Smeg KDD60VXE-2 User Manual [ru]

Manual de instrucciones Manual de Instruções Руководство по эксплуатации Bruksanvisning Brugsvejledning

KDD60VXE-2

ÍNDICE

CONSEJOS Y SUGERENCIAS............................................................................................................................................. 3

CARACTERÍSTICAS ............................................................................................................................................................. 6

INSTALACIÓN ....................................................................................................................................................................... 8

USO...................................................................................................................................................................................... 16

MANTENIMIENTO............................................................................................................................................................... 18

ÍNDICE

CONSELHOS E SUGESTÕES............................................................................................................................................ 20

CARACTERÍSTICAS ........................................................................................................................................................... 23

INSTALAÇÃO....................................................................................................................................................................... 25

UTILIZAÇÃO ........................................................................................................................................................................33

MANUTENÇÃO.................................................................................................................................................................... 35

УКАЗАТЕЛЬ

СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ .......................................................................................................................................... 37

ХАРАКТЕРИСТИКИ............................................................................................................................................................ 40

УСТАНОВКА........................................................................................................................................................................ 42

ЭКСПЛУАТАЦИЯ................................................................................................................................................................ 50

УХОД.................................................................................................................................................................................... 52

INNEHÅLL

REKOMMENDATIONER OCH TIPS ...................................................................................................................................54

EGENSKAPER..................................................................................................................................................................... 57

INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 59

ANVÄNDING........................................................................................................................................................................ 67

UNDERHÅLL........................................................................................................................................................................ 69

INDHOLD

RÅD OG ANVISNINGER .....................................................................................................................................................71

APPARATBESKRIVELSE ................................................................................................................................................... 74

INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 76

BRUG................................................................................................................................................................................... 84

VEDLIGEHOLDELSE .......................................................................................................................................................... 86

СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ

В Инструкциях по эксплуатации описаны различные модели прибора.

Поэтому вы можете встретить описание некоторых характеристик, не относящихся к приобретенному вами прибору.

УСТАНОВКА

• Изготовитель не несет ответственность за убытки, возникающие в результате

неправильной установки или эксплуатации прибора.

• Безопасное расстояние между варочной панелью и всасывающей вытяжкой должно быть не менее 650 мм (некоторые модели можно устанавливать ниже; см. раздел, посвященный рабочим размерам и операциям по установке прибора).

• Проверьте соответствие напряжения сети указанному на табличке, закрепленной внутри вытяжки.

• Для приборов класса I проверьте, чтобы в электрической сети вашего дома была предусмотрена соответствующая система заземления.

Соедините вытяжку с дымоходом с помощью трубы минимального диаметра

120 мм. Труба для отведения дыма должна быть как можно короче.

• Не соединяйте всасывающую вытяжку с дымоходами, по которым выводится

дым, образующийся в процессе горения (например, отопительные котлы, камины и проч.).

• Если вытяжной аппарат используется в сочетании с приборами, работающими не от электрического тока (например, газовые приборы), помещение должно хорошо проветриваться во избежание обратного потока отходящих газов. Для притока в помещение свежего воздуха на кухне должно быть предусмотрено выходящее на улицу окно. При пользовании кухонной вытяжкой в сочетании с приборами, работающими не от электрического тока, отрицательное давление в помещении не должно превышать 0,04 мбар с тем, чтобы дым не всасывался вытяжкой обратно в помещение.

• Во избежание опасности в случае повреждения кабеля питания, он должен быть заменен изготовителем или специалистами отдела технического обслуживания.

2°

• Если в инструкциях по установке газовой плиты сказано, что расстояние до вытяжки должно быть больше указанного выше, следует придерживаться предписанных размеров. Соблюдайте все нормативные требования по отведению отработанного воздуха.

• Используйте только винты и метизы, пригодные для установки вытяжки. Предупреждение: использование винтов и зажимных устройств, не соответствующих указаниям данных инструкций, может привести к возникновению опасных ситуаций и к электрическим ударам.

• Соедините вытяжку с сетью питания с помощью двухполюсного выключателя с минимальным разведением контактов 3 мм.

• Вытяжку можно использовать в сочетании с газовой варочной

2,6 кВт

1,9 кВт

панелью, имеющей указанные ниже характеристики.

5 кВт

• Максимальная мощность 12,4 кВт

• 5 горелок, как показано на рисунке

1 кВт

1,9 кВт

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

• Всасывающая вытяжка предназначена только для применения в быту для

удаления из кухни запахов от готовки.

• Никогда не пользуйтесь вытяжкой в иных целях, отличных от тех, для которых она предназначена.

• Никогда не оставляйте высокое пламя под вытяжкой, находящейся в работе.

• Регулируйте силу пламени таким образом, чтобы оно оставалось под дном емкости для готовки и не вырывалось за его пределы.

• При готовке во фритюрнице постоянно следите за ее работой: сильно нагретое масло может воспламениться.

• Не готовьте блюда фламбе под вытяжкой: опасность возникновения пожара.

• Прибором могут пользоваться дети старше 8 лет и лица с

ограниченными психическими, физическими и сенсорными способностями, а также не имеющие достаточного опыта и знаний, но только под присмотром ответственных лиц и при условии, что они обучены безопасной эксплуатации прибора и знают о связанных с его неправильным использованием опасностях. Следите, чтобы дети не играли с прибором. Очистку и уход за прибором должен обеспечивать пользователь, такие действия могут выполнять и дети, но только под надзором взрослых..

• “ ВНИМАНИЕ: доступные части вытяжки могут сильно нагреваться во время работы газовых приборов.

УХОД

• Перед выполнением любой операции по очистке и уходу выключите или отсоедините прибор от электрической сети.

• Очищайте и/или заменяйте фильтры по истечении указанного периода времени (опасность возникновения пожара).

• Жировые фильтры необходимо очищать раз в 2 месяца работы или чаще в случае очень интенсивного использования прибора; жировые фильтры можно мыть в посудомоечной машине.

• Фильтр на активированном угле нельзя мыть и восстанавливать, его следует менять примерно раз в 4 месяца работы или чаще в случае очень интенсивного использования прибора.

• "Опасность возникновения пожара, если очистка прибора не выполняется в соответствии с инструкциями".

• Очищайте вытяжку влажной тряпкой, смоченной в нейтральном жидком моющем веществе.

Символ на изделии или на упаковке указывает, что прибор нельзя выбрасывать, как обычный бытовой мусор. Прибор, подлежащий уничтожению, необходимо сдать в специальный сборный пункт для повторного использования электрических и электронных компонентов. Пользователь, правильно сдающий прибор на переработку, помогает предотвратить потенциальные негативные последствия для окружающей среды и для здоровья людей, возникающие в случае неправильного его уничтожения. За более подробной информацией о вторичном использовании прибора обращайтесь в городской совет, в местную службу по переработке отходов или в магазин, где прибор был приобретен.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Части

Об. Кол. Части изделия

1 1 Корпус вытяжки в комплекте с устройствами управления, освещением, фильтрами 2 1 Двигатель 3 1 Электрооборудование Об. Кол. Установочные компоненты

7.1 2 Кронштейн крепления к заднику

7.3 2 Боковой кронштейн 12a 12 Винты 3,5 x 9,5 12b 6 Винты M4 x 8 12c 4 Винты 4 x 15 Кол. Документация

1 Инструкции по эксплуатации

+ 13 hidden pages