Smeg SCDK398X User Manual [da]

Indholdsfortegnelse

1. BEMÆRKNINGER VEDRØRENDE BRUG................................82

2. BEMÆRKNINGER TIL BORTSKAFFELSE - HENSYN TIL

MILJØET.....................................................................................83

3. SIKKERHEDSADVARSLER ....................................................... 84

4. SÅDAN VIRKER OVNEN ...........................................................85

5. FØR INSTALLATION..................................................................86

6. BESKRIVELSE AF FRONTBETJENINGSPANELET .................87

7. ELEKTRONISK PROGRAMMERINGSENHED (KUN PÅ NOGLE

MODELLER) ..............................................................................89

8. BRUG AF OVNEN ......................................................................92

9. TILBEHØR ..................................................................................93

10. GODE RÅD.................................................................................94

11. RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE ..................................99

12. SÆRLIG VEDLIGEHOLDELSE................................................104

13. INSTALLATION AF APPARATET ............................................105

VEJLEDNING TIL BRUGEREN: angiver gode råd vedrørende brug, beskrivelse af betjeningerne og de korrekte metoder til rengøring og vedligeholdelse af apparatet.

VEJLEDNING TIL INSTALLATØREN: er beregnet til den kvalificerede tekniker, som skal udføre installation, indkøring og kontrol af apparatet.

Bemærkninger vedrørende brug

1. BEMÆRKNINGER VEDRØRENDE BRUG

DENNE MANUAL UDGØR EN INTEGRERET DEL AF APPARATET. DEN SKAL OPBEVARES I SIN HELHED OG PÅ ET LET TILGÆNGELIGT STED UNDER HELE OVNENS LEVETID. DET ANBEFALES, AT DENNE MANUAL LÆSES NØJE, OG AT ALLE ANVISNINGERNE I DEN FØLGES, FØR APPARATET TAGES I BRUG. INSTALLATION SKAL FORETAGES AF FAGUDDANNEDE PERSONER OG I OVERENSSTEMMELSE MED GÆLDENDE REGLER. DETTE APPARAT ER BEREGNET TIL BRUG I PRIVATE HJEM OG ER I OVERENSSTEMMELSE MED DE GÆLDENDE ALLE EF-DIREKTIVER. APPARATET ER BEREGNET TIL FØLGENDE ANVENDELSER: TILBEREDNING OG OPVARMNING AF FØDEVARER. ENHVER ANDEN BRUG ANSES FOR UPASSENDE. FABRIKANTEN FRASKRIVER SIG ETHVER ANSVAR, HVIS OVNEN BRUGES TIL ANDRE FORMÅL END DE ANGIVNE.

BRUG ALDRIG DETTE APPARAT TIL OPVARMNING AF RUM.

EFTERLAD IKKE EMBALLAGERESTER UDEN OPSYN I HJEMMET. SORTER DE FORSKELLIGE TYPER MATERIALE FRA EMBALLAGEN, OG AFLEVER DEM TIL DET NÆRMESTE CENTER FOR AFFALDSSORTERING.

DETTE APPARAT ER MÆRKET I OVERENSSTEMMELSE MED DET EUROPÆISKE DIREKTIV 2002/96/EF OM ELEKTRISKE OG ELEKTRONISKE APPARATER (WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT - WEEE). DETTE DIREKTIV DEFINERER STANDARDERNE FOR INDSAMLING OG GENANVENDELSE AF KASSEREDE APPARATER, SOM ER GÆLDENDE I HELE DEN EUROPÆISKE UNION.

BLOKER IKKE ÅBNINGERNE, VENTILATIONS- OG UDLUFTNINGSSPALTERNE.

IDENTIFIKATIONSSKILTET MED DE TEKNISKE DATA, SERIENUMMERET OG MÆRKNINGEN ER SYNLIGT PLACERET PÅ OVNENS RAMME. SKILTET MÅ ALDRIG FJERNES FRA OVNEN.

DET ER VIGTIGT AT UNDGÅ AT BRUGE METALSVAMPE ELLER SKRABERE, DER RIDSER, FOR IKKE AT BESKADIGE OVERFLADERNE. BRUG ALMINDELIGE PRODUKTER, SOM IKKE RIDSER, OG BRUG EVENTUELT REDSKABER AF TRÆ ELLER PLASTIC. SKYLD GRUNDIGT OG TØR EFTER MED EN BLØD KLUD ELLER MED RUSKIND. UNDGÅ AT LADE MADRESTER, SOM INDEHOLDER SUKKER (FX. MARMELADE) TØRRE I OVNEN. HVIS DET TØRRER OVER LÆNGERE TID, KAN DET ØDELÆGGE EMALJEN INDVENDIGT I OVNEN.

Bemærkninger til bortskaffelse

2. BEMÆRKNINGER TIL BORTSKAFFELSE HENSYN TIL MILJØET

Vi anvender udelukkende ikke-forurenende materialer, som er kompatible med miljøet og som kan genbruges, til emballering af vore produkter. Vi beder dig om at samarbejde ved at sørge for en korrekt bortskaffelse af produktets emballage. Indhent information hos forhandleren eller de respektive organisationer i dit område om adresser på centre, som er specialiserede i indsamling, genanvendelse og bortskaffelse. Efterlad ikke emballage eller dele heraf uden opsyn. Den udgør en potentiel fare, da især børn, som kommer i kontakt med emballagen, kan risikere at blive kvalt i den.

Også det gamle apparat skal bortskaffes korrekt. Vigtigt: Indlever apparatet til virksomheder i området, som er autoriserede til indsamling af brugt husholdningsapparatur. Korrekt bortskaffelse sikrer genanvendelse af værdifuldt materiale.

Før apparatet bortskaffes, er det vigtigt at tage dørene af og lade pladerne sidde, som da det var i brug, sådan at børn under leg ikke kan komme til at sidde fast inde i ovnen. Desuden skal kablet til el-nettet skæres over og fjernes sammen med stikket.

Sikkerhedsadvarsler

3. SIKKERHEDSADVARSLER

SE ANVISNINGERNE OM INSTALLATION VEDRØRENDE SIKKERHEDSSTANDARDER FOR ELEKTRISKE APPARATER OG GASAPPARATER OG VENTILATION. AF HENSYN TIL KUNDENS SIKKERHED ER DER BLEVET UDARBEJDET EN LOVGIVNING, SOM FASTSÆTTER AT INSTALLATION OG TEKNISK SERVICE PÅ ELEKTRISKE APPARATER KUN MÅ UDFØRES AF KVALIFICERET PERSONALE I HENHOLD TIL GÆLDENDE NORMER. VORES GODKENDTE INSTALLATØRER SIKRER, AT ARBEJDET UDFØRES TILFREDSSTILLENDE. GAS- ELLER EL-APPARATER SKAL ALTID KOBLES FRA AF KOMPETENTE PERSONER.

STIKKET SOM SKAL TILSLUTTES STRØMFORSYNINGSKABLET OG DEN TILHØRENDE STIKKONTAKT SKAL VÆRE AF SAMME TYPE OG I OVERENSSTEMMELSE MED GÆLDENDE NORMER. STIKKONTAKTEN SKAL VÆRE TILGÆNGELIG, NÅR APPARATET ER BYGGET IND I KØKKENELEMENTET. KOBL ALDRIG STIKKET FRA VED AT TRÆKKE I KABLET.

JORDTILSLUTNING ER ET KRAV I HENHOLD TIL SIKKERHEDSSTANDARDERNE FOR DET ELEKTRISKE ANLÆG.

LIGE EFTER INSTALLATIONEN SKAL DER FORETAGES EN HURTIG AFPRØVNING EFTER ANVISNINGERNE, SOM FINDES LÆNGERE FREMME. HVIS APPARATET IKKE VIRKER, SKAL DET KOBLES FRA EL-FORSYNINGEN OG DER SKAL RETTES HENVENDELSE TIL DET NÆRMESTE KUNDESERVICECENTER. FORSØG ALDRIG AT REPARERE APPARATET.

SÆT ALDRIG BRÆNDBARE GENSTANDE I OVNEN: HVIS OVNEN VED ET UHELD BLIVER TÆNDT, KAN DER OPSTÅ ILDEBRAND.

APPARATET BLIVER MEGET VARMT UNDER BRUG. UNDGÅ AT RØRE VED VARMEELEMENTERNE INDE I OVNEN.

DETTE APPARAT MÅ IKKE BRUGES AF PERSONER MED NEDSAT FYSISK OG PSYKISK FUNKTIONSEVNE (HELLER IKKE BØRN), ELLER UDEN ERFARING I BRUG AF ELEKTRISKE APPARATER, MED MINDRE DE HJÆLPES ELLER VEJLEDES AF EN VOKSEN, SOM ER ANSVARLIG FOR DERES SIKKERHED.

FØR APPARATET SÆTTES I FUNKTION ER DET NØDVENDIGT AT FJERNE ALLE ETIKETTER OG BESKYTTELSESFILMEN, SOM KAN FINDES PÅ BÅDE INDER- OG YDERSIDE.

EFTER ENDT BRUG BØR MAN ALTID KONTROLLERE, AT DREJEKNAPPEN ER I POSITIONEN 0 (SLUKKET).

Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for skader på personer og materialer, som kan tilskrives manglende overholdelse af disse anvisninger, manipulering med apparatet eller nogle af dets komponenter eller anvendelse af uoriginale reservedele.

Vejledning til brugeren

4. SÅDAN VIRKER OVNEN

BETJENINGSPANEL

OVNLAMPE

VARMLUFTVENTILATOR (KUN PÅ NOGLE MODELLER)

RILLER TIL RISTE OG BRADEPANDER

Vejledning til brugeren

5. FØR INSTALLATION

Undgå at efterlade emballagerester uden opsyn i hjemmet. Sørg for at adskille de forskellige affaldsmaterialer fra emballagen og indlevere dem på den nærmeste genbrugsstation.

Det anbefales at rengøre apparatet indeni for at fjerne alle produktionsrester. For flere oplysninger om rengøring se kapitel "11. RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE".

Når ovnen og grillen bruges første gang, anbefaler vi, at disse opvarmes til maksimum temperatur i tilstrækkelig tid til at brænde eventuelle olierester fra fabrikationen, som kan give maden en ubehagelig lugt.

Vejledning til brugeren

6. BESKRIVELSE AF FRONTBETJENINGSPANELET

Alle betjeningsanordninger på apparatet er samlet på frontpanelet. Følgende tabel viser en beskrivelse af de anvendte symboler.

TERMOSTATKNAP

Tilberedningstemperaturen indstilles ved at dreje knappen højre om til den ønskede temperatur mellem 50° og 250°C.

KONTROLLAMPE FOR TERMOSTAT

Når lampen er tændt, er ovnen ved at varme op. Når lampen slukker, har ovnen nået den indstillede temperatur. Hvis lampen tænder og slukker, er det tegn på, at temperaturen i ovnen holdes på det indstillede niveau.

Vejledning til brugeren

FUNKTIONSVÆLGERKNAP

Drej knappen højre eller venstre om for at vælge mellem følgende funktioner:

INGEN FUNKTION INDSTILLET ØVERSTE VARMEELEMENT +

VAR ML UFT

ØVERSTE + NEDERSTE VARMEELEMENT

GRILL GRIL + VARMLUFT

NEDERSTE VARMEELEMENT VARMLUFTELEMENT

OPTØNING ØVERSTE + NEDERSTE

ØVERSTE + NEDERSTE VAR MEE LEMEN T + VA RMLUF T

VAR MEE LEMEN T + VARMLUFTELEMENT

TIMER-KNAP (kun på nogle modeller)

Gør det muligt at indstille tilberedningstiden manuelt eller minuttælleren med efterfølgende automatisk slukning af ovnen efter endt tilberedning.

Hvis man ikke indstiller en tilberedningstid, skal timer-knappen indstilles på symbolet

For at indstille tilberedningsvarigheden skal man dreje knappen højre om på “90”, hvorefter man indstiller den ønskede tilberegningsvarighed. Tallene fra 5 til 90 svarer til minutter. Justeringen er progressiv og kan indstilles på mellemliggende positioner mellem de angivne tal. Efter afsluttet tilberedning aktiveres et lydsignal, der automatisk slukker efter 45 sekunder.

+ 18 hidden pages