Smeg SA661X1 User manual [SV]

Innehåll

1 Anvisningar 4

1.1 Allmänna säkerhetsanvisningar 4

1.2 Apparatens syfte 8

1.3 Tillverkarens ansvar 8

1.4 Bortskaffning 8

1.5 Identifikationsdekal 9

1.6 Denna bruksanvisning 9

1.7 Hur man läser bruksanvisningen 9

2 Beskrivning 10

2.1 Allmän beskrivning 10

2.2 Kokzoner 10

2.3 Symboler 12

3 Användning 13

3.1 Förberedelser 13

3.2 Användning av spishällen 14

4 Rengöring och underhåll 17

4.1 Rengöring av ytorna 17

4.2 Vanlig rengöring varje vecka 17

4.3 Matstänk eller rester 17

4.4 Vad gör man om... 18

5Installation 19

5.1 Säkerhetsföreskrifter 19

5.2 Utskärning av arbetsytan 19

5.3 Inbyggnad 22

5.4 Elektrisk anslutning 23

5.5 För installatören 26

ÖVERSÄTTNING AV BRUKSANVISNING I ORIGINAL

Vi rekommenderar dig att noga läsa denna bruksanvisning som innehåller all den information som behövs för att bevara apparatens utseende och funktion.

För mer information om produkten: www.smeg.com

Anvisningar

1 Anvisningar

1.1 Allmänna säkerhetsanvisningar

Skador på person

• Apparaten och dess åtkomliga delar blir mycket varma vid användning. Rör inte vid värmeelementen i samband med användning.

• Skydda händerna med värmetåliga handskar vid användning.

• Försök aldrig släcka en låga/ brand med vatten utan stäng av apparaten och täck lågan med ett lock eller en brandfilt.

• Barn över 8 år och personer med

nedsatt fysisk eller mental förmåga eller med bristfällig erfarenhet av användning av elektriska apparater får använda denna apparat endast under förutsättning att de övervakas eller instrueras av vuxna som ansvarar för deras säkerhet.

• Låt inte barn leka med apparaten.

• Barn under 8 år får vistas vid apparaten endast under förutsättning att de är under uppsyn.

• Låt inte barn som är yngre än 8 år närma sig apparaten när den är i drift.

• Rengörings- och underhållsarbete får utföras av barn endast under förutsättning att de är under uppsyn.

• Var ytterst försiktig eftersom

kokzonerna värms mycket snabbt. Undvik att värma upp tomma kastruller eftersom det föreligger risk för överhettning.

• Fetter och oljor kan fatta eld om

de överhettas. Gå inte iväg vid tillagning av mat som innehåller oljor eller fetter. Om oljorna eller fetterna skulle fatta eld ska man aldrig släcka med vatten. Sätt på locket på grytan och stäng av kokzonen.

• Tillagningsprocessen ska alltid

övervakas. En kort tillagningsprocess ska övervakas konstant.

Anvisningar

• Placera inga metallföremål, som husgeråd eller bestick, på hällens yta när den används eftersom de kan överhettas.

• För inte in spetsiga metallföremål (bestick eller verktyg) i apparatens springor.

• Häll inte vatten direkt på varma

plåtar.

• Man får inte använda eller

förvara brännbart material i närheten av apparaten eller direkt under spishällen.

• Använd inte sprayflaskor i

närheten av apparaten medan den är igång.

• Stäng av apparaten efter

användning.

• Gör inte några ändringar på

apparaten.

• Innan man utför något arbete på apparaten (installation, underhållsarbete, placering eller förflyttning) ska man alltid förse sig med personlig skyddsutrustning.

• Innan man utför något arbete på apparaten ska man bryta den elektriska strömförsörjningen.

• Installation och servicearbete ska utföras av behörig personal i enlighet med gällande lagstiftning.

• Försök aldrig reparera apparaten själv eller utan att anlita en kvalificerad tekniker.

• Om nätkabeln skadas ska man omedelbart kontakta den tekniska supporten som i sin tur sörjer för att kabeln byts ut.

Skador på apparaten

• Använd inte rengöringsmedel som

innehåller slipmedel eller frätande ämnen (som till exempel pulver, fläckborttagare eller stålull) på delarna i glas.

• Använd eventuellt verktyg i trä

eller plast.

• Sitt inte på apparaten.

• Använd inte som avlastningsyta.

• Täck inte över öppningar,

ventilationsspringor eller värmespridningsspringor.

• Rengör aldrig apparaten med ångstråle.

Anvisningar

• Lämna inte apparaten oövervakad i samband med tillagning som kan frigöra fetter eller oljor som kan fatta eld om de överhettas. Var ytterst försiktig.

• Brandrisk: förvara inga föremål på spishällen.

• Använd under inga omständigheter apparaten för uppvärmning av rum.

• Kokkärl eller grillpannor ska placeras innanför spishällens kanter.

• Använd alltid kokkärl med jämn och plan botten.

• Om det kokar över eller rinner över ska man torka bort vätskan från spishällen.

• Var noga att inte hälla ut sura ämnen på spishällen, som t.ex. citronsaft eller vinäger.

• Häll inte socker eller söta beredningar på spishällen vid tillagning.

• Placera inte material eller substanser som skulle kunna smälta (plast eller aluminiumfolie) på spishällen vid tillagning.

• Ställ inte tomma kastruller eller

stekpannor på tända kokzoner.

• Använd inte slipande eller sträva

material eller vassa metallskrapor.

• Använd inte rengöringsmedel som

innehåller klor, ammoniak eller blekmedel på delar i stål eller delar som ytbehandlats med metall (som till exempel är anodiserade, förnicklade eller förkromade).

Installation

• Denna apparat får inte

installeras i båtar eller

husvagnar.

• Ta hjälp av en andra person vid

installation av apparaten.

• Kontrollera att möbelns material är

värmebeständigt.

• Kontrollera att det finns korrekta

öppningar i möbeln.

Anvisningar

• För att undvika överhettning får man inte installera apparaten bakom dekorationsluckor eller luckor med panel.

• Den elektriska anslutningen ska utföras av behörig fackperson.

• Det är obligatoriskt att jorda apparaten enligt de anvisningar som anges i säkerhetsföreskrifterna för elsystemet.

• Använd värmetåliga kablar som tål minst 90 °C.

• Åtdragningsmomentet för skruvarna på kopplingsplintens ledningar ska motsvara 1,5-2 Nm.

• Den elektriska strömkabeln ska alltid installeras och vid behov bytas ut av behörig teknisk personal.

Vad gäller denna apparat

• Vid repor eller sprickor, eller om glaskeramikhällens yta skulle gå sönder, ska man omedelbart stänga av apparaten. Koppla bort eltillförseln och kontakta teknisk service.

• Förhindra att fasta och tunga föremål ramlar på spishällens yta och förstör den.

• Använd inte spishällen om en ugn

installerats därunder och ett pyrolysprogram körs i ugnen.

• Man ska inte röra vid eller

rengöra spishällen när den är i drift eller när indikeringslamporna för restvärme är tända.

• Aktivera funktionsspärren om det

finns barn eller husdjur i närheten som kan nå spishällen.

• Efter användningen ska man

stänga av kokzonerna. Dessa förblir mycket varma under en viss tid efter avstängningen. Rör inte vid spishällens ytor.

• Se till att hålla sensorknapparna rena och placera inte föremål av något slag på dem.

Anvisningar

1.2 Apparatens syfte

• Denna apparat är avsedd att användas för tillagning av livsmedel inom hushåll. All annan användning är olämplig.

• Apparaten har inte utformats för att användas med externa timers eller system för fjärrstyrning.

1.3 Tillverkarens ansvar

Tillverkaren avsäger sig allt ansvar för skador på personer eller egendom som orsakats av:

• annan användning av apparaten än den avsedda;

• ett nonchalerande av föreskrifterna i bruksanvisningen;

• en felaktig användning av hela eller en del av apparaten;

• användning av reservdelar som inte är i original.

1.4 Bortskaffning

Denna apparat ska hanteras separat från annat avfall (direktiv

2002/95/EG, 2002/96/EG och 2003/108/EG). Denna apparat innehåller inte ämnen i sådana mängder att de kan anses farliga för hälsa eller miljö, i överensstämmelse med gällande europeiska föreskrifter.

Vid bortskaffning av apparaten:

Elektrisk spänning

Fara för elektrisk stöt

• Stäng av den allmänna elektriska

tillförseln.

• En apparat som inte längre används ska

lämnas in till en lämplig återvinningsstation för insamling av elektriskt och elektroniskt avfall, alternativt återlämnas till återförsäljaren vid köp av en motsvarande apparat.

Anvisningar

Vid tillverkning av apparatens emballage används återvinningsbara och icke förorenande material.

• Lämna in emballagen till lämpliga stationer för separat insamling.

Plastemballage

Fara för kvävning

• Lämna inte emballaget eller delar av det utom synhåll.

• Låt inte barn leka med plastpåsarna som ingår i emballaget.

1.5 Identifikationsdekal

På identifikationsdekalen finner man tekniska data, serienummer och märkning. Identifikationsdekalen får aldrig avlägsnas.

1.6 Denna bruksanvisning

Denna bruksanvisning utgör en del av apparaten och ska förvaras i sin helhet och alltid finnas inom räckhåll under hela apparatens livstid.

Innan man använder apparaten ska man noga läsa denna bruksanvisning.

1.7 Hur man läser bruksanvisningen

Följande läsanvisningar gäller för denna bruksanvisning:

Anvisningar

Allmän information om användning, säkerhet och slutgiltig bortskaffning.

Beskrivning

Beskrivning av apparaten och dess tillbehör.

Användning

Information om användning av apparaten och dess tillbehör samt råd om tillagning.

Rengöring och underhåll

Information om korrekt rengöring och underhåll av apparaten.

Installation

Information riktad till kvalificerade tekniker gällande installation, driftsättning och provkörning.

Säkerhetsanvisningar

Information

Råd

1. Serie anvisningar.

• Enskild anvisning.

Beskrivning

2 Beskrivning

2.1 Allmän beskrivning

Apparaten är försedd med kokzoner av olika diameter och med olika effekt, beroende på modellen. Positionen och värmen för kokzonerna begränsas till insidan av de cirklar som finns utmärkta på glaset.

2.2 Kokzoner

Kokzonerna är av typen HIGH-LIGHT och tänds några sekunder efter att de har aktiverats. Värmeintensiteten kan justeras med hjälp av kontrollerna på frontpanelen.

Kokzoner som är märkta med två koncentriska cirklar har dubbel uppvärmning: man kan alltså tillaga antingen innanför den mindre diametern eller innanför båda.

Modeller på 72 cm med ram

Modeller på 60 cm med ram

+ 16 hidden pages