Smeg SE65CX, SE72CX User Manual [ru]

Оглавление

1. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ _________________________________________ 68

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ____________________________________________ 69

3. ОБЩИЙ ВИД ПАНЕЛИ ______________________________________________________ 70

4. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ _______________________________________ 70

5. ОСТАТОЧНОЕ ТЕПЛО_______________________________________________________ 70

6. ТАБЛИЦА РЕКОМЕНДАЦИЙ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ __________________________ 71

7. ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ ________________________________________________ 72

8. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ __________________________________________ 72

9. УСТАНОВКА _______________________________________________________________ 73

ИНСТРУКЦИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ: содержат рекомендации по использованию, описание команд и правил чистки и технического обслуживания устройства.

ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ: предназначены для квалифицированных техников, выполняющих установку, ввод в эксплуатацию и испытание устройства.

Меры предосторожности в эксплуатации

1. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ: СМОТРИТЕ НОРМЫ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ИЛИ ГАЗОВЫХ АППАРАТОВ И ТРЕБОВАНИЯ К ВЕНТИЛЯЦИИ, КОТОРЫЕ ПРИВОДЯТСЯ В ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ. В ВАШИХ ИНТЕРЕСАХ И ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ ЗАКОНОМ ОПРЕДЕЛЕНО, ЧТО УСТАНОВКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ ВСЕХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ АППАРАТОВ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ С СОБЛЮДЕНИЕМ ДЕЙСТВУЮЩИХ НОРМ. НАШИ АВТОРИЗОВАННЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ ПО УСТАНОВКЕ ОБЕСПЕЧАТ ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ. ОТКЛЮЧЕНИЕ ГАЗОВЫХ ИЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ АППАРАТОВ ДОЛЖНЫ ПРОИЗВОДИТЬ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ.

ЭТО РУКОВОДСТВО ЯВЛЯЕТСЯ НЕОТЪЕМЛЕМОЙ ЧАСТЬЮ УСТРОЙСТВА. ХРАНИТЕ ЕГО В ЦЕЛОСТНОСТИ НА ПРОТЯЖЕНИИ ВСЕГО СРОКА СЛУЖБЫ ПАНЕЛИ В НЕПОСРЕДСТВЕННОЙ БЛИЗОСТИ ОТ НЕЕ. ПЕРЕД ТЕМ, КАК ПРИСТУПИТЬ К ЭКСПЛУАТАЦИИ ПАНЕЛИ, РЕКОМЕНДУЕМ ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМИТЬСЯ С ДАННЫМ РУКОВОДСТВОМ И ВСЕМИ СОДЕРЖАЩИМИСЯ В НЕМ УКАЗАНИЯМИ. УСТАНОВКУ ДОЛЖЕН ПРОИЗВОДИТЬ КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ С СОБЛЮДЕНИЕМ ДЕЙСТВУЮЩИХ НОРМ. ЭТО УСТРОЙСТВО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ ДОМАШНЕГО ПРИМЕНЕНИЯ И СООТВЕТСТВУЕТ ДИРЕКТИВАМ ЕЭС, КОТОРЫЕ ДЕЙСТВУЮТ В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ. УСТРОЙСТВО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ СЛЕДУЮЩИХ ФУНКЦИЙ: ПРИГОТОВЛЕНИЕ И ПОДОГРЕВ ПИЩИ; ЛЮБОЕ ИНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЧИТАЕТСЯ ПРИМЕНЕНИЕМ НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ.

КОМПАНИЯ-ПРОИЗВОДИТЕЛЬ СНИМАЕТ С СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРИМЕНЕНИЕ ДЛЯ ЦЕЛЕЙ, ОТЛИЧНЫХ ОТ УКАЗАННЫХ.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТОТ АППАРАТ ДЛЯ ОБОГРЕВА ПОМЕЩЕНИЙ.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ОСТАВЛЯТЬ ОСТАТКИ УПАКОВКИ В ЖИЛОМ ПОМЕЩЕНИИ БЕЗ ПРИСМОТРА. РАССОРТИРУЙТЕ СНЯТЫЕ УПАКОВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ПО ВИДАМ И СДАЙТЕ ИХ В БЛИЖАЙШИЙ ПУНКТ ДИФФЕРЕНЦИРОВАННОГО СБОРА ОТХОДОВ. ЭТОТ АППАРАТ ИМЕЕТ ОПОЗНАВАТЕЛЬНЫЙ ЗНАК В СООТВЕТСТВИИ С ДИРЕКТИВОЙ ЕЭС 2002/96/CE ДЛЯ ОТСЛУЖИВШИХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРОННЫХ АППАРАТОВ (WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT - WEEE). В УКАЗАННОЙ ДИРЕКТИВЕ ОПРЕДЕЛЯЮТСЯ ДЕЙСТВУЮЩИЕ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА НОРМЫ СБОРА И ПЕРЕРАБОТКИ ОТРАБОТАВШИХ АППАРАТОВ.

НЕ ЗАГОРАЖИВАТЬ ОТВЕРСТИЯ И ПРОРЕЗИ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ ДЛЯ ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТВОДА ТЕПЛА.

ПАСПОРТНАЯ ТАБЛИЧКА С ТЕХНИЧЕСКИМИ ДАННЫМИ, СЕРИЙНЫМ НОМЕРОМ И МАРКИРОВКОЙ НАХОДИТСЯ НА ВИДНОМ МЕСТЕ ПОД ЗАЩИТНОЙ КРЫШКОЙ. ОБРАЗЕЦ ПАСПОРТНОЙ ТАБЛИЧКИ ИМЕЕТСЯ В НАСТОЯЩЕЙ БРОШЮРЕ. ЗАПРЕЩАЕТСЯ УДАЛЯТЬ ТАБЛИЧКУ С ЗАЩИТНОЙ КРЫШКИ.

СЛЕДИТЕ ЗА ТЕМ, ЧТОБЫ САХАР ИЛИ СЛАДКИЕ СМЕСИ НЕ ПОПАЛИ НА ПАНЕЛЬ ВО ВРЕМЯ ВАРКИ, И НЕ СТАВЬТЕ НА ПАНЕЛЬ МАТЕРИАЛЫ ИЛИ ВЕЩЕСТВА, КОТОРЫЕ МОГУТ РАСПЛАВИТЬСЯ (ПЛАСТМАССА ИЛИ АЛЮМИНИЕВАЯ ФОЛЬГА); ЕСЛИ ТАКОЕ СЛУЧИТСЯ, ТО, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ УХУДШЕНИЯ СОСТОЯНИЯ ПОВЕРХНОСТИ, НЕМЕДЛЕННО ВЫКЛЮЧИТЕ КОНФОРКУ И ОЧИСТИТЕ ПОВЕРХНОСТЬ СКРЕБКОМ, ВХОДЯЩИМ В КОМПЛЕКТ, ПОКА ПОВЕРХНОСТЬ НЕ ОСТЫЛА. ЕСЛИ

СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКУЮ ПАНЕЛЬ НЕ ОЧИСТИТЬ НЕМЕДЛЕННО, МОЖЕТ ОБРАЗОВАТЬСЯ КОРКА, КОТОРУЮ НЕВОЗМОЖНО БУДЕТ УБРАТЬ ПОСЛЕ ОСТЫВАНИЯ ПАНЕЛИ.

Компания-производитель снимает с себя ответственность за ущерб, причиненный людям или имуществу в результате несоблюдения вышеуказанных требований, повреждения отдельных деталей или использования неоригинальных запчастей.

Указания по безопасности

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ: ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫХ ТЕХНИКОВ, ВЫПОЛНЯЮЩИХ УСТАНОВКУ, ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ И ИСПЫТАНИЕ

АППАРАТА. УСТРОЙСТВО ОБЯЗАТЕЛЬНО ДОЛЖНО БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕНО В СООТВЕТСТВИИ С

ПРАВИЛАМИ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ УСТРОЙСТВ.

ВО ВРЕМЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИБОР СИЛЬНО НАГРЕВАЕТСЯ. БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ И НЕ КАСАЙТЕСЬ ПОВЕРХНОТИ ПАНЕЛИ.

АППАРАТ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЗРОСЛЫМИ. НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ ДЕТЯМ ПРИБЛИЖАТЬСЯ К УСТРОЙСТВУ ИЛИ ИГРАТЬ С НИМ.

В ПРОЦЕССЕ РАБОТЫ УСТРОЙСТВО СИЛЬНО НАГРЕВАЕТСЯ. ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ ЛЮБЫХ ОПЕРАЦИЙ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СПЕЦИАЛЬНЫМИ ТЕПЛОЗАЩИТНЫМИ ПЕРЧАТКАМИ.

СРАЗУ ПОСЛЕ УСТАНОВКИ ВЫПОЛНИТЕ СОКРАЩЕННУЮ ПРОВЕРКУ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ, СЛЕДУЯ ПРИВЕДЕННЫМ ВЫШЕ УКАЗАНИЯМ. В СЛУЧАЕ НЕПОЛАДОК ОТКЛЮЧИТЕ АППАРАТ ОТ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ И ОБРАТИТЕСЬ ЗА ПОМОЩЬЮ В БЛИЖАЙШИЙ СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР.

НЕ ПЫТАЙТЕСЬ РЕМОНТИРОВАТЬ УСТРОЙСТВО САМОСТОЯТЕЛЬНО. РЕМОНТ ДОЛЖЕН ВЫПОЛНЯТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ТЕХНИКОМ ИЛИ В АВТОРИЗОВАННОМ СЕРВИСНОМ ЦЕНТРЕ.

Внимание! Следите за детьми, так как они могут не заметить горящих индикаторов остаточного тепла. После использования зоны приготовления остаются горячими в течение некоторого времени, несмотря на то, что они выключены. Следите, чтобы дети не касались их руками.

+ 5 hidden pages