg SFR9300X User manual [AR]

ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ

1ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ4

1.1ﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻣ4

1.2ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ7

1.3ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ8

1.4ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ8

1.5ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ8

1.6ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ8

1.7ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻗ ﺔﻳﻔﻳﻛ9

2ﻑﺻﻭﻟﺍ10

2.1ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻑﺻﻭﻟﺍ10

2.2ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ11

2.3ﻷﺍﻷﺍ ءﺍﺯﺟﻯﺭﺧ11

2.4ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ12

3ﻻﺍﻡﺍﺩﺧﺗﺳ13

3.1ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ13

3.2ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻭﺃ13

3.3ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ14

3.4ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ14

3.5ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ20

4ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ24

4.1ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ24

4.2ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ24

4.3ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ 24

4.4ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺝﺎﺟﺯ ﻑﻳﻅﻧﺗ25

4.5ﺭﺎﺧﺑﻟﺎﺑ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ27

4.6ﻻﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﻧﺛﺗﺳ29

ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻲﻟﺎﻣﺟﻟﺍ ﺭﻬﻅﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻠﻟ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﺙﻳﺣ ﺍ

ﻹﺍ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯﺑ ﺍﻭﻠﺿﻔﺗ ،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ :ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟwww.smeg.com

5ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ31

5.1ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ 31

5.2ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻲﻧﻔﻟ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ31

5.3ﻼﺑﻛﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍﺕ32

5.4ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣ ﻥﻳﻳﻌﺗ32

ﺩﻳﺟ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻘﺑ ﺢﺻﻧﻧ

.ﺔﻳﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﻪﺻﺋﺎﺻﺧ ﺔﻧﺎﻳﺻﻭ

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺕﺍﻭﻧﺳ

.ﻎﻟﺎﺑ ﺹﺧﺷ ﻥﻣ ﻑﺍﺭﺷﺇ ﻥﻭﺩﺑ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ

ﺏﺟﻳ .ﺎ

.ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ ﺓﺭﻳﺻﻘﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ

.ﺎﻬﺑ ﺭﺎﻧﻟﺍ ﻝﻌﺗﺷﺗﻭ ﻥ

ﻣﺋﺍﺩ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ﺏﺟﻳ

ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ﻥﻭﺩ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﺭﺗ ﺭ

ﻭﺃ ﻥﻭﻫﺩﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗﺗ ﺩﻗ ﺙﻳﺣ ﻲﻬﻁﻟﺍ

ﺧﺳﺗ ﺩﻗ ﺎﻬﻧ

ﻻﺍ ﺩﻌﺑ ﻪﻠﻘﻧ ﻭﺃ ﻲﻬﻁﻟﺍ ؛ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧ

ﻥﻋ ﻪﺣﺗﻓﺍ ﻡﺛ ،ﺝﻭﺭﺧﻟﺎﺑ ﺭﺎﺧﺑﻠﻟ ﺡﺎﻣﺳﻠﻟ

ﻷ ،ﺕﻭﻳﺯﻟﺍُ

.ﺭﺫﺣﻟﺍ ﺥﻭﺗ ﺍﺫﻟ

.ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﺍ

ﺭﺍﺩﻘﻣﺑ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓﺍ5 ﻥﺍﻭﺛ ﻊﺿﺑﻟ ﻡﺳ

.ﻩﺭﺧﺁ

ﻷﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﺋﺎﻣﻟﺍ.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻲﻓ (ﻲﻧﺍﻭ

ﻅﺣ

ﺩﺟ

ﻻﺍ.ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳ

•ﻷﺍ ﺩﺎﻌﺑﺇ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍﻷﺍ ﻝﺎﻔﻁ ﻥﻣ ﻝﻗ8

•ﻷﺍ ﻡﺎﻳﻗ ﺭﻅﺣﻳ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻌﺑ ﻝﺎﻔﻁ

ﻹ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺧﺔﻳﺻﺧﺷ ﺔﺑﺎﺻ

•ً .ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻩﺅﺍﺯﺟﺃ ﻙﻟﺫﻛﻭ

•ُﻳَ

•ﻻ ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺏﻛﺳﺗ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﺋﺍﺭﺣﻟﺍ ءﺎﻔﻁﺇ ﺭ

•.ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺎﻘﻠﻐﻣ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻖﺑﺍ

• ءﺎﻧﺛﺃ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻙﻳﺭﺣﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ ﺩﻧﻋ

ﺓﺭﺑﺧﻟﺍ ﻡﻫﺯﻭﻌﺗ ﻥﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﻫﺫﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺳﺣﻟﺍ

•ﻻ ﺕﺍﻭﺩﺃ) ﺓﺩﺎﺣ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ ﻡﺎﺳﺟﺃ ﻝﺧﺩﺗ

•ﻻﺍ ﺩﻌﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧ

.ﺎ

ﻻﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳ

ءﺎﻧﺛﺃ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﺱﻣﻟ ﺏﻧﺟﺗ

ﺩﺎﻣﺧﺈﺑ ﻡﻗﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ :ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ

ﻱﺃ ﻭﺃ ﻖﺋﺍﺭﺣ ﺔﻳﻧﺎﻁﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺏﻬﻠﻟﺍ

ﻭﺃ ﺔﻳﻧﺩﺑﻟﺍ ﻡﻬﺗﺍﺭﺩﻗ ﻲﻓ ﺯﺟﻌﺑ ﻥﻭﺑﺎﺻﻣﻟﺍ

ﻼﺳ ﻥﻋ ﻥﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻥﻳﻐﻟﺎﺑﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗ.ﻡﻬﺗﻣ

ﻳﺋﺎﻬﻧ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺙﺑﻌﻟﺍ ﻝﺎﻔﻁ

ﻥﻣ ﺭﻣﺗﺳﻣ ﻑﺍﺭﺷﺇ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

ﺩﺟ ﺎ

ﻧﺧﺎﺳ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺢﺑﺻﻳ

.ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ

.ﺏﺳﺎﻧﻣ ﺭﺧﺁ ءﺎﻁﻏ

ﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻲﻓ ﺔﻁﻳﺭﺷ ،ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟ

ﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﺛﻣ ﻊﺿﺧﻳ ﻥﺃﻹ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳ ﻭﺃ ﻑﺍﺭﺷ

ﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺭً

.ﻎﻟﺎﺑ ﺹﺧﺷ

ﻅﺣ

1 ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

1.1 ﻹﺍﻼﺳﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺔﻣ

•ً

ﻻﺍ.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳ

• ﻝﻘﻧ ﺩﻧﻋ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻔﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻙﻳﺩﻳ ﻡﺣﺍ

•ُﻳَ

•ﻷﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ ﺩﻗ ﻥﺳ ﻥﻣ ﻝﺎﻔﻁ8 ﻰﻠﻋ ﻡﺍﻭﻋﺃ

ﻷﺍﻷﺍ ﻙﻟﺫﻛﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻗ ﺹﺎﺧﺷ

•ُﻳَ

•ﻷﺍ ﺩﻌﺑﺃ ﺔﻧﻣﺁ ﺔﻓﺎﺳﻣﺑ ﺔﻧﻣﺎﺛﻟﺍ ﻥﺳ ﻥﻭﺩ ﻝﺎﻔﻁ

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

ﻕﻭﻓ ﺏﻛﺭﻣﻟﺍ ﺩﻗﻭﻣﻟﺎﺑ ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ

ﻱﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻝﻠﺣﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

.(ﻙﻟﺫ ﻥﻛﻣﺃ ﺎﻣﺛﻳﺣ)

ﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﻭﻠﻛﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﺩﺍﻭﻣ ﻭﺃ ﺎﻳﻧﻭﻣ

ﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﻳﻳﺑﺗﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﻳﺩﺣﻟﺍ ءﺍﺯﺟ

ﻷﺍﻷﺎﻛ) ﻥﺩﻌﻣﻟﺎﺑ ﺓﻭﺳﻛﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟ ﻭﺃ ﺓﺩﻭﻧ ﻷﺍ ﺔﻳﻠﻁﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻛﻳﻧﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺻﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳ

.(ﻡﻭﺭﻛﻟﺎﺑ

ﻱﺭﺎﺟﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﺎﻬﻧﻛﻣﻳ ﻯﺩﻣ

ﻼﺳﻟﺍ ﻝﺎﻔﻗﺃ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳﻭ ،ﺔﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﺔﻣ

ﻻﺍ ﻥﻣ ﺎﻬﻌﻧﻣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻛﻳﻧﺎﻛﻳﻣﻟﺍﻻﺯﻧ ﻕ

ﻳﺿﺭﻋ

ﻝﻔﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻬﺟﺗﻣ ﺝﺭﺎﺧﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ﺎ



.ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻑﻳﻭﺟﺗ ﻥﻣ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﺎﺑﻭ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ

.ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ

ءﺎﻳﺷﺃ ﻙﺭﺗ ﺏﻧﺟﺗ

•ﻼﻌﺷﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃﻷﺍ ﻭﺃ ﺕ ﺡﺍﻭﻟ

• ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺩﺍﻭﻣ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻭﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ

ﻼﻟ.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﻝﺎﻌﺗﺷ

• ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺕﺎﺧﺎﺧﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ

ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﻭﻠﺟﻟﺍ ﺏﻧﺟﺗ

• ﻲﺗﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ

.ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

•ﻻﻼﻳﺩﻌﺗ ﻱﺃ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻡﻘﺗ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺕ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

• ﻝﺎﻣﻋﺄﺑ ﻥﻭﻣﻭﻘﻳ ﻥﻳﻠﻫﺅﻣﻟﺍ ﻥﻳﻳﻧﻔﻟﺍ ﻝﻌﺟﺍ

ﻹﺍ ﻭﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍﻼﺻ ﻡﺯﻠﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣ

.ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻠﻟ ﺎ

ﻘﻓﻭ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ

•ﻼﺻﺇ ﺏﻧﺟﺗ ﻥﻭﺩﺑ ﻭﺃ ﻙﺳﻔﻧﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺡ

•ﻷﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺏﺟﻳ ﺩﻌﺑﺃ ﻰﺗﺣ ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍﻭ ﻑﻓﺭ

ﻻﺍ.ﻝﻫﺅﻣ ﻲﻧﻔﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳ

•ﻻ.ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻉﺯﻧﻟ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﻛ ﺏﺣﺳﺗ

ﻷﺍ ﻕﺎﺣﻟﺇ ﺭﻁﺧﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺭﺍﺭﺿ

ﻭﺃ ﺔﻁﺷﺎﻛﻟﺍ ﺕﺎﻔ

ﻅﻧﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ

•ِ

ﻼﻳﺯﻣﻭ ﻖﻳﺣﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﺛﻣ) ﻝﻛﺂﺗﻠﻟ ﺔﺑﺑﺳﻣﻟﺍ ﺕ

• ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ ﺔﻳﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺕﺎﺛﺎﻔﻧﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ

ﻹﺍﻭ ﻊﻘﺑﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻲﻓ (ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﺟﻧﻔﺳ

ﻷﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ .ﺔﻳﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ءﺍﺯﺟ

• ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺫﺍﺫﺭ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﻱﺃ ﺵﺭ ﺏﻧﺟﺗ

ﻼﺑﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺑﺷﺧﻟﺍ.ﺔﻳﻛﻳﺗﺳ

•ﻻ ﻭﺃ ﺔﻁﺷﺎﻛﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻧﺷﺧﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ

•ﻻ ﺕﺎﺣﺗﻓﻭ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﺔﻗﺎﻋﺈﺑ ﻡﻘﺗ

.ﺓﺩﺎﺣﻟﺍ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻁﺷﺎﻛﻟﺍ

•ً

•ﻷ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ ﺽﺍﺭﻏ

ﻷ ،ﺔﺋﻓﺩﺗﻟﺍﻷﺍ ﻥﻣ ﺏﺑﺳ ﻱ.ﺏﺎﺑﺳ

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

ﻭﺃ ﺏﺭﺍﻭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ

ﻭﺃ ﺔﻧﻳﺯ ﺏﺎﺑ ءﺍﺭﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻡﺩﻋ

.ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻠﻟ ﺎ

.ﻝﻫﺅﻣ ﻲﻧﻓ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ

ﺎ

ﻘﻓﻭ ﺽﻳﺭﺄﺗ ﻙﻠﺳﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﺟﻳ

ﻥﻋ ﺎﻬﻣﻭﺎﻘﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ90

ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺭﻅﺣ

.ﺕﺎﻧﺎﻓﺍﺭﺎﻛﻟﺍ

.ﺭﺧﺁ ﺹﺧﺷ

.ﺔﺣﻭﻟ

ﻹﺍ ﻭﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍﻼﺻ ﻡﺯﻠﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣ

ﻘﻓﻭ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ

ﻼﺳ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟ.ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺔﻣ

.ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ

ﻼﺳﺃ ﻥﻳﺑ ﺔﻳﻓﺭﻁﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙ1.5ﻭ 2 ﻭﻧﺎﻧ

.ﺭﺗﻣ

ﻳ

•

•.ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻕﻭﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ

• ﻥﻣ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﺑ ﻊﻁﺎﻘﻟﺍ ﺔﻧﻳﺑﺎﻛ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﺿ

• ﺏﺟﻳ ،ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﻁﺭﻔﻣﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺏﻧﺟﺗﻟ

• ﻝﺎﻣﻋﺄﺑ ﻥﻭﻣﻭﻘﻳ ﻥﻳﻠﻫﺅﻣﻟﺍ ﻥﻳﻳﻧﻔﻟﺍ ﻝﻌﺟﺍ

•ﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﺏﺟﻳ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕ

•ً

•ﻼﺑﻛ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍﻻ ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺕ ﻝﻘﺗ

• ﺭﻳﻣﺎﺳﻣ ﻥﻳﺑ ﺩﺷﻟﺍ ﻡﺯﻋ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ

ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻰﻠﻋ

ﻼﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺻﻣﻟﺍ ﻲﻬﻁ ﺩﻧﻋ ﻙﻳﺗﺳ

.ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻖﻠﻐﻟﺍ

.ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﺝﺎﺗﺣﺗ

ﻷﺍ ﻕﺭﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻖﺋﺎﻗﺭ ﻭﺃ ﻡﻭﻳﻧﻭﻣﻟ

.ﺭﻳﺩﺻﻘﻟﺍ

ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻧﺍﻭ

.ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻑﻳﻭﺟﺗ ﻥﻣ ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﻻ ﺙﻳﺣﺑ ﻪﻌﺿﻓ ،ﻡﻭﺣﺷﻠﻟ ﺓﺭﻭﺩ ﺽﺭﺗﻌﻳ

.ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ

ﻷﺍ ﻊﺿﻭﻟ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻧﺍﻭ

.ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺝﺎﺟﺯﻟﺍ ﺡﻭﻟ

.ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﻪﻌﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﻪﻌﺿﻭﻭ

ﻝﻛﺷﺑ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺏﻧﺟﺗ

ﺩﺋﺍﺯ

.ﻪﺣﺗﻓ ﺩﻧﻋ

.ﻪﻛﻳﺭﺣﺗ

•ﻷﺍ ﻭﺃ ﺦﺑﻁﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ ﺔﻳﻋﻭ

.ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ

•ﻻﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﺏﻠﻌﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﺔﻣﻛﺣﻣ ﺔﻳﻋﻭ

•ﻷﺍﻭ ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺈﺑ ﻡﻗﻻ ﻲﺗﻟﺍ ﻑﻓﺭ

• ﻑﻳﻭﺟﺗ ﻥﻣ ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﺔﻳﻁﻐﺗ ﺏﻧﺟﺗ

•ﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﺏﻧﺟﺗً

• ﻡﻭﺎﻘﻣ ﻕﺭﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ

• ﺭﻳﻓﻭﺗﻟ ﺡﻭﺗﻔﻣ ﻭﻫﻭ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ

• ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻓﺭﻟ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ

•ٍ

• ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﻓﺭﻟ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺹﺧﻳ ﺎﻣﻳﻓ

ﻳﺋﺭﻣ ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ

ﻲﻓ ﺎ

.ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ

.ﻩﺩﻌﺑ

.ﺭﺎﺧﺑﻟﺍﻭ

.ﺡﺎﺑﺻﻣﻟﺍ

.ﻪﻳﻠﻋ ﺱﻭﻠﺟﻟﺍ ﻭﺃ ﺡﻭﺗﻔﻣﻟﺍ

ﺔﻘﻟﺎﻋ ﻡﺎﺳﺟﺃ ﻙﺎﻧﻫ ﻥﻭﻛﺗ

ﻻﺃ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ

.ﺏﺎﺑﻟﺎﺑ

.ﻖﻠﻁﻟﺍ

ﻊﻳﻣﺟ ﺭﺑﺗﻌﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑﻭ .ﻝﺯﻧﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ

ﻻﺍﻷﺍ ﺕﺎﻣﺍﺩﺧﺗﺳ.ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺭﻳﻏ ﻯﺭﺧ

ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﺃ ﻭﺃ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺕﻳﻗﻭﺗﻟﺍ

• ،ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺎﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻝﺑﻛ ﻑﻠﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ

•ﻻ ﺩﻘﻓ ﺭﺫﺣﻟﺍ ﺥﻭﺗً

ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻔﻟﺍ ﻡﻋﺩﻠﻟ ﺯﻛﺭﻣ ﺏﺭﻗﺄﺑ ﻝﺻﺗﺍ

.ﻪﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﻰﻟﻭﺗﻳﺳﻭ ،ﺭﻭﻔﻟﺍ

ﺔﻳﺻﺧﺷ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﺕﺍﺩﻌﻣ ﻱﺃ ﺎ

• ﻭﺃ ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺢﺗﻓﺍ

ﻣﺋﺍﺩ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ

•ً

ﻻ/ﺔﻳﺭﻭﺭﺿ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻋ ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻣﺯ

ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻭﺃ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﻭﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ) ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ

•ﻷﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ﻥﻳﺧﺳﺗﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﻕﺎﺑﻁ

• ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ

• ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﻣﺣ ﻱﺃ ﻊﺿﻭ ﺏﻧﺟﺗ

.(ﻪﻛﻳﺭﺣﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣ

• ﻑﻗﻭﺃ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻋ ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻝﺑﻗ

.ﻪﻳﻟﺇ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﻝﻳﻐﺷﺗ

• ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ

4,000.ﺭﺣﺑﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻕﻭﻓ ﺭﺗﻣ

•ّ

• ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ/ﺕﻳﺑﺛﺗ ﺏﻧﺟﺗ

1.2 ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

•ﻼﻟ ﻡﻣﺻﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻬﻁ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳ

• ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﻡﻣﺻﻣ ﺭﻳﻏ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ

ُﺑ.ﺩﻌ

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

1.6 ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ

ﻝﺯﻌﻣﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺏﺟﻳ

ﺎ

ﻘﻓﻭ) ﻯﺭﺧ

ﻥﻛﻣﻳ ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺕﺎﻳﻣﻛﺑ ﺩﺍﻭﻣ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻱﻭﺗﺣﻳ

ﺎ

ﻘﻓﻭ ﺔﺋﻳﺑﻟﺍﻭ ﺔﺣﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻁﺧ ﺎﻫﺭﺎﺑﺗﻋﺍ

ﻳﻟﺎﺣ ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺑﻭﺭﻭ

.ﺎ

ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻖﻌﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ

ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ ﻊﻣﺟﺑ ﺹﺗﺧﻣﻟﺍ

ﻣﻠﻋ ،ﻝﺛﺎﻣﻣ ﺞﺗﻧﻣ ءﺍﺭﺷ ﺩﻧﻋ ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺍ

ﻥﺄﺑ ﺎ

ﺔﺛﻭﻠﻣ ﺭﻳﻏ ﺩﺍﻭﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺟﺗﻧ

ﻷﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ ﻥﻋً

ﺕﺎﻬﻳﺟﻭﺗﻟ2002/95 /EC ،

2002/96 /EC ،2003/108 /ECﻻ .(

ﻷﺍ ﺕﺎﻬﻳﺟﻭﺗﻠﻟً

:ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻠﻟ

.ﺱﺑﺎﻘﻟﺍﻭ

ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺩﻬﺟ

ﻹﺍﻭ ﻊﺋﺎﺑ ﻰﻟﺇ ﻪﺗﺩﺎﻋﺈﺑ ﻡﻗ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟ

.ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣﻟ ﻥﻭﻛﻳ ﻙﻟﺫ

ﻧ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟ

.ﺭﻳﻭﺩﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗﻭ

.ﺹﺗﺧﻣﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﻟﺍ

:ﺔﺟﻳﺗﻧ ﺕﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟﺍ

ﻣﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁﻟﺍ ﺭﻳﻐﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

ﺓﺩﺩﺣ

ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ

•ﻹﺍ ﻝﺑﻛ ﻊﻁﻗﺍ ﻭﻫ ﻪﻧﻣ ﺹﻠﺧﺗﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣ

ءﺯﺟ ﺎﻧﻳﺩﻳﺃ ﻥﻳﺑ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺩﻌﻳ

ﻻ ﺍ

ﻲﻓ ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﻪﻅﻔﺣ ﺏﺟﻳﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺃﺯﺟﺗﻳ

ﻙﻟﺫﻭ ﻪﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ ﻥﺎﻛﻣ

•ﻺﻟ ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣﻟﺍ ﻝﺻﻓﺍ.ﺔﻗﺎﻁﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺃﺭﻗﺍ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻉﺯﻧﺍ

• ﺭﻳﻭﺩﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺯﻛﺭﻣ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﻳﻠﺳﺗﺑ ﻡﻗ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻱﻭﺗﺣﺗ

ُﺗﱠﺑﻌﻷﺍ ﺄُ

• ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺯﻛﺭﻣ ﻰﻟﺇ ﻑﻳﻠﻐﺗﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣ ﻡﻳﻠﺳﺗﺑ ﻡﻗ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﺓﺩﻣ ﺔﻠﻳﻁ

ﻻﺍﻭ ﻝﺳﻠﺳﻣﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍﻭﻻ .ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻱﺭﺎﺟﺗﻟﺍ ﻡﺳ

ﻷ ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻉﺯﻧﺗ.ﺏﺑﺳ ﻱ

1.3 ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ

ﻻ ﻥﻋ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﻱﺃ ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻝﻣﺣﺗﺗ

ﻷﺍﻷﺎﺑ ﻖﺣﻠﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺭﺍﺭﺿ ﻭﺃ ﺹﺎﺧﺷ

•ُ

•ﻻﺍ ﻲﻓ ﺭﻳﺻﻘﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻠﻟ ﻝﺎﺛﺗﻣ

•ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺍﺯﺟﺃ ﻥﻣ ءﺯﺟ ﻱﺄﺑ ﺙﺑﻌﻟﺍ

•.ﺔﻳﻠﺻﺃ ﺭﻳﻏ ﺭﺎﻳﻏ ﻊﻁﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ

1.4 ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ

1.5 ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ

ﻼﺑﻟﺍ ﺕﺍﻭﺑﻌﻟﺍﺔﻳﻛﻳﺗﺳ

ﻻﺍ ﺭﻁﺧﻕﺎﻧﺗﺧ

• ﺎﻬﻧﻣ ءﺯﺟ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺓﻭﺑﻋ ﻙﺭﺗ ﺏﻧﺟﺗ

.ﺔﻳﺎﻧﻋ ﻥﻭﺩ

•ﻻﻸﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻷﺎﺑ ﺏﻌﻠﻟﺎﺑ ﻝﺎﻔﻁ ﺱﺎﻳﻛ

ﻼﺑﻟﺍ.ﺔﻳﻛﻳﺗﺳ

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺓءﺍﺭﻘﻟﺍ ﻑﺍﺭﻋﺃ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

ﻝﻭﺣﻭ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﻼﺳﻟﺍ.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟﺍ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍﻭ ﺔﻣ

ﻑﺻﻭﻟﺍ

.ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﺻﻭ

ﻻﺍﻡﺍﺩﺧﺗﺳ

ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

.ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻭ

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ

ﻪﺗﻧﺎﻳﺻﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﻝﻛﺷﺑ

.ﻡﻳﻠﺳ

ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

:ﻥﻳﻠﻫﺅﻣﻟﺍ ﻥﻳﻳﻧﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻬﺟﻭﻣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

.ﺹﺣﻔﻟﺍﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻭ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ

1.7 ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﺔﻳﻔﻳﻛ

ﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﺔﻣ

ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ

ﺢﺋﺎﺻﻧ

1..ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻲﻐﺑﻧﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻝﺳﻠﺳﺗ

•ﻹﺍﻼﻟ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭ.ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳ

ﻑﺻﻭﻟﺍ

2 ﻑﺻﻭﻟﺍ

2.1 ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻑﺻﻭﻟﺍ

4 ﺏﺎﺑﻟﺍ 5 ﺡﻭﺍﺭﻣﻟﺍ

ﻹﺍ ﻑﺭﻟﺍ ﻱﺭﺎﻁ

1 ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ 2 ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺢﻳﺑﺎﺻﻣﻟﺍ 3 ﺓﺩﺍﺩﺳﻟﺍ

ﻑﺻﻭﻟﺍ

2.2 ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ

ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﺭﻣ

ﺭﺑﺗ

.(ﻁﻘﻓ

.ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﺩ

ﻰﻠﻋﺃ ﺔﺗﺑﺎﺛ ﺓﺭﻳﺗﻭﺑ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻖﻓﺩﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﻝﻣﻌﺗ

ﺓﺭﺗﻔﻟ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍ ﺭﻣﺗﺳﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳﻭ ﺏﺎﺑﻟﺍ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺩﻌﺑ ﺓﺭﻳﺻﻗ

ﻹﺍ ﺢﻳﺑﺎﺻﻣ ﻝﻣﻌﺗ:ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓءﺎﺿ

ﻲﺗﻔﻳﻅﻭECO ﻭ (ﻱﺩﺎﺻﺗﻗﺍ) Vapor Clean

(ﺭﺎﺧﺑﻟﺎﺑ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ) ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ)

.(ﻱﻭﺩﻳﻟﺍ ﻝﻳﻁﻌﺗﻟﺍﻭ ﻁﻳﺷﻧﺗﻟﺍ) ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ

ﻻ ،ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓ ﺩﻧﻋ ءﻭﺿﻟﺍ ءﺎﻔﻁﺇ ﻥﻛﻣﻳ

.ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ

.ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﻳﺗﻳ

ﻝﻭﺻﻭﻠﻟ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻲﻓ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻡﻗ

ﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻳﺑ ﺎﻣ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺔﻣﻳﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﺣﻟﺍﻭ ﻰﻧﺩ

ﻹﺍﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﺓءﺎﺿ

ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻁﺑﺿﻭ ﻲﻟﺎﺣﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻲﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ

•.ﺏﺎﺑﻟﺍ ﺢﺗﻓ ﺩﻧﻋ .ﻖﺋﺎﻗﺩﻟﺎﺑ ﺭﻳﻛﺫﺗﻟﺍ ﺕﻗﻭﻣ ﺔﺟﻣﺭﺑﻭ ،ﺔﺟﻣﺭﺑﻣﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ

• ﻥﻋ ﺭﻅﻧﻟﺍ ﻑﺭﺻﺑ ،ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻱﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺩﺑ ﺩﻧﻋ

ﺩﻳﺩﺣﺗﻭ ﻪﻓﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﻳ

• ﻰﻟﺇ ﺓﺯﻳﺟﻭ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺑﻘﻣ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺩﻧﻋ

ﺩﻳﺩﺣﺗ/ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻳﻣﻳﻟﺍ ﺔﻳﺣﺎﻧ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﺭﺩﺃ

ﻻ ﺓﺩﻣﻟ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻝﺻﺍﻭ ﻝﻘﺗ

.ﺔﺣﺎﺗﻣﻟﺍ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ

.ﺏﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺭﺻﻧﻌﻟﺍ

ﻥﺍﻭﺛ

ﻹ ﻰﻠﻋ ﻲﻬﻁ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻱﺃ ﻝﺎﻣﻛ

.ﺭﻭﻔﻟﺍ

1 ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺽﺑﻘﻣ

ﻷﺍ.ﻰﺻﻗ

2ﺔﺟﻣﺭﺑﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ

3 ﻑﺋﺎﻅﻭﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣ

ﻥﻋ5ٍ

2.3 ﻷﺍﻷﺍ ءﺍﺯﺟﻯﺭﺧ

ﻷﺍﻑﻓﺭ

ﻷﺍ ﻊﺿﻭﻟ ﻱﺭﺎﺟﻣ ﺓﺩﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺿﻳﻷﺍﻭ ﻑﻓﺭ ﺝﺍﺭﺩ

ﻥﻣ ﺔﺣﺗﻔﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻔﺗﺭﺍ ﺝﺭﺩﺗﺗﻭ .ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺕﺎﻋﺎﻔﺗﺭﺍ ﻰﻠﻋ

ﻷﺍﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻔﺳ ﻝﺻﻔﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ) ﻰﻠﻋ2.1 ﻑﺻﻭﻟﺍ

ﻡﺎﻌﻟﺍ.(

ﻑﺻﻭﻟﺍ

.ﺕﺍﺯﺍﺭﻁﻟﺍ

ﻼﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻊﻳﻧﺻﺗ ﻡﺗﻸﻟ ﺔﺳﻣ ﻥﻣ ﺔﻣﻌﻁ

.ﺔﻳﻟﺎﺣﻟﺍ ﺕﺎﻌﻳﺭﺷﺗﻟﺍ ﻡﺎﻛﺣﺃﻭ ﻖﻔﺗﺗ ﺩﺍﻭﻣ

ﻻﺍﻭ ﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﺏﻠﻁ ﻥﻛﻣﻳ ﺔﻳﺭﺎﻳﺗﺧ

ﻻﺇ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ

ﻻ .ﺓﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺍ ﺯﻛﺍﺭﻣ ﻥﻣّ

ﻷﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺎﻫﺭﻓﻭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﺻ

ﻷﺍ ﻡﻋﺩﻟ ﻡﺩﺧﺗﺳ.ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻡﺎﻌﻁﻟﺎﺑ ﺔﺋﻠﺗﻣﻣﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭ

.ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ

ﻑﺭﻟﺍ

ﻳ

ﻻ ﺽﻌﺑ ﻊﻣ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻝﻛ ﺭﻓﻭﺗﺗ

ﻼﻟ ﺹﺻﺧﻣ ﻭﻫﻭ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺔﻳﻧﻳﺻ ﻰﻠﻋﺃ ﻊﺿﻭﻳ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳ

ﺔﻳﻠﻔﺳﻟﺍ ﺔﻳﻧﻳﺻﻟﺍ

ﻷﺍ ﻥﻣ ﺔﻁﻗﺎﺳﺗﻣﻟﺍ ﻥﻭﻫﺩﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟﺗ ﻲﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﺔﻣﻌﻁ

ﻼﻋﺃ ﻑﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﻭﺿﻭﻣﻟﺍ ﻲﻬﻁ ﻲﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﺎﻣﻛ ﺎﻫ

.ﻯﻭﻠﺣﻟﺍﻭ ﺍﺯﺗﻳﺑﻟﺍﻭ ﺭﺋﺎﻁﻔﻟﺍ

2.4 ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ

ﺔﻳﻧﻳﺻﻟﺍ ﻑﺭ

ﻷﺍ ﻊﻣ.ﻝﺋﺍﻭﺳﻟﺍ ﺕﺍﺭﻁﻗ ﺎﻬﻧﻣ ﻁﻗﺎﺳﺗﺗ ﺩﻗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁ

ﻻﺍﻡﺍﺩﺧﺗﺳ

ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﻻﺍ ءﺎﻧﺛﺃﻡﺍﺩﺧﺗﺳ

ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﺙﻭﺩﺣ ﻭﺃ ﻖﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﺭﻁﺧ

.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ

ﻼﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺻﻣﻟﺍ.ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻲﻬﻁ ﺩﻧﻋ ﻙﻳﺗﺳ

.ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ

.ﻥﻭﻫﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻭﻳﺯﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗﺗ

.ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ

.ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،ﻪﺟﺭﺎﺧ

.ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺓﺭﻳﺟﺣﻭ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ

ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ .(

.ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻥﻣ ﺔﻘﻟﺎﻋ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻱﺃ ﻕﺭﺣﻟ

3 ﻻﺍﻡﺍﺩﺧﺗﺳ

3.1 ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ

•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺫﺍﺫﺭ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﻱﺃ ﺵﺭ ﺏﻧﺟﺗ

•ﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺩﺍﻭﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ ﺎﻬﻛﺭﺗ ﻭﺃ ﻝﺎﻌﺗﺷ

•ﻷﺍ ﻭﺃ ﺦﺑﻁﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ ﺔﻳﻋﻭ

•ﻻﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﺏﻠﻌﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻖﻠﻐﻟﺍ ﺔﻣﻛﺣﻣ ﺔﻳﻋﻭ

•ﻻ ﺩﻘﻓ ،ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ﻥﻭﺩ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﺭﺗﺗ ﻰﻠﻋ

ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻧﺍﻭ

•ﻷﺍﻭ ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺈﺑ ﻡﻗﻻ ﻲﺗﻟﺍ ﻑﻓﺭ ﺎﻬﻳﻟﺇ ﺝﺎﺗﺣﺗ

ﺍ

ﺩﺟ ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺏﻛﺳﺗ

.ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻑﻳﻭﺟﺗ ﻥﻣ ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ

3.2 ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻭﺃ

ءﺎﻧﺛﺃ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

1 . ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻁﻳﺭﺷ ﻱﺃ ﻝﺯﺃ

2 . ﻥﻣ (ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺍﺩﻋ) ﺕﺎﻘﺻﻠﻣ ﻱﺃ ﻉﺯﻧﺍ

3 . ﻊﺟﺍﺭ) ﺎﻬﻠﺳﻏﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ﻊﻳﻣﺟ ﻙﻓ4

4 . ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﺻﻗﺄﺑ ﻍﺭﺎﻓ ﻭﻫﻭ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﻌﺷﺃ

ﺍ

ﺩﺟ ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺏﻛﺳﺗ

ﻻﺍ ءﻭﺳﻡﺍﺩﺧﺗﺳ

ﻷﺍ ﻑﻠﺗ ﺭﻁﺧﺢﻁﺳ

• ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻑﻳﻭﺟﺗ ﻥﻣ ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﺔﻳﻁﻐﺗ ﺏﻧﺟﺗ

ﻷﺍ ﻕﺭﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ.ﺭﻳﺩﺻﻘﻟﺍ ﻖﺋﺎﻗﺭ ﻭﺃ ﻡﻭﻳﻧﻭﻣﻟ

• ،ﻡﻭﺣﺷﻠﻟ ﻡﻭﺎﻘﻣ ﻕﺭﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ

ﻻ ﺙﻳﺣﺑ ﻪﻌﺿﻓ ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﺽﺭﺗﻌﻳ

.ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ

•ﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﺏﻧﺟﺗً

•ﻻً

.ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ

ﻻﺍﻡﺍﺩﺧﺗﺳ

ﻕﻭﺭﺣﻟﺍ ﺭﻁﺧ

•.ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺎﻘﻠﻐﻣ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻖﺑﺍ

• ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻝﻘﻧ ﺩﻧﻋ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺕﺍﺯﺎﻔﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻙﻳﺩﻳ ﻡﺣﺍ

.ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ

• ﻝﺧﺍﺩ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﺱﻣﻟ ﺏﻧﺟﺗ

.ﻥﺭﻔﻟﺍ

•ﻻً

.ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ

•ﻻﻷﺍ ﻉﺩﺗ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻥﻭﺑﺭﺗﻘﻳ ﻝﺎﻔﻁ

.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ

+ 25 hidden pages