Smeg SF4104WMCN User manual [FI]

Sisällysluettelo

FI

1 Varoitukset 202

1.1 Yleisvaroitukset 202

1.2 Tämä käyttöohje 202

1.3 Vaatimustenmukaisuusvakuutus 203

1.4 Direktiivin 2014/53/EU artiklan 10.10 mukainen vakuutus 203

1.5 Miten käyttöohjetta luetaan 203

2 SmegConnect 204

2.1 Vaatimukset yhteyden muodostamiseen 204

2.2 Sovellusohjelman asennus 204

2.3 Tuotteen rekisteröinti 204

2.4 Etäyhteys 209

2.5 Access Point -tunnistetietojen vaihto 210

2.6 Valikko SmegConnect 213

2.7 Yhteyttä koskevat tiedot 214

2.8 Peruuta rekisteröinti 214

2.9 Ohjelmiston päivitykset 215

2.10Mitä tehdä, jos.. 217

1

Hyvä Asiakas, kiitämme sinua meitä kohtaan osoittamastasi luottamuksesta.

SUOMI

Tuotteemme valinta ohjaa sinut ratkaisuun, jossa kaunis muotoilu yhdistettynä
innovatiiviseen tekniseen suunnitteluun tarjoaa ainutlaatuisia tuotteita, jotka muuntuvat
sisustusesineiksi.
Toivomme, että voit nauttia täysin siemauksin kodinkoneesi toiminnoista. Sydämellisin
terveisin.
SMEG S.p.A.

Tuotemerkit Apple, App Store ja iOS kuuluvat Apple Inc:lle.
Tuotemerkit Google Play Store ja Android kuuluvat Google Inc:lle.
Wi-Fi on tuotemerkki, joka kuuluu Wi-Fi Alliancelle.

Valmistaja pidättää itsellään oikeuden tehdä ohjeisiin mielestään tarpeellisia muutoksia
ilman ennakkoilmoitusta. Tässä oppaassa olevat kuvat ja piirrokset eivät näin ollen ole
sitovia, vaan ne annetaan vain viitteellisessä mielessä.

ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN KÄÄNNÖS

Lue tämä käyttöopas huolellisesti. Ohjeita noudattamalla taataan laitteen oikeaoppinen
ylläpito ja sen ominaisuuksien säilyvyys.

Tuotteeseen liittyviä lisätietoja löytyy osoitteesta www.smeg.com

1

201

Varoitukset

1 Varoitukset

1.1 Yleisvaroitukset

• Sovellusohjelman käyttö
edellyttää, että käytettävissä on
Wi-Fi-verkko vastaavan
Internet-reitittimen kanssa, jonka
kautta laite ja mobiililaite on
yhdistetty.

• Mikäli langattoman verkon
signaali on heikko laitteen
käyttöön, asenna läheisyyteen
Wi-Fi-toistin.

• Wi-Fi-verkon peittoalueen
ulkopuolella sovellusohjelman
käyttö edellyttää, että
mobiililaitteessa on datayhteys.
VA RO IT US : lisäkustannuksia voi
syntyä matkapuhelinoperaattorin
kanssa solmitun sopimuksen
mukaan.

• Laite voi toimia offline-tilassa
”yhdistämättömän” kodinkoneen
tapaan, mutta sitä ei voi valvoa
sovellusohjelman kautta kun
Wi-Fi-yhteys tai datayhteys on
kytketty pois päältä.

• Sähkömagneettista
yhteensopivuutta koskevien
määräysten mukaan laite kuuluu
ryhmään 2 ja luokkaan B (EN

55011).

• Laite täyttää tällä hetkellä voimassa
olevat turvallisuutta ja
sähkömagneettista
yhdenmukaisuutta koskevat
standardit ja direktiivit.
Sydämentahdistinta käyttäviä
henkilöitä suositellaan kuitenkin
pysyttelemään vähintään 20-30 cm
etäisyydellä toiminnassa olevasta
laitteesta. Lisätietoja varten käänny
sydämentahdistimen valmistajan
puoleen.

• Turvallisuussyistä ja voimassa

olevien määräysten mukaan
toimintoja mikroaallot,
mikroaaltoyhdistelmät, grilli,
Vapor Clean ja pyrolyysi (jos
käytettävissä) voidaan asettaa
mutta ei kuitenkaan käynnistää
etäkäytöstä.

1.2 Tämä käyttöohje

Tämä käyttöohje on kiinteä osa
laitetta, ja siksi sitä tulee säilyttää
kokonaisuudessaan helposti
saatavilla laitteen koko käyttöiän
ajan.

Ennen laitteen käyttöä lue tämä
käyttöohje huolellisesti läpi.

202

Varoitukset

FI

1.3 Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Valmistaja SMEG vakuuttaa, että
radiolaitetyypit:

SF4303WMCX - SF4303WVCPX

SFP6303WTPX

SF4104WMCN - SF4104WMCS

SF4104WVCPN - SF4104WVCPS

SFP6104WTPB - SFP6104WTPN

SFP6104WTPS
SF4604WMCNR - SF4604WMCNX
SF4604WVCPNR - SF4604WVCPNX

SFP6604WSPNR - SFP6604WSPNX

SFP6604WTPNR - SFP6604WTPNX

SFP9305WSPX

SF4106WMCS - SF4106WVCPS

SFP6106WSPS - SFP6106WTPS
SF4606WMCNR - SF4606WMCNX
SF4606WVCPNR - SF4606WVCPNX

SFP6606WSPNR - SFP6606WSPNX

SFP6606WTPNR - SFP6606WTPNX

SFPR9606WTPNR - SFPR9606WTPNX

ovat direktiivin
2014/53/UE mukaisia.

•Teknologia:

Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n.

•Taajuusalue: 2400-2497 MHz.

• Lähtöteho enintään: +18,5 dBm.

• Laite toimii ISM-kaistalla 2.4 GHz.

• Sähköverkkoon yhdistetty
stand-by-tilassa oleva laite vaatii
korkeintaan 2.0 W.

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen
teksti kokonaisuudessaan on
saatavissa seuraavassa
internetosoitteessa:

www.smeg.com/smegconnect/
direttiva_red

1.4 Direktiivin 2014/53/EU
artiklan 10.10 mukainen
vakuutus

Tämän radiolaitteen käyttöönottoon
EI ole asetettu rajoituksia eikä
vaatimuksia hankkia lupa laitteen
käyttöön esiinny missään
Euroopan jäsenvaltiossa.

1.5 Miten käyttöohjetta luetaan

Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia
kuvamerkkejä:

Va ro i tu k s et

Yleistietoja liittyen tähän
käyttöohjeeseen, turvallisuuteen ja
hävittämiseen.

Käyttö

Laitteeseen ja lisävarusteisiin
liittyvää tietoa.

Tietoa

203

SmegConnect

2 SmegConnect

Laite on varustettu
SmegConnect-teknologialla, jonka
ansiosta käyttäjä voi valvoa laitteen
toimintaa omalla älypuhelimella tai
taulutietokoneella olevan sovellusohjelman
kautta.

Lisätietoja löytyy laitteen mukana
toimitetusta kirjasesta ja/tai verkkosivustolta

www.smeg.com

2.1 Vaatimukset yhteyden
muodostamiseen

• Älypuhelin tai taulutietokone iOS

käyttöjärjestelmällä versio 10.x tai
korkeampi tai Android versio 5.1 tai
korkeampi.

• Aktiivinen ja laitteen asennuspaikalla

käytettävissä oleva langaton verkko
(taajuusalue 2,4 Ghz, suojausasetus
WPA2).

• Internet-yhteys.

• Langattoman kotiverkon nimi ja

salasana tai saatavana oleva
WPS-tapa (Wi-Fi Protected Setup).

2.3 Tuotteen rekisteröinti

Rekisteröintivaiheessa toimenpiteitä
suoritetaan vuorotellen

sovellusohjelmassa

ja laitteen näytöllä . Varmista että olet
laitteen läheisyydessä.

Jos rekisteröinnin aikana näyttöön
ilmestyy teksti “REKISTERÖINTI
EPÄONNISTUI!” se merkitsee,
että jokin menettelyn vaiheista ei
onnistunut tai se keskeytyi.

Rekisteröintimenettely voidaan
keskeyttää painamalla painiketta

PALA A (käytettävissä vain
joillakin näytöillä).

2.2 Sovellusohjelman asennus

• Lataa omalle älypuhelimellesitai

taulutietokoneellesi
SmegConnect-sovellusohjelma App
Storesta (Apple-laitteet) tai Google Play
Storesta (Android-laitteet) ja asenna se.

204

FI

Tilin luominen

SmegConnect

Laitteessa olevaa asetusta
”Yhteys” ei tarvitse aktivoida
ennakkoon. Menettely aktivoituu
automaattisesti.

1. Käynnistä sovellusohjelma

SmegConnect.

2. Syötä vaaditut tiedot rekisteröintiä
varten.

tähdellä ” ” merkityt kentät ovat
pakollisia.

3. Rekisteröinnin päätteeksi lähetetään
vahvistus sähköpostitse annettuun
osoitteeseen.

Laitteen yhdistäminen

1. Kirjaudu sisään.

2. Tervetuloa käyttäjän nimi seuraavalla
näytöllä kosketa Add product.

3. Seuraavalla näyttöruudulla Add
product valitse yhdistettävä tuotetyyppi
(tässä tapauksessa ”uuni”)

.

4. Laitteen näytön päävalikko-ruudussa

kosketa näppäintä ASETUKSET
(alaoikealla).

5. Valitse SmegConnect.

6. Kosketa näppäintä SISÄÄN.

7. Kosketa näppäintä REKISTERÖINTI .

8. Valitse haluamasi
tuoterekisteröintimenettely.

205

SmegConnect

Manuaalinen tapa

1. Valitse manuaalinen tapa.

2. Valitse Manual mode.

3. Avaa mobiililaitteella Wi-Fi-asetus ja

valitse verkko ”smegconnect”.

4. Syötä salasana ”smeg0001” ja odota

yhteyden muodostumista.

5. Palaa sovellusohjelmaan SmegConnect

ja kosketa Next.

6. Kosketa näppäintä VAHVISTA

minuutin sisällä.

7. Syötä Access Point -tiedot:

• Kotiverkon nimi.

• Langattoman verkon salasana.

Laite tukee korkeintaan 32
merkistä koostuvia verkkonimiä
(SSID) (välilyönnit mukaan lukien)
ja turva-asetusta WPA2 (ei WEP
tai WPA).

206

8. Kosketa Next ja odota.