Smeg PGF75-4 User manual [DA]

Indholdsfortegnelse

1 Bemærkninger 34

1.1 Generelle sikkerhedsanvisninger 34

1.2 Producentens ansvar 37

1.3 Apparatets formål 38

1.4 Identifikationsskilt 38

1.5 Denne brugermanual 38

1.6 Bortskaffelse 38

1.7 Sådan læser du brugermanualen 39

2 Beskrivelse 40

2.1 Generel beskrivelse 40

2.2 Symboler 40

2.3 Tilgængeligt tilbehør 41

3 Anvendelse 42

3.1 Bemærkninger 42

3.2 Første anvendelse 42

3.3 Brug af kogepladen 43

4 Rengøring og vedligeholdelse 45

4.1 Bemærkninger 45

4.2 Rengøring af apparatet 45

5 Installation 47

5.1 Sikkerhedsindikationer 47

5.2 Placering i bordpladen 47

5.3 Indbygget 51

5.4 Gastilslutning 52

5.5 Tilpasning til forskellige gastyper 55

5.6 Elektrisk tilslutning 60

5.7 Til installatøren 61

Disse instruktioner er udelukkende gyldige for de destinationslande, som er angivet på dataskiltet, som er påsat apparatet.

Dette er en indbygningskogeplade i klasse 3.

Vi anbefaler, at du nøje læser denne vejledning, som angiver alle anvisninger til at holde det købte apparat i perfekt funktionsmæssig og æstetisk stand.

For yderligere informationer om produktet: www.smeg.com

Bemærkninger

1 Bemærkninger

1.1 Generelle sikkerhedsanvisninger

Skader på personer

• Dette apparat og dets

tilgængelige dele bliver meget varme under brugen. Rør ikke ved varmeelementerne under brugen.

• Forsøg aldrig at slukke en

flamme/ild med vand: Sluk apparatet, og dæk flammen med et låg eller brandhæmmende tæppe.

• Brugen af dette apparat er tilladt

for børn fra 8 år og for personer med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk funktionsevne eller med manglende erfaring eller kendskab, så længe de hjælpes eller vejledes af voksne personer, som er ansvarlige for deres sikkerhed.

• Børn må ikke lege med

apparatet.

• Hold børn på under 8 år på

afstand, hvis de ikke er konstant overvågede.

• Lad ikke børn under 8 år nærme

sig apparatet, mens det er i funktion.

• Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden overvågning.

• Sørg for, at brænderdækslerne er placeret korrekt i deres lejer med de tilhørende møtrikker.

• Vær yderst opmærksom på den hurtige opvarmning af kogezonerne. Undgå at opvarme gryder uden indhold. Fare for overophedning.

• Fedt og olie kan selvantænde hvis det overophedes. Efterlad ikke komfuret under tilberedning af madvarer som indeholder olie eller fedt. Hvis olier eller fedt selvantændes, må ilden aldrig slukkes med vand. Læg låg på gryden og sluk for den berørte kogezone.

• Tilberedningsprocessen skal altid overvåges. En tilberedningsproces med kort varighed skal overvåges konstant.

• Under brugen må man ikke lægge metalgenstande, såsom køkkengrej eller bestik, på kogepladens overflade, da de kan overophede.

• Indsæt ikke spidse metalgenstande (bestik eller værktøj) i åbningerne.

Bemærkninger

• Anvend ikke spraydåser i nærheden af dette apparat mens det er i funktion.

• Sluk apparatet efter brugen.

• Der må ikke foretages ændringer på apparatet.

• Forsøg aldrig at reparere apparatet selv eller uden indgreb fra en kvalificeret tekniker.

• Træk aldrig i kablet for at hive stikket ud.

• Såfremt det elektriske forsyningskabel er beskadiget, skal man øjeblikkeligt kontakte det tekniske servicecenter, som vil sørge for at udskifte det.

Skader på apparatet

• Sæt dig ikke på apparatet.

• Brug ikke dampstråler til rengøring af apparatet.

• Blokér ikke åbningerne, ventilations- og varmeudledningsrillerne.

• Efterlad ikke apparatet uden opsyn under tilberedninger som kan frigive fedt og olie, der kan antænde, hvis det overophedes. Vær yderst forsigtig.

• Efterlad ikke genstande på kogepladen.

• Brug under ingen omstændigheder apparatet til opvarmning af rum.

• Spray ikke med sprayprodukter i nærheden af ovnen.

• Anvend ikke køkkengrej eller beholdere i plastik til tilberedning af maden.

• Gryderne og panderne eller bestikket skal være anbragt inden for kogepladens omkreds.

• Alle gryder og pander skal have en flad og regelmæssig bund.

• I tilfælde af spild hvis indholdet er kogt over, skal den overskydende væske fjernes fra kogepladen.

• Spild ikke syreholdige stoffer, såsom citronsaft eller eddike på kogepladen.

• Anbring ikke tomme gryder og pander på de tændte kogezoner.

• Anvend ikke materialer, som er ru eller slibende, eller skarpe metalskrabere.

• På ståldele eller dele, som er overfladebehandlet med metalfinish (f.eks. anodiseringer, forniklinger, og forkromninger), må ikke anvendes produkter til rengøringen, som indeholder klor, ammoniak eller blegemiddel.

Bemærkninger

• Vask ikke aftagelige dele såsom kogepladens riste, brænderdækslerne og møtrikkerne i opvaskemaskinen.

Installation

• Dette apparat må ikke installeres

på både eller i campingvogne.

• Apparatet må ikke installeres på en sokkel.

• Placér apparatet i køkkenelementet med hjælp fra en anden person.

• For at undgå evt. overophedning må apparatet ikke installeres bag en dekorativ låge eller et panel.

• Før ethvert indgreb på apparatet (installation, vedligeholdelse, placering eller flytning), skal man altid bære personligt sikkerhedsudstyr.

• Før ethvert indgreb på apparatet skal man deaktivere den elektriske hovedforsyning.

• Installation og serviceindgreb skal udføres af kvalificeret personale under overholdelse af de gældende standarder.

• Gastilslutningen skal udføres af en kvalificeret tekniker. Anvendelse med fleksibelt rør skal udføres således, at længden på røret ikke overskrider 2 meters maksimal forlængelse.

• Rørene må ikke være i kontakt med bevægelige dele, og de må ikke være klemt.

• Såfremt det kræves, skal man anvende en trykregulator i overensstemmelse med den gældende standard.

• Efter hvert indgreb skal det kontrolleres, at stramningsmomentet for gastilslutningerne er på mellem 10 Nm og 15 Nm.

• Efter at have fuldført monteringen skal der kontrolleres for eventuelle lækager med en sæbeopløsning, og aldrig med en flamme.

• Den elektriske tilslutning skal udføres af en kvalificeret tekniker.

• Det er et krav at der er jordtilslutning i henhold til sikkerhedsstandarderne for det elektriske anlæg.

Bemærkninger

• Anvend kun kabler, der er varmeresistente op til mindst 90 °C.

• Spændingsmomentet på skruerne på forsyningskablerne på klemkassen skal være lig med 1,5-2 Nm.

• En eventuel udskiftning af

strømkablet må udelukkende udføres af teknisk kvalificeret personale.

• Før apparatet monteres, skal man

sikre sig, at den lokale gasforsyning (gassens art og tryk) er kompatible med apparatets indstilling.

• Indstillingsbetingelserne for

apparatet er vist på etiketten med gasindstilling.

• Dette apparat er ikke forbundet til en enhed til udledning af forbrændingsprodukter. Det skal installeres og tilsluttes i henhold til de aktuelt gældende regler for installation. Der skal væres særligt opmærksom på kravene vedrørende udluftning.

For dette apparat

• Blokér ikke åbningerne, ventilations- og varmeudledningsrillerne.

• Indsæt ikke spidse metalgenstande (bestik eller værktøj) i åbningerne.

• Brug under ingen omstændigheder apparatet til opvarmning af rum.

• Apparatet er ikke udviklet til funktion med eksterne timere eller med fjernbetjeningssystemer.

1.2 Producentens ansvar

Fabrikanten fraskriver sig ethvert ansvar for skader på personer eller ejendom, som skyldes:

• En anden anvendelse af

apparatet end den foreskrevne,

• manglende overholdelse af

forskrifterne i brugermanualen,

• manipulering, også af en enkelt

del af apparatet,

• anvendelse af uoriginale

reservedele.

Bemærkninger

1.3 Apparatets formål

Dette apparat er beregnet til tilberedning af fødevarer i hjemmet. Enhver anden anvendelse er ukorrekt.

1.4 Identifikationsskilt

Identifikationsskiltet indeholder de tekniske data, serienummeret og mærkningen. Identifikationsskiltet må aldrig fjernes.

1.5 Denne brugermanual

Denne brugermanual udgør en integreret del af apparatet og skal opbevares i hel stand på et lettilgængeligt sted for brugeren under hele apparatets levetid.

Læs denne manual grundigt, inden du bruger apparatet.

1.6 Bortskaffelse

Dette apparat skal bortskaffes separat fra andet affald

(direktiverne 2002/95/EF, 2002/96/EF, 2003/108/EF). Dette apparat indeholder ikke stoffer i en sådan mængde, at de betragtes som sundheds- og miljøskadelige ifølge gældende europæiske direktiver.

For bortskaffelse af apparatet:

• Skær forsyningskablet over, og

fjern det sammen med stikket.

Elektrisk spænding

Fare for dødeligt elektrisk stød

• Deaktivér

hovedstrømforsyningen.

• Fjern forsyningskablet fra det

elektriske anlæg.

• Bring efter endt brug apparatet til

en genbrugsplads, som er specialiseret i sortering af elektrisk og elektronisk affald, eller tilbagelever det til forhandleren, hvor det er købt, ved køb af et nyt tilsvarende apparat.

Bemærkninger

Det præciseres, at der til apparatets emballage anvendes materialer, som ikke forurener, og som kan genanvendes.

• Bring emballagematerialerne til en genbrugsplads.

Plastikemballage

Fare for kvælning

• Efterlad ikke emballagen eller dele af den uden opsyn.

• Lad ikke børn bruge emballagens plastikposer til leg.

1.7 Sådan læser du brugermanualen

Denne brugermanual anvender de følgende læsekonventioner:

Bemærkninger

Generelle informationer om denne brugermanual, om sikkerheden og om den endelige bortskaffelse.

Beskrivelse

Beskrivelse af apparatet og tilbehøret.

Anvendelse

Informationer om anvendelse af apparatet og tilbehøret.

Rengøring og vedligeholdelse

Informationer om korrekt rengøring og vedligeholdelse af apparatet.

Installation

Informationer til den kvalificerede tekniker: installation, idriftsættelse og tilslutning.

Sikkerhedsanvisninger

Information

Forslag

1. Rækkefølge for instruktioner til brugen.

• Enkelt brugsinstruktion.

2 Beskrivelse

2.1 Generel beskrivelse

Beskrivelse

1. Betjeningspanel

2. Hjælpeblus (AUX)

3. Halvhurtigt blus (SR)

4. Ultra hurtigt blus med tredobbelt dæksel (UR3)

5. Højre rist

6. Venstre rist

2.2 Symboler

Kogezoner

Forreste venstre

Bagerste venstre

Forreste højre

Bagerste højre

Central

Beskrivelse

Knap til blus

Anvendes til at tænde og indstille kogepladens blus. Tryk på og drej

knapperne mod urets retning til værdien for at tænde de tilhørende blus. Drej

knapperne i området mellem maksimum

og minimum for at indstille flammen. Drej knapperne tilbage på positionen for at slukke blussene.

2.3 Tilgængeligt tilbehør

Reduktionsristen skal være placeret oven på kogepladens rist, som vist på figuren nedenunder.

I alle tilfælde må gryder med en diameter på over 28 cm kun placeres på det ultrahurtige blus (UR3).

Denne rist kan også anvendes til "wok"gryder (kinesisk pande).

Hævet rist

For at undgå at beskadige overfladen på kogepladen, kan der fås en hævet rist, som skal placeres under beholdere med en større diameter end dem, der er angivet i ”Diametre på beholdere” i afsnit 3.3 ”Brug af kogepladen”

+ 21 hidden pages