L’installazione, la manutenzione e le eventuali operazioni di riparazione devono essere
eseguite solo da personale autorizzato SMEG.
Qualora la macchina venisse adoperata in modo Non Conforme a quanto specificato
dal costruttore SMEG, la garanzia di cui è dotata potrebbe essere compromessa.
19 390 2675 00
29/11/2011
Rev.
Date
LEGGERE ATTENTAMENTE IL MANUALE ISTRUZIONI
Il presente manuale è relativo all’accessorio IC5090, prodotto per la valutazione della conducibilità
dell’acqua di risciacquo.
L’accessorio è installabile sulle seguenti serie di dispositivi Smeg:
- GW3060, GW4090, GW6090
- WD3060, WD5090, WD6090.
L’accessorio deve essere richiesto all’atto dell’ordine del dispositivo, Lavavetrerie o Lavastrumenti,
e può essere montato soltanto in fabbrica.
Per un utilizzo corretto e sicuro il presente manuale deve essere utilizzato congiuntamente al
manuale del dispositivo, lavastrumenti o lavavetrerie, su cui l’accessorio è installato.
La mancata lettura, eventuali incomprensioni o interpretazioni errate delle istruzioni contenute in
questo manuale possono causare danni all’apparecchio, nonché essere fonte di pericolo per
l’operatore e diminuire notevolmente le prestazioni della macchina.
Il costruttore declina ogni responsabilità per utilizzi diversi da quelli indicati nel presente manuale.
Il materiale contenuto in questo manuale è a scopo informativo. Il contenuto e l’apparecchiatura
descritta possono essere soggetti a modifiche senza che ne venga data comunicazione.
Rev. 00
IC5090
Pag. 3 - 10
INFORMAZIONI E ASSISTENZA SUI PRODOTTI DELLA
DIVISIONE SMEG INSTRUMENTS
Lo staff del nostro Ufficio Vendite può fornirVi informazioni su prezzi ed offerte.
Il nostro Ufficio di Assitenza Tecnica potrà forniVi le indicazioni per un corretto funzionamento
dell’apparecchio e mettervi in contatto col Centro Assistenza autorizzato più vicino.
instruments@smeg.it
Tutta la gamma dei nostri prodotti è visionabile sul sito internet:
www.smeg-instruments.com
International customers, please contact your local SMEG distributor.
Sommario
1.INTERFACCIA DEL DISPOSITIVO – IN BREVE ................................................................................. 4
2.IMPOSTAZIONE PRESENZA SENSORE ........................................................................................... 5
3.IMPOSTAZIONE CONTROLLO CONDUCIBILITA’ NEL PROGRAMMA ............................................. 5
4.COMPORTAMENTO MACCHINA CON CONTROLLO ATTIVATO .................................................... 7
4.1ALLARME – CASO 1: APERTURA AUTOMATICA NON IMPOSTATA ........................................ 7
4.2ALLARME – CASO 2: CON APERTURA AUTOMATICA IMPOSTATA ........................................ 8
4.3CONDUCIBILITÁ MAGGIORE DI 50 µS .................................................................................... 8
DEC: decrementa il valore di interesse / seleziona no.
ESC: esce dalla schermata attiva ritornando al menù precedente.
INC: incrementa il valore di interesse / seleziona sì.
INTERFACCIA DEL DISPOSITIVO – IN BREVE 1.
Figura 1 – Interfaccia GW3060, a titolo di esempio.
Rev. 00
IC5090
Pag. 5 - 10
Immettere Password
_ _ _ _ _ _ _ _ _
Presenza Sensor <S>
Soglia [microS] 20
IMPOSTAZIONE PRESENZA SENSORE 2.
Procedura (si veda anche nel manuale della lavastrumenti, la sezione “PARAMETRI DI LAVAGGIO”):
1. Entrare nel menù “PARAMETRI DI LAVAGGIO”. Il menù è accessibile tramite password di
livello “superuser” o “tecnico” per accedere alla gestione del sensore di conducibilità.
Sequenza delle operazioni:
a. Dalla schermata iniziale premere il tasto ESC, 2 volte fino alla schermata di richiesta
password d’accesso.
b. Immettere la password utilizzando i tasti INC, DEC e ENTER.
c. Selezionare il menù “PARAM LAVAGGIO”
d. Selezionare il menù “SENSORE CONDUC.”
2. Perché la macchina gestisca correttamente la presenza del sensore:
a. Verificare nella schermata che a fianco della voce “Presenza Sensor”, ci sia il
simbolo di conferma <S>.
b. In corrispondenza della voce “Soglia [microS]” impostare il valore di soglia
massima, in base al tipo di acqua in ingresso (range disponibile: da 2 a 50µS).
Figura 2 – Fac-simile schermata “PASSWORD”, con indicazione del carattere in modifica.
Figura 3 – Fac-simile schermata “SENSORE CONDUC”.
IMPOSTAZIONE CONTROLLO CONDUCIBILITA’ NEL PROGRAMMA 3.
Il controllo della conducibilità dell’acqua, può essere inserito:
a) In una qualsiasi fase di un programma di fabbrica, programmi “SMEG” (dal pr. 1 al pr. 20,
mediante la funzione “MODIFICA FASE”);
b) In una qualsiasi fase di un programma nuovo;
c) In una qualsiasi fase di un programma “SMEG” copiato.
Rev. 00
IC5090
Pag. 6 - 10
< NOME PROGRAMMA >
< ASCIUGATURA >
< FASI >
Check Conducibilità
< S >
La procedura per la creazione di un nuovo programma, o per la copia e successiva modifica di un
programma esistente, è descritta al paragrafo “Creazione di un nuovo programma” e al paragrafo
“Editing/Modifica di un programma esistente” del manuale tecnico dell’apparecchiatura.
In particolare per la gestione del sensore di conducibilità, è presente una nuova voce nel menù
“FASI”, denominata “Check Conducibilità”.
Selezionando <S> entro la voce del menù è possibile abilitare il controllo nella fase specifica.
Figura 4 – Schermata per la modifica di un programma esistente.
Figura 5 – Schermata per selezionare il controllo della conducibilità nella fase.
Rev. 00
IC5090
Pag. 7 - 10
Pr:3 VETRERIA VEL.
Programma terminato
Aprire la porta ?
!!! ALLARME : W095
Test Conducibilità
K=19.4 [6]
!!! ALLARME : W095
Test Conducibilità
Fallito
Ignorare ??
< N >
K=19.4 [6]
COMPORTAMENTO MACCHINA CON CONTROLLO ATTIVATO 4.
Una volta installato il sensore: nella fase in cui è previsto, la macchina esegue il controllo di
conducibilità e, se necessario, realizza risciacqui aggiuntivi (fino ad un massimo di 3), al fine di
portare il valore rilevato sotto la soglia impostata.
Se l’operazione non va a buon fine, ossia se i risciacqui ripetuti non portano la conducibilità sotto il
limite previsto, a display viene segnalato il problema, in due diverse modalità, a seconda che sia o
meno attivata l’apertura automatica della porta a fine ciclo.
Il messaggio visualizzato viene salvato in archivio e, se presente la stampante, stampato nel
report.
Se la verifica di conducibilità non va a buon fine, l’evento è classificato come “WARNING”, non è
un allarme bloccante per il funzionamento della macchina.
ALLARME – CASO 1: APERTURA AUTOMATICA NON IMPOSTATA 4.1
Schermate di segnalazione allarme.
Per passare alle schermate successive è necessario ”ignorare” la segnalazione selezionando <S>.
Figura 6 – Fac-simile schermata segnalazione allarme
Figura 7 – Schermata all’apertura della porta
Rev. 00
IC5090
Pag. 8 - 10
Pr:3 VETRERIA VEL.
Programma terminato
!!! ALLARME : W095
Test Conducibilità
K=19.4 [6]
!!! ALLARME : W095
Test Conducibilità
Fallito
Ignorare ??
< N >
K=19.4 [6]
Pr:A
F0 PRELAVAGGIO
TEST CONDUCIBILITA
K>50.0 [10.0]
TL 40.0
ALLARME – CASO 2: CON APERTURA AUTOMATICA IMPOSTATA 4.2
Anche se presente l’impostazione di apertura automatica, per dare evidenza del warning, la porta
rimane chiusa fino alla pressione del tasto ENTER.
Per passare alle schermate successive è necessario ”ignorare” la segnalazione selezionando <S>.
Figura 8 – Fac-simile schermata segnalazione allarme
Figura 9 – Schermata all’apertura della porta
CONDUCIBILITÁ MAGGIORE DI 50 µS 4.3
Se il valore misurato di conducibilità è maggiore a 50 µS, il valore esatto del parametro non viene
riportato a display, ma viene genericamente segnalato “K>50”.
Le schermate di segnalazione sono analoghe a quelle sopra esposte.
Figura 10 – Fac-simile schermata segnalazione allarme
Rev. 00
IC5090
Pag. 9 - 10
Per un funzionamento corretto e sicuro dell’accessorio è necessario controllare periodicamente lo
stato di pulizia della sonda.
La sonda deve essere mantenuta ben pulita, priva di incrostazioni carcaree e priva di residui grassi.
L’intervallo di controllo dipende dalla modalità di utilizzo, più o meno intenso, dell’apparecchiatura.
Si consiglia di verificare la buona pulizia del sensore con cadenza settimanale.
La pulizia della sonda dipende dalla buona qualità dell’acqua in ingresso:
- mantenere efficienti i sistemi di trattamento acqua a monte della macchina,
- introdurre regolarmente il sale nel decalcificatore integrato nell’apparecchio.
La sonda è installata nel pozzetto di lavaggio, accessibile smontando i filtri.
MANUTENZIONE 5.
Figura 11 – Smontaggio dei filtri per l’accesso alla sonda
Figura 12 – Posizione della sonda nel pozzetto.
Smeg S.p.A.
Instruments Division
Via Leonardo da Vinci, 4 – 42016 Guastalla (RE) Italy