
Pour la première année effective à la date de l’achat, SMEG USA, Inc. (‘‘SMEG’’) 
réparera ou remplacera, selon l’option retenue, toute pièce du réfrigérateur 
défectueuse suite à un défaut de fabrication ou de matériel. Durant cette première 
année de garantie SMEG aura à sa charge, selon l’option retenue, le travail et le 
service à domicile pour remplacer ou réparer la pièce fautive. 
SMEG n’est responsable d’aucune des situations suivantes : 
1) Le service à domicile pour vous expliquer le fonctionnement de l’appareil.
2) D'une mauvaise installation, livraison ou maintenance.
3) De toute modification, altération ou ajustement effectués par du personnel non 
autorisé par SMEG.
4) D’une défaillance de l’appareil suite à un abus, une mauvaise utilisation ou 
une utilisation autre que celle prévue ou, si utilisé de façon commerciale/ 
industrielle.
5) D’une non-conformité du courrant électrique, voltage ou d’appoint utilisé.
6) Du mauvais ajustement de tout contrôle.
7) Du remplacement des fusibles de la maison ou du réarmement des 
disjoncteurs.
8) De dommage survenu après la livraison.
9) Du transport de l’appareil à nos intermédiaires de services.
10) Le remplacement des ampoules électriques, de l’élément filtreur ou parties 
démontables de verre ou de plastique.
11) De dommages causés à l’appareil par accident, feu, inondation ou actes de 
Dieu.
12) De dépenses pour déplacement ou transport vers des régions éloignées.
Les garanties s’annulent si le numéro de série original a été enlevé, altéré ou ne 
peut être lu d’emblée.
Cette garantie s’applique au premier acheteur des produits a usage résidentiel à 
l’intérieur des États Unis d’Amérique. En Alaska, la garantie exclu les coûts de 
livraison ou la visite d’un réparateur à votre domicile.
Les recours ci-haut mentionnés pour chaque garantie sont les seuls que SMEG 
prescrira, que cela soit sous ses garanties ou toute autre garantie inhérente à 
l’action d’une loi. SMEG ne sera responsable d’aucune conséquence ou de 
dommage consécutif à la violation d’une de ses garanties ou autres garanties 
quelles soient explicites, implicites ou prescrites par la loi.
Quelques États ne permettent pas l’exclusion ou la limitation de dommages 
imprévus ou corrélatifs. Cette garantie vous offre des droits légaux spécifiques, 
vous avez aussi d’autres droits qui varient d’un État à l’autre. Pour connaître vos 
droits légaux veuillez consulter les agences de consommateurs ou le ministère 
public. 

POUR UTILISER LE SERVICE, S’IL VOUS PLAÎT APPELEZ SOIT : 
- LE MARCHAND AUPRÈS DUQUEL VOUS AVEZ ACHETÉ VOTRE APPAREIL
OU; 
- APPELEZ LE SERVICE ADCO AU 1 (888) SMEG-SVC (1 (888) 763-4782)