Smeg SCD91CMX9 User manual [NO]

Innholdsfortegnelse

1 Instruksjoner 124

1.1 Generelle sikkerhetsinstruksjoner 124

1.2 Produsentens ansvar 128

1.3 Apparatets formål 128

1.4 Identifikasjonsskilt 129

1.5 Denne bruksanvisningen 129

1.6 Avfallshåndtering 129

1.7 Hvordan lese bruksanvisningen 130

2 Beskrivelse 131

2.1 Generell beskrivelse 131

2.2 Platetopp 132

2.3 Kontrollpanel 132

2.4 Andre deler 133

2.5 Tilgjengelig tilbehør 134

3 Bruk 135

3.1 Energisparing 136

3.2 Bruke tilbehøret 137

3.3 Bruke platetoppen 139

3.4 Bruke bunnskuffen 140

3.5 Bruk av ovnen 140

3.6 Tilberedningsråd 142

3.7 Digital programmerer 144

4 Rengjøring og vedlikehold 148

4.1 Rengjøre platetoppen 149

4.2 Rengjøring av døren 150

4.3 Rengjøre ovnsrommet 152

4.4 Vapor Clean 153

4.5 Ekstraordinært vedlikehold 154

5 Installasjon 156

5.1 Plassering 156

5.2 Elektrisk tilkobling 161

5.3 Instruksjoner for installatøren 162

ORIGINALINSTRUKSJONER

Vi anbefaler at du leser denne håndboken grundig. Den inneholder alle instrukser for vedlikehold av apparatets estetiske og funksjonelle egenskaper.

For mer informasjon om produktet besøker du: www.smeg.com

123

Instruksjoner

1 Instruksjoner

1.1 Generelle sikkerhetsinstruksjoner

Fare for personskade

• Under bruk vil apparatet og dets

tilgjengelige deler bli veldig varme. Ta aldri på varmeelementene ved bruk.

• Beskytt hendene dine med

ovnshansker når mat skal flyttes på inni ovnen.

• Forsøk aldri å slukke en flamme/

brann med vann. Skru av apparatet og dekk til flammen med et lokk eller et brannteppe.

• Apparatet er tillatt for bruk av

barn fra fylte 8 år og av personer med reduserte fysisk, sansende eller mental kapasitet, eller med manglende erfaring og kjennskap til bruken av slike apparater, så sant de har tilsyn eller instrueres av voksne personer som er ansvarlig for deres sikkerhet.

• Barn skal ikke få leke med

apparatet.

• Hold barn under åtte år borte fra apparatet når det er i bruk.

• Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.

• Vær oppmerksom på hvor fort kokesonene blir varme. Ikke plasser tomme kokekar på varmen. Fare for overoppheting.

• Fett og olje kan ta fyr, hvis de blir overopphetet. Det anbefales derfor at du ikke lar apparatet stå uten tilsyn mens du tilbereder mat som inneholder olje og fett. Hvis olje eller fett tar fyr, skal du aldri helle vann på dem. Legg lokket på kokekaret og slå av den relevante kokesonen.

• Kokeprosessen skal alltid overvåkes. En kort kokeprosess skal overvåkes kontinuerlig.

• Plasser ikke metallgjenstander, som tallerkener eller bestikk, på platetoppen mens den er i bruk, da de kan overopphetes.

• Hold barn under åtte år på sikker avstand, med mindre de er under kontinuerlig oppsyn.

124

Instruksjoner

• Stikk ikke skarpe metallgjenstander (bestikk eller redskap) inn i sporene i apparatet.

• Ikke hell vann rett på veldig varme brett.

• Hold døren lukket under matlaging.

• Hvis du må flytte på mat eller ved slutten av matlagingen, åpner du døren 5 cm i noen sekunder og lar dampen slippe ut, deretter åpner du den helt.

• Du må ikke åpne bunnskuffen (der slik finnes) når ovnen er på og fremdeles varm.

• Gjenstander i bunnskuffen kan være veldig varme etter bruk av ovnen.

• IKKE BRUK ELLER OPPBEVAR BRENNBARE MATERIALER I BUNNSKUFFEN (DER SLIK FINNES) ELLER NÆR APPARATET.

•IKKE BRUK AEROSOLER I NÆRHETEN AV DETTE APPARATET MENS DET ER I BRUK.

• Skru apparatet av umiddelbart etter bruk.

• IKKE UTFØR ENDRINGER PÅ DETTE APPARATET.

• Bruk alltid nødvendig/påkrevd personlig verneutstyr (PVU) når du utfører arbeidsoppgaver på apparatet (installasjon, vedlikehold, plassering eller forflytning).

• Før du utfører arbeidsoppgaver på apparatet, skal strømforsyningen slås av.

• Sørg for at kvalifisert personell utfører installasjons- og assistansearbeid i henhold til gjeldende standarder.

• Ikke prøv å reparere apparatet selv eller uten hjelp fra en kvalifisert tekniker.

• Trekk aldri i ledningen for å trekke ut støpselet.

• Hvis ledningen er ødelagt, må man straks ta kontakt med teknisk avdeling, så vil de skifte den ut.

125

Instruksjoner

Fare for å skade apparatet

• Bruk aldri slipende eller etsende rengjøringsmidler (f.eks. skurepulver, flekkfjernere og stålsvamper) på glassdeler.

• Bruk tre- eller plastikkbestikk.

• Hyller og brett skal settes inn så langt bakover som mulig i sidesporene. De mekaniske sikringslåsene som gjør at de ikke kan tas ut må peke nedover og mot baksiden av ovnsrommet.

• Ikke sitt på apparatet.

• Ikke bruk dampstråler til rengjøring av apparatet.

• Dekk aldri til ventileringsåpninger og spor for varmespredning.

• Ikke etterlat apparatet uten oppsyn i løpet av matlaging som kan frigjøre fett og oljer, da disse kan varmes opp og ta fyr. Vær svært forsiktig.

• Ikke etterlat gjenstander på kokeflatene.

• BRUK ALDRI APPARATET SOM EN VARMEOVN.

• Ikke spray med sprayprodukter nær ovnen.

• Bruk aldri kjøkkenutstyr eller beholdere laget av plast når du lager mat.

• Ikke sett lukkede blikkbokser eller beholdere i ovnen.

• Fjern alle brett og rister som ikke er nødvendige under matlagingen.

• Dekk ikke til bunnen av ovnen med aluminiums- eller tinnfolie.

• Plasser ikke panner eller brett rett på bunnen av ovnsrommet.

• Hvis du ønsker å bruke papir i ovnen, plasser det slik at det ikke forstyrrer varmluftsirkulasjonen inne i ovnen.

• Ikke sett panner eller brett på glasspanelet i ovnsdøren.

• Kokekar eller grillbrett må plasseres inni ovnsrommet.

126

Instruksjoner

• Alle panner må ha glatte, flate bunner.

• Dersom det skulle koke over eller søles med væske, skal dette fjernes fra platetoppen.

• Vær forsiktig så du ikke søler sure væsker, som sitronjuice eller eddik, på platetoppen.

• Sett aldri tomme kar eller stekepanner på kokesoner som er slått på.

• Hvis det oppstår sprekker eller hvis glassets keramiske kokeoverflate ødelegges, må apparatet slås av umiddelbart. Koble fra strømforsyningen og ring teknisk støtte.

• Ikke bruk dampstråler til rengjøring av apparatet.

• Bruk aldri grove eller slipende materialer, eller skarpe metallskrapere.

• Rengjøringsprodukter som inneholder klorin, ammoniakk eller blekemiddel skal ikke brukes på ståldeler eller deler med metallisk overflatebelegg (f.eks. anodisering, nikkel- eller kromplettering).

• Bruk aldri slipende eller etsende rengjøringsmidler (f.eks. skurepulver, flekkfjernere og stålsvamper) på glassdeler.

• Vask ikke avtakbare komponenter, som pannestativene, flammesprederkronene og brennerhettene, i oppvaskmaskin.

• Bruk aldri ovnsdøren som vektstang til å løfte apparatet på plass under montering.

• Unngå for stort trykk på ovnsdøren når den er åpen.

• Bruk ikke håndtaket til å løfte eller flytte på apparatet.

Installasjon

• APPARATET SKAL IKKE INSTALLERES I BÅTER ELLER

BOBILER.

• Apparatet skal ikke installeres på en pidestall.

• Plasser apparatet inn i skaputsparingen med hjelp fra en annen person.

• For å unngå potensiell overoppheting skal apparatet ikke installeres bak en dekorativ dør eller et panel.

127

Instruksjoner

• Elektriske tilkoblinger må utføres av autorisert teknisk personell.

• Jordkoblingen er påbudt ifølge reglene fastlagt av sikkerhetsnormene for elektriske anlegg.

• Bruk ledninger som tåler en temperatur på minst 90 °C.

• Tiltrekkingsmomentet på klemmebrettskruene til strømledningene må være 1,5–2 Nm.

For dette apparatet

• Påse at apparatet er slått av før lyspæren skiftes ut.

• Ikke legg vekt eller sitt på den åpne døren til apparatet.

• Påse at ingen gjenstander sitter fast i dørene.

1.2 Produsentens ansvar

Produsenten fraskriver seg alt ansvar for skade på personer eller eiendom grunnet:

• annen bruk av apparatet enn den som er beskrevet,

• manglende overholdelse av instruksjonene i bruksanvisningen,

• inngrep i noen del av apparatet,

• bruk av uoriginale reservedeler.

1.3 Apparatets formål

• Dette produktet er kun tiltenkt for

tilberedning av mat i vanlige hjem. Enhver annen bruk betraktes som upassende.

• Apparatet er ikke utviklet for å

samhandle med eksterne tidtakere eller med fjernkontrollsystemer.

128

Instruksjoner

1.4 Identifikasjonsskilt

Identifikasjonsskiltet viser tekniske data, serienummer og merkenavnet til apparatet. Identifikasjonsskiltet må aldri fjernes.

1.5 Denne bruksanvisningen

Denne bruksanvisningen er en viktig del av apparatet og må derfor oppbevares tilgjengelig for brukeren gjennom hele apparatets levetid.

Les denne bruksanvisningen nøye før du bruker apparatet.

1.6 Avfallshåndtering

Apparatet må kasseres adskilt fra annet avfall (EU-direktiver

2002/95/EF, 2002/96/EF, 2003/108/EF). I henhold til gjeldende EU-direktiv inneholder ikke apparatet stoffer i store nok mengder til å anses som å være farlig for helse og miljø.

For å kaste apparatet:

• Klipp av strømkabelen og fjern

den sammen med støpselet.

Strømspenning

Fare for elektrisk støt

• Koble fra hovedstrømforsyningen.

• Trekk ut støpselet.

129

Instruksjoner

• Lever apparatet til egnet resirkuleringsanlegg for elektrisk og elektronisk utstyr, eller send det tilbake til forhandleren ved kjøp av et lignende apparat, på en-tilen-basis.

Våre produkter pakkes i resirkulerbare materialer som ikke forurenser.

• Lever emballasjen til egnet resirkuleringsanlegg.

Plastemballasje

Fare for kvelning

• Forlat ikke emballasjen eller deler av den ubevoktet.

• Ikke la barn leke med plastposene.

1.7 Hvordan lese bruksanvisningen

Denne bruksanvisningen benytter følgende lesekonvensjoner:

Instruksjoner

Generell informasjon om denne håndboken, om sikkerhet og om avfallshåndtering.

Beskrivelse

Beskrivelse av apparatet og dets tilbehør.

Bruk

Informasjon om bruk av apparatet og dets tilbehør, matlagingsråd.

Rengjøring og vedlikehold

Informasjon for riktig rengjøring og vedlikehold av apparatet.

Installasjon

Informasjon for kvalifisert tekniker: Installasjon, bruk og inspeksjon.

130

Sikkerhetsinstruksjoner

Informasjon

Råd

1. Rekkefølge for bruksanvisning.

• Instruksjoner for frittstående produkt.

2 Beskrivelse

2.1 Generell beskrivelse

Beskrivelse

1 Bakkant 2 Platetopp 3 Kontrollpanel 4 Ovnslys 5 Pakning

6 Dør 7 Vifte 8 Bunnskuff

Hyllespor for rist/brett

131

2.2 Platetopp

Beskrivelse

Sone Ytre diameter (mm)

1150 2210 3 oval plate 4195

Maks. strømforbruk

(W)*

1200 2000 2200 2000

Indre diameter (mm)

120 170

Maks. strømforbruk

(W)*

750

1400

* Strømnivåene er omtrentlige og kan variere med pannen som brukes eller innstillingen som velges.

2.3 Kontrollpanel

1 Programmeringsklokke

For å vise gjeldende klokkeslett, stille inn programmerte tilberedningshandlinger og for minuttelleren.

2 Temperaturknott

Denne knotten lar deg velge matlagingstemperaturen.

Vri knotten med klokken til ønsket verdi, mellom minimums- og maksimumsinnstillingen.

132

Beskrivelse

3 Indikatorlampe

Lampen tennes og viser at ovnen varmes opp. Den skrur seg av når den når innstilt temperatur. Den blinker regelmessig for å indikere at innstilt ovnstemperatur opprettholdes konstant.

4 Funksjonsknott

Ovnens ulike funksjoner passer til forskjellige tilberedningsmoduser. Etter å ha valgt ønsket funksjon, stilles tilberedningstemperaturen med temperaturbryteren.

5 Knotter for kokesoner

Nyttige for å skru på eller justere kokesonene.

Trykk og vri knotten med klokken for å justere effekten for hver sone fra lavest til høyest innstilling.

2.4 Andre deler

Hyller

Apparatet har hyller for å plassere brett og rister i ulike høyder. Høyden for innsetting er indikert fra bunnen og oppover (se 2.1 Generell beskrivelse).

Innendørs belysning

Apparatets innvendige belysning slås på:

• når døren åpnes,

• når en funksjon velges, bortsett fra funksjonen.

Kjølevifte

Viften kjøler ovnen og settes i gang under matlaging.

Viften skaper en jevn luftstrøm som slippes ut på baksiden av apparatet, og som eventuelt kan fortsette i en kort periode, selv etter at apparatet er slått av.

Dekk aldri til ventileringsåpninger og spor for varmespredning.

133

Beskrivelse

2.5 Tilgjengelig tilbehør

Brett

Nyttig for å samle opp fett som drypper fra mat plassert på risten ovenfor.

Dypskuffe

Nyttig for å samle opp fett som drypper fra mat plassert på risten ovenfor.

Stekespidd

Rist for panne

Skal plasseres over en panne ved tilberedning av matretter som kan dryppe.

Hylle

Nyttig for plassering av beholdere med mat under tilberedning.

For enkelte modeller er ikke alt tilbehøret medlevert.

Nyttig for å lage kylling og all slags mat som krever jevn steking over hele overflaten.

134

Tilbehøret som er ment å komme i kontakt med mat er laget av materialer som samsvarer med forskriftene i gjeldende lovgivning.

Medfølgende og valgfritt tilbehør kan etterspørres hos Autoriserte Servicesentere. Bruk kun tilbehør opprinnelig levert av produsenten.

+ 28 hidden pages