Inhoudsopgave
1. GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN ___________________________________________ 36
2. WAARSCHUWINGEN VOOR DE VEILIGHEID_______________________________ 37
3. KEN UW KOOKPLAAT _________________________________________________ 38
4. VOORDAT U DE OVEN IN GEBRUIK NEEMT _______________________________ 38
5. RESTWARMTE _______________________________________________________ 38
6. TABEL MET RICHTLIJNEN VOOR DE BEREIDING __________________________ 39
7. REINIGING EN ONDERHOUD ___________________________________________ 40
8. PROBLEEMOPLOSSINGEN_____________________________________________ 40
9. INSTALLATIE_________________________________________________________ 41
INSTRUCTIES VOOR DE GEBRUIKER: geven gebruiksadviezen, beschrijving van de bedieningen en
de juiste reinigings- en onderhoudswerkzaamheden voor het apparaat.
INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATEUR: zijn bestemd voor de gekwalificeerde technicus die de
installatie moet uitvoeren, het apparaat in bedrijf moet stellen en moet testen.
35
Gebruiksvoorschriften
1. GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN
ELEKTRISCHE AANSLUITING: RAADPLEEG DE INSTALLATIE-INSTRUCTIES VOOR DE
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR ELEKTRISCHE OF GASAPPARATEN EN VOOR DE
VENTILATIEFUNCTIES.
IN UW BELANG EN VOOR UW VEILIGHEID IS WETTELIJK BEPAALD DAT DE INSTALLATIE EN
DE ASSISTENTIE VAN ALLE GASAPPARATEN ELEKTRISCHE OF ELEKTRISCHEAPPARATEN
DOOR BEVOEGD PERSONEEL WORDT UITGEVOERD, IN OVEREENSTEMMING MET DE VAN
TOEPASSING ZIJNDE NORMEN.
ONZE ERKENDE INSTALLATEURS GARANDEREN DAT HET WERK NAAR VOLLE
TEVREDENHEID WORDT UITGEVOERD.
GAS- OF ELEKTRISCHE APPARATEN MOETEN ALTIJD DOOR COMPETENTE PERSONEN
WORDEN UITGESCHAKELD.
DEZE HANDLEIDING MAAKT DEEL UIT VAN HET APPARAAT EN MOET BINNEN HANDBEREIK
ERVAN WORDEN BEWAARD GEDURENDE DE HELE LEVENSCYCLUS VAN DE APPARAAT. WIJ
ADVISEREN DEZE HANDLEIDING EN ALLE AAN5WIJZINGEN ERIN AANDACHTIG DOOR TE
LEZEN ALVORENS DE APPARAAT TE GEBRUIKEN. DE APPARAAT DIENT TE WORDEN
GEÏNSTALLEERD DOOR GEKWALIFICEERD PERSONEEL MET INACHTNEMING VAN DE
GELDENDE NORMEN. DIT APPARAAT IS BEDOELD VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK EN IS IN
OVEREENSTEMMING MET DE GELDENDE NORMEN DIE OP DIT MOMENT VAN KRACHT ZIJN.
HET APPARAAT IS GEBOUWD VOOR DE VOLGENDE FUNCTIE: BEREIDING EN VERWARMING
VAN VOEDSEL; IEDER ANDERSOORTIG GEBRUIK DIENT TE WORDEN BESCHOUWD ALS
ONEIGENLIJK GEBRUIK.
DE FABRIKANT WIJST ELKE AANSPRAKELIJKHEID VOOR ANDER GEBRUIK DAN IS
AANGEGEVEN AF.
GEBRUIK DIT APPARAAT NIET VOOR HET VERWARMEN VAN RUIMTEN.
LAAT DE RESTEN VAN DE VERPAKKING NIET ONBEWAAKT IN HUIS ACHTER. SCHEID DE
VERSCHILLENDE AFVALMATERIALEN VAN DE VERPAKKING EN OVERHANDIG HEN AAN HET
DICHTSTBIJZIJNDE CENTRUM VOOR GESCHEIDEN AFVALVERWERKING.
DIT APPARAAT IS VOORZIEN VAN HET MERKTEKEN IN DE ZIN VAN DE EUROPESE RICHTLIJN
2002/96/EG BETREFFENDE AFGEDANKTE ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR
– AEEA (WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT - WEEE).•DEZE RICHTLIJN
BEPAALT DE NORMEN VOOR HET INZAMELEN EN RECYCLEN VAN DE AFGEDANKTE
APPARATUUR WELKE GELDEN VOOR HET VOLLEDIGE TERRITORIUM VAN DE EUROPESE
UNIE.
LAAT DE OPENINGEN, DE VENTILATIESLEUVEN OF OPENINGEN VOOR WARMTEAFVOER
NIET VERSTOPT RAKEN.
CONTROLEER OF HET VOLTAGE EN DE DIMENSIONERING VAN DE VOEDINGSLIJN
CORRESPONDEREN MET DE EIGENSCHAPPEN OP HET PLAATJE ONDER DE KAP VAN HET
APPARAAT. DIT PLAATJE MAG IN GEEN GEVAL WORDEN VERWIJDERD.
LET EROP DAT ER GEEN SUIKER OF ZOETE STOFFEN OP DE KOOKPLAAT
GEMORST WORDEN, EN ZET ER GEEN MATERIALEN OF STOFFEN OP DIE
ZOUDEN KUNNEN SMELTEN (KUNSTSTOF OF ALUMINIUMFOLIE); GEBEURT
DAT WEL, ZET DAN DE PLAAT ONMIDDELLIJK UIT OM DE TOESTAND VAN
HET OPPERVLAK NIET VERDER AAN TE TASTEN, EN MAAK HEM SCHOON
MET HET BIJGELEVERDE SCHRAPERTJE TERWIJL DE PLAAT NOG LAUW IS.
ALS DE GLASKERAMISCHE PLAAT NIET ONMIDDELLIJK SCHOON GEMAAKT
WORDT, BESTAAT HET RISICO VOOR AFZETTINGEN DIE NIET MEER
VERWIJDERD KUNNEN WORDEN ALS DE PLAAT EENMAAL AFGEKOELD IS.
De fabrikant wijst elke aansprakelijkheid voor persoonlijk letsel of materiële schade of die
veroorzaakt worden door het veronachtzamen van bovenstaande voorschriften of door het onklaar
maken van afzonderlijke onderdelen van het apparaat, of door gebruik van niet-originele
vervangingsonderdelen.
36
Waarschuwingen voor de veiligheid
2. WAARSCHUWINGEN VOOR DE VEILIGHEID
INSTRUCTIES VOOR DE INSTALLATEUR: ZIJN BESTEMD VOOR DE GEKWALIFICEERDE
TECHNICUS DIE DE INSTALLATIE MOET UITVOEREN, HET APPARAAT IN BEDRIJF MOET
STELLEN EN MOET TESTEN.
VERBINDING MET DE AARDE IS VERPLICHT VOLGENS DE TOEPASSELIJKE
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VAN DE ELEKTRISCHE INSTALLATIE.
TIJDENS HET GEBRUIK WORDT HET APPARAAT BIJZONDER HEET. PAS ERVOOR OP DAT U
HET OPPERVLAK VAN DE KOOKPLAAT NIET AANRAAKT.
HET APPARAAT IS BESTEMD VOOR GEBRUIK DOOR VOLWASSENEN. STA HET NIET TOE
DAT DE OVEN GEBRUIKT WORDT ALS SPEELGOED DOOR KINDEREN, ZONDER VOLDOEND
TOEZICHT.
TIJDENS HET GEBRUIK WORDT HET APPARAAT BIJZONDER HEET. VOOR IEDERE
HANDELING WORDT HET AANBEVOLEN OM SPECIALE THERMISCHE HANDSCHOENEN TE
DRAGEN.
KEUR DE KOOKPLAAT ONMIDDELLIJK NA INSTALLATIE AAN DE HAND VAN DE INSTRUCTIES
DIE VERDEROP GEGEVEN WORDEN. IN GEVAL VAN SLECHTE WERKING MOET HET
APPARAAT WORDEN AFGEKOPPELD VAN HET ELEKTRICITEITSNET EN MOET HET
DICHTSTBIJZIJNDE TECHNISCHE SERVICECENTRUM WORDEN GECONTACTEERD.
PROBEER NOOIT HET APPARAAT TE REPAREREN.
PROBEER NOOIT HET APPARAAT TE REPAREREN. ALLE REPARATIES MOETEN WORDEN
UITGEVOERD DOOR EEN BEVOEGD TECHNICUS OF BIJ EEN BEVOEGD SERVICENTRUM.
Belangrijk!
Houd kinderen in de gaten, want zij kunnen moeilijk de brandende lampjes van de
restwarmte zien. Na het gebruik blijven de kookzones nog bepaalde tijd erg warm, ook als
de zones uitgezet zijn.
Zorg dat kinderen er niet hun handen op leggen.
37
3. KEN UW KOOKPLAAT
Instructies voor de gebruiker
Glaskeramisch
oppervlak van
het apparaat
Enkel plaatje
Dubbel ovaal
plaatje
Dubbel rond
plaatje
Het apparaat heeft 4/5 kookzones met verschillende diameters en vermogens. Hun positie wordt
duidelijk aangegeven door cirkels en de warmte wordt afgebakend binnen de diameters die op het
glas getekend zijn. De 5 kookzones zijn van het type HIGH-LIGHT.
4. VOORDAT U DE OVEN IN GEBRUIK NEEMT
Laat geen verpakkingsresten in de huishoudelijke omgeving rondslingeren. Sorteer de verschillende
verpakkingsmaterialen en breng ze naar het dichtstbijzijnde verzamelcentrum voor gedifferentieerd
afval.
Wanneer de plaat voor het eerst wordt gebruikt, is het wenselijk hem voldoende lang op de maximum
temperatuur te verwarmen om eventuele olieachtige fabricageresten, die het voedsel een
onaangename reuk zouden kunnen geven, te verbranden.
Verwijder alle NIET-PERMANENTE etiketten of alle beschermende folie van het apparaat.
5. RESTWARMTE
De 4/5 lampjes aan de voorzijde tussen de kookzones gaan branden wanneer één of
meer kookzones warmer zijn dan 60°C.
Door deze inrichting kan men weten, na het gebruik van de plaat, of er in één of meer
kookzones nog een temperatuur boven 60°C is.
De lampjes doven pas wanneer de temperatuur onder de circa 60° is gedaald.
38
Instructies voor de gebruiker
In de onderstaande tabel staan de in te stellen vermogenswaarden weergegeven en bij iedere waarde
1 1 Om boter, chocolade en dergelijke te smelten.
6. TABEL MET RICHTLIJNEN VOOR DE BEREIDING
wordt het type te bereiden voedsel vermeld. De waarden kunnen variëren op grond van de
hoeveelheid voedsel en van de smaak van de consument.
STAND KNOP NUMMER OP
DE DISPLAY
TYPE VOEDSEL
Om voedsel te verwarmen, kleine hoeveelheden water aan de
Om vaste en vloeibare voedingsmiddelen te verwarmen, water
Stoven van vlees, vis, groenten, gerechten met meer of minder
Gebraden vlees of vis, biefstuk, lever, gestoofd vlees en vis,
Frituren van aardappelen enz., snel aan de kook brengen van
Voor een goed rendement en een juist energieverbruik mogen alleen pannen worden gebruikt die
geschikt zijn voor gebruik op elektrische kookplaten:
- de bodem van de pannen moet erg dik en perfect vlak zijn en moet
- Gebruik geen gietijzeren pannen of pannen met een ruwe bodem, want die
- De diameter van de bodem van de pannen moet gelijk zijn aan de diameter
2 2-3
3 4-5
4 6
5 7-8
6 9
bovendien schoon en droog zijn, zoals ook de kookplaat zelf.
zouden het oppervlak van de kookplaat kunnen krassen.
van de cirkel op de kookzones; als zij niet overeenkomen, betekent dat
energieverspilling.
kook te houden, om sauzen met eidooiers of boter te kloppen.
aan de kook te houden, diepvriesproducten te ontdooien, voor
omeletten van 2-3 eieren, gerechten fruit en groente,
verschillende bereidingen.
water, bereiding van jam enz..
eieren, enz.
water.
39
Eventuele lichtgekleurde sporen die veroorzaakt zijn door pannen met een
7. REINIGING EN ONDERHOUD
Voor alle werkzaamheden moet de elektrische voeding van het apparaat worden uitgeschakeld.
7.1 Reiniging van het glaskeramische plaat
Het glaskeramische plaat moet regelmatig worden schoongemaakt, het liefst na elk gebruik, wanneer
de lampjes van de restwarmte gedoofd zijn.
aluminium bodem, kunnen worden verwijderd met een in azijn vochtig gemaakte
doek.
Als er na het gebruik van de kookplaat verbrande resten achterblijven, dienen deze
te worden verwijderd met het bijgeleverde schrapertje. Afnemen met water en goed
drogen met een schone doek. Als het schrapertje constant gebruikt wordt, wordt het
gebruik van chemische producten voor de dagelijkse reiniging van de plaat
aanzienlijk teruggebracht.
Gebruik in geen geval schurende of corrosieve middelen (bijv. producten in
poedervorm, ovensprays, vlekkenmiddelen en metalen sponsjes).
GEBRUIK VOOR HET REINIGEN VAN HET APPARAAT GEEN STOOMSTRAAL.
8. PROBLEEMOPLOSSINGEN
PROBLEEM MOGELIJKE OORZAKEN WAT TE DOEN
Instructies voor de gebruiker
De kookplaat functioneert niet
De kookresultaten zijn niet naar
wens
De kookplaat rookt
- De kookplaat is niet
aangesloten of de
hoofdschakelaar is
uitgeschakeld.
- Er is een onderbreking in de - Controleer de elektrische
stroomtoevoer. voeding
- De voorverwarming is - Raadpleeg een kookgids
onvoldoende
-
- De kookplaat is vies
- Er is eten over de rand
- Schakel de hoofdschakelaar
in
- Maak de kookplaat na het
koken schoon Laat hem
voor het schoonmaken eerst
afkoelen
- Gebruik een grotere schotel gelopen of gemorst
40
Instructies voor de installateur
Kookplaatmodel Zie typeplaatje met de technische gegevens
Elektrische aansluitingen
Elektrisch
Maximumvermogen Zie typeplaatje met de technische gegevens
Breedte (mm) 720 595
Diepte (mm) 510 510
9. INSTALLATIE
9.1 Technische specificaties
220-240V~ 50Hz/380-415V 2N∼ 50Hz/380-415V 3N∼ 50Hz
KLASSE VAN DE KOOKPLAAT
AFMETING VAN DE KOOKPLAAT
9.2 Plaatje technische gegevens
Controleer of het voltage en de dimensionering van
de voedingslijn corresponderen met de
eigenschappen op het plaatje onder de kap van het
apparaat. Dit plaatje mag in geen geval worden
verwijderd.
9.3 Elektrische aansluiting
VERBINDING MET DE AARDE IS VERPLICHT VOLGENS DE TOEPASSELIJKE
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VAN DE ELEKTRISCHE INSTALLATIE.
VOER ONMIDDELLIJK NA INSTALLATIE EEN KORTE KEURING VAN DE OVEN UIT AAN DE
HAND VAN DE INSTRUCTIES DIE VERDEROP TE VINDEN ZIJN. BIJ EEN NIET
FUNCTIONEREND APPARAAT, TERWIJL U HEEFT GECONSTATEERD DAT U DE INSTRUCTIES
CORRECT HEEFT UITGEVOERD, MOET U HET APPARAAT LOSKOPPELEN VAN HET
ELEKTRICITEITSNET EN HET DICHTSTBIJZIJNDE TECHNISCHE SERVICECENTRUM
RAADPLEGEN.
PROBEER NOOIT HET APPARAAT TE REPAREREN.
Voor persoonlijk letsel of materiële schade, veroorzaakt door het veronachtzamen van bovenstaande
voorschriften of door onklaar maken van een afzonderlijk deel van het apparaat: de fabrikant wijst
elke aansprakelijkheid af.
Model
Serienummer
41
Maak een opening in het bovenblad van het meubel met de
9.4 PLAATSING VAN HET BOVENBLAD
De volgende ingreep vergt metsel- of timmerwerk en moet derhalve worden verricht door een
technicus die op dit vlak bekwaam is. De installatie is mogelijk op structuren van verschillende
materialen, zoals metselwerk, metaal, massief hout en met plastic gelamineerd hout, als het maar
hittebestendig is (T 90°C).
afmetingen die op de afbeelding worden vermeld, en houd
daarbij een minimum afstand tot de achterrand van 50 mm. Dit
apparaat geplaatst worden tegen wanden die hoger zijn dan het
werkblad op voorwaarde dat de afstand “X” in acht genomen
wordt die op de afbeelding wordt aangeduid, om beschadigingen
door oververhitting te vermijden. Vergewis u ervan dat de vuren
van de fornuizen een minimum afstand tot een eventuele
verticale plank erboven hebben van 750 mm.
Instructies voor de installateur
9.5 Bevestiging
Voordat u het apparaat op het meubel bevestigd moet u op het oppervlak van
het glas het meegeleverde zelfklevende sponsje uitspreiden dat het glazen
oppervlak zal moeten scheiden van dat van het meubel.
Na op het oppervlak het meegeleverde zelfklevende sponsje (B) te hebben
aangebracht, moet u het apparaat op het meubel bevestigen met behulp van
de speciale bevestigingsbeugels (A) (geleverd met het apparaat) zoals
afgebeeld in de nevenstaande figuur.
42
Loading...