Indholdsfortegnelse
S
-
R
_
4
1 SIKKERHED
OG BRUGSANVISNINGE
__________________________________9
2 INSTALLATION AF KOMFURET____________________________________________96
3 BESKRIVELSE AF BETJENINGSKNAPPERNE PÅ BETJENINGSPANELET _________98
4 BRUG AF KOGEPLADEN ________________________________________________100
5 BRUG AF OVNEN ______________________________________________________101
6 PROGRAMMERINGSENHED _____________________________________________103
7 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE_____________________________________105
8 SÆRLIG VEDLIGEHOLDELSE____________________________________________107
DISSE ANVISNINGER GÆLDER FOR ALLE BRUGERLANDE, HVIS SYMBOL ER ANGIVET PÅ
FORSIDEN AF DENNE MANUAL.
INSTRUKTIONER TIL INSTALLATØREN: Til den kvalificerede tekniker som kontrollerer
gasanlægget, udfører installationen, sætter apparatet i drift, og udfører afsluttende tests.
INSTRUKTIONER TIL BRUGEREN: Indeholder anbefalinger til brugen, beskrivelse af
betjeningsknapperne, henvisninger til korrekt anvendelse, såvel som anvisninger til rengøring og
vedligeholdelse af komfuret.
Der kan findes yderligere oplysningerne og produkterne på hjemmesiden www.smeg.com
@
93
Å
Å
Å
Å
Å
Å
1 SIKKERHEDS- OG BRUGSANVISNINGER
DENNE BRUGSANVISNING UDGØR EN INTEGRERET DEL AF KOMFURET, OG SKAL DERFOR
OPBEVARES TILGÆNGELIGT OG I SIN HELHED UNDER HELE KOMFURETS LEVETID. DET
ANBEFALES AT LÆSE NÆRVÆRENDE MANUAL OG ALLE ANVISNINGER INDEHOLDT I DENNE
GRUNDIGT, FØR KOMFURET TAGES I BRUG FØRSTE GANG. INSTALLATIONEN SKAL
UDFØRES AF FAGUDDANNEDE PERSONER I OVERENSSTEMMELSE MED GÆLDENDE
REGLER. DETTE KOMFUR ER PRODUCERET TIL BRUG I PRIVATE HUSHOLDNINGER, OG ER I
OVERENSSTEMMELSE MED DE GÆLDENDE REGLER. KOMFURET ER BEREGNET TIL
FØLGENDE ANVENDELSE: TILBEREDNING OG OPVARMNING AF MADVARER. ENHVER
ANDEN ANVENDELSE ANSES FOR UKORREKT. FABRIKANTEN FRALÆGGER SIG ETHVERT
ANSVAR FOR UKORREKT ANVENDELSE.
UNDG
ADSKILLE DE FORSKELLIGE AFFALDSMATERIALER FRA EMBALLAGEN, OG INDLEVER DEM
PÅ DEN NÆRMESTE GENBRUGSSTATION TIL KORREKT BORTSKAFFELSE.
JORDTILSLUTNING ER OBLIGATORISK, OG SKAL UDFØRES I HENHOLD TIL
SIKKERHEDSSTANDARDERNE FOR ELEKTRISKE ANLÆG.
AT EFTERLADE EMBALLAGERESTER UDEN OPSYN I HJEMMET. SØRG FOR AT
Indledning
FREMT APPARATET TILSLUTTES TIL ELNETTET MED STIK OG STIKKONTAKT, SKAL BEGGE
S
VÆRE AF SAMME TYPE OG MONTERES P
MED GÆLDENDE STANDARDER.
STIKKONTAKTEN SKAL OGSÅ VÆRE TILGÆNGELIG, NÅR APPARATET ER INDBYGGET I ET
KØKKENELEMENT.
TAG ALDRIG STIKKET UD VED AT TRÆKKE I KABLET.
UMIDDELBART EFTER INSTALLATIONEN UDFØRES EN HURTIG KONTROL AF APPARATET
VED AT FØLGE INSTRUKSERNE I DET EFTERFØLGENDE. S
SKAL DET KOBLES FRA EL-FORSYNINGEN, OG DER SKAL RETTES HENVENDELSE TIL DET
NÆRMESTE KUNDESERVICECENTER.
FORSØG ALDRIG SELV AT REPARERE APPARATET.
EFTER HVER ANVENDELSE SKAL DET SIKRES AT BETJENINGSKNAPPERNE ST
INDSTILLET TIL NUL-POSITION
SÆT ALDRIG BRÆNDBARE GENSTANDE I OVNEN: HVIS OVNEN TÆNDES UTILSIGTET, KAN
DET MEDFØRE BRANDFARE.
TYPESKILTET MED TEKNISKE DATA, SERIENUMMER OG MÆRKNING ER SYNLIGT PLACERET
I OPBEVARINGSRUMMET.
DETTE SKILT MÅ ALDRIG FJERNES.
ANBRING IKKE GRYDER OG PANDER MED UJÆVN ELLER RU BUND PÅ RISTENE.
FORSYNINGSKABLET I OVERENSSTEMMELSE
FREMT KOMFURET IKKE VIRKER,
R
(ER SLUKKEDE).
OVNEN BLIVER MEGET VARM UNDER BRUG. UNDG
INDE I OVNEN.
AT BERØRE VARMEELEMENTERNE
94
Å
Å
KOMFURET ER BEREGNET TIL ANVENDELSE AF VOKSNE PERSONER. LAD IKKE BØRN
BRUGE KOMFURET UNDER LEG.
NÅR GRILLEN ER I DRIFT, KAN DE TILGÆNGELIGE DELE BLIVE MEGET VARME: BØRN BØR
DERFOR HOLDES PÅ AFSTAND AF KOMFURET.
HVIS OVNEN PLACERES P
KAN GLIDE NED AF SOKLEN.
Indledning
EN SOKKEL, SKAL DEN INSTALLERES SÅLEDES AT DEN IKKE
ADVARSEL: SÅFREMT MAN BEMÆRKER EN REVNE ELLER SPRÆKKE PÅ KOGEPLADENS
GLASKERAMISKE OVERFLADE, SKAL MAN OMG
HENVENDE SIG TIL ET KUNDESERVICECENTER.
DETTE APPARAT ER MÆRKET I OVERENSSTEMMELSE MED DET EUROPÆISKE DIREKTIV
2002/96/EF OM ELEKTRISKE OG ELEKTRONISKE APPARATER (WASTE ELECTRICAL AND
ELECTRONIC EQUIPMENT - WEEE).
DETTE DIREKTIV DEFINERER STANDARDERNE FOR INDSAMLING OG GENANVENDELSE AF
KASSEREDE APPARATER, SOM ER GÆLDENDE I HELE DEN EUROPÆISKE UNION.
FØR APPARATET TAGES I BRUG SKAL MAN FJERNE ALLE AFTAGELIGE ETIKETTER, OG
BESKYTTELSESFILMEN SOM FINDES INDVENDIGT OG UDVENDIGT.
For skader på personer og materialer, som kan tilskrives manglende overholdelse af disse
anvisninger, eller utilsigtet manipulering af apparatet eller enkelte af dets komponenter, fralægges
ethvert ansvar fra fabrikantens side.
ENDE AFBRYDE APPARATET OG
95
2 INSTALLATION AF KOMFURET
Installationen skal udføres af faguddannede personer, og i overensstemmelse med de gældende
regler.
Komfuret kan placeres ved vægge som er højere end kogepladen.
Udhæng eller emhætter som anbringes over kogepladen, skal have en afstand til denne på mindst
750 mm.
Instruktioner til installatøren
På bagsiden af komfuret findes en klemkasse med
tilslutningsklemmer. Se venligst nedenstående plan for udførsel
af den elektriske tilslutning.
Man opnår adgang til klemkassen ved at fjerne
beskyttelsesdækslet på bagsiden af komfuret.
A) B)
2.1 Eltilslutning
Kontrollér at spændingen og tværsnittet på strømforsyningen stemmer overens med de tekniske data
på typeskiltet, som er placeret på ovnlågens ramme.
Dette skilt må aldrig fjernes.
Såfremt komfuret tilsluttes til det elektriske net med en fast forbindelse, skal man anbringe en flerpolet
afbryder på strømforsyningslinjen på et lettilgængeligt sted, og i nærheden af komfuret, med en
kontaktafstand på mindst 3 mm.
96
r
e
Drift ved 380-415V3N∼: Anvend et fempolet kabel af
typen H05RR-F/H05RN-F/H05V2V2-F (kabel på 5 x 2.5
mm2).
Drift ved 380-415V2N∼: Anvend et firepolet kabel af
typen H05RR-F/H05RN-F/H05V2V2-F F (kabel på 4 x 4
mm2).
Drift ved 220-240V∼: Anvend et trepolet kabel af typen
H05RR-F/H05RN-F/H05V2V2-F (kabel på 3 x 6 mm2).
Enden, som skal kobles til apparatet, skal have en
jordledning (gul-grøn), som er mindst 20 mm længere.
Tilslutningen udføres med et fempolet stik med passende strømstyrke (se typeskiltet), eller ved drift
ved 220-240V∼ med et trepolet stik. Stikket og stikkontakten skal være af samme type (i
overensstemmelse med gældende forskrifter). Det er et krav at der er jordtilslutning på komfuret. Fø
tilslutningen skal det kontrolleres at der findes en tilstrækkelig jordforbindelse. Undgå brug af
omformere, adaptere eller shunts.
For skader på personer og materialer, som kan tilskrives manglende overholdelse af diss
anvisninger, eller utilsigtet manipulering af apparatet eller enkelte af dets komponenter, fralægges
ethvert ansvar fra fabrikantens side.
2.2 Montering på sokkel (kun ved modeller udstyret til dette formål)
• Drej møtrikken B ud.
• Anbring soklen på gulvet, så tapperne C står ud
for hullerne D.
• Skru soklen fast med skruerne A til bunden.
Instruktioner til installatøren
2.3 Placering og nivellering af komfuret (afhængig af model)
Efter udførsel af gas- og eltilslutning tilpasses komfuret på gulvet ved hjælp af de justerbare
støttefødder. For at sikre vellykkede tilberedninger er det nødvendigt at komfuret er korrekt placeret på
gulvet.
Afhængig af den model du har købt, vil de højdejusterbare fødder kunne indstilles mellem 70 til 95 mm
eller mellem 110 til 160 mm. Disse højdeangivelser henviser til afstanden fra føddernes højeste punkt
(den faste del) og til det nederste punkt (den bevægelige del, som hviler på gulvet).
97
r
3 BESKRIVELSE AF BETJENINGSKNAPPERNE PÅ
Instruktioner til brugeren
BETJENINGSPANELET
Alle ovnindstillinger og -kontroller er samlet på betjeningspanelet. Nedenstående tabel indeholder en
OVNFUNKTIONER
beskrivelse af de anvendte symboler.
OVNTERMOSTAT
FORRESTE HØJRE
KOGEPLADE
BAGERSTE HØJRE
KOGEPLADE
BAGERSTE VENSTRE
KOGEPLADE
FORRESTE VENSTRE
KOGEPLADE
FORRESTE CENTRALE
KOGEPLADE
Før ovnen anvendes skal man sikre sig at symbolet lyser på den elektroniske
programmeringsfunktion; se afsnit “6.1 Indstilling af klokkeslæt”.
KNAPPER PÅ KOGEPLADEN
Normal opvarmning
Ved hver knap vises en cirkel for den kogeplade, som er i funktion. For at tænde
trykkes knappen ned og drejes til den ønskede indstilling. Indstillingen e
progressiv og alle mellemværdier kan derfor benyttes. For at slukke drejes
knappen tilbage til
.
Opvarmning af begge kogepladezoner
Ved hver knap vises en cirkel for den kogeplade, som er i
funktion. For at opvarme den inderste kogezone skal man
trykke ned på knappen og dreje den til den ønskede
indstilling.
For opvarmning af begge kogezoner skal knappen drejes
til symbolet
den tilbage til position 9. For indstilling af varmen drejes
knappen mod uret til den ønskede position. Såfremt kun
den lille diameter skal opvarmes, skal man dreje knappen
og derefter indstille den på den ønskede position
til
mellem min. og max. For at slukke drejes knappen tilbage
.
til
/ ; når knappen slippes igen, vender
98
r
Instruktioner til brugeren
For valg af driftstemperatur drejes knappen med uret til den ønskede værdi
mellem 50° og 260°C.
Såfremt komfuret er udstyret med en elektrisk ovn, angiver tændingen af
kontrollampen at ovnen er under opvarmning. Når kontrollampen lyser, varme
ovnen op. Når lampen slukkes, er den indstillede temperatur nået. Hvis lampen
blinker regelmæssigt, betyder det, at temperaturen i ovnen konstant holdes på
det indstillede niveau.
BETJENINGSKNAP TIL ELEKTRISK OVN MED VENTILATION
(KUN PÅ MODELLER UDSTYRET MED DENNE FUNKTION)
De forskellige funktioner i den elektriske ovn er tilpasset de forskellige
bagninger/stegninger. De ønskede funktioner for tilberedningstemperatur kan
indstilles efter eget valg med temperaturvælgerknappen.
OVNLYS
TERMOSTATKNAP FOR ELEKTRISK OVN
GRILLFUNKTION + VENTILATOR
STATISK OVNFUNKTION
LILLE GRILLFUNKTION
OVNVENTILERET FUNKTION
TERMOSTATKONTROLLAMPE
FUNKTION MED NEDERSTE MODSTAND +
VENTILATOR
Når denne tændes, betyder det, at ovnen er under forvarmning. Når den slukkes
er den forindstillede temperatur nået.
Når den blinker periodisk, angiver den, at ovntemperaturen løbende fastholdes på
den indstillede værdi.
99
r
r
Komfuret råder over 5 kogeplader med forskellig diameter og
De 5 kontrollamper forrest mellem kogepladerne lyser op, når en eller flere kogeplade
4 BRUG AF KOGEPLADEN
4.1 Kogeplader
ydelse. Deres nøjagtige position er angivet med cirkler, og
varmen begrænser sig til de angivne flader. De 5 HIGHLIGHT-kogeplader tændes efter få sekunder, og varmen kan
indstilles fra mindst min. til højst max. ved hjælp af knappen
på frontpanelet.
Kogeplader med to koncentriske cirkler (
fiskekogeplade (
Enten kun i den lille diameter, eller i begge diametre.
er varmere end 60°C. Dermed er det efter brug af kogepladen med det samme nemt
at se, om en eller flere kogeplader stadig er varmere end 60°C.
Kontrollamperne slukkes, når temperaturen falder til under ca. 60°C.
Instruktioner til brugeren
) og med cirkel og
) råder over to opvarmningsfunktioner:
For gode tilberedningsresultater og for et lavt energiforbrug bør man kun anvende gryder og pander,
Ved første anvendelse af kogepladen anbefales det at opvarme alle kogeplader til højeste
temperatur i tilstrækkelig tid til at afbrænde eventuelle fedtrester fra fabrikationen, som kan give
maden en ubehagelig lugt.
som er beregnede til elektriske kogeplader:
• Bunden skal være tyk og helt jævn. Kogepladen og gryden elle
pandens bund skal være tør og ren.
• Anvend ikke støbejernspander eller pander med en ru overflade, da de
kan ridse kogepladen.
• Diameteren på pandens bund skal stemme overens med diameteren på
den angivne cirkel på kogepladen; er dette ikke tilfældet, spildes energi.
Under tilberedningen skal man være opmærksom på ikke at spilde sukker
eller sukkerholdige blandinger, eller at stille materialer, som kan smelte
(kunststof eller alufolie), på kogepladen. Skulle det ske, skal man straks
standse opvarmningen for at undgå beskadigelse af overfladen, og
rengøre kogepladen med den medfølgende skraber, mens pladen stadig er
lunken. Hvis den glaskeramiske kogeplade ikke rengøres omgående,
er der fare for at skorpedannelserne på den afkølede kogeplade ikke
længere kan fjernes.
Vigtigt!
Pas på små børn, da de ikke er i stand til at se den lysende kontrollampe for restvarme.
Efter tilberedningen vil de slukkede kogeplader stadig være varme i et stykke tid. Sørg for
at undgå, at børn kan komme til at røre dem med hænderne.
100
r
Instruktioner til brugeren
Ved første anvendelse af ovnen anbefales det at opvarme den på højeste temperatur (250°C) i
5 BRUG AF OVNEN
Før ovnen anvendes skal man sikre sig, at at den elektroniske programmeringsfunktion vise
symbolet ; se mere herom i afsnit “6.1 Indstilling af klokkeslæt ”.
5.1 Advarsler og generelle råd
tilstrækkelig tid til at afbrænde eventuelle olieholdige rester fra fabrikationen, som kan give maden en
dårlig smag.
Efter en strømafbrydelse blinker displayet periodisk og viser
PROGRAMMERINGSENHED”.
Ovntilbehøret, som kan komme i kontakt med levnedsmidler, er udarbejdet af materialer, som lever
op til kravene i de gældende direktiver på området.
For at eventuel damp, som er dannet inde i ovnen, kan slippe ud, bør ovnlågen
åbnes af to omgange: Åbn den halvt (ca. 5 cm) i 4-5 sekunder, og derefter helt.
Såfremt man benytter en vilkårlig tilberedningsfunktion, skal lågen åbnes i så
kort tid som muligt, for at undgå at ovntemperaturen falder så meget, at det går
ud over tilberedningen.
. For indstilling, se afsnit "6.
5.2 Afkølingsventilation
For korte tilberedninger, som for eksempel bruning af allerede stegt kød, vælges funktionen "Statisk
Komfuret er forsynet med et afkølingssystem, som aktiveres, når ovnen tændes.
Ventilatoren sørger for en normal luftstrøm, som strømmer ud over ovnlågen, og kan fortsætte sin
funktion i en kort periode efter ovnen er slukket.
5.3 Anvendelse af den elektriske grill
Grill"
tilberedningsfunktionen "Grill + Varmluft" (kun på enkelte modeller) kan man mørstege retter, da
varmen takket være det konstante varmluftkredsløb trænger godt ind i de madvarer, som skal grilles.
For denne tilberedningsfunktion skal man vælge funktionen "Grill + Varmluft"
temperaturvælgerknappen på den bedst egnede temperatur (dog ikke over 200°C). Tilberedningstiden
ved denne funktion må ikke overstige 60 minutter.
og temperaturvælgerknappen indstilles på den højeste temperatur. Med
og indstille
101
Instruktioner til brugeren
Anvisninger til anvendelse af grillen
Tændingen bekræftes ved at den røde kontrollampe lyser op. Lad ovnen opvarme i ca. 5 minutter,
før madvarer sættes ind i den.
Madvarerne skal krydres inden de grilles. Også olie eller smeltet smør bør påføres inden maden
grilles. Anvend bradepanden til at opfange saucen fra maden.
Madvarer som skal tilberedes lægges på grillen, som skal placeres på en af de riller, som de
forskellige ovntyper er udstyret med. Følg herefter nedenstående anvisninger:
MADVARE RIST PÅ BAGEPLADEN
Flade og tynde kødstykker 3
Steg 2 – 3
Fjerkræ 2 – 3
VIGTIGE ANVISNINGER
• Tilberedningstiden må ikke overstige 60 minutter ved anvendelse af grill og af grillspyd.
• For at undgå farlig overophedning under brug af ovnen eller grillen skal komfurets
glaslåg være løftet. En elektrisk grill og en gasovn kan ikke sættes i drift på samme tid.
• Under bagning/stegning må man ikke dække bunden i ovnrummet med aluminiumsfolie
eller stanniol, eller stille gryder eller bageplader direkte på ovnens bund, da man i så fald
kan beskadige den emaljerede overflade. Når man anvender bagepapir skal det placeres
således, at det ikke hindrer cirkulationen af varm luft i ovnen.
• Før brug af ovnen skal man fjerne alle riste og plader, som ikke benyttes.
5.4 Opbevaringsrum
Nederst på komfuret, under ovnen, findes opbevaringsrummet.
Man får adgang til rummet ved at trække ud i den øverste del af
lågen.
Opbevar under ingen omstændigheder brændbare materialer,
såsom klude, papir eller andre genstande i rummet, men
derimod så vidt muligt udelukkende komfurets tilbehør.
Åbn ikke skuffen med kogegrej, så længe ovnen er tændt eller stadig er varm. Den indvendige
temperatur kan være meget høj.
102
Instruktioner til brugeren
6 PROGRAMMERINGSENHED
FUNKTIONER
MINUTTÆLLERKNAP
KNAP FOR TILBEREDNINGSTID
KNAP FOR AFSLUTNING AF TILBEREDNING
VÆRDIREDUCERINGSKNAP
VÆRDIFORØGELSESKNAP
6.1 Indstilling af klokkeslæt
Når ovnen anvendes første gang, eller efter en strømafbrydelse, blinker displayet og viser .
Tryk samtidig på knapperne
tryk på knappen går minuttælleren et minut op eller ned
Før hver indstilling af programmeringsenheden skal man indstille den ønskede funktion og temperatur.
6.2 Halvautomatisk tilberedning
Denne indstilling muliggør kun automatisk slukning af ovnen efter endt tilberedning.
Trykker man på knappen , lyser displayet op og viser tallene ; hold nede på
indstillingsknapperne
Når man slipper knappen begynder nedtællingen af den programmerede tilberedningstid, og på
displayet vises det aktuelle klokkeslæt sammen med symbolerne A og
og og på samme tid på indstillingsknapperne eller . Ved hvert
eller og indstil samtidig tilberedningstiden.
.
6.3 Automatisk tilberedning
Denne indstilling muliggør fuldautomatisk tænding og slukning af ovnen.
Trykker man på knappen
indstillingsknapperne
, viser displayet summen af det aktuelle klokkeslæt + tilberedningstiden; hold nede på
indstillingsknapperne
knappen
sammen med symbolerne A og
Efter indtastningen trykkes på knappen ved signalering for den resterende tilberedningstid, og
ved signalering for endt tilberedningstid trykkes på knappen . Indtastning af ulogiske værdier
hindres via styreenheden (f. eks. vil en modsætning mellem en tilberedningsafslutning og en
længere tilberedningstid ikke blive accepteret af programmeringsfunktionen).
, lyser displayet op og viser tallene ; hold nede på
eller og indstil samtidig tilberedningstiden. Når man trykker på knappen
eller og indstil samtidig tilberedningens afslutning. Når man slipper
begynder den programmerede nedtælling, og på displayet vises det præcise klokkeslæt
.
103
r
6.4 Afslutning af tilberedning
Når tilberedningen er afsluttet, slukkes ovnen automatisk, og samtidig aktiveres et lydsignal. Nå
lydsignalet slukkes, viser displayet igen det aktuelle klokkeslæt sammen med symbolet , som
angiver at ovnen vender tilbage til manuel funktion.
Instruktioner til brugeren
6.5 Indstilling af lydstyrken
Lydstyrken på alarmsignalet kan indstilles til 3 forskellige niveauer.
For ændring trykker man på knappen
ved afslutning af den kortvarige alarmfunktion, mens
alarmsignalet lyder.
6.6 Deaktivering af lydalarm
Lydalarmen standser automatisk efter syv minutter. Den kan også slukkes manuelt, ved samtidigt tryk
på knapperne
og .
6.7 Minuttæller
Programmeringsenheden kan også anvendes som ren minuttæller. Trykker man på knappen , viser
displayet tallene
knappen
slippes, begynder den programmerede nedtælling, og på displayet vises det aktuelle
klokkeslæt og symbolet
Efter indtastning trykkes på knappen ved signalering af den resterende tilberedningstid.
; hold nede og drej samtidig på indstillingsknapperne eller . Når
.
Minuttællerfunktionen afbryder ikke ovnens drift ved afslutning af den indstillede tid.
6.8 Annullering af indstillede data
Ved det indstillede program holdes knappen nede for den funktion, der skal annulleres, og samtidig
reduceres værdien med indstillingsknapperne
eller på . Programmeringsenheden
betragter annulleringen af varigheden som afslutning af tilberedningen.
6.9 Ændring af indstillede data
De angivne tilberedningsdata kan til enhver tid ændres, ved at man holder funktionsknappen nede, og
samtidigt drejer på værdiændringsknapperne
eller .
104
Instruktioner til brugeren
7 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
7.1 Rengøring af rustfrit stål og lakerede versioner
For at garantere en god pleje af de rustfrie ståldele skal disse rengøres regelmæssigt efter hver
anvendelse af komfuret, så snart det er afkølet.
7.1.1 Almindelig daglig rengøring
Undgå til enhver tid at anvende metalsvampe eller skarpe skrabere, så overfladen ikke
Til rengøring og vedligeholdelse af rustfrie ståloverflader bør man udelukkende anvende specifikke
produkter, som ikke ridser, og som ikke indeholder klorholdige syrer.
Brugsanvisning: Påfør rengøringsmidlet på en fugtig klud, og rengør overfladen. Skyl grundigt, og tør
efter med en blød klud eller et vaskeskind.
7.1.2 Pletter eller rester fra mad
beskadiges. Anvend almindelige slibefri produkter til rustfrit stål, svampe som ikke ridser,
og eventuelt redskaber af træ eller plastic. Skyl grundigt, og tør efter med en blød klud
eller et vaskeskind.
Undgå at lade sukkerholdige madrester (f. eks. marmelade) tørre indvendigt i ovnen. Hvis
de tørrer i ovnen over længere tid, kan de ødelægge emaljen indvendigt i ovnen.
7.2 Kogeplader
Før enhver rengøring eller vedligeholdelse skal man afbryde strømforsyningen til komfuret.
Den glaskeramiske kogeplade skal rengøres regelmæssigt, og helst efter hver brug, så snart
kontrollampen for restvarme er slukket.
Eventuelt genstridige spor, som kan skyldes brug af aluminiumspander, kan
fjernes med en klud fugtet med eddike. Finder man skorpedannelser efter
tilberedningen, kan de fjernes med den medfølgende skraber. Der skylles efter
med vand, og tørres med en ren klud. Ved brug af skraberen kan man
indskrænke forbruget af kemiske produkter til daglig rengøring væsentligt.
Anvend ikke slibende eller ætsende rengøringsmidler (såsom rengøringspulver,
ovnrens, pletfjerner og metalsvampe).
105
Instruktioner til brugeren
7.3 Rengøring af ovnen
Afkøl og rengør ovnen regelmæssigt; så forbliver den pæn i længere tid. Udtag alle løse dele.
Det anbefales altid at holde ovnlågens rude ren. Anvend sugende køkkenrulle, eller ved genstridigt
• Rengør ovnristene og siderammerne med varmt vand og slibefrit rengøringsmiddel, og skyl og tør
7.4 Ovnlågens rude
snavs, en fugtig svamp og et almindeligt rengøringsmiddel.
efter.
106
Instruktioner til brugeren
8 SÆRLIG VEDLIGEHOLDELSE
Ind imellem har ovnen brug for småvedligeholdelse eller udskiftning af dele, som udsættes for slid,
såsom tætninger, ovnpærer, osv. Nedenfor følger specifikke anvisninger til disse indgreb.
Før alle indgreb skal strømforsyningen afbrydes.
8.1 Smøring af hane og termostat i gasovnen
Med tiden kan det ske at hanen og termostaten i gasovnen ikke kan drejes helt uden problemer, og
derfor blokerer. Rengør disse dele indvendigt og udskift smørefedtet. Dette indgreb skal udføres af
en faguddannet tekniker.
8.2 Udskiftning af ovnpæren
Drej beskyttelseslåget A mod uret, og tag det af. Udskift pæren B med en pære, som er magen til (25
W). Skru beskyttelseslåget A på igen.
Anvend udelukkende ovnpærer (T 300°C).
8.3 Afmontering af ovnlågen
Hold fast på lågen i begge sider ud for hængslerne A og
slå de to løftestænger B op. Hæv lågen i en vinkel på ca.
45°, og tag den af. Ved genmontering sættes hængslerne
A ind i de tilhørende fordybninger, lågen støttes, og
løftestængerne B udløses.
8.4 Ovnlågens tætningsliste
For grundig rengøring af ovnen er det muligt at afmontere tætningslisten i
ovnlågen. Før tætningslisten afmonteres, skal lågen tages af, som beskrevet
ovenfor. Derefter løftes tungerne i hjørnerne, som vist på billedet.
914772372/ G
107
Loading...