Sisällysluettelo
1. KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT VAROITUKSET ......................................... 64
2. TURVALLISUUTEEN LIITTYVÄT VAROITUKSET .......................... 66
3. YMPÄRISTÖNHUOLTO ................................................................... 68
4. LAITTEEN KUVAUS ......................................................................... 69
5. KEITTOTASON KÄYTTÖ ................................................................. 70
6. PUHDISTUS JA HUOLTO ................................................................ 86
7. TYÖTASOON SIJOITUS .................................................................. 89
NÄMÄ OHJEET OVAT VOIMASSA VAIN NIISSÄ MAISSA, JOIDEN
TUNNISTUSSYMBOLIT ON MERKITTY TÄMÄN OHJEKIRJAN KANTEEN.
KÄYTTÖOHJEET: viittaavat käyttöön liittyviin neuvoihin, ohjaimien
kuvauksiin ja laitteen virheettömiin puhdistus- ja huoltotoimenpiteisiin.
ASENNUSOHJEET: ne on tarkoitettu pätevälle teknikolle, joka on
vastuussa laitteen asennuksesta, käyttöönotosta ja säädöstä.
@
Tuotteeseen liittyviä lisätietoja löytyy osoitteesta www.smeg.com
63
Yleisvaroitukset
1. KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT VAROITUKSET
TÄMÄ KÄYTTÖOPAS ON OLEELLINEN OSA LAITETTA. SE TULEE SÄILYTTÄÄ
KOKONAISUUDESSAAN JA SITÄ ON PIDETTÄVÄ SAATAVILLA KOKO LAITTEEN
KÄYTTÖIÄN AJAN.
TÄMÄ KÄYTTÖOPAS JA KAIKKI SIINÄ OLEVAT OHJEET TULEE LUKEA
HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ. ASENNUS TULEE SUORITTAA
PÄTEVÄN HENKILÖSTÖN TOIMESTA JA VOIMASSA OLEVIEN MÄÄRÄYSTEN
MUKAISESTI. TÄMÄ LAITE ON TARKOITETTU KOTIKÄYTTÖÖN, JA SE TÄYTTÄÄ
VOIMASSA OLEVAT EU-DIREKTIIVIT. LAITE ON VALMISTETTU SEURAAVAAN
KÄYTTÖTARKOITUKSEEN: RUOKIEN KYPSENNYS; KAIKKI MUUT
KÄYTTÖTARKOITUKSET OVAT KIELLETTYJÄ.
VALMISTAJA EI OTA VASTUUTA VAHINGOISTA, JOTKA AIHEUTUVAT MUISTA KUIN
SUUNNITELLUISTA KÄYTTÖTARKOITUKSISTA.
JOS LAITE ASENNETAAN VENEESEEN TAI MATKAILUVAUNUUN, ÄLÄ KÄYTÄ SITÄ
TILOJEN LÄMMITTIMENÄ.
ÄLÄ KOSKAAN KÄYTÄ TÄTÄ LAITETTA TILOJEN LÄMMITTÄMISEEN.
TÄSSÄ LAITTEESSA ON SÄHKÖ- JA ELEKTRONIIKKALAITTEITA KOSKEVAN EUDIREKTIIVIN 2002/96/EY MUKAINEN MERKINTÄ (WASTE ELECTRICAL AND
ELECTRONIC EQUIPMENT - WEEE).
KYSEINEN DIREKTIIVI MÄÄRITTÄÄ KÄYTÖSTÄ POISTETTUJEN LAITTEIDEN
KERÄYKSEEN JA KIERRÄTYKSEEN LIITTYVÄT MÄÄRÄYKSET EU-MAISSA.
LAITTEEN TEKNISET TIEDOT, SARJANUMERON JA MERKINNÄN SISÄLTÄVÄ
TUNNISTUSKILPI ON NÄKYVÄSTI KIINNITETTY LAITTEESEEN.
KILPEÄ EI SAA KOSKAAN IRROTTAA.
64
ENNEN LAITTEEN KÄYNNISTÄMISTÄ KAIKKI SUOJAMUOVIT ON POISTETTAVA.
KÄYTÄ AINA TARKOITUKSENMUKAISIA UUNIKINTAITA KUN TOIMIT UUNIN
PARISSA.
METALLISIA SIENIÄ TAI LEIKKAAVIA KAAPIMIA EI SAA KÄYTTÄÄ
MISSÄÄN TAPAUKSESSA, SILLÄ NE VAHINGOITTAVAT PINTOJA.
KÄYTÄ NORMAALEJA HANKAAMATOMIA TUOTTEITA. KÄYTÄ
MAHDOLLISIA PUISIA TAI MUOVISIA MATERIAALEJA. HUUHTELE
HUOLELLISESTI JA KUIVAA PEHMEÄLLÄ PYYHKEELLÄ TAI
MIKROKUITULIINALLA.
Yleisvaroitukset
ÄLÄ JÄTÄ LAITETTA VALVOMATTA KYPSENNYKSEN AIKANA, SILLÄ RASVAA TAI
ÖLJYÄ VOI VUOTAA ULOS.
RASVAT JA ÖLJYT VOIVAT SYTTYÄ PALAMAAN.
TARKISTA AINA JOKAISEN KÄYTTÖKERRAN JÄLKEEN, ETTÄ KYTKIMET OVAT
ASENNOSSA O (POIS PÄÄLTÄ).
ÄLÄ LAITA KYPSENNYSTASON RITILÖILLE KATTILOITA, JOIDEN POHJA EI OLE
TÄYSIN SILEÄ JA TASAINEN.
ÄLÄ KÄYTÄ ASTIOITA, JOTKA YLITTÄVÄT TASON ULKOYMPÄRYSMITAN.
ÄLÄ TUKI LAITTEEN AUKKOJA TAI TUULETUSAUKKOJA.
(VAIN LASIKERAAMISET MALLIT)
VARO ETTEI KEITTOTASOLLE PÄÄSE SOKERIA TAI MUITA SOKERISEKOITUKSIA
KÄYTÖN AIKANA, JA ETTEI SEN PÄÄLLE ASETETA SULAVIA MATERIAALEJA TAI
AINEITA (MUOVI TAI ALUMIINIKELMU). JOS NÄIN KUITENKIN KÄY, KYTKE
KEITTOALUEET VÄLITTÖMÄSTI POIS PÄÄLTÄ PINNAN VAURIOITUMISEN
ESTÄMISEKSI JA PUHDISTA NE KAAPIMELLA KEITTOTASON OLLESSA VIELÄ
LÄMMIN. JOS LASIKERAAMISTA KEITTOTASOA EI PUHDISTETA VÄLITTÖMÄSTI,
PINTAAN VOI JÄÄDÄ PYSYVIÄ KOVETTUMIA, JOITA ON MAHDOTONTA POISTAA
KEITTOTASON JÄÄHTYMISEN JÄLKEEN.
65
Yleisvaroitukset
2. TURVALLISUUTEEN LIITTYVÄT VAROITUKSET
LUE SÄHKÖ- JA KAASULAITTEIDEN SEKÄ TUULETUSTOIMINTOJEN
TURVALLISUUSOHJEET ASENNUSOHJEISTA.
KÄYTTÄJÄN EDUN JA TURVALLISUUDEN VUOKSI LAKI MÄÄRÄÄ, ETTÄ KAIKKIEN
SÄHKÖLAITTEIDEN ASENNUS JAHUOLTO ON SUORITETTAVA AMMATTITAITOISEN
HENKILÖKUNNAN TOIMESTA JA VOIMASSAOLEVIA SÄÄDÖKSIÄ NOUDATTAEN.
PÄTEVÄT ASENTAJAMME TAKAAVAT HYVÄN TULOKSEN.
VAIN PÄTEVÄT HENKILÖT SAAVAT KYTKEÄ SÄHKÖ- JA KAASULAITTEET POIS
PÄÄLTÄ.
ENNEN LAITTEEN KYTKEMISTÄ SÄHKÖVERKKOON TARKISTA, ETTÄ KILVESSÄ
LUKEVAT TIEDOT VASTAAVAT VERKON TIETOJA.
TEKNISET TIEDOT, SARJANUMERON JA MERKINNÄN
SISÄLTÄMÄ TYYPPIKILPI SIJAITSEE NÄKYVÄLLÄ PAIKALLA SUOJUKSEN ALLA.
SUOJUKSESSA OLEVAA KILPEÄ EI SAA KOSKAAN IRROTTAA.
ENNEN ASENNUS-/HUOLTOTÖIDEN SUORITTAMISTA VARMISTA, ETTÄ LAITE EI
OLE KYTKETTY SÄHKÖVERKKOON.
VIRTAJOHDON JA VASTAAVAN PISTOKKEEN ON TÄYTETTÄVÄ VOIMASSA OLEVAT
MÄÄRÄYKSET.
PISTOKKEESEEN ON PÄÄSTÄVÄ HELPOSTI LAITTEEN OLLESSA ASENNETTUNA.
ÄLÄ KOSKAAN IRROTA PISTOKETTA JOHDOSTA VETÄMÄLLÄ.
JOS VIRTAJOHTO ON VAHINGOITTUNUT, OTA VÄLITTÖMÄSTI YHTEYTTÄ
TEKNISEEN HUOLTOON JOKA VAIHTAA SEN UUTEEN.
66
SÄHKÖLAITTEIDEN MÄÄRÄYKSET TÄYTTÄVÄ MAADOITUS ON PAKOLLINEN.
VÄLITTÖMÄSTI ASENNUKSEN JÄLKEEN ON LAITE KOEKÄYTETTÄVÄ, KUTEN ON
NEUVOTTU OHJEISSA JÄLJEMPÄNÄ. ELLEI LAITE TOIMI, KYTKE SE IRTI
SÄHKÖVERKOSTA JA OTA YHTEYTTÄ LÄHIMPÄÄN TEKNISEEN
HUOLTOPALVELUUN.
ÄLÄ KOSKAAN YRITÄ KORJATA LAITETTA.
LAITE KUUMENEE RUNSAASTI KÄYTÖN AIKANA. VARO KOSKEMASTA
KUUMENEVIIN OSIIN.
LAITETTA EIVÄT SAA KÄYTTÄÄ HENKILÖT (MUKAAN LUKIEN LAPSET), JOILLA ON
FYYSISIÄ TAI HENKISIÄ RAJOITTEITA, TAI JOILLA EI OLE KOKEMUSTA
SÄHKÖLAITTEIDEN KÄYTÖSTÄ, ELLEI HEITÄ VALVO TAI OHJAA AIKUISET
HENKILÖT, JOTKA OVAT VASTUUSSA HEIDÄN TURVALLISUUDESTAAN.
ÄLÄ PÄÄSTÄ LAPSIA LAITTEEN LÄHEISYYTEEN SEN TOIMINNAN AIKANA ÄLÄKÄ
ANNA HEIDÄN LEIKKIÄ SILLÄ.
Yleisvaroitukset
ÄLÄ TYÖNNÄ TERÄVIÄ METALLIESINEITÄ (KEITTIÖVÄLINEITÄ TAI TYÖKALUJA)
LAITTEESSA OLEVIIN AUKKOIHIN.
ÄLÄ KÄYTÄ HÖYRYSUIHKEITA LAITTEEN PUHDISTAMISEKSI.
HÖYRY VOI PÄÄSTÄ SÄHKÖISIIN OSIIN JA VAHINGOITTAA NIITÄ SEKÄ AIHEUTTAA
OIKOSULKUJA.
ÄLÄ TEE MUUTOKSIA LAITTEESEEN.
RASVAT JA ÖLJYT VOIVAT SYTTYÄ PALAMAAN JOS NE YLIKUUMENEVAT. NÄIN
OLLEN ÄLÄ POISTU PAIKALTA KUN VALMISTAT ÖLJYÄ TAI RASVAA SISÄLTÄVIÄ
RUOKIA. JOS ÖLJYT TAI RASVAT SYTTYVÄT PALAMAAN, ÄLÄ KOSKAAN SAMMUTA
KÄYTTÄMÄLLÄ VETTÄ. LAITA KANSI KATTILAN PÄÄLLE JA SAMMUTA KEITTOALUE.
HETI KUN LASIKERAAMISEN PAISTOLEVYN PÄÄLLÄ HAVAITAAN HALKEAMA TAI
SÄRÖ, KYTKE LAITE VÄLITTÖMÄSTI POIS PÄÄLTÄ JA KÄÄNNY VALTUUTETUN
TEKNISEN HUOLTOKESKUKSEN PUOLEEN.
ÄLÄ KÄYTÄ SUIHKEITA SÄHKÖLAITTEEN LÄHEISYYDESSÄ KUN SE ON
KÄYNNISSÄ.
ÄLÄ KÄYTÄ SUIHKEITA KUN LAITE ON VIELÄ KUUMA.
SYDÄMENTAHDISTINTA TAI MUITA SAMANKALTAISIA LAITTEITA KÄYTTÄVIEN
HENKILÖIDEN TULEE VARMISTAA, ETTEI INDUKTIIVINEN KENTTÄ, JONKA
TAAJUUSALUE ON VÄLILLÄ 20 - 50 KHZ, VAIKUTA LAITTEEN TOIMINTAAN.
SÄHKÖMAGNEETTISTA YHTEENSOPIVUUTTA KOSKEVIEN MÄÄRÄYSTEN
MUKAAN, SÄHKÖMAGNEETTINEN INDUKTIO KEITTOTASO KUULUU RYHMÄÄN 2
JA LUOKKAAN B.
Valmistaja ei ota vastuuta yllämainittujen ohjeiden noudattamisen
laiminlyönnistä tai jonkun laitteen osan muuttamisesta ja muiden kuin laitteen
alkuperäisten varaosien käytöstä aiheutuneista henkilö- tai tuotevahingoista.
67
Huomautus laitteen hävittämiseen
liittyen
3. YMPÄRISTÖNHUOLTO
3.1 Meille kuuluva ympäristönhuolto
Sähkö- ja elektronisissa laitteissa käytettyjä vaarallisia aineita sekä jätteiden
hävitystä säätävien EU-direktiivien 2002/95/EY, 2002/96/EY, 2003/108/EY
mukaisesti laitteessa oleva rastitettu roskalaatikko ilmoittaa, että laite on sen
käyttöiän loputtua hävitettävä muista jätteistä erillään. Täten käyttäjän on
toimitettava laite käyttöiän loputtua sähkö- ja elektronisten laitteiden
erilliskeräykseen tai annettava se jälleenmyyjälle toisen vastaavan laitteen
hankinnan yhteydessä. Erilliskeräys ja sen jälkeinen ympäristöystävällinen
kierrätys, käsittely ja hävitys vähentää ympäristö- ja terveyshaittoja sekä edistää
laitteen materiaalien kierrätystä. Käyttäjä voi laitteen virheellisestä hävityksestä
saada sakkorangaistuksen.
Tuote ei sisällä siinä määrin terveydelle ja ympäristölle haitallisia aineita, että
sitä voitaisiin pitää vaarallisena voimassa olevien Euroopan unionin direktiivinen
mukaisesti.
3.2 Sinulle kuuluva ympäristönhuolto
Tuotteen pakkausmateriaalit ovat ympäristöystävällisiä ja kierrätettäviä.
Pyydämme sinua huolehtimaan laitteesi pakkausmateriaalien asianmukaisesta
kierrätyksestä. Kysy lisätietoja jätteiden keräyksestä, kierrätyksestä ja
hävityksestä jälleenmyyjältä tai paikallisilta viranomaisilta.
Pakkausmateriaaleja tai niiden osia ei saa heittää luontoon tai jättää ilman
valvontaa. Materiaalit ja erityisesti muovipussit voivat aiheuttaa
tukehtumisvaaran, jos lapset pääsevät niihin käsiksi.
Hävitä vanha laite asianmukaisesti.
Tärkeää: vie käytetty laite alueesi valtuutettuun käytöstä poistettujen
kodinkoneiden kierrätyskeskukseen. Asianmukainen hävitys mahdollistaa
materiaalien optimaalisen hyväksikäytön.
Ennen laitteen hävitystä on laitteesta tärkeää poistaa luukut ja jättää tasot
paikoilleen niin, etteivät lapset voi leikkiessään jäädä kiinni sen sisäpuolelle.
Katkaise myös virtajohto ja poista se yhdessä pistokkeen kanssa.
68
Käyttöohjeet
2
1
3 3
5
4
6
7
8
152
6
3
7
4
8
4. LAITTEEN KUVAUS
9
8
7
6
9
1
2
3
4
5
1
2
8
3
7
6
4
5
9
1
2
8
3
7
6
4
5
50°
P
100°
200°
160°
Pieni lasikeraaminen levy Suuri induktiolevy
Suuri lasikeraaminen levy Barbeque -vastus
Jäännöslämmön merkkivalo
Barbeque -vastuksen
termostaatin merkkivalo
Pieni induktiolevy Teppanyaki -levy
Kun sähkö- tai barbeque -levyjä käytetään (mikäli ne kuuluvat varustukseen)
ensimmäistä kertaa, ne tulee kuumentaa maksimilämpötilaan saakka riittävän
kauan aikaa niin, että mahdolliset valmistuksen öljyjäämät palavat eivätkä täten
voi enää jättää poikkeavia hajuja ruokiin.
50°
P
100°
200°
160°
69
Käyttöohjeet
5. KEITTOTASON KÄYTTÖ
5.1 Lasikeraaminen keittotaso
Laitteessa on halkaisijaltaan ja teholtaan kaksi eri
suuruista keittoaluetta.
Asennot on merkitty selvästi ympyröillä ja lämmitys
tapahtuu vain tasoon merkittyjen säteiden sisällä.
Hehkuvat alueet kytkeytyvät päälle muutaman
sekunnin kuluttua ja niiden lämmitys käynnistetään
käyttämällä energian säätökytkintä.
Kypsennysalueiden kytkemiseksi päälle, paina ja
käännä kytkintä haluamaasi asentoon välillä 1 ja 9.
Säätö tapahtuu asteittain, joten käytössä ovat myös
kaikki väliasennot. Kytkimien vieressä olevat
merkkivalot osoittavat jäännöslämpöä: ne syttyvät
palamaan kun sähkölevyjen lämpötila ylittää 50 °C ja
ne sammuvat kun lämpötila laskee tämän arvon alle.
Puhdistusta varten, viittaa kappaleeseen “6.2
Keittotason osien puhdistus”.
9
8
7
6
9
1
2
3
4
5
1
2
8
3
7
6
4
5
70
Käyttöohjeet
5.1.1 Keittoaikojen viitetaulukko
Seuraavassa taulukossa on esitelty valmistettavien ruoka-aineksien viitteelliset
tehoarvot. Arvot voivat vaihdella ruoka-aineksien määrän ja kuluttajan
mieltymyksien mukaan.
Kytkimen asento Sopiva kypsennystapa
1 Voin, suklaan tai vastaavien ruokien sulatus.
Ruokien lämmitys, vähäisten nestemäärien
2-3
4-5
6
7-8
9
Laitteen tehokkuuden ja energiankulutuksen optimoimiseksi tulee keittotasossa
käyttää ainoastaan sähkölieteen sopivia keittoastioita:
kiehumispisteen säilytys, keltuaiseen tai voihin
pohjautuvien kastikkeiden sekoitus.
Kiinteiden ja nestemäisten ruokien lämmitys, veden
keitto, pakasteruokien sulatus, 2-3 kananmunan
munakkaat, hedelmä- ja vihannesruoat, eri
kypsennykset.
Lihan, kalan ja kasvisten kypsennys nesteessä,
vesipitoiset ruoat, hillojen valmistus, jne.
Liha- tai kalapaistokset, pihvit, maksa, lihojen ja kalojen
ruskistus, kananmunat, jne.
Perunoiden friteeraus öljyssä, jne. veden nopea
kiehautus.
• Keittoastioiden pohjan on oltava erittäin paksu ja tasainen, sekä keittotason
tapaan puhdas ja kuiva.
• Älä käytä valurautakattiloita tai karkeapohjaisia kattiloita, sillä ne voivat
naarmuttaa keittotason pintaa.
Keittotason pohjan halkaisijan on vastattava keittoalueeseen merkityn ympyrän
halkaisijaa. Jos halkaisijat eivät vastaa toisiaan, energiaa kuluu turhaan.
71
Käyttöohjeet
5.2 Induktioliesi
Metalliesineitä kuten keittiövälineitä tai kansia ei saa laittaa keittotason pinnalle,
sillä ne voivat kuumentua.
5.2.1 Keittoalueet
Laitteessa on halkaisijaltaan ja teholtaan kaksi eri
suuruista keittoaluetta. Alueiden sijainti on merkitty
selvästi ympyröillä, ja kuumennus tapahtuu lasiin
merkityillä alueilla.
Jokaisen keittoalueen alla on käämi, jota kutsutaan
nimellä induktori, johon elektroninen järjestelmä
syöttää virtaa ja joka luo muuttuvan magneettikentän.
Kun kattila asetetaan kyseisen magneettikentän
sisälle, taajuudeltaan korkeat virrat keskittyvät
suoraan kattilan pohjaan ja riittävä lämpö saadaan
ruoka-aineiden kypsennystä varten.
Kytkimien viereen asetettu symboli osoittaa ohjattua
kypsennysaluetta. Kypsennysalueen kytkemiseksi
päällä, paina ja käännä kytkintä haluamaasi asentoon.
Säätö on jatkuvaa ja näin ollen laite toimii myös
keskimääräisillä arvoilla. Sammuta laite kääntämällä
kytkin kohtaan 0.
72
Kypsennysalueen sivulle asetetut kaksi näyttöä
antavat tietoa liittyen kypsennystehoon ja
erityistoimintoihin "Booster" ja "Automaattinen
lämmitys".
Käyttöohjeet
5.2.2 Booster-toiminto
Induktiolieteen kuuluu booster-toiminto lämpötilan nopeaa saavuttamista varten,
joka on tarkoitettu erityisesti kattiloille ja vettä sisältäville pannuille. Tämä
booster-toiminto saa aikaan väliaikaisen tehonsyötön, joka on jopa alueen
nimellistehoon nähden suurempi.
Booster voidaan aktivoida kääntämällä kytkintä myötäpäivään kohtaan P.
Booster-toiminnon kytkeytyminen päälle osoitetaan symbolilla näytöllä, joka
liittyy valittuun kypsennysalueeseen.
Booster jää päälle korkeintaan 10 minuutiksi ja kytkeytyy sitten pois päältä.
Näyttö osoittaa maksimia kypsennysarvoa [9]. Viimeisen 3 sekunnin booster-
toiminnon aikana vilkkuva symboli osoittaa tämän toiminnon tulevaa
poiskytkeytymistä.
Automaattinen booster-toiminnon poiskytkeytyminen voi tapahtua myös tason
liian korkean lämpötilan saavuttamisen ja integroidun tehon valvontatoiminnon
vuoksi.
Jos kytkin käännetään uudelleen asentoon P, kun booster-toiminto on jo
toiminnassa, näyttöön ilmestyy tehon maksimiarvo [9].
Toiminto voidaan kytkeä pois päältä myös kääntämällä kytkintä vastapäivään
alhaisempaan tehon arvoon.
5.2.3 Lämmityksen automaattinen valvonta
Lämmityksen automaattista valvontaa käytetään syöttämään kypsennysalueen
maksimaalista tehoa valitun tehon arvosta riippuvan ajan verran. Kun toiminto
on suoritettu loppuun, lämmityksen automaattinen valvonta kytkeytyy pois
päältä näyttämällä näytöllä edellä valitun toiminnan tehon.
Tämän toiminnon aktivoimiseksi, käännä kytkintä vastapäivään, asentoon A,
näyttöön ilmestyy symboli . Valitse seuraavien 10 sekunnin sisällä haluamasi
kypsennysteho. Tämän ajan jälkeen lämmityksen automaattinen valvonta
kytkeytyy päälle näyttämällä symbolin sen poiskytkeytymiseen asti.
Lämmityksen automaattisen valvontatoiminnon päättyessä, näyttö osoittaa
edellä valitun tehoarvon.
Lämmityksen automaattinen valvonta voidaan kytkeä pois päältä kääntämällä
kytkintä suuremman tai pienemmän tehoarvon kohdalle, tai aktivoimalla
lämmityksen kiihdytystoiminto.
73
Käyttöohjeet
5.2.4 Toiminnan tehot
Seuraavassa annamme taulukon, joka sisältää päällä olevien levyjen
tehonkulutukset.
Alueen
numero
1 210 mm
2 140 mm
Kun liettä käytetään ensimmäistä kertaa, se tulee kuumentaa
maksimilämpötilaan saakka riittävän kauan aikaa niin, että mahdolliset
valmistuksen öljyjäämät palavat eivätkä täten voi enää jättää poikkeavia hajuja
ruokiin.
Alueen halkaisija Absorboitu teho
Normaalitoiminta: 1850 W
Booster -toiminnolla: 2500 W
Normaalitoiminta: 1400 W
Booster -toiminnolla: 1800 W
5.3 Kattilatyypit
Tämän tyyppisissä laitteissa on käytettävä erityisiä kattiloita niiden toimintaa
varten.
Kattilan pohjan tulee olla rautaa tai terästä/rautaa tarvittavan magneettikentän
luomiseksi kuumennusta varten.
Seuraavista materiaaleista valmistetut astiat eivät sovellu käytettäväksi:
• lasi
• keramiikka
• terrakotta
• teräs, alumiini tai kupari, jossa ei ole magneettista pohjaa.
Tarkistaaksesi jos kattila on käyttöön sopiva, aseta magneetti sen pohjan
lähelle: jos magneetti kiinnittyy pohjaan se soveltuu induktiokäyttöön. Jos
käytettävissä ei ole magneettia, laita astiaan pieni määrä vettä, aseta se
keittoalueelle ja laita keittolevy päälle. Jos näytölle ilmestyy tehon tilalle
74
symboli , kattila ei sovellu käyttöön tai sitä ei ole asemoitu oikein.
Kypsennystä varten käytettävien kattiloiden läpimitan on oltava minimi oikean
toiminnan takaamiseksi.
Seuraavassa annetaan taulukko, jossa osoitetaan kattiloiden minimiläpimitat
keittoalueen toiminnan mukaan.
Käyttöohjeet
5
4
LIEDEN KEITTO-
ALUEET
4 Pieni induktioalue
5 Suuri induktioalue
Voit käyttää myös keittoalueeseen nähden suurempia kattiloita varomalla, ettei
kattilan pohja pääse kosketukseen muiden keittoalueiden kanssa ja että se on
aina keittoalueen sisällä.
Ø min (cm:ssä)
9
14
Käytä ehdottomasti pelkästään tarkoituksenmukaisesti induktioliedelle
suunniteltuja astioita, joiden pohja on paksu ja täysin tasainen, tai, jos
kyseiset elementit puuttuvat, astioita joiden pohja ei ole kaareva (kovera tai
kupera).
75
Käyttöohjeet
5.3.1 Keittoastioiden tunnistaminen
Jokainen keittoalue on varustettu kattiloiden tunnistuslaitteella, joka käynnistää
kypsennyksen vasta sitten kun levyllä on kunnolla asetettu astia sopivilla
ominaisuuksilla.
Jos astiaa ei ole asemoitu kunnolla tai se ei ole sopivasta materiaalista ja
keittoaluetta yritetään kuitenkin kytkeä päälle, näyttöön ilmestyy muutaman
sekunnin kuluttua levyn aktivoitumisen jälkeen symboli , joka ilmoittaa
virheestä.
5.3.2 Jäännöslämpö
Jokaisessa keittolevyssä on jäännöslämmön osoitin. Kun jokin keittolevy
kytketään pois päältä, näyttöön voi ilmestyä vilkkuva . Tämä osoittaa, että
kyseinen keittoalue on edelleen hyvin kuuma. Ruokien kypsentämistä voidaan
jatkaa myös vilkkuessa.
5.3.3 Tason ohjausten lukitus
Lepoasennossa tason ohjaukset voidaan lukita niiden tahattoman
käynnistyksen estämiseksi lasten toimesta.
Levyt sammutettuina käännä ja pidä käännettyinä molempia kytkimiä symbolin
76
A kohdalla noin 2 sekunnin ajan, kunnes tehon näyttöön ilmestyvät symbolit ,
jonka jälkeen ne on vapautettava.
Toiminto voidaan aktivoida kääntämällä ja pitämällä käännettynä yhtä ainoaa
kytkintä symbolin A kohdalla vähintään 5 sekunnin ajan.
Sen vapauttamiseksi, toista sama toimenpide: levyjen näyttöön ilmestyy arvo 0,
joka osoittaa, että levyjen lukitus on kytketty pois.
5.3.4 Virheviesti
Kaikkien ohjausten toimintoja valvotaan. Jos kytkimessä esiintyy virhe, muut
levyt jatkavat normaalia toimintaansa. Keittoalue jossa esiintyy virhe sammuu
automaattisesti, näyttöön ilmestyy symboli .
5.3.5 Piirikortin lämpösuoja
Laitteeseen kuuluu laite, joka mittaa jatkuvasti piirikortin lämpötilaa.
Mikäli lämpötila ylittää määrätyt arvot, laite aktivoi määrätyt toiminnot lämpötilan
laskemiseksi ja sallii lasikeraamisen tason toiminnan oikean jatkumisen.
Seuraavassa annetaan taulukko joka sisältää toimenpiteet, jotka aktivoituvat
automaattisesti ja vastaava kytkeytymislämpötila:
Käyttöohjeet
Toimenpide Käynnistyslämpötila
Tuulettimen käynnistys alhaisella nopeudella 50 °C
Tuulettimen käynnistys korkealla nopeudella 60 °C
Tuulettimen paluu alhaiseen nopeuteen 55 °C
Tuulettimen sammuminen 45 °C
Toimintatehon alentaminen boosterista 9:ään
Yhden kohdan tehon aleneminen jokaista
kypsennysaluetta kohti
Kaikkien kypsennysalueiden sammutus 90 °C
Kypsennysalueiden uudelleenkäynnistys alennetulla
teholla
Kaikkien kypsennysalueiden normaali toiminta
Kaikki tämän tyyppiset toimenpiteet osoitetaan kypsennystasolla tehon näytön
vilkkumisella.
5.3.6 Lasikeraamisen tason lämpösuoja
Jokainen kypsennysalue on varustettu laitteella, joka mittaa sen lämpötilaa
jatkuvasti.
Mikäli lämpötila ylittää määrätyt arvot, laite aktivoi määrätyt toiminnot lämpötilan
laskemiseksi ja sallii lasikeraamisen tason toiminnan oikean jatkumisen.
Seuraavassa annetaan taulukko joka sisältää toimenpiteet, jotka aktivoituvat
automaattisesti ja vastaava kytkeytymislämpötila:
76 °C
85 °C
85 °C
80 °C
77
Käyttöohjeet
Toimenpide
Toimintatehon alentaminen Powerista 9:ään
Käynnistyslämpötila
250 °C
Yhden kohdan tehon alentaminen 280 °C
Kypsennysalueen sammuttaminen 300 °C
Tehon paluu asetettuun arvoon 250 °C
Kaikki tämän tyyppiset toimenpiteet osoitetaan kypsennystasolla tehon näytön
vilkkumisella.
5.3.7 Säilytystoiminto
Säilytystoiminnon tarkoituksena on säätää kattilan pohjan lämpötila noin 70
°C:een. Sen ansiosta ruokia voidaan säilyttää kuumana ihanteellisella
energiatasolla, sekä lämmittää niitä kevyesti. Säilytystoiminnon maksimaalinen
kestoaika on rajoitettu 2 tuntiin.
Säilytystoiminto on [0] ja [1] välillä ja siitä on merkkinä symboli
asiaankuuluvalla kypsennysalueella
5.4 Barbeque -taso
Barbeque -levyn tehon säätö tapahtuu
ohjauskytkimen avulla painamalla ja asettamalla se
haluttuun asentoon välillä 1 ja 9.
Säätö tapahtuu asteittain, joten käytössä ovat myös
kaikki väliasennot.
Merkkivalo syttyy silloin, kun levy kuumenee. Tämä
merkkivalo sammuu silloin, kun määrätty tehotaso
saavutetaan.
Merkkivalo syttyy ja sammuu säännöllisesti, kun
levyn asetuslämpötilaa säilytetään vakaana. Ritilän
poistamiseksi ja puhdistusta varten viittaa
kappaleeseen “6.3 Barbeque -levyn puhdistus”
9
1
2
8
3
7
6
4
5
78
Käyttöohjeet
Voit käyttää ritilää kypsennystä varten ritilällä, gratinointia tai barbequekypsennystä varten.
Vastuksen alle asetettuun altaaseen voidaan laittaa:
• vettä kypsennyksessä syntyvän rasvan keräämiseksi (veden määrä altaan
sisällä ei saa ylittää 1,5 litraa), tai
• laavakivikerros, jonka ansiosta lämpöä voidaan säilyttää pidempään ja
parantaa näin ollen kypsennysaikoja ja niiden laatua.
Molemmissa tapauksissa varo, ettei altaan reunoja ylitetä.
Ennen kuin vettä kaadetaan altaaseen tai laavakivelle, lukitse vastus kuvassa
osoitetulla tavalla.
HUOMIO!
• Jos kallistuva vastus on nostettu, se on aina lukittava tarkoituksenmukaisella
liukuvalla välineellä.
• Ennen vastuksen nostamista varmista, että se on kylmä. Palovammojen
vaara!
• Kun vastus on nostettu varo, ettei ohjauslaitetta kytketä päälle.
Palovammojen vaara!
79
Käyttöohjeet
5.5 Teppanyaki -levy
Tämän levyn avulla voidaan kypsentää tai lämmittää ruokia suoraan levyllä
öljyllä tai ilman. Periaate, johon tämän tyyppinen kypsennys perustuu on
toiminta sellaisissa lämpötiloissa, jotka eivät koskaan ylitä ruokien savupistettä
(eli lämpötiloja joissa eri ruoat palavat) ja erittäin nopeita kypsennysaikoja.
Laitteen tasolla on kaksi kypsennysaluetta joiden teho
on sama. Niiden asento voidaan paikantaa levyn
etupuoliskolla ja takapuoliskolla.
Jokaisen keittoalueen alla on käämi, jota kutsutaan
nimellä induktori, johon elektroninen järjestelmä
syöttää virtaa ja joka luo muuttuvan magneettikentän.
Teppanyaki -levy, joka on asemoitu kyseisen
magneettikentän sisälle, keskittää pohjaan
korkeataajuuksiset virrat tuottamalla tarvittavan
lämmön lämmittämistä ja ruokien kypsennystä varten.
Kytkimien viereen asetettu symboli osoittaa ohjattua
kypsennysaluetta. Kypsennysalueen kytkemiseksi
päälle, käännä kytkintä haluamaasi asentoon. Säätö
on jatkuvaa ja näin ollen laite toimii myös
keskimääräisillä arvoilla. Sammuta laite kääntämällä
kytkin kohtaan 0.
50°
P
100°
200°
160°
50°
P
100°
200°
160°
80
5.6 Näyttö
Kytkinten viereen asetetut kaksi näyttöä antavat tietoa
liittyen kypsennystehoon, levyn lämmitykseen ja
jäähdyttämiseen sekä erityistoimintoon "Booster".
Näytöillä näytetään lämpötilatasot, välillä 1 ja 9.
Lämpötilan tason ja nimellisarvon vastaavuus on
osoitettu kappaleessa ”5.8 Toimintalämpötilat”
osoitetussa arvojen taulukossa.
Käyttöohjeet
5.6.1 Lämmitys
Säätämällä kytkimen lähtöarvoon nähden
suurempaan arvoon alkaa lämmitysvaihe.
Kypsennysalueen lämmityksen aikana
näyttöön ilmestyvät vuorotellen (noin
sekunnin välein) sivussa olevat symbolit,
mukaan lukien pimennysvaihe.
5.6.2 Jäähdytys
Säätämällä kytkimen lähtöarvoon nähden
pienempään arvoon alkaa jäähdytysvaihe.
Kypsennysalueen jäähdytyksen aikana
näyttöön ilmestyy vuorotellen (noin
sekunnin välein) sivussa olevat symbolit,
mukaan lukien pimennysvaihe.
5.6.3 Lämpötilan saavuttaminen
Kun kypsennysalue on saavuttanut asetetun lämpötilan, näyttöön
visualisoituu pysyvästi noin 5 sekunnin ajan sivussa oleva symboli.
5.6.4 Symbolien näyttö vuorotellen
Lämpötilan tason säädön aikana ja noin 5 sekunnin ajan viimeisestä säädöstä
näyttöön ilmestyy valittu taso (välillä 1 - 9). Sen jälkeen, riippuen siitä tuleeko
levyä lämmittää tai jäähdyttää, näyttöön ilmestyvät peräkkäin alueen
lämmittämiseen tai jäähdyttämiseen kuuluvat symbolit. Kun lämpötila on
saavutettu, näytöllä visualisoidaan noin 5 sekunnin ajan symboli , jonka
jälkeen näyttöön ilmestyy lämpötilan taso.
81
Käyttöohjeet
5.6.5 Booster-toiminto
Induktiolieteen kuuluu booster-toiminto lämpötilan nopeaa saavuttamista varten,
joka on tarkoitettu erityisesti kattiloille ja vettä sisältäville pannuille. Tämä
booster-toiminto saa aikaan väliaikaisen tehonsyötön, joka on jopa alueen
nimellistehoon nähden suurempi.
Booster voidaan aktivoida kääntämällä kytkintä myötäpäivään kohtaan P.
Booster-toiminnon kytkeytyminen päälle osoitetaan symbolilla näytöllä, joka
liittyy valittuun kypsennysalueeseen.
Booster jää päälle korkeintaan 10 minuutiksi ja kytkeytyy sitten pois päältä.
Näyttö osoittaa maksimia kypsennysarvoa [9]. Viimeisen 3 sekunnin booster-
toiminnon aikana vilkkuva symboli osoittaa tämän toiminnon tulevaa
poiskytkeytymistä.
Automaattinen booster-toiminnon poiskytkeytyminen voi tapahtua myös tason
liian korkean lämpötilan saavuttamisen ja integroidun tehon valvontatoiminnon
vuoksi.
Jos kytkin käännetään uudelleen asentoon P, kun booster-toiminto on jo
toiminnassa, näyttöön ilmestyy tehon maksimiarvo [9].
Toiminto voidaan kytkeä pois päältä myös kääntämällä kytkintä vastapäivään
alhaisempaan tehon arvoon.
5.6.6 Jäännöslämpö
82
Jokaisessa keittolevyssä on jäännöslämmön osoitin. Kun jokin keittolevy
kytketään pois päältä, näyttöön voi ilmestyä vilkkuva . Tämä osoittaa, että
kyseinen keittoalue on edelleen hyvin kuuma. Ruokien kypsentämistä voidaan
jatkaa myös vilkkuessa.
5.6.7 Tason ohjausten lukitus
Lepoasennossa tason ohjaukset voidaan lukita niiden tahattoman käynnistyksen
estämiseksi lasten toimesta.
Levyt sammutettuina käännä ja pidä käännettyinä molempia kytkimiä symbolin
kohdalla noin 2 sekunnin ajan, kunnes tehon näyttöön ilmestyy symboli , jonka
jälkeen ne on vapautettava.
Toiminto voidaan aktivoida myös kääntämällä ja pitämällä käännettynä yhtä
ainoaa kytkintä symbolin kohdalla vähintään 5 sekunnin ajan.
Sen vapauttamiseksi, toista sama toimenpide: levyjen näyttöön ilmestyy arvo 0,
joka osoittaa, että levyjen lukitus on kytketty pois.
Käyttöohjeet
5.7 Rasvojen ja öljyjen käyttö
Jos kypsennyksessä käytetään rasvoja ja öljyjä on erittäin tärkeää tietää mitä
lämpötiloja on mahdollista käyttää. Asettamalla oikean lämpötilan, kyseiset
aineet säilyttävät niiden ominaisuudet muuttumattomina. Jos lämpötilat ovat
liian korkeita, rasvat ja öljyt alkavat savuttaa (savupiste) ja sitten palaa.
Rasva - öljy
Voi 130 150
Ihra 170 200
Naudanrasva 180 210
Oliiviöljy 180 200
Auringonkukkaöljy 200 220
Maapähkinäöljy 200 235
Maksimi
Lämpötila (°C)
Savupiste (°C)
5.8 Toimintalämpötilat
Seuraavassa annetaan taulukko lämpötiloilla, jotka vastaavat levyn yksittäisiä
kuumennustasoja.
Sijainti Lämpötila (°C)
0 1 50
2 80
3 100
4 130
5 160
6 180
7 200
8 220
9 230
Lämpötilat ovat suuntaa-antavia, todellinen arvo voi poiketa osoitetusta ± 10°.
Taulukossa olevat arvo ovat suuntaa-antavia ja ovat voimassa esilämmitetylle
laitteelle. Arvot voivat vaihdella ruoan tyypin ja määrän mukaan. Aseta
kypsennettävä ruoka vain esilämmityksen päättyessä.
83
Käyttöohjeet
5.8.1 Teppanyaki -lieden lämpösuoja
Jokainen kypsennysalue on varustettu laitteella, joka mittaa sen lämpötilaa
jatkuvasti. Mikäli lämpötila ylittää määrätyt arvot, laite aktivoi määrätyt toiminnot
lämpötilan laskemiseksi ja sallii teppanyaki -lieden toiminnan oikean jatkumisen.
Seuraavassa annetaan taulukko joka sisältää toimenpiteet, jotka aktivoituvat
automaattisesti ja vastaava kytkeytymislämpötila:
Toimenpide
Toimintatehon alentaminen Powerista 9:ään
Kytkeytymislämpötila
250 °C
Yhden kohdan tehon alentaminen 280 °C
Kypsennysalueen sammuttaminen 300 °C
Tehon paluu asetettuun arvoon 250 °C
Kaikki tämän tyyppiset toimenpiteet osoitetaan kypsennystasolla tehon
näyttöjen vilkkumisella.
5.8.2 Piirikortin lämpösuoja
Laitteeseen kuuluu laite, joka mittaa jatkuvasti piirikortin lämpötilaa. Mikäli lämpötila
ylittää määrätyt arvot, laite aktivoi määrätyt toiminnot lämpötilan laskemiseksi ja sallii
teppanyaki -lieden toiminnan oikean jatkumisen. Seuraavassa annetaan taulukko
joka sisältää toimenpiteet, jotka aktivoituvat automaattisesti ja vastaava
kytkeytymislämpötila:
Toimenpide Kytkeytymislämpötila
Tuulettimen käynnistys alhaisella nopeudella 50 °C
Tuulettimen käynnistys korkealla nopeudella 60 °C
Tuulettimen paluu alhaiseen nopeuteen 55 °C
Tuulettimen sammuminen 45 °C
Toimintatehon alentaminen boosterista 9:ään
Yhden kohdan tehon aleneminen jokaista
76 °C
85 °C
kypsennysaluetta kohti
Kaikkien kypsennysalueiden sammutus 90 °C
Kypsennysalueiden uudelleenkäynnistys
85 °C
alennetulla teholla
Kaikkien kypsennysalueiden normaali toiminta
80 °C
84
Kaikki tämän tyyppiset toimenpiteet osoitetaan kypsennystasolla tehon
näyttöjen vilkkumisella.
Käyttöohjeet
5.9 Teppanyaki -levyn käyttöön liittyvät varotoimet
Taso on suunniteltu ruoka-aineiden kypsennykseen käyttämällä kattiloita tai
astioita.
Vaikka teräksinen keittotaso on erittäin kestävä ja tasainen, ajan kuluessa ja
normaalin käytön myötä siinä syntyy kulumisen merkkejä. Tämä ei kuitenkaan
vaikuta levyn käyttöön. Teräspinnan värin muuttuminen kevyesti kellertäväksi on
täysin normaalia.
Vältä ruokien pilkkomista veitsellä kypsennystason päällä sen naarmuuntumisen
estämiseksi. Ruokien kääntämiseksi älä käytä teräviä keittiövälineitä. Näitä
varotoimenpiteitä käytetään naarmuuntumisen ennaltaehkäisemiseksi
teppanyaki -levyn pintaan.
85
Käyttöohjeet
6. PUHDISTUS JA HUOLTO
Ennen jokaista toimenpidettä on laitteen virransyöttö katkaistava.
ÄLÄ KÄYTÄ LAITTEEN PUHDISTAMISEEN HÖYRYPUHDISTUSLAITTEITA.
6.1 Ruostumattoman teräksen puhdistus
Jotta ruostumattoman teräksen säilyvyys optimoitaisiin, tulee se puhdistaa
säännöllisesti aina jokaisen käyttökerran jälkeen kun se on jäähtynyt.
6.1.1 Päivittäinen puhdistus
Puhdista ja ylläpidä ruostumattomat teräspinnat käyttäen ainoastaan erityisiä
tuotteita, jotka eivät sisällä hioma-aineita tai happopitoisia, klooripohjaisia
aineita.
Käyttöohje: kaada tuotetta kosteaan pyyhkeeseen ja pyyhi pinnat pyyhkeellä,
huuhtele huolellisesti ja kuivaa pehmeällä kankaalla tai säämiskällä.
6.1.2 Ruokajäämät
Metallisia sieniä tai leikkaavia kaapimia ei saa käyttää missään
tapauksessa, sillä ne vahingoittavat pintoja.
Käytä normaaleja teräspintoihin tarkoitettuja tuotteita, jotka eivät
kuluta pintoja. Käytä tarvittaessa puu- tai muovivälineitä.
Huuhtele huolellisesti ja kuivaa pehmeällä pyyhkeellä tai
nahkapalalla.
86
6.2 Keittotason osien puhdistus
Lasikeraaminen keittotaso tulee puhdistaa säännöllisesti, mahdollisesti jokaisen
käyttökerran jälkeen, kun jäännöslämmön merkkivalot ovat sammuneet.
Mahdolliset alumiinipohjaisten kattiloiden aiheuttamat vaaleat merkit voidaan
poistaa etikkaan kostutetulla pyyhkeellä. Jos käytön jälkeen keittotasoon jää
palaneita jäämiä, poista ne, huuhtele vedellä ja kuivaa hyvin puhtaalla liinalla.
Älä käytä laitteen puhdistamiseen höyrypuhdistuslaitteita.
Käyttöohjeet
6.3 Barbeque -levyn puhdistus
Irrota ritilä paikoiltaan kun sen on annettu jäähtyä. Puhdista se käyttämällä
yleispuhdistusainetta ja hankaamatonta sientä. Barbequen alle asetetun astian
poistamiseksi.
1 Irrota ritilä kuvatulla tavalla:
2 Nosta vastusta ja lukitse se liu'uttamalla kiinnikettä oikealle (sivussa
olevassa kuvassa osoitetulla tavalla).
3 Ota astia pois käyttämällä kahta kahvaa ja puhdista se käyttämällä
ruostumattoman teräksen puhdistukseen tarkoitettuja erityispesuaineita ja
hankaamatonta sientä.
*
VAROITUS:
• Ennen vastuksen nostamista varmista, että se on kylmä. Palovammojen
vaara!
• Kun vastus on nostettu varo, ettei ohjauslaitetta kytketä päälle.
Palovammojen vaara!
6.4 Teppanyaki -levyn puhdistus
87
Käyttöohjeet
On suositeltavaa puhdistaa laite jokaisen käyttökerran jälkeen, muussa
tapauksessa tasolle kuivaneiden kypsennyksen jäämien poistosta tulee vaikeaa.
Älä puhdista laitetta kun se on vielä kuuma, odota vähintään 15 minuuttia sen
jäähtymistä.
Puhdistuksen helpottamiseksi on suositeltavaa käyttää jääpaloja joihin lisätään
muutama pisara astianpesuainetta. Kun lian on annettu pehmentyä (korkeintaan
1 tunti), poista se.
VAROITUS:
Älä kaada vettä tulikuumalle laitteelle, estääksesi vesihöyryn ja tulikuumien
roiskeiden syntymistä.
Kypsennettävän ruoan mukaan, keittotason päälle voi jäädä valkoisia läikkiä.
Nämä läikät voidaan poistaa käyttämällä sitruunamehua, etikkaa tai mietoa
kalkinpoistoainetta. Älä käytä millään tavoin pesuaineita, jotka sisältävät
hankaavia aiheita tai klooripohjaisia happoja. Käytä normaaleja teräspintoihin
tarkoitettuja tuotteita, jotka eivät kuluta pintoja. Käytä tarvittaessa puu- tai
muovivälineitä.
Puhdista sitten kostealla liinalla.
Puhdista laitteen reuna kostealla liinalla tai sienellä ja astianpesuaineella.
88
Kuivaa huolella kun puhdistus on päättynyt.
Manuaalisen puhdistuksen jälkeen ja ennen uutta käyttöä varmista, että kaikki
pesuaineen jäämät on poistettu.
6.4.1 Avustettu puhdistus
Teppanyaki -levyyn kuuluu myös manuaalisen puhdistuksen aputoiminto. Laita
laite päälle asemoimalla molemmat kytkimet avustetun puhdistustoiminnon
kohdalle . Puhdista pinta sitten kostealla liinalla.
Asennusohjeet
A
B
D
C
E
D
7. TYÖTASOON SIJOITUS
Tämä laite kuuluu luokkaan 3 (uppoasennus)
Seuraava toimenpide vaatii muurarin ja/tai puusepän ja täten sen suorittaa
ainoastaan pätevä teknikko.
Asennus voidaan suorittaa eri materiaaleihin, kuten muuriin, metalliin,
umpipuuhun tai muovipäällystettyyn puuhun, kunhan ne ovat
kuumuudenkestäviä (T 90°C).
7.1 Uppoasennuksen arvot
H
ETÄISYYDET A B C D E H
MINIMI 292 mm 494 mm 20 mm 110 mm 50 mm 750 mm
MAKSIMI 292 mm 494 mm 70 mm - - -
89
Asennusohjeet
7.2 Tukirakenteeseen kiinnittäminen
Aseta eristävä tiiviste tasoon tehdyn aukon
ulkoreunan ympärille kuten on osoitettu
sivussa olevassa kuvassa asettamalla sen
koko pinnalle painamalla sitä kevyesti käsillä.
On tärkeää, että tiiviste asetetaan noin 3-4
mm päähän päällä olevan aukon
ulkoreunasta.
Suorita nämä toimenpiteet asettamalla taso
eristävän tiivisteen päälle ja ruuveja ja
kiinnityskannattimia käyttämällä, kiinnitä taso
tukirakenteeseen, kunnes siitä tulee täysin
tasainen.
Leikkaa pois huolella ylimääräinen tiivisteen
reuna.
3-4 mm
90
Asennusohjeet
Varoitus: tason alapinnan lämpötila voi ylittää 125° C. Estääksesi
vaaratilanteiden syntymistä, pääsy tason alle on rajoitettava. Viittaa
asennusohjeisiin
Max
150 mm
TÄRKEÄÄ: jos laite asennetaan kalusteeseen, asenna niiden väliin erotin kuvan
mukaisesti.
Jos laite puolestaan asennetaan uunin yläpuolelle, erottimen käyttö ei ole
välttämätöntä.
Jos laite asennetaan uunin yläpuolelle, siinä on oltava jäähdytysjärjestelmä.
Min. 20 mm
Max
100 mm
91
Asennusohjeet
7.3 Sähkökytkentä
Varmista, että sähköverkon jännite ja mitoitus vastaa laitteen suojukseen liitetyn
tyyppikilven merkintöjä. Tyyppikilpeä ei saa koskaan irrottaa.
Virtajohdon pistoke ja seinäpistorasian on oltava saman tyyppisiä ja
yhdenmukaisia voimassa olevien sähköjärjestelmiä koskevien standardien
mukaisia. Tarkista, että syöttölinjaan kuuluu sopiva maadoitus.
Sijoita laitteen syöttölinjaan kaikkinapainen katkaisin, jonka kontaktien avausväli
on yhtä suuri tai suurempi kuin 3 mm. Katkaisin on sijoitettava
helppopääsyiseen paikkaan laitteen lähelle.
Vältä alentimien, sovittimien tai sivupiirien käyttöä.
Jos virtajohto joudutaan vaihtamaan,
uuden johdon johtimien läpimitan on oltava
alle 1,5 mm² (kaapeli 3 x 1,5), ottaen
huomioon, että laitteeseen liitettävässä
päässä on oltava maadoitusjohto (keltavihreä), jonka pituus on vähintään 20 mm.
Käytä yksinomaan kaapelia tyyppi H05V2V2-F tai vastaavaa, joka kestää
korkeintaan 90 °C lämpötilaa. Vaihto on tehtävä ammattitaitoisen teknikon
toimesta, jonka on suoritettava verkkoliitäntä alla olevan kaavion mukaan.
92
L = ruskea
N = sininen
= kelta-vihreä
Valmistaja ei ota vastuuta henkilö- tai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat
näiden ohjeiden noudattamatta jättämisestä tai jonkin laitteen osan luvattomasta
muokkaamisesta.
Loading...