Page 1
ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ
AR
1ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ4
1.1ﺔﻣﻼﺳﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ4
1.2ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ7
1.3ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ7
1.4ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ7
1.5ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ7
1.6ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ8
1.7ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﺔﻳﻔﻳﻛ9
2ﻑﺻﻭﻟﺍ10
2.1ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻑﺻﻭﻟﺍ10
2.2ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ10
2.3ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ11
3ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ12
3.1ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ12
3.2ﺓﺭﻣ ﻝﻭﻷ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ12
3.3ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ12
4ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ15
4.1ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ15
4.2ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ15
5ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ17
5.1ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ17
5.2ﺔﻟﻭﺎﻁﻠﻟ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ17
5.3ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ19
5.4ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗ20
5.5ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﻉﺍﻭﻧﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ23
5.6ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ28
5.7ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ّﻲﻧﻔﻟ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ29
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟ ﺓﺯﻳﻣﻣﻟﺍ ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ ﺩﺟﻭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻘﻓ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻖﺑﻁﻧﺗ
.ﺔﺛﻟﺎﺛﻟﺍ ﺔﺋﻔﻟﺍ ﻥﻣﺿ ﻑﻧﺻﻣﻭ ﺞﻣﺩُﻣ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻲﻟﺎﻣﺟﻟﺍ ﻝﻛﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻠﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻡﺿﻳ ﻭﻬﻓ ﺔﻳﻧﺄﺗﻣ ًﺓءﺍﺭﻗ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻘﺑ ﻡﻛﺣﺻﻧﻧ
.ﺔﻳﻠﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻪﺻﺋﺎﺻﺧﻭ
:ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ ﺓﺭﺎﻳﺯﺑ ﺍﻭﻠﺿﻔﺗ :ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟwww.smeg.com
3
ﺍﺫﻫ
Page 2
ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
.ﻑﺍﺭﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﻝﺎﻔﻁﺃ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ
ﺔﻳﻁﻏﺃ ﻙﻟﺫﻛﻭ ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺎﻬﻌﺿﺍﻭﻣ
.ﺎﻬﻧﻣ ٍﻝﻛﺑ
ﺏﺟﻳ .ﺔﻧﺧﺎﺳ ﻲﻬﻁﻠﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ
.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺔﻏﺭﺎﻓ ٍﻥﺍﻭﺃ ﻊﺿﻭ ﻡﺩﻋ
ﺔﻁﺭﻔﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺎﺑ ﻖﻌﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ
ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ .ﻁﺭﻔﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺎﻬﻧﻳﺧﺳﺗ ﺔﻟﺎﺣ
ﺩﺍﺩﻋﺇ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ﻥﻭﺩ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻙﺭﺗ
ﻭﺃ ﺕﻭﻳﺯ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ
ﻭﺃ ﻥﻭﻫﺩﻟﺍ
.ﺎﻬﻳﻠﻋ ءﺎﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺍًﺩﺑﺃ ﺏﺟﻳ ﻻ ،ﺕﻭﻳﺯﻟﺍ
ﻕﻼﻏﺈﺑ ﻡﻗﻭ ءﺎﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻊﺿﻭﺑ ﻡﻗ
.ﺔﻠﺻﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ
ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻌﻳﺭﺳﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺹﺣﻓ ﺏﺟﻳ
ءﺎﻧﺛﺃ ﺓﺩﺋﺎﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻭﺃ ﻕﺎﺑﻁﻷﺍ ﻝﺛﻣ
ﻥﺧﺳﺗ ﺩﻘﻓ
ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻲﻬﻁﻟﺍ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻲﻓ (ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻭﺃ
ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ
ﻕﺍﺭﺗﺣﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻥﻭﻫﺩ
.ﺭﻣﺗﺳﻣ
.ﺔﻁﺭﻔﻣ ﺔﻧﻭﺧﺳ
• ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ
• ﻲﻓ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﺕﺎﺛﻋﺎﺑ ﺔﻳﻁﻏﺃ ﺩﻭﺟﻭ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
ﺔﻳﺩﺳﺟﻟﺍ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ
• ﺢﺑﺻﺗ ﻥﻷ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺕﻗﻭﻠﻟ ﻩﺎﺑﺗﻧﻻﺍ ﺏﺟﻳ
.ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻩﺅﺍﺯﺟﺃ ﻙﻟﺫﻛﻭ
ءﺎﻧﺛﺃ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﺱﻣﻟ ﺏﻧﺟﺗ
• ﻲﻓ ﻕﺭﺗﺣﺗ ﻥﺃ ﺕﻭﻳﺯﻟﺍﻭ ﻥﻭﻫﺩﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ
• .ﻡﺍﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ﺏﺟﻳ
• ،ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﺎًﻳﺋﺎﻬﻧ ﺏﻧﺟﺗ
• ﺓﺩﺋﺎﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ) ﺓﺩﺎﺣ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ ءﺎﻳﺷﺃ ﻝﺧﺩُﺗ ﻻ
ﺩﺎﻣﺧﺈﺑ ﻡﻗﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ :ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ
ﻱﺃ ﻭﺃ ﻖﺋﺍﺭﺣ ﺔﻳﻧﺎﻁﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺏﻬﻠﻟﺍ
.ﺏﺳﺎﻧﻣ ﺭﺧﺁ ءﺎﻁﻏ
ﺭﻣﻋ ﻥﻣ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ8 ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺍﻭﻋﺃ
ﻲﻓ ﺯﺟﻌﺑ ﻥﻳﺑﺎﺻﻣﻟﺍ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ﻙﻟﺫﻛﻭ
ﻭﺃ ﺔﻳﻧﻫﺫﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺳﺣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﺩﺑﻟﺍ ﻡﻬﺗﺍﺭﺩﻗ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺑﺧﻟﺍ ﻡﻫﺯﻭﻌﻳ ﻥﻣ
ﺍﺫﻫ ﻝﺛﻣ ﻊﺿﺧﻳ ﻥﺃ ﺔﻁﻳﺭﺷ ،ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﻥﻳﻐﻟﺎﺑﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﻭﺃ ﻑﺍﺭﺷﻹ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
.ﻡﻬﺗﻣﻼﺳ ﻥﻋ ﻥﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ
ﻑﺍﺭﺷﻺﻟ ﻡﻬﻋﻭﺿﺧ ﻡﺩﻋ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻧﻣﺁ
.ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻋ
.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
.ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ
1 ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
1.1 ﺔﻣﻼﺳﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
• ،ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺍًﺩﺟ ﺎًﻧﺧﺎﺳ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺢﺑﺻﻳ
• ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﺋﺍﺭﺣﻟﺍ ءﺎﻔﻁﺇ ﺏﻧﺟﺗ
• ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣ
ﻳ
ُ
•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺙﺑﻌﻟﺎﺑ ﻝﺎﻔﻁﻸﻟ ﺡﺎﻣﺳﻟﺍ ﺭَﻅﺣُﻳ
• ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻧﺎﻣﺛﻟﺍ ﻥﺳ ﻥﻭﺩ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ِﻖﺑﺃ
• ﻥﻣ ﻝﻗﻷﺍ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ِﻖﺑﺃ8 ﻥﻳﺩﻳﻌﺑ ﺕﺍﻭﻧﺳ
4
Page 3
ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
AR
.ﺏﺑﺳﻟﺍ ﻥﺎﻛ
.ﻥﺭﻔﻟﺍ
.ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻲﻬﻁ ﺩﻧﻋ ﻙﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺻﻣ
ﻊﺿﻭ ﺏﺟﻳ
.ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻁﻳﺣﻣ ﻝﺧﺍﺩ
.ءﺎﺳﻠﻣﻭ
.ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻥﻣ ﺕﺎﺑﺎﻛﺳﻧﻻﺍ
ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ّﻝﺧﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻭﻣﻳﻠﻟﺍ ﺭﻳﺻﻋ ﻝﺛﻣ
.ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ
.ﺔﻠﻌﺗﺷﻣ ﻲﻬﻁ
ﻖﻁﺎﻧﻣ ﻰﻠﻋ
.ﺓﺩﺎﺣ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ ﻁﺷﺎﻛﻣ ﻭﺃ ﺔﻁﺷﺎﻛ
ﺩﺍﻭﻣ ﻭﺃ ﺎﻳﻧﻭﻣﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﻭﻠﻛﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ
ﻭﺃ ﺔﻳﺫﻻﻭﻔﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﻳﻳﺑﺗﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻬﻧﻟﺍ ﺕﺍﺫ ءﺍﺯﺟﻷﺍ
ﻝﻛﻳﻧﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻳﺳﻛﻷﺎﺑ ءﻼﻁﻟﺍ ﻝﺛﻣ) ﺢﻁﺳﻟﺍ
.(ﻡﻭﺭﻛ
• ﺎﻣﻬﻣ ﻑﺭﻐﻟﺍ ﺔﺋﻓﺩﺗ ﻲﻓ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ
• ﻝﺧﺍﺩ ﺵﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﺵﺭ ﺏﻧﺟﺗ
.ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ
• ٍﻥﺍﻭﺃ ﻭﺃ ﻲﻬﻁ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ
• ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﺃ
.ﻝﻫﺅﻣ ﻲﻧﻔﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻﺍ
• ﺔﺣﻁﺳﻣ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻝﻛ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
• ﻩﺫﻫ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ ،ﻝﺋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺎﻛﺳﻧﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
ﻰﻠﻋ
ﻲﻧﻔﻟﺍ ﻡﻋﺩﻠﻟ ﺯﻛﺭﻣ ﺏﺭﻗﺄﺑ ﻝﺻﺗﺍ
.ﻪﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﻰﻟﻭﺗﻳﺳﻭ ،ﺭﻭﻔﻟﺍ
• ،ﺔﻳﺿﻣﺣﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﺏﻛﺳ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺭﺍﺭﺿﻷﺍ ﻕﺎﺣﻟﺇ ﺭﻁﺧ
• ﺭﻳﻣﺣﺗﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﺃ ﻭﺃ ﺔﻏﺭﺎﻔﻟﺍ ﺔﻳﻋﻭﻷﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ
• ﻥﺩﺎﻌﻣ ﻭﺃ ﺔﻧﺷﺧ ﺩﺍﻭﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ
ﺩﻗ ﺎﻣﻣ ﻥﻭﻫﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻭﻳﺯﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗﺗ ﺩﻗ ﺙﻳﺣ
• ﻲﺗﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ
.ﺭﺎﻧﻟﺍ ﻝﺎﻌﺗﺷﺍ ﻲﻓ
.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﻳﺗﺷﺗ
ﺏﺑﺳﺗﻳﻭ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻊﻓﺭﻳ
• ﻁﻭﻐﺿﻣﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺕﺎﺧﺎﺧﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ
• ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﺩﻌﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ
• ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺕﻼﻳﺩﻌﺗ ﻱﺃ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
• ﻥﻭﺩﺑ ﻭﺃ ﻙﺳﻔﻧﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺡﻼﺻﺇ ﺏﻧﺟﺗ
•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺻﻔﻟ ﻝﺑﻛﻟﺍ ﺏﺣﺳﺗ ﻻ
• ،ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﻑﻠﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﻭﻠﺟﻟﺍ ﺏﻧﺟﺗ
•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺕﺎﺛﻓﺎﻧ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
• ﺕﺎﺣﺗﻓﻭ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻕﻼﻏﺇ ﻡﺩﻋ ﻰﺟﺭﻳ
• ؛ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ﻥﻭﺩ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﺭﺗﺗ ﻻ
ﺭﺫﺣﻟﺍ ﺥﻭﺗ ﺍﺫﻟ
• ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ءﺎﻳﺷﺃ ﻙﺭﺗ ﺎًﻘﻠﻁﻣ ﺭﻅﺣُﻳ
.ﻲﻬﻁﻟﺍ
5
Page 4
ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
ﻻ ﺙﻳﺣﺑ ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺏﺟﻳ .ﺯﺎﻐﻟﺍ
ﻥﻋ ﻪﻟﻭﻁ ﺩﻳﺯﻳ2 ﻩﺭﺧﺁ ﻥﻋ ﻩﺩﻣ ﺩﻧﻋ ﺭﺗﻣ
.(ﺏﻠﺻﻟﺍ ﻡﻳﻁﺍﺭﺧﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ)
ﻥﻣ ﻝﻛﺷ ﻱﺄﺑ ﻡﻁﺣﺗﺗ ﻻﺃﻭ ﺔﻛﺭﺣﺗﻣﻟﺍ
.ﻝﺎﻛﺷﻷﺍ
ﻖﺑﺎﻁﻣ ﻁﻐﺿ ﻡﻅﻧﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ،ﻡﻷﺍ ﻡﺯﻟ ﺍﺫﺇﻭ
.ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟ
ﻥﻳﺑ ﺡﻭﺍﺭﺗﻳ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺕﻼﺻﻭﻟ10ﻭ 15
.ﺭﺗﻣ ﻥﺗﻭﻳﻧ
ﻝﺋﺎﺳ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺏﺭﺳﺗ ﻱﺃ ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ
.ﺏﻬﻟ ﺭﺩﺻﻣﺑ ﺱﻳﻟﻭ ﻲﻧﻭﺑﺎﺻ
.ﻝﻫﺅﻣ
ﻲﻧﻓ
.ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟ
ﻥﻋ ﺎﻬﻣﻭﺎﻘﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ90
.ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ
ﻥﻳﺑ ﺔﻳﻓﺭﻁﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ1.5ﻭ 2 ﻭﻧﺎﻧ
.ﺭﺗﻣ
.ﺩﻣﺗﻌﻣ
ﻲﻧﻓ ﻪﺑ ﻡﻭﻘﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ﺭﻣﻷﺍ
• ﺕﻼﻳﺻﻭﺗ ﻝﻣﻌﺑ ﻝﻫﺅﻣ ﻲﻧﻓ ﻡﻭﻘﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
ﺕﺎﺛﻋﺎﺑ ﺔﻳﻁﻏﺃﻭ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺕﻼﻌﺷ ﺕﺎﻛﺑﺷ
ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ ﺔﻳﻁﻏﺃﻭ ﺏﻬﻠﻟﺍ
• ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻡﻳﻁﺍﺭﺧﻟﺍ ﺱﻣﻼﺗ ّﻻﺃ ﺏﺟﻳ
•
• ﺩﺷﻟﺍ ﻡﺯﻋ ﻥﺃ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺔﻳﺃ ءﺍﺭﺟﺇ ﺩﻌﺑ
• ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﺩﻧﻋ
• ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﺏﺟﻳ
• ﺎًﻘﻓﻭ ﻲﺿﺭﻷﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﺟﻳ
• ﻝﻘﺗ ﻻ ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
• ﺭﻳﻣﺎﺳﻣ ﻥﻳﺑ ﺩﺷﻟﺍ ﻡﺯﻋ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
• ﺍﺫﻫﻭ ،ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﻝﺩﺑﺗﺳﺍ ﺭﻣﻷﺍ ﻡﺯﻟ ﺍﺫﺇ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ/ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ
ﺔﻧﺎﻳﺻ ﻭﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗ) ﻝﻣﻋ ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘﻠﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
.(ﻪﻛﻳﺭﺣﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﺿﻭﻣ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻭﺃ
ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﻥﻳﻠﻫﺅﻣ ﻥﻳﻔﻅﻭﻣ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ
ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻡﺩﻋ ﻲﻐﺑﻧﻳ ،ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ
.ﺔﺣﻭﻟ ﻭﺃ ﻲﻓﺭﺧﺯ ﺏﺎﺑ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﻝﻳﻐﺷﺗ
.ﻕﺎﺑﻁﻷﺍ
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
.ﻥﺎﻓﺍﺭﺎﻛ
.ﺭﺧﺁ ﺹﺧﺷ
ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
.ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ
• ﻝﺛﻣ ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﻝﺳﻐﺗ ﻻ
• ﻭﺃ ﺏﺭﺎﻗ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺭﻅﺣُﻳ
•.ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ
• ﻥﻣ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﺑ ﻊﻁﺎﻘﻟﺍ ﺔﻧﻳﺑﺎﻛ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﺿ
• ﺔﺟﺭﺩﻟ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺩﺋﺍﺯﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ ﺏﻧﺟﺗﻟ
• ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
• ﻑﻗﻭﺃ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﻋ ﻱﺄﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻝﺑﻗ
• ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻡﺗﺗ
6
Page 5
ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
AR
1.3 ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﻲﻬﻁ ﻲﻓ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﻡﻣﺻﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ
ﻊﻳﻣﺟ ﺭﺑﺗﻌﺗ ،ﻝﺯﻧﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ
ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ
.ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺭﻳﻏ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺎﻣﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
1.4 ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ
ﻡﻗﺭﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﻣﺣﺗ
ﻉﺯﻧﺗ ﻻ .ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻱﺭﺎﺟﺗﻟﺍ ﻡﺳﻻﺍﻭ ﻝﺳﻠﺳﻣﻟﺍ
.ﺏﺑﺳ ﻱﻷ ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ
1.5 ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ
ﺍﺫﻫ ﻥﻣ ﺃﺯﺟﺗﻳ ﻻ ﺍًءﺯﺟ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺑﺗﻌﻳ
ًﻼﻣﺎﻛ ﻪﺑ ﻅﺎﻔﺗﺣﻻﺍ ﺏﺟﻳ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑﻭ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻝﻣﻋ ﺓﺭﺗﻓ ﻝﻼﺧ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻭﺎﻧﺗﻣ ﻲﻓﻭ
.ﺎﻬﻠﻣﻛﺄﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺃﺭﻗﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺹﺧﻳ ﺎﻣﻳﻓ
• ﺕﺎﺣﺗﻓﻭ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻕﻼﻏﺇ ﻡﺩﻋ ﻰﺟﺭﻳ
.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﻳﺗﺷﺗ
• ﺓﺩﺋﺎﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ) ﺓﺩﺎﺣ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ ءﺎﻳﺷﺃ ﻝﺧﺩُﺗ ﻻ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻲﻓ (ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻭﺃ
• ﺎﻣﻬﻣ ﻑﺭﻐﻟﺍ ﺔﺋﻓﺩﺗ ﻲﻓ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.ﺏﺑﺳﻟﺍ ﻥﺎﻛ
• ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻝﻣﻌﻠﻟ ﻡﻣﺻﻣ ﺭﻳﻏ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ
ﻥﻋ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﺃ ﻭﺃ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﺗﻗﺅﻣﻟﺍ
.ﺩﻌُﺑ
1.2 ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ
ﻥﻋ ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣ ﺔﻳﺃ ﻊﻳﻧﺻﺗﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻝﻣﺣﺗﺗ ﻻ
ﻭﺃ ﺹﺎﺧﺷﻷﺎﺑ ﻖﺣﻠﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺭﺍﺭﺿﻷﺍ
:ﺔﺟﻳﺗﻧ ﺕﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟﺍ
•،ﻰﺧﻭﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﻭﺣﻧ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
• ﻝﻳﻟﺩ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻠﻟ ﻝﺎﺛﺗﻣﻻﺍ ﻡﺩﻋ
,ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ
•،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ءﺍﺯﺟﺃ ﻥﻣ ءﺯﺟ ﻱﺄﺑ ﺙﺑﻌﻟﺍ
•.ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺭﻳﻏ ﺭﺎﻳﻐﻟﺍ ﻊﻁﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍﻭ
7
Page 6
ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
ﺔﻠﺑﺎﻗﻭ ﺔﺛﻭﻠﻣ ﺭﻳﻏ ﺩﺍﻭﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺟﺗﻧُﻧ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﺄﱠﺑﻌُﺗ
.ﺭﻳﻭﺩﺗﻠﻟ
ﻑﻳﻠﻐﺗﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣ ﻡﻳﻠﺳﺗﺑ ﻡﻗ
.ﺹﺗﺧﻣﻟﺍ
ﺔﻳﻛﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ ﺕﺍﻭﺑﻌﻟﺍ
ﻕﺎﻧﺗﺧﻻﺍ ﺭﻁﺧ
.ﺔﻳﻛﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ
• ﺭﻳﻭﺩﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺯﻛﺭﻣ ﻰﻟﺇ
• ﻥﻭﺩ ﺎﻬﻧﻣ ءﺯﺟ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺓﻭﺑﻋ ﻙﺭﺗﺗ ﻻ
.ﺔﻳﺎﻧﻋ
• ﺱﺎﻳﻛﻷﺎﺑ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﺙﺑﻋ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﻟﺍ ﺏﺟﻳ
1.6 ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
ﻪﻳﺟﻭﺗ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻖﻓﺍﻭﺗﻳWEEE
) ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ2012/19 / EU ﺏﺟﻳﻭ (
ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ ﻥﻋ ﻝﺻﻔﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻪﻧﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﻻ .ﻲﻠﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻩﺭﻣﻋ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﻯﺭﺧﻷﺍ
ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻁﺧ ﺎﻫﺭﺎﺑﺗﻋﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺕﺎﻳﻣﻛﺑ ﺩﺍﻭﻣ ﻰﻠﻋ
ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻬﻳﺟﻭﺗﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﺋﻳﺑﻟﺍﻭ ﺔﺣﺻﻟﺍ
.ﺎًﻳﻟﺎﺣ ﺎﻬﺑ
:ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻠﻟ
ﻝﺑﻛ ﻊﻁﻗﺍ
.ﺱﺑﺎﻘﻟﺍﻭ
ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺩﻬﺟﻟﺍ
ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ ﻖﻌﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ
ﻭﺃ ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍﻭ ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ ﻊﻣﺟﺑ ﺹﺗﺧﻣﻟﺍ
ﺞﺗﻧﻣ ءﺍﺭﺷ ﺩﻧﻋ ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺍ ﻊﺋﺎﺑ ﻰﻟﺇ ﻪﺗﺩﺎﻋﺈﺑ ﻡﻗ
.ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣﻟ ﻥﻭﻛﻳ ﻙﻟﺫ ّﻥﺄﺑ ﺎًﻣﻠﻋ ،ﻝﺛﺎﻣﻣ
• ﻭﻫ ﻪﻧﻣ ﺹﻠﺧﺗﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ
•.ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻊﻁﻗ
•ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻝﺻﻓﺍ
• ﺭﻳﻭﺩﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺯﻛﺭﻣ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﻳﻠﺳﺗﺑ ﻡﻗ
8
Page 7
ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
AR
:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺓءﺍﺭﻘﻟﺍ ﺕﺎﺣﻼﻁﺻﺍ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ
ﺍﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺍﺫﻫ ﻝﻭﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﻥﻣ ﻲﺋﺎﻬﻧﻟﺍ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﻝﻭﺣﻭ
ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﺻﻭ
.ﻪﺗﺎﻘﺣﻠﻣﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﻪﺗﻧﺎﻳﺻﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
:ﻥﻳﻠﻫﺅﻣﻟﺍ ﻥﻳﻳﻧﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻬﺟﻭﻣ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﺹﺣﻔﻟﺍﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻭ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
1.7 ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﺓءﺍﺭﻗ ﺔﻳﻔﻳﻛ
ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻑﺻﻭﻟﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ
ﻡﻳﻠﺳ ٍﻝﻛﺷﺑ
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
9
ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﺢﺋﺎﺻﻧ
1 ..ﻝﺳﻠﺳﺗﻟﺎﺑ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻊﺑﺗﺍ
•.ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
Page 8
ﻑﺻﻭﻟﺍ
2 ﻑﺻﻭﻟﺍ
2.1 ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻑﺻﻭﻟﺍ
ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣ
ﺔﻳﻣﺎﻣﺃ
ﺔﻳﻔﻠﺧ
ﺔﻳﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﻰﻁﺳﻭﻟﺍ ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ
ﺔﻳﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻰﻁﺳﻭﻟﺍ ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ
2.2 ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ
1ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ .
2) ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﺔﻠﻌﺷ .AUX(
3) ﺔﺿﻔﺧُﻣ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺔﻌﻳﺭﺳ ﺔﻠﻌﺷ .RR(
4) ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺝﺎﺗﺑ ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻠﻌﺷ UR2ﻲﻠﺧﺍﺩ (
5) ﻲﻠﺧﺍﺩ ﺝﺎﺗﺑ ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻠﻌﺷ .UR2ﻲﺟﺭﺎﺧ (
6ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺕﻼﻌﺷ ﺕﺎﻛﺑﺷ .
10
Page 9
ﻑﺻﻭﻟﺍ
AR
ﺢﺿﻭﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺔﻛﺑﺷ ﺕﺣﺗ ﺔﻘﻠﺣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺏﺟﻳ
.ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻲﻓ
ﺭﻁﻘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻲﻐﺑﻧﻳ ،ﻝﺎﺣ ﻱﺃ
.ﻲﻟﺎﻘﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻠﺣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺎًﺿﻳﺃ ﻥﻛﻣﻳ
ﻰﻠﻋ
ﻥﻣ ﺭﺑﻛﻷﺍ28 ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺩﺭﻔﻣﺑ ﻡﺳ
ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ ﺽﺑﺎﻘﻣ
)UR2 + ﻲﻠﺧﺍﺩ UR2ﻲﺟﺭﺎﺧ .(
ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﺕﻼﻌﺷ ﻝﺎﻌﺷﻹ ﺽﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺩﺧﺗﺳُﺗ
ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺩﺃﻭ ﺽﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ .ﺎﻬﻁﺑﺿﻭ
ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﺔﻛﺭﺣ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﺱﻛﻋ ﻝﺎﻌﺷﻹ
ﺭﺩﺃ ،ﺏﻬﻠﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﻟ .ﺔﻠﺻﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ
ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻳﺑ ﺽﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍﻭ
ﻰﻟﺇ ﺽﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻡﻗ ،ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ ءﺎﻔﻁﻹﻭ .
ﻊﺿﻭﻣﻟﺍ.
11
2.3 ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ
ﺔﻌﻔﺗﺭﻣﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻝﻣﺎﺣ
ﻊﺿﻭ ﻥﻛﻣﻳ ،ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ﺭﺭﺿ ﻱﺃ ﺙﻭﺩﺣ ﻊﻧﻣﻟ
ﺯﻭﺎﺟﺗﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﻲﻟﺎﻘﻣﻟﺍ ﺕﺣﺗ ﺔﻌﻔﺗﺭﻣﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﻸﻟ ﻝﻣﺎﺣ
،”ﺕﺎﻳﻭﺎﺣﻟﺍ ﺭﺎﻁﻗﺃ“ ﻝﻭﺩﺟ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ ﺭﺎﻁﻗﻷﺍ
ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ3.3.”ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ“
Page 10
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
3.2 ﺓﺭﻣ ﻝﻭﻷ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
.ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ
.ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻥﻋ
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ.(
3.3 ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺔﺣﻭﻠﻟﺎﺑ ﻪﻳﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻊﻳﻣﺟ ﻊﻘﺗ
ﺱﻳﻟ .ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﻝﺎﻌﺷﺇ ﺯﺎﻬﺟﺑ ﺩﻭﺯﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ .ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ
ﺱﻛﻋ ﻩﺭﻳﻭﺩﺗﻭ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻯﻭﺳ ﻙﻳﻠﻋ
ﻰﺗﺣ ﺏﻬﻟ ﻰﺻﻗﺃ ﺯﻣﺭ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺟﺗﺍ
ﻝﻭﺃ ﻲﻓ ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ ﻝﻌﺗﺷﺗ ﻡﻟ ﻥﺇﻭ .ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ ﻝﻌﺗﺷﺗ15
ﻰﻟﺇ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﺭﺩﺃ ،ﺔﻳﻧﺎﺛ ﺓﺩﻣﻟ ﺭﻅﺗﻧﺍﻭ 60 ﺔﻳﻧﺎﺛ
ﻲﻓ ﺭﻣﺗﺳﺍ ،ﻝﺎﻌﺷﻹﺍ
ﻥﻳﺧﺳﺗﺑ ﺡﺎﻣﺳﻠﻟ ﺓﺩﻭﺩﻌﻣ ﻥﺍﻭﺛﻟ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ
ﺩﻧﻋ ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ ﺊﻔﻁﻧﺗ ﺎﻣﺑﺭﻭ .ﻱﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ
ﺝﻭﺩﺯﻣﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗ ﻡﺩﻌﻟ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ
ﺭﺭﻛ ﻡﺛ ،ﺔﻠﻳﻠﻗ ﺕﺎﻅﺣﻟ ﺭﻅﺗﻧﺍ .ﺔﻳﻓﺎﻛ ٍﺔﺟﺭﺩﺑ ﻱﺭﺍﺭﺣﻟﺍ
ﺓﺭﺗﻔﻟ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻣﺗﺳﺍ .ﺔﻳﻠﻣﻌﻟﺍ
ﻡﺗﻳﺳ ،ﺩﺻﻗ ﻥﻭﺩ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ءﺎﻔﻁﻧﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
ﺩﺍﺩﻣﺇ ﻊﻁﻗ ﻲﻧﻌﻳ ﺎﻣﻣ ،ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻁﻳﺷﻧﺗ
ﺭﺩﺃ .ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺱﺑﺣﻣ ﺢﺗﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻰﺗﺣ ﺯﺎﻐﻟﺍ
ﺩﻌﺑﻭ .ﺔﻟﻭﺎﺣﻣﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﺑﻗ
.ﺔﻠﻳﻭﻁ
ﻰﻟﺇ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﺓﺩﻣﻟ ﺭﻅﺗﻧﺍﻭ
60 ﺓﺭﻣ ﻪﻟﺎﻌﺷﺇ ﻝﺑﻗ ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻧﺎﺛ
.ﻯﺭﺧﺃ
1 . ﻪﺣﻁﺳ ﻭﺃ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻥﻣ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﻁﻳﺭﺷ ﻱﺃ ﻝﺯﺃ
2 . (ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻥﻋ ﺍﺩﻋ) ﺕﺎﻘﺻﻠﻣ ﻱﺃ ﻝِﺯﺃ
ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ ﻖﻌﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ
3 . ﺭﻅﻧﺍ) ﺎﻬﻠﺳﻏﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ ﻊﻳﻣﺟ ﻙﻓ4
ٍﻝﻛﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ ﺔﻳﻁﻏﺃ ﻙﻟﺫﻛﻭ ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ
.ﺭﺫﺣﻟﺍ ﱠﺥﻭﺗ ﺍﺫﻟ ،ﻁﺭﻔﻣ ٍﻝﻛﺷﺑ ﺎﻬﺗﺭﺍﺭﺣ
ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺍﺭﺟﺇ ﻝﺑﻗ ﺩﺭﺑﺗﻟ ﺎﻬﻛﺭﺗﺍﻭ .ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﻭﺳ
.ﻥﻭﻫﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻭﻳﺯﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗﺗ
.ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﻭﺳ
ﺢﻁﺳﻷﺍ ﻑﻠﺗ ﺭﻁﺧ
.ﺎﻬﻧﻣ
ﺏﻧﺟﺗ
.ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ
.ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻡﺳﺟ
.ﻥﺭﻔﻟﺍ
.ءﺎﺳﻠﻣﻭ
.ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻥﻣ
3 ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
3.1 ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
• ﺎﻬﻌﺿﺍﻭﻣ ﻲﻓ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﺕﺎﺛﻋﺎﺑ ﺔﻳﻁﻏﺃ ﺩﻭﺟﻭ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
• ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺩﻧﻋ ﻥﻭﻫﺩﻟﺍﻭ ﺕﻭﻳﺯﻟﺍ ﻝﻌﺗﺷﺗ ﺩﻗ
• ﺩﻘﻓ ؛ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ﻥﻭﺩ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﺭﺗﺗ ﻻ
•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺫﺍﺫﺭ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﻱﺃ ﺵﺭ
• ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﺱﻣﻟ ﻡﺩﻋ ﺏﻧﺟﺗ
• ﻥﻣ ﻝﻗﻷﺍ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ِﻖﺑﺃ8 ﻥﻋ ﻥﻳﺩﻳﻌﺑ ﺕﺍﻭﻧﺳ
• ﻭﺃ ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ ﺔﻳﻁﻐﺗﻟ ﻡﻭﻳﻧﻭﻣﻟﻷﺍ ﻖﺋﺎﻗﺭ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
• ﺢﻁﺳ ﻁﻳﺣﻣ ﻝﺧﺍﺩ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻊﺿﻭ ﺏﺟﻳ
• ﺔﺣﻁﺳﻣ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻝﻛ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
• ﺕﺎﺑﺎﻛﺳﻧﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ ،ﻝﺋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺎﻛﺳﻧﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
12
Page 11
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
AR
ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺢﺋﺎﺻﻧ
ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ،ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻙﻼﻬﺗﺳﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗﻭ ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ ﺓءﺎﻔﻛ ﺓﺩﺎﻳﺯﻟ
ﺕﻼﻌﺷﻠﻟ ﺔﻣﺋﻼﻣﻟﺍ ﻡﺎﺟﺣﻷﺍﻭ ﺔﻳﻁﻏﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ
ﺃﺩﺑﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ .ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﺏﻧﺍﻭﺟﻟ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﻝﺻﻳ ﻻ ﺙﻳﺣﺑ
ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﻟﺎﺑ ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ ﺽﻔﺧﺃ ،ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻥﺎﻳﻠﻏ
.ﻥﺎﻳﻠﻐﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ءﺎﻧﻹﺍ ﻥﻣ ﻝﺋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺎﻛﺳﻧﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﺎﻣﺿﻟ
:ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﺃ ﺭﺎﻁﻗﺃ
•ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ:ﻭ12 - 16.ﻡﺳ
•RR:ﻭ18 - 24.ﻡﺳ
•UR2:ﻲﻠﺧﺍﺩ + ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻭ22 - 26
.ﻡﺳ
ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻝﻣﺎﺣ ﻊﻣ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺭﺎﻁﻗﺃ
ﻊﻔﺗﺭﻣﻟﺍ
•ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ :16 - 26.ﻡﺳ
•RR:ﻭ24 - 28.ﻡﺳ
•UR2+ ﻲﺟﺭﺎﺧ :ﻭ26 - 34.ﻡﺳ
ﺔﻟﻭﺎﻁﻠﻟ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻭﺃ
ﺔﻓﺎﻛ ﻊﺿﻭ ﺏﺟﻳ ،ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻕﺭﺣﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﻠﺗﻠﻟ
.ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻁﻳﺣﻣ ﻕﺎﻁﻧ ﻲﻓ ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ
ﺢﻁﺳﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗﻟ ﺎًﻳﺩﺎﻔﺗﻭ
ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻝﻣﺍﻭﺣ ﻊﺿﻭ
ﺕﻳﺑﺛﺗﻟ .ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻠﺻﻔﻧﻣ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﺕﻼﻣﺎﺣ ﻝﺻﺗ
ﻲﻓ ﺔﺣﺿﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻊﺑﺗﺍ ،ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ
.ﻝﻛﺷﻟﺍ
ﺔﻳﻁﻏﺃﻭ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﺕﺎﺛﻋﺎﺑ ﺔﻳﻁﻏﺃ ﻊﺿﻭ ﺢﻳﺣﺻﺗ
ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ
ﺔﻳﻁﻏﺃ ﺩﻭﺟﻭ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ ،ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺕﻼﻌﺷ ﻝﺎﻌﺷﺇ ﻝﺑﻗ
ﺔﻳﻁﻏﺃ ﺎًﺿﻳﺃﻭ ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺎﻬﻌﺿﺍﻭﻣ ﻲﻓ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﺙﻋﺎﺑ
ﺓﺍﺫﺎﺣﻣ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ﻊﻣ ،ﺎﻬﻧﻣ ٍﻝﻛﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺭﺷﻟﺍ ﺱﺑﺍﻭﻗ ﻊﻣ ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ ﻲﻓ
) ﺔﻳﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﻭﺩﺯﻣﻟﺍﻭB.(
ﺕﺎﺣﺗﻓA
ﺽﺑﺎﻘﻣ ﺩﻭﺟﻭ ﻥﻣ ﺎًﻣﻭﺩ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ﺱﻧﺗ ﻻﻭ
ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺩﻧﻋ (ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ)
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻣ ﻙﺋﺎﻬﺗﻧﺍ
13
Page 12
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
ﺍﺫﺇ ﺔﻳﺋﺎﻗﻭﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺭﺟﻹﺍ ﺽﻌﺑ ﺫﺎﺧﺗﺍ ﻱﺭﻭﺭﺿﻟﺍ ﻥﻣ
ﺔﻳﺋﺍﺫﻐﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻊﺿ ،ﻖﺑﺳُﻣﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ .ﻥﻭﻠﻔﺗﻟﺍ
ﺔﻳﻧﻳﺻﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻭﺩﺣ
:ﺔﻳﻧﻳﺻ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺗ ﺕﻧﻛ
ﺓﺩﻣﻟ ﻖﺑﺳﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻕﺎﺻﺗﻟﻼﻟ ﺩﺎﺿﻣﻟﺍ ﻥﻭﻠﻔﺗﻟﺍ5
ﺔﻘﺑﻁﻭ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻑﻠﺗﻟ ﺎًﻳﺩﺎﻔﺗ ﻰﺻﻗﺃ ﺩﺣﺑ ﻖﺋﺎﻗﺩ
ﺯﻭﺎﺟﺗﺗ ﻻﻭ ،ﺎﻬﻳﻬﻁﻟ ﺔﻳﻧﻳﺻﻟﺍ ﻰﻠﻋ40 ﻥﻣ ًﺔﻘﻳﻗﺩ
.ﺔﻳﻧﻳﺻﻠﻟ ﻲﻠﻛﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
) ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍUR + ﻲﻠﺧﺍﺩ
UR2ﻲﺟﺭﺎﺧ .(
) ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ ﻲﺑﺷﺧﻟﺍUR ﻲﻠﺧﺍﺩ
،(
160؛ﺔﻳﻧﻳﺻﻟﺍ ﺔﻓﺎﺣﻭ ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻳﺑ ﻡﻠﻣ
;ﺔﻳﻧﻳﺻﻟﺍ
؛ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟﻭ
؛ﻪﺳﻔﻧ ﺕﻗﻭﻟﺍ
•.ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻁﻳﺣﻣ ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ ﺯﻭﺎﺟﺗﺗ ﻻﺃ ﺏﺟﻳ
• ءﻼﻁ ﺕﺍﺫ ﻡﻭﻳﻧﻣﻭﻟﻷﺍ ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗ ﺏﺟﻳ
• ﻥﻳﺧﺳﺗﻟ ﻭﺃ ﻲﻬﻁﻠﻟ ﺎًﻗﺎﺑﻁﺃ ﻭﺃ ﻲﻧﺍﻭﺻ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
• ﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﺑﻳﺭﻘﻟﺍ ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ ﻯﺩﺣﺇ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
+URﻲﺟﺭﺎﺧ ﻥﻋ ﻝﻘﺗ ﻻ ﺔﺣﺎﺳﻣ ﻙﺭﺗﺎﻓ
• ﺔﻓﺎﺣ ﺝﺭﺎﺧ ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ ﺏﻬﻟ ﺩﺗﻣﻳ ﻥﺄﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ
• ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻙﺭﺗﺍ160 ﺔﻳﻧﻳﺻﻟﺍ ﺔﻓﺎﺣ ﻥﻳﺑ ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻣ
• ﻲﻓ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺔﻠﻌﺷ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻕﻭﻓ ﺔﻳﻧﻳﺻﻟﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ
• ﻥﻋ ﺩﻳﺯﺗ ﺓﺩﻣﻟ ﺔﻳﻧﻳﺻ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻﻭ40.ﺔﻘﻳﻗﺩ
14
Page 13
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ
AR
ﺕﻼﺿﻔﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻊﻘﺑ
ﺕﺎﻁﺷﺎﻛﻟﺍﻭ ﻱﺫﻻﻭﻔﻟﺍ ﺞﻧﻔﺳﻹﺍ ﻊﻁﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ
.ﺢﻁﺳﻟﺍ ﻑﻠﺗﺗ ﺩﻗ ﺫﺇ ؛ﺓﺩﺎﺣﻟﺍ
ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ ﺔﻁﺷﺎﻛﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
.ﺔﺟﺎﺣﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺔﻳﻛﻳﺗﺳﻼﺑ ﻭﺃ ﺔﻳﺑﺷﺧ ﺓﺍﺩﺃﻭ ﺏﻠﺻﻟﺍ
ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻪﻔﻔﺟﻭ ﺎًﻣﺎﻣﺗ ﺢﻁﺳﻟﺍ ﻑﻁﺷﺍﻭ
.ﺔﻳﻔﻳﻟ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﻭﺃ ﺔﻣﻋﺎﻧ
ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺕﻼﻌﺷ
ﺭﻳﻏ ﺔﻔﻅﻧﻣ ﺩﺍﻭﻣﻭ ﺭﺗﺎﻓ ءﺎﻣﺑ ﺎﻬﻔﻅﻧﻭ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﻝﺯﺃ
ﺎﻬﻔﻔﺟ .ﺔﺑﺳﺭﺗﻣ ﺭﻭﺷﻗ ﻱﺃ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻭ .ﺔﻁﺷﺎﻛ
.ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺩﻋﺃ ﻡﺛ ﻥﻣﻭ ﺎًﻣﺎﻣﺗ
ﺏﻬﻠﻟ ﻡﺋﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗ ﻱﺩﺅﻳ ﺎﻣﺑﺭ
ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﻭﺭﻣ ﻊﻣ ﺎﻧﻳﻣﻟﺍ ﺔﻘﺑﻁ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ
ﻩﺫﻫﻭ .ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﺔﺿﺭﻌﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻸﻟ
ﻰﻠﻋ ﺭﻳﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟ ﺱﻳﻟﻭ ﺍًﺩﺟ ﺔﻳﻌﻳﺑﻁ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ
.ﻥﻭﻛﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻳﻐﺷﺗ
ﺕﺎﻛﺑﺷ
4.1 ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﻭﺳ
ﺢﻁﺳﻷﺍ ﻑﻠﺗ ﺭﻁﺧ
•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺕﺎﺛﻓﺎﻧ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
• ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ
ﻰﻠﻋ ﺽﻳﻳﺑﺗﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣ ﻭﺃ ﺎﻳﻧﻭﻣﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﻭﻠﻛﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺕﺎﻳﺎﻬﻧﻟﺍ ﺕﺍﺫ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺫﻻﻭﻔﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ
ﻭﺃ ﺩﻳﺳﻛﻷﺎﺑ ءﻼﻁﻟﺍ ﻝﺛﻣ) ﺢﻁﺳﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ
.(ﻡﻭﺭﻛ ﻝﻛﻳﻧﻟﺍ
• ﺔﻁﺷﺎﻛ ﻥﺩﺎﻌﻣ ﻭﺃ ﺔﻧﺷﺧ ﺩﺍﻭﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ
.ﺓﺩﺎﺣ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ ﻁﺷﺎﻛﻣ ﻭﺃ
ﺕﺎﻛﺑﺷ ﻝﺛﻣ ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﻝﺳﻐﺗ ﻻ
ﺔﻳﻁﻏﺃﻭ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﺕﺎﺛﻋﺎﺑ ﺔﻳﻁﻏﺃﻭ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺕﻼﻌﺷ
.ﻕﺎﺑﻁﻷﺍ ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ
•
4.2 ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ
ﺔﻔﺻﺑ ﺎﻬﻔﻳﻅﻧﺗ ﺏﺟﻳ ،ﺓﺩﻳﺟ ﺔﻟﺎﺣﺑ ﺢﻁﺳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻠﻟ
.ًﻻﻭﺃ ﺩﺭﺑﺗ ﺎﻬﻋﺩ .ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺩﻌﺑ ﺔﻣﻅﺗﻧﻣ
ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻲﻣﻭﻳﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ
ﺔﻳﻟﺎﺧﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﻯﻭﺳ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ّﻻﺃ ﻰﻠﻋ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﺹﺭﺣﺍ
ﺭﻭﻠﻛﻟﺍ ﻝﺧﺩﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺽﺎﻣﺣﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻁﺷﺎﻛﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ
.ﺎﻬﺑﻳﻛﺭﺗ ﻲﻓ
ﺢﻁﺳﻟﺍ ﺢﺳﻣﺍﻭ ﺔﻠﻠﺑﻣ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﻰﻠﻋ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺏﻛﺳﺍ
ﻭﺃ ﺔﻣﻋﺎﻧ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻪﻔﻔﺟﻭ
.ﺔﻘﻳﻗﺩﻟﺍ ﻑﺎﻳﻟﻷﺍ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺻﻣ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ
ﺎًﻣﺎﻣﺗ ﻪﻔﻁﺷﺍﻭ
4 ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ
15
Page 14
ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﻭﺩﺯﻣﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺭﺷﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ
ﺔﻳﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﻭﺩﺯﻣﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺭﺷﻟﺍ ﺱﺑﺍﻭﻗ ﻝﻣﻌﺗ ﻰﺗﺣ
ﺎﻬﻔﻳﻅﻧﺗ ﻰﻠﻋ ﺎًﻣﻭﺩ ﺹﺭﺣﻟﺍ ﺏﺟﻳ ،ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ
ﺎﻬﻔﻳﻅﻧﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﺔﻳﺭﻭﺩ ﺔﻔﺻﺑ ﺎﻬﺻﺣﻔﺑ ﻡﻗ .
ﻱﺃ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ .ﺓﺭﻭﺭﺿﻟﺍ ﺩﻧﻋ ﺔﻠﻠﺑﻣ ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻘﺑ
.ﺓﺭﺑﺇ ﻭﺃ ﻲﺑﺷﺧ ﻥﺎﻧﺳﺃ ﺩﻭﻋ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻓﺎﺟ ﺏﺳﺍﻭﺭ
ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﺎًﻣﺎﻣﺗ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻔﺟﺗﺑ ﻡﻗ
ﺔﻔﻅﻧﻣﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣﻟﺍ ﻭﺃ ءﺎﻣﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﻁﻭﻘﺳ ﻱﺩﺎﻔﺗﻟ
.ﻩﺭﻬﻅﻣ ﻪﻳﻭﺷﺗ ﻭﺃ ﻪﻔﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﺎﻣﺑ
ﺍًﺩﻳﺟ ﺎًﻔﻳﻅﻧﺗ
ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ ﺔﻳﻁﻏﺃﻭ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﺕﺎﺛﻋﺎﺑ ﺔﻳﻁﻏﺃ
ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ ﺔﻳﻁﻏﺃﻭ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﺕﺎﺛﻋﺎﺑ ﺔﻳﻁﻏﺃ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻥﻛﻣﻳ
ءﺎﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺳﻏﺍ ،ﺎﻬﺗﻟﺍﺯﺇ ﺩﻌﺑ .ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺔﻟﻭﻬﺳﻟ
ﺭﻭﺷﻗ ﻱﺃ ﻝﺯﺃ .ﻁﺷﺎﻛ ﺭﻳﻏ ﻑ
ﺩﻋﺃ .ﺎًﻣﺎﻣﺗ ﻑﺟﺗ ﻰﺗﺣ ﺭﻅﺗﻧﺍ ﻡﺛ ،ﺹﺭﺣﺑ ﺔﺑﺳﺭﺗﻣ
ﺎﻫﺭﺍﺭﻘﺗﺳﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ﻊﻣ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﺕﺎﺛﻋﺎﺑ ﺔﻳﻁﻏﺃ ﺏﻳﻛﺭﺗ
ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ ﺔﻳﻁﻏﺃ ﻙﻟﺫﻛﻭ ،ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺎﻬﻌﺿﺍﻭﻣ
ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﺔﻁﺷﺎﻛ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﺏﻠﺻﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﻟﻭﺣﻛ
ﺏﺑﺳﺗﺗ ﺩﻘﻓ ،ﺽﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﺩﻧﻋ ﺝﺎﺟﺯﻟﺍﻭ
.ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺭﺍﺭﺿﺃ ﻲﻓ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ
ﺵﺎﻣﻗ ﺔﻌﻁﻗ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺽﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻥﻣ ﺩﺑ ﻻ
ﻥﻛﻣﻳ .ﺍًﺩﻳﺟ ﺎﻬﻔﻔﺟ ﻡﺛ ﺔﺋﻓﺍﺩ ﻩﺎﻳﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻠﺑﻣﻭ ﺔﻣﻋﺎﻧ
.ﻰﻠﻋﻸﻟ ﻡﻬﺑﺣﺳﺑ ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ﻡﻬﺗﻟﺍﺯﺇ
ّ
ﻅﻧﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ
ِ
ﻲﻓ
.ﺎﻬﻧﻣ ٍﻝﻛﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ
ﺽﺑﺎﻘﻣﻟﺍ
16
Page 15
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
AR
5.2 ﺔﻟﻭﺎﻁﻠﻟ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ
ﻭﺃ/ﻭ ءﺎﻧﺑ ﻝﺎﻣﻋﺃ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﺏﻠﻁﺗﺗ
ﻲﻓﺭﺣ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻫﺫﻳﻔﻧﺗ ﺏﺟﻳﻭ ﺓﺭﺎﺟﻧ
.ﻝﻫﺅﻣ
ﺩﺍﻭﻣ ﻰﻠﻋ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺍﺭﺟﺇ ﻥﻛﻣﻳ
ﻭﺃ ﻥﺩﻌﻣﻟﺍ ﻭﺃ ءﺎﻧﺑﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣ ﻝﺛﻣ ،ﺔﻋﻭﻧﺗﻣ
ﺕﻧﺎﻛ ﺎﻣﻟﺎﻁ ﻙﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺎﺑ ﺢﻔﺻﻣﻟﺍ ﺏﺷﺧﻟﺍ
) ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﻥﻣ ﻰﻠﻋﺃ90 ﺔﺟﺭﺩ
ﺔﻳﻭﺋﻣ.(
ﻡﻋﺩﻟﺍ ﻝﻛﻳﻫ ﻲﻓ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ﻝﻛﺷﻟﺎﺑ ﺔﺣﺿﻭﻣﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺎﺑ ﺔﺣﺗﻓ ﻝﻣﻌﺑ ﻡﻗ
.ﺙﺎﺛﻷﺍ ﺔﻌﻁﻘﺑ ﻝﻣﻌﻟﺍ
L(ﻡﻣ) X (ﻡﻣ)Y(ﻡﻣ)
512494292
5 ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
5.1 ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺩﻟﻭﺗ
ﻖﺋﺍﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﺭﻁﺧ
•.ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﻝﻛﻳﻬﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ﺏﺟﻳ
•.ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻔﻟﺍ ﻪﺑ ﻝﻛﻳﻬﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ﺏﺟﻳ
ﻭﺃ ﺔﻘﺻﻼﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺷﻏﻷﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺭﻭﺎﺟﻣﻟﺍ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻛﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ ﺕﺍءﻼﻁﻟﺍ
) ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﻥﻋ ﺩﻳﺯﺗ ﻲﺗﻟﺍ90ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ ﺩﻗ ﻻﺇﻭ ،(
.ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﻭﺭﻣﺑ ﻑﻠﺗﺗ
ﻁﺎﻔﺷ ﻥﻳﺑ ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻰﻧﺩﺃ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
ﺭﺎﺷﻣﻟﺍ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﻲﻫ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺢﻁﺳﻭ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ
ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﻁﺎﻔﺷ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﻳﻟﺇ
.ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ
ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻑﺍﻭﺣﻟ ﺕﺎﻓﺎﺳﻣﻠﻟ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ ﺏﺟﻳ
ﺔﻳﺣﻳﺿﻭﺗﻟﺍ ﻡﻭﺳﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻳﻟﺇ ﺭﺎﺷﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﻑﻠﺧﻟﺍ ﻥﻣ
.ﺏﻳﻛﺭﺗﻠﻟ
ﺩﻭﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺱﺎﺳﺃ ﺔﻌﻁﻗ ﻙﺎﻧﻫ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ*
.ﺹﺻﺧﻣﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩﻟﺎﺑ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻡﻳﻘﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ءﺎﻁﻏ
17
A(ﻡﻣ) B(ﻡﻣ) C*(ﻡﻣ) D (ﻡﻣ)E(ﻡﻣ)
150ﺔﻘﻳﻗﺩ 460ﺔﻘﻳﻗﺩ 750ﺔﻘﻳﻗﺩ 20 - 7050ﺔﻘﻳﻗﺩ
Page 16
ﺔﻘﻓﺭﻣﻟﺍ ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻡﻋﺍﺩﻟﺍ ﺢﻁﺳﻟﺎﺑ
) ﻁﺑﺭ ﻝﻣﺍﻭﺣﻭAﺎًﻣﺎﻣﺗ ﺎًﻳﻭﺗﺳﻣ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻲﻛ (.
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
،ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺢﻁﺳﻭ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻥﻳﺑ ﻝﺋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗ ﻊﻧﻣﻟ
3 . ﻪﺗﺑﺛﻭ ﻝﺯﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻊﺿ
ﻪﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻖﻓﺭﻣﻟﺍ ﻝﺯﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ ﻊﺿ
ﺔﻬﺟﺍﻭﻣ ﺔﻠﻳﻭﻁﻟﺍ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﺎﻣﻷﺍ ﺏﻧﺍﻭﺟﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ
4 .ﺔﻓﺎﺣﻟﺍ ﻥﻋ ﺽﺋﺎﻔﻟﺍ ﺹﻘﺑ ﻡﻗﻭ) B ﺯﻭﺎﺟﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ (
ﺏﺟﻳﻭ ؛ﻑﻳﻔﺧ ﻁﻐﺿ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ،ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻲﻓ
ﺏﺭﺳﺗﻟﺍ
ﻊﻧﺎﻣﻟ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍﻭ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﻥﺎﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ
.ﻊﻳﻣﺟﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ
1 . ﻥﺃ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ ﻊﻣ ،ﻝﻛﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺣﺿﻭﻣﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻊﺟﺍﺭ
.ﺔﺣﺗﻔﻠﻟ
2 . ﺔﺣﺗﻔﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺔﻓﺎﺣﻟﺎﺑ ﻖﺻﺗﻠﻳ ﺏﺭﺳﺗﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﻝﻌﺟﺍ
.ﺔﺣﺗﻔﻠﻟ ﻥﻳﻬﺟﺍﻭﻣ
ﻡﺗﻳ ﻥﺃ ﺩﻌﺑ ﻻﺇ ﻝﻣﺍﻭﺣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ
.ﺏﺭﺳﺗﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ
.ﺓﺩﺍﺩﺳﻟﺍ
18
Page 17
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
AR
5.3 ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
ﺕﺑﺛﻣ ﻥﺭﻓ ﻕﻭﻓ
ﻭﺃ ﺦﺑﻁﻣﻟﺍ ﺙﺎﺛﺃﻭ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺔﻳﻭﻬﺗ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
.ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻎﻳﺭﻔﺗﻭ
ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻙﺭﺗ ﺏﺟﻳ ،ﻥﺭﻓ ﻕﻭﻓ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ
ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍﻭ ﺩﻗﻭﻣﻠﻟ ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻥﻳﺑ
.ﻝﻔﺳﻷﺎﺑ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ
ﻝﻔﺳﺃ ﻥﻣ ﺕﺎﻏﺍﺭﻓ
ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻊﺿﻭﻣ :ﺔﻳﻟﺎﻣﺟﻹﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ
(ﻡﻣﻟﺎﺑ ﺕﺎﺳﺎﻳﻘﻟﺍ)
ﻲﻠﻔﺳ ﺭﻅﻧﻣ
G ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗ
E ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
ﻑﻠﺧﻟﺍ ﻥﻣﻭ ﻝﻔﺳﺃ ﻥﻣ ﺕﺎﻏﺍﺭﻓ
ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺩﻳﺭﺑﺗ ﺔﺣﻭﺭﻣﺑ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺯﻳﻬﺟﺗ ﺏﺟﻳ ،ﻥﺭﻔﻠﻟ
19
ﻥﻣﻳﺃ ﺭﻅﻧﻣ
ﻲﻔﻠﺧ ﺭﻅﻧﻣ
Page 18
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
5.4 ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗ
ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗ
ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ
• ﺕﻼﺻﻭﻟ ﺩﺷﻟﺍ ﻡﺯﻋ ﻥﺃ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺔﻳﺃ ءﺍﺭﺟﺇ ﺩﻌﺑ
ﻥﻳﺑ ﺡﻭﺍﺭﺗﻳ ﺯﺎﻐﻟﺍ10ﻭ 15.ﺭﺗﻣ ﻥﺗﻭﻳﻧ
• ﺢﺋﺍﻭﻠﻟ ﻖﺑﺎﻁﻣ ﻁﻐﺿ ﻡﻅﻧﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ،ﻡﻷﺍ ﻡﺯﻟ ﺍﺫﺇﻭ
.ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ
• ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻥﻣ ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ ﺩﻧﻋ
ﺱﻳﻟﻭ ﻲﻧﻭﺑﺎﺻ ﻝﺋﺎﺳ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺏﺭﺳﺗ ﻱﺃ ﺩﻭﺟﻭ
.ﺏﻬﻟ ﺭﺩﺻﻣﺑ
ّﻻﺃ ﺏﺟﻳ
.ﻝﺎﻛﺷﻷﺍ ﻥﻣ ﻝﻛﺷ ﻱﺄﺑ ﻡﻁﺣﺗﺗ
ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﺇ ﺔﻛﺑﺷﺑ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻥﻛﻣﻳ
ﻖﻔﺗﻳ ﺎﻣﺑ ﺭﺍﺩﺟﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﻱﺫﻻﻭﻓ ﺏﻭﺑﻧﺃ ﻭﺃ ﻲﺳﺎﺣﻧ ﺏﻭﺑﻧﺃ
ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍ ﻡﺎﻛﺣﻷﺍ ﻊﻣ
ﻝﺻﻔﻟﺍ ﺭﻅﻧﺍ ،ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻉﺍﻭﻧﺄﺑ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻣﻹﻭ
ﺯﺎﻏ ﺔﻠﺻﻭ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺑﻋ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺔﻠﺻﻭ
ﺔﺻﻭﺑ
ﻑﺻﻧ ﺎﻬﺳﺎﻘﻣ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻧﻧﺳﻣ ﺔﻳﺟﺭﺎﺧ
• ﻻﺃﻭ ﺔﻛﺭﺣﺗﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻡﻳﻁﺍﺭﺧﻟﺍ ﺱﻣﻼﺗ
.ﺎﻬﺑ
ﻑﻠﺧﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﺎﻏﺍﺭﻓ
ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺝﺍﺭﺩﺃ ﻭﺃ ﺦﺑﻁﻣ ﺓﺩﺣﻭ ﻕﻭﻓ
ﺔﻳﺑﻧﺎﺟ ﻁﺋﺍﻭﺣ) ﻯﺭﺧﺃ ﺙﺎﺛﺃ ﻊﻁﻗ ﺩﻭﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻝﻔﺳﺃ ﺔﺟﻼﺛ ﻭﺃ ﻕﺎﺑﻁﺃ ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻭﺃ (ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ ﺝﺍﺭﺩﺃﻭ
ﻥﻳﺗﻘﺑﻁ ﻥﻣ ﺔﻳﺑﺷﺧ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺏﺟﻳ ،ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ
ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ .ﻲﺿﺭﻋ ﺱﻣﻼﺗ ﻱﺃ ﺏﻧﺟﺗﻟ ﺩﻗﻭﻣﻠﻟ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻﺇ ﻥﻳﺗﻘﺑﻁ
"5.5ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﻉﺍﻭﻧﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ."
)ISO 228-1.(
ﻥﻣ ﺔﻧﻭﻛﻣﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ
.ﻁﻘﻓ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﺯﺎﻬﺟ
ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ10 ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻣ
ﻝﻔﺳﺃ ﻥﻣ ﺕﺎﻏﺍﺭﻓ
ﻥﻣ ﺔﻳﺑﺷﺧ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻡﺩﻋ ﻱﺩﺅﻳ
ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗ ﻝﺎﻣﺗﺣﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻳﺗﻘﺑﻁ
ﺓﺩﺎﺣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺎﺑ ﻲﺿﺭﻋ ﺱﻣﻼﺗ ﺙﻭﺩﺣﻟ
.ﺔﻧﺧﺎﺳﻟﺍ ﻭﺃ
20
Page 19
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
AR
ﺻﻭﻣ ﻲﻓ ﺹﺭﺣﺑ
ّ
ِ
ﺔﻧﺍﻭﻁﺳﺄﺑ
ﺢﺋﺍﻭﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﺹﻭﺻﻧﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺎًﻌﺑﺗﻣ ﺯﺎﻐﻟﺍ
ﻪﻠﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗﻭ ﺎًﺑﺳﺎﻧﻣ ﻁﻐﺿ ﻡﻅﻧﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﻝ
”½) ﺔﻟﺯﺎﻋ ﺩﺍﻭﻣ ﻊﺿISO 7.1 ﻁﻳﺧ ﻰﻠﻋ (
ﻝﺎﺳُﻣﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺎﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
ﺻﻭﻣ ﻁﺑﺭﺍ3 ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻝ
ّ
ِ
ﺯﺎﻬﺟﻠﻟ1 ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻠﻟ ﻖﺑﺎﻁﻣ ﺔﺻﻭﺑ ½ ﻥﺳ) ISO
228-1 ﻖﻓﺭﻣﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﻊﺿﻭ ،(2 .ﺎﻣﻬﻧﻳﺑ
ﻝﺻﻭﻣﻟﺍ3 ﺏﻠﺻﻟﺍ ﻡﻭﻁﺭﺧﻟﺍ ﻁﺑﺭﺍ ﻡﺛ 4 ﻝﺻﻭﻣﻟﺍ ﻲﻓ
.ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ
ﻱﺫﻻﻭﻓ ﻡﻭﻁﺭﺧﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺕﻼﺻﻭ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ
ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﺗﺎﻔﺻﺍﻭﻣ ﻖﻔﺗﺗ ﻱﺭﺍﺩﺟ ﺏﻠﺻ ﻡﻭﻁﺭﺧ
ﺻﻭﻣﺑ ﺔﻳﺎﻧﻌﺑ 1 ﺹﺎﺧﻟﺍ
ّ
3.
ﺔﻳﻁﻭﺭﺧﻣ ﺔﻠﻳﺻﻭﺗﺑ ﺏﻠﺻ ﻡﻭﻁﺭﺧﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺕﻼﺻﻭ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗ
ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﺗﺎﻔﺻﺍﻭﻣ ﻖﻔﺗﺗ ﻱﺭﺍﺩﺟ
ِ
ﺏﺭﺳﺗﻟﺍ ﻊﻧﺎﻣ ﻊﺿﻭ ،ﺩﻗﻭﻣﻟﺎﺑ2.ﺎﻣﻬﻧﻳﺑ
.ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ
ﻝ
ﺻﻭﻣﻟﺍ ﻁﺑﺭﺍ3 ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻝ
ّ
ِ
ﺏﻠﺻ ﻡﻭﻁﺭﺧ
.ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ
ﻡﻳﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﺯﺎﻐﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﻁﻐﺿ ﻖﻓﺍﻭﺗﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
ﻲﻓ ﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺣﱠﺿﻭﻣﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻉﺍﻭﻧﺃ“
”ﻝﻭﺩﻟﺍﻭ.
21
Page 20
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
ﻡﺋﺍﺩ ﺭﺩﺻﻣ ﺎﻬﺑ ﺩﺟﻭﻳ ﻑﺭﻏ ﻲﻓ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺏﺟﻳ
ﻥﺃ ﺏﺟﻳ .ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻠﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ءﺍﻭﻬﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣﻺﻟ
ﺓﺩﻳﺟ ﺔﻳﻭﻬﺗﺑ ﺎﻬﺑ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻡﺗﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﻊﺗﻣﺗﺗ
ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻕﺍﺭﺗﺣﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺳﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻓﺎﻛﻟﺍ ﻭﺣﻧﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺫﻓﺎﻧﻣ ﺱﺎﻘﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳﻭ .ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗﻭ
ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻭﺗﺗ ﺙﻳﺣﺑ ،ﺎًﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﻳﺍﻭﺷﻟﺍ
ﻥﻭﺩ ﻝﻭﺣﻳ ﻊﺿﻭﻣ ﻲﻓ ﻥﻭﻛﺗﻭ ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺔﻣﻅﻧﻷﺍ
.ﺎًﻳﺋﺯﺟ ﻭﻟﻭ ــ ﺎﻬﻧﻣ ءﺯﺟ ﻱﺃ ﺔﻠﻗﺭﻋ
ٍﻑﺎﻛ ﻭﺣﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ ﺏﺟﻳ
ﺎﻣﻬﻔﻠﺧﻳ ﻥﻳﺫﻠﻟﺍ ﺔﺑﻭﻁﺭﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻝﻳﻠﻘﺗ ﺽﺭﻐﺑ
ﺡﻭﺍﺭﻣ ﻱﺃ ﺔﻋﺭﺳ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻭﺃ ﺓﺫﻓﺎﻧ ﺢﺗﻔﺑ ﻰﺻﻭﻳ :ﻲﻬﻁﻟﺍ
.ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺩﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧﻭ
ﻕﺍﺭﺗﺣﻻﺍ ﺕﺎﻔﻠﺧﻣ ﺝﺍﺭﺧﺗﺳﺍ
ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗ
ﺎﻬﻳﻣﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻬﺷ ﺹﺻﺧﺗﻣﻟﺍ ﻲﻧﻔﻟﺍ ﺭﺩﺻﻳ ،ءﺎﻬﺗﻧﻻﺍ
.ﺔﻘﺑﺎﻁﻣﻟﺍ
ﺓﺫﻓﺎﻧﻟﺍ ﻭﺃ ﻁﺋﺎﺣﻟﺎﺑ ﺕﺑﺛﻣ
ءﺍﻭﻬﻟﺍ
ﻕﺍﺭﺗﺣﻻﺍ ﺕﺎﻔﻠﺧﻣ
ءﺍﻭﻫ ﻁﺎﻔﺷ
ﺩﻧﻋﻭ
ﺔﻳﻁﻏﻷﺍ
ﺔﻳﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓءﺎﻔﻛﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻳﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﺏﺣﺳﻟﺍ ﺔﻧﺧﺩﻣﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟﺍ
1ءﺎﻁﻏ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻕﺍﺭﺗﺣﻻﺍ ﺕﺎﻔﻠﺧﻣ ﺝﺍﺭﺧﺗﺳﺍ
2ءﺎﻁﻏ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻭﺩ ﻕﺍﺭﺗﺣﻻﺍ ﺕﺎﻔﻠﺧﻣ ﺝﺍﺭﺧﺗﺳﺍ
ﻖﻔﺗﻳ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺟﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺹﺻﺧﺗﻣ ﻝﻫﺅﻣ ﻲﻧﻓ
Aﺔﻠﻘﺗﺳﻣ ﻲﻌﻳﺑﻁ ﺏﺣﺳ ﺔﻧﺧﺩﻣ
Bﻁﺎﻔﺷﺑ ﺓﺩﻭﺯﻣ ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ ﺔﻧﺧﺩﻣ
C ﻁﺎﻔﺷ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﻖﻠﻁﻟﺍ ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺝﺍﺭﺧﻹﺍ
Dﻁﺋﺎﺣﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺗﺳﻻﺍ
ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﻕﺍﺭﺗﺣﻻﺍ ﺕﺎﻔﻠﺧﻣ ﺝﺍﺭﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣﻳ
ﻡﺎﻅﻧ ﺏﻠﻁﺗﻳﻭ .ﺓﻭﻧﻋ ﺎﻬﺟﺍﺭﺧﺗﺳﺍ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻭﺃ
ﻝﺑِﻗ ﻥﻣ ﻖﻳﻗﺩﻟﺍ ﻁﻳﻁﺧﺗﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﺧﻣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺹﻼﺧﺗﺳﺍ
ﺎﻫﺩﺩﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ﻊﺿﺍﻭﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺭﻣﻷﺍ ﺍﺫﻫ
..ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟﺍ
22
Page 21
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
AR
ﺱﺎﻘﻣ7 ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺭﺭﻘﻣﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻉﻭﻧﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻡﻣ
ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ ﺹﺋﺎﺻﺧﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻝﻭﺍﺩﺟﻟﺍ" ﺭﻅﻧﺍ)
.("ﺕﺎﻫﻭﻔﻟﺍﻭ
3 . ﻝﻳﻣﺍﻭﺻ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ ﺕﺎﻫﻭﻓ ﻝﺩﺑﺗﺳﺍ
ﺏﺟﻳ ،ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻣ ﻯﺭﺧﺃ ﻉﺍﻭﻧﺃ ﻊﻣ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺏﻬﻠﻟ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻁﺑﺿﻭ ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ ﺕﺎﻫﻭﻓ ﺭﻳﻳﻐﺗ
.ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺱﺑﺎﺣﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ
5.5 ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﻉﺍﻭﻧﺃ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ
ﺕﺎﻫﻭﻔﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ
1 ..ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﺎﻛﺑﺷﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ
2 . ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ ﺔﻳﻁﻏﺃﻭ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﺕﺎﺛﻋﺎﺑ ﺔﻳﻁﻏﺃ ﻝِﺯﺃ
.ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ
23
4 ..ﺎﻬﻧﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﺩﻋﺃ
ﻥﻋ ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﺩﺷ ﻡﺯﻋ ﺩﻳﺯﻳ ّﻻﺃ ﺏﺟﻳ3
.ﺭﺗﻣ ﻥﺗﻭﻳﻧ
Page 22
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
ﺭﺩﺃ
ﻥﻣ ﺏﻬﻟ ﺝﺭﺧﻳ ّﻻﺃ ﺫﺋﺩﻧﻋ ﺏﺟﻳ :ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ
.ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺱﺑﺎﺣﻣ ﺔﻓﺎﻛ ﻊﻣ ﺔﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﺭﺭﻛ .ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ
ﻝﺎﺳُﻣﻟﺍ ﺯﺎﻐﻠﻟ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻁﺑﺿ
ﺏﻳﺿﻗ ﺏﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﺭﺎﻣﺳﻣﻟﺍ ﻁﺑﺭ ﻡﻛﺣﺃ
ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﺔﻛﺭﺣ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﺱﻛﻋ ﻲﻓ ﺱﺑﺣﻣﻟﺍ
.ﻥﻛﻣﻣ ﺩﺣ ﻰﺻﻗﺃ
ﺭﻳﻏ ﺯﺎﻏ ﺔﻳﻋﻭﻧ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﺩﻧﻋ
ﻖﺻﻠﻣ ﻝﺩﺑﺗﺳﺍ ؛ﻝﺻﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻥﺎﻛ ﻲﺗﻟﺍ
ﺔﻳﻋﻭﻧﻟﺍ ﻖﺻﻠﻣﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺑﺛﻣﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ
ﺓﻭﺑﻋ ﻝﺧﺍﺩ ﻖﺻﻠﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﺟﻭﻳ .ﺓﺩﻳﺩﺟﻟﺍ
.(ﺕﺩﺟﻭ ﻥﺇ) ﺕﺎﻫﻭﻔﻟﺍ
ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺱﺑﺎﺣﻣ ﻡﻳﺣﺷﺗ
ﺱﺑﺎﺣﻣ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺔﺑﻭﻌﺻ ﻲﻗﻼﺗ ﺩﻗ
ﻝﺧﺍﺩﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻬﻔﻅﻧ ﻙﻟﺫﻟ .ﺱﺑﺎﺣﻣﻟﺍ ﻙﻠﺗ ﺩﺳﻧﺗ ﻭﺃ ﺯﺎﻐﻟﺍ
.ﻡﻳﺣﺷﺗﻟﺍ ﺕﻭﻳﺯ ﻝﺩﺑﺗﺳﺍﻭ
ﻲﻧﻓ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺱﺑﺎﺣﻣ ﻡﻳﺣﺷﺗ ﻲﻐﺑﻧﻳ
،ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﻭﺭﻣﺑ
.ﺹﺻﺧﺗﻣ
5 . ﻰﻟﺇ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻣ ﺔﻋﺭﺳﺑ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ
ﺔﻧﻳﺩﻣﻟﺍ ﺯﺎﻏ ﻭﺃ ﻲﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﺯﺎﻐﻠﻟ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻧﺩﺃ ﻁﺑﺿ
1 ..ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻁﺑﺿﺍﻭ ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ ﺩﻗﻭﺃ
2 ..ﻰﻠﻋﻷ ﺎﻣﻬﺑﺣﺳ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺽﺑﺎﻘﻣﻟﺍ ﻝﺯﺃ
3 . ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻰﺗﺣ ﻲﻏﺭﺑﻟﺍ ﻑﻠﺑ ﻡﻗ
.ﺏﻬﻠﻟﺍ ﻥﻣ ﺕﺑﺎﺛﻟﺍ
24
4 ..ﺔﻠﻌﺷﻟﺍ ﺏﻬﻟ ﺕﺎﺑﺛ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻭ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻋﺃ
Page 23
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
AR
ﻝﻭﺩﻟﺍﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻉﺍﻭﻧﺃ
ITGB-IEFR-BEDEATNLESPTSERUDKPLHU
••••••••••
•
•
•
•
•
•
•
••••
••
•••
•
••
•••
ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻉﺍﻭﻧﺃ
1 ﻲﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ G20
G2020ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻣ
G20/2525/20ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻣ
2 ﻲﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ G20
G2025ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻣ
3 ﻲﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ G25
G2525ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻣ
G25.325ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻣ
4 ﻲﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ G25.1
G25.125ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻣ
5 ﻲﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ G25
G2520ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻣ
6 ﻲﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ G2.350
G2.35013ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻣ
7 ﻝﺎﺳﻣﻟﺍ ﻲﻁﻔﻧﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ G30/31
G30/3137/28ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻣ
G30/3137/30ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻣ
G30/3130/30ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻣ
8 ﻝﺎﺳﻣﻟﺍ ﻲﻁﻔﻧﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ G30/31
G30/3137ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻣ
9 ﻝﺎﺳﻣﻟﺍ ﻲﻁﻔﻧﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ G30/31
G30/3150ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻣ
10 ﺔﻧﻳﺩﻣﻟﺍ ﺯﺎﻏ G110
G1108ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻣ
25
ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻉﺍﻭﻧﺃ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻥﻛﻣﻳ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻡﺗﻳﺳ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻣ
ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺭﻣ ﻰﺟﺭُﻳ .ﺎﻬﻳﻓ
ﻝﻭﺍﺩﺟ ﻲﻓ ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﻡﻳﻘﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ ﺔﻣﺩﻘﻣﻟﺍ
ﺕﻼﻌﺷﻟﺍﻭ ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﺹﺋﺎﺻﺧ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻉﺍﻭﻧﺃ“
”ﻝﻭﺩﻟﺍﻭ.
Page 24
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
1.052.501.004.20
7210880150
4008004001600
ﺯﺡH1H4
1.102.501.104.10
7510875135
4008004001600
H1ﺡH1H4
1.052.501.104.10
7211 5800150
4008004001600
F1F3H1H4
1.052.501.104.10
7211 580150
4008004001600
F1F3H1H4
1.052.501.004.20
7711 580160
4008004001600
F1F3H1H4
1.052.501.104.00
7712485160
4008004001600
F1F3H1H4
1.002.400.904.20
94148100200
4008004001600
ﺡF30H3
ﺕﺎﻫﻭﻔﻟﺍﻭ ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ ﺹﺋﺎﺻﺧﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻝﻭﺍﺩﺟﻟﺍ
1 ﻲﻌﻳﺑﻁ ﺯﺎﻏG20– ﻭ20ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻣ ﺓﺩِﻋﺎﺳﻣRRUR2ﻲﻠﺧﺍﺩ UR2ﻲﺟﺭﺎﺧ
(ﻁﺍﻭ ﻭﻠﻳﻛ) ﺓﺭﺩﻘﻣﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ
) ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﺭﻁﻗ100/1(ﻡﻣ
(ﻁﺍﻭﻟﺎﺑ) ﺽﻔﺧﻣﻟﺍ ﻖﻓﺩﺗﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ
(ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﻔﺣﻣ) ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺓﺭﻳﺟﺣ
2 ﻲﻌﻳﺑﻁ ﺯﺎﻏG20– ﻭ25ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻣ ﺓﺩِﻋﺎﺳﻣRRURﻲﻠﺧﺍﺩ UR2ﻲﺟﺭﺎﺧ
(ﻁﺍﻭ ﻭﻠﻳﻛ) ﺓﺭﺩﻘﻣﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ
) ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﺭﻁﻗ100/1(ﻡﻣ
(ﻁﺍﻭﻟﺎﺑ) ﺽﻔﺧﻣﻟﺍ ﻖﻓﺩﺗﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ
(ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﻔﺣﻣ) ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺓﺭﻳﺟﺣ
3 ﻲﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍG25– ﻭ25ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻳﻣ ﺓﺩِﻋﺎﺳﻣRRURﻲﻠﺧﺍﺩ UR2ﻲﺟﺭﺎﺧ
(ﻁﺍﻭ ﻭﻠﻳﻛ) ﺓﺭﺩﻘﻣﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ
) ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﺭﻁﻗ100/1(ﻡﻣ
(ﻁﺍﻭﻟﺎﺑ) ﺽﻔﺧﻣﻟﺍ ﻖﻓﺩﺗﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ
(ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﻔﺣﻣ) ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺓﺭﻳﺟﺣ
4 ﻲﻌﻳﺑﻁ ﺯﺎﻏG25.3– ﻭ25ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻣ ﺓﺩِﻋﺎﺳﻣRRURﻲﻠﺧﺍﺩ UR2ﻲﺟﺭﺎﺧ
(ﻁﺍﻭ ﻭﻠﻳﻛ) ﺓﺭﺩﻘﻣﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ
) ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﺭﻁﻗ100/1(ﻡﻣ
(ﻁﺍﻭﻟﺎﺑ) ﺽﻔﺧﻣﻟﺍ ﻖﻓﺩﺗﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ
(ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﻔﺣﻣ) ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺓﺭﻳﺟﺣ
5 ﻲﻌﻳﺑﻁ ﺯﺎﻏG25.1– ﻭ25ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻣ ﺓﺩِﻋﺎﺳﻣRRURﻲﻠﺧﺍﺩ UR2ﻲﺟﺭﺎﺧ
(ﻁﺍﻭ ﻭﻠﻳﻛ) ﺓﺭﺩﻘﻣﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ
) ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﺭﻁﻗ100/1(ﻡﻣ
(ﻁﺍﻭﻟﺎﺑ) ﺽﻔﺧﻣﻟﺍ ﻖﻓﺩﺗﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ
(ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﻔﺣﻣ) ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺓﺭﻳﺟﺣ
6 ﻲﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍG25– ﻭ20ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻳﻣ ﺓﺩِﻋﺎﺳﻣRRURﻲﻠﺧﺍﺩ UR2ﻲﺟﺭﺎﺧ
(ﻁﺍﻭ ﻭﻠﻳﻛ) ﺓﺭﺩﻘﻣﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ
) ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﺭﻁﻗ100/1(ﻡﻣ
(ﻁﺍﻭﻟﺎﺑ) ﺽﻔﺧﻣﻟﺍ ﻖﻓﺩﺗﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ
(ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﻔﺣﻣ) ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺓﺭﻳﺟﺣ
8 ﻲﻌﻳﺑﻁ ﺯﺎﻏG2.350– ﻭ13ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻣ ﺓﺩِﻋﺎﺳﻣRRURﻲﻠﺧﺍﺩ UR2ﻲﺟﺭﺎﺧ
(ﻁﺍﻭ ﻭﻠﻳﻛ) ﺓﺭﺩﻘﻣﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ
) ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﺭﻁﻗ100/1(ﻡﻣ
(ﻁﺍﻭﻟﺎﺑ) ﺽﻔﺧﻣﻟﺍ ﻖﻓﺩﺗﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ
(ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﻔﺣﻣ) ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺓﺭﻳﺟﺣ
26
Page 25
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
AR
1.052.500.904.30
507946100
4008004001600
-Z--
7618265313
7517964307
1.052.501.004.20
50754695
4508004501600
-Z--
7618273305
7517971300
1.052.501.104.10
43654380
4008004001600
H2H8H2 ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ1
7618280298
7517979293
1.052.501.103.90
145230140320
4008004001400
/8/3--
9 ﻝﺎﺳﻣﻟﺍ ﻲﻁﻔﻧﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍG30/31– ﻭ30/37ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻳﻣ ﺓﺩِﻋﺎﺳﻣRRURﻲﻠﺧﺍﺩ UR2ﻲﺟﺭﺎﺧ
(ﻁﺍﻭ ﻭﻠﻳﻛ) ﺓﺭﺩﻘﻣﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ
) ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﺭﻁﻗ100/1(ﻡﻣ
(ﻁﺍﻭﻟﺎﺑ) ﺽﻔﺧﻣﻟﺍ ﻖﻓﺩﺗﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ
(ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﻔﺣﻣ) ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺓﺭﻳﺟﺣ
ﺽﻔﺧﻧﻣ ﻖﻓﺩﺗ ﻝﺩﻌﻣG30(ﺔﻋﺎﺳ/ﻥﻭﻟﺎﺟ)
ﺽﻔﺧﻧﻣ ﻖﻓﺩﺗ ﻝﺩﻌﻣG31(ﺔﻋﺎﺳ/ﻥﻭﻟﺎﺟ)
10 ﻝﺎﺳﻣﻟﺍ ﻲﻁﻔﻧﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍG30/31– ﻭ37ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻣ ﺓﺩِﻋﺎﺳﻣRRURﻲﻠﺧﺍﺩ UR2ﻲﺟﺭﺎﺧ
(ﻁﺍﻭ ﻭﻠﻳﻛ) ﺓﺭﺩﻘﻣﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ
) ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﺭﻁﻗ100/1(ﻡﻣ
(ﻁﺍﻭﻟﺎﺑ) ﺽﻔﺧﻣﻟﺍ ﻖﻓﺩﺗﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ
(ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﻔﺣﻣ) ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺓﺭﻳﺟﺣ
ﺽﻔﺧﻧﻣ ﻖﻓﺩﺗ ﻝﺩﻌﻣG30(ﺔﻋﺎﺳ/ﻥﻭﻟﺎﺟ)
ﺽﻔﺧﻧﻣ ﻖﻓﺩﺗ ﻝﺩﻌﻣG31(ﺔﻋﺎﺳ/ﻥﻭﻟﺎﺟ)
11ﻝﺎﺳﻣﻟﺍ ﻲﻁﻔﻧﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍG30/31– ﻭ50ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻣ ﺓﺩِﻋﺎﺳﻣRRURﻲﻠﺧﺍﺩ UR2ﻲﺟﺭﺎﺧ
(ﻁﺍﻭ ﻭﻠﻳﻛ) ﺓﺭﺩﻘﻣﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ
) ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﺭﻁﻗ100/1(ﻡﻣ
(ﻁﺍﻭﻟﺎﺑ) ﺽﻔﺧﻣﻟﺍ ﻖﻓﺩﺗﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ
(ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﻔﺣﻣ) ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺓﺭﻳﺟﺣ
ﺽﻔﺧﻧﻣ ﻖﻓﺩﺗ ﻝﺩﻌﻣG30(ﺔﻋﺎﺳ/ﻥﻭﻟﺎﺟ)
ﺽﻔﺧﻧﻣ ﻖﻓﺩﺗ ﻝﺩﻌﻣG31(ﺔﻋﺎﺳ/ﻥﻭﻟﺎﺟ)
12 ﺔﻧﻳﺩﻣﻟﺍ ﺯﺎﻏG110– ﻭ8ﺭﺎﺑ ﻲﻠﻠﻣ ﺓﺩِﻋﺎﺳﻣRRURﻲﻠﺧﺍﺩ UR2ﻲﺟﺭﺎﺧ
(ﻁﺍﻭ ﻭﻠﻳﻛ) ﺓﺭﺩﻘﻣﻟﺍ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ
) ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﺭﻁﻗ100/1(ﻡﻣ
(ﻁﺍﻭﻟﺎﺑ) ﺽﻔﺧﻣﻟﺍ ﻖﻓﺩﺗﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ
(ﺔﻫﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﻔﺣﻣ) ﺔﻘﺑﺎﺳ ﺓﺭﻳﺟﺣ
27
Page 26
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻥﻣ ﻝﻭﻁﺃ ﻙﻠﺳ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺽﻳﺭﺄﺗﺑ ﻡﻗ
ﺭﺍﺩﻘﻣﺑ ﻯﺭﺧﻷﺍ20.ﻡﻣ
ءﺯﺟﻟﺍ ﺭﺑﻋ ﺔﻗﺎﻁﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﻝﺑﻛ ﺭ
ﻪﺗﺳﻣﻼﻣ ﻡﺩﻋ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ ﻊﻣ ،ﺓﺩﺣﻭﻠﻟ ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ
ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﻗﻭﻣﻠﻟ ﻲﻠﻔﺳﻟﺍ ﻑﻼﻐﻟﺍ ﺏﻧﺎﺟﻟ
.(ﺩﺟﻭ ﻥﺇ) ﺎﻬﻠﻔﺳﺃ ﺕّﺑﺛُﻣﻟﺍ
:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ
ﻭ0,75ﻡﻣ ².
ﺱﺎﻘﻣ ﺏﺎﻁﻗﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ ًﻼﺑﻛ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ 3 x
ﻊﻁﻘﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻩﻼﻋﺃ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻡﻳﻘﻟﺍ ﺭﻳﺷﺗ
.ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻝ
، ﺔﻳﺑﻁﻘﻟﺍ ﻝﻣﺎﻛ ﻊﻁﺎﻘﺑ ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻠﺻﻭ ﺩﻳﻭﺯﺗﺑ ﻡﻗ
.ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﺎﺑﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺢﺋﺍﻭﻠﻟ
ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻊﻁﺎﻗ ﻊﺿﻭ ﺏﺟﻳ
.ﺔﻟﻭﻬﺳﺑ ﻪﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻊﺿﻭﻣ ﻲﻓﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺻﻭﻣﻠﻟ ﻲﺿﺭﻌﻟﺍ
ّ
ِ
ﺭﻣ
ّ
ِ
ﺕﺑﺎﺛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺻﺎﻔﺑ3 ﺎًﻘﻓﻭ ،ﺕﻼﺻﻭﻣﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﻡﻣ
•240-220 ﺕﻟﻭﻓ 1N~ﺎًﺑﻳﺭﻘﺗ
5.6 ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺩﻬﺟﻟﺍ
ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ ﻖﻌﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ
• ﻲﻧﻓ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﺏﺟﻳ
.ﻝﻫﺅﻣ
•.ﺔﻳﺻﺧﺷﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺕﺍﺩﻌﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
• ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﻲﺿﺭﻷﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﺟﻳ
.ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳ
•.ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻊﻁﻗ
•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺻﻔﻟ ﻝﺑﻛﻟﺍ ﺏﺣﺳﺗ ﻻ
• ﺔﺟﺭﺩ ﻝﻘﺗ ﻻ ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
ﻥﻋ ﺎﻬﻣﻭﺎﻘﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ90.ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ
ﺩﺷﻟﺍ ﻡﺯﻋ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
ﻥﻳﺑ ﺔﻳﻓﺭﻁﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ1.5ﻭ 2.ﺭﺗﻣ ﻭﻧﺎﻧ
ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﺎًﻳﻫﺎﺿﻣ ﻲﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺭﺩﺻﻣ ﺹﺋﺎﺻﺧ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗ
.ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﱠﺿﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺎﺑ ﺎﻫﺎﻳﺇ
ﻡﻗﺭﻟﺍﻭ ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ﻝﻣﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﻑﻳﺭﻌﺗﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺩﺟﻭﺗ
ﻰﻠﻋ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﺟﺗﻟﺍ ﻡﺳﻻﺍﻭ ﻝﺳﻠﺳﻣﻟﺍ
.ﺡﻭﺿﻭﺑ ﺎﻬﺗﻳﺅﺭ ﻥﻛﻣﻳ ﺙﻳﺣﺑ ،ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ
.ﺏﺑﺳ ﻱﻷ ﺔﺣﻭﻠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻉﺯﻧﺗ ﻻ
• ﻙﻼﺳﺃ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣ ﻥﻳﺑ
ﺱﺑﻘﻣﻟﺍﻭ ﺱﺑﺎﻘﻟﺎﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
.ﻉﻭﻧﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﻥﻣ ﺱﺑﻘﻣﻟﺍﻭ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ
ﻥﻷ ﺕﻼﻳﻭﺣﺗ ﻭﺃ ﺱﺑﺎﻘﻣ ﻭﺃ ﺕﻻﻭﺣﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﻧﺟﺗ
ﺭﻁﺧﻭ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ﻙﻟﺫ
ﺹﺣﻓ ﺭﺎﺑﺗﺧﺍ ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻡﻗ ،ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ
ﻉﺎﺑﺗﺍ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻝﺷﻓ ﺍﺫﺇ .ﻁﻳﺳﺑ
ﺩﻭﺯﻣ ﻥﻣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﺻﻓﺍ ،ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
.ﻲﻧﻔﻟﺍ ﻡﻋﺩﻟﺎﺑ ﻝﺻﺗﺍﻭ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ
ﺩﻛﺄﺗ
.ﻕﻭﺭﺣﻟﺍ
ﺭﺎﺑﺗﺧﻻﺍ
28
Page 27
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
AR
.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﻖﻧﺯ ﻭﺃ ﻲﻧﺛ ﺏﻧﺟﺗ .ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ
ﺍﺫﻫ ﻑﻼﺗﺇ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻘﻓ ،ﺓﻭﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻁﺑﺭ
.ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻝﺎﻁﺑﺇﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ءﺯﺟﻟﺍ
ءﺎﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻭﺑﺎﺻﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
،ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻝﻛ ﻲﻓ ﻱﺯﺎﻏ ﺏﻳﺭﺳﺗ???? ﻝﺎﻌﺷﺇ
.ﺕﺎﺑﻳﺭﺳﺗﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﺷﻛﻠﻟ ﺭﺎﻧﻟﺍ
ﺔﻠﻌﺷﻟﺍﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻡﺎﻣﺻ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻠﻟ ﺓﺩﺣﺍﻭ
.ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﻝﻣﻌﺗ ﻝﺎﻌﺗﺷﻻﺍ ﺔﻣﻭﻅﻧﻣﻭ
ﺕﻼﻌﺷﻟﺍﻭ ﺓﺩﺣ ﻰﻠﻋ
ﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍ ،ﺕﺎﺻﻭﺣﻔﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ
ﺔﻠﻌﺷ ﻝﻛﻟ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺗﺳﺍ ﻥﻣ
.ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻳﻠﺳﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
5.7 ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ّﻲﻧﻔﻟ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ
• ﻪﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻝﻅﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
•.ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺕﺎﻁﻁﺧﻣ ﺏﺳﺣ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺏﺟﻳ
• ﻭﺃ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺕﺍﺯﻳﻬﺟﺗﻟ ﻥﻧﺳﻣﻟﺍ ﻉﻭﻛﻟﺍ ﻙﻓ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻻ
• ﺩﻭﺟﻭ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﻠﻟ
• ﺔﻌﻓﺩ ﺎﻬﻠﻛ ﺎﻬﻠﻌﺷﺃ ﻡﺛ ،ﺓﺩﺣ ﻰﻠﻋ ًﻼﻛ ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ ﻝِﻌﺷﺃ
• ﺩﻛﺄﺗﻭ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ ﺽﺑﺎﻘﻣ ﻑﻟ
.ﺎًﻌﻣ ﺎﻬﻠﻛ
• ءﺍﺭﺟﺇ ﺩﻌﺑ ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻣﻌﻳ ﻡﻟ ﻥﺇ
.ﻙﺗﻘﻁﻧﻣﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ
• ﺏﻭﻠﺳﺃ ﺢﻳﺿﻭﺗ ﻰﺟﺭﻳ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻌﺑ
29
Page 28
914778007/A
Loading...