User Manuel
EN
Freezer - Fridge
Bedienungsanleitung
DE
Kühl-Gefrierkombination
Manuel d’utilisation
FR
Congélateur – Réfrigérateur
Manuale per l’uso
IT
Congelatore - Frigorifero
Manual de İnstrucciones
ES
Congelador - Frigoríco
Manual de İnstrucciones
PT
Congelador - Frigoríco
FS08FW
Índice de matérias
ANTES DE USAR O FRIGORÍFICO...................................................................86
Advertências gerais......................................................................................................... 86
Instruções De Segurança ............................................................................................... 90
Recomendações ............................................................................................................. 90
Instalação e Ligação eléctrica .......................................................................................91
Antes de Por o Aparelho a Funcionar ............................................................................ 91
AS MÚLTIPLAS FUNÇÕES E POSSIBILIDADES..............................................92
Funcionamento do Termóstato ...................................................................................... 92
Acessórios ....................................................................................................................... 93
Indicador de “porta aberta” ....................................................................................................... 93
Bandejas para o gelo................................................................................................................. 93
LIMPEZA E MANUTENÇÃO ..............................................................................94
Descongelação ...............................................................................................................95
Compartimento do refrigerador ................................................................................................. 95
Compartimento do Congelador .................................................................................................. 95
Mudança da lâmpada de iluminação interior...............................................................97
TRANSPORTE E MUDANÇA DA POSIÇÃO DE INSTALAÇÃO........................97
Mudança do sentido das portas .................................................................................... 97
ANTES DE CONTACTAR O SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA..................98
Conselhos para poupar energia ...................................................................................9 9
DESCRIÇÃO GERAL DO APARELHO ............................................................. 100
PT - 85 -
1ªPARTE
ANTES DE USAR O FRIGORÍFICO
Advertências gerais
AVISO: Manter as aberturas de ventilação, na caixa de protecção
exterior do aparelho ou da estrutura interna, sem obstrução.
AVISO: Não usar dispositivos mecânicos ou outros meios para
acelerar o processo de descongelamento, além dos recomendados
pelo fabricante.
AVISO: Não usar aparelhos eléctricos dentro de compartimentos
de armazenamento do aparelho, a menos que sejam do tipo
recomendado pelo fabricante.
AVISO: Não danificar o circuito de refrigeração.
AVISO: Para evitar riscos devido a instabilidade do aparelho, este
deve ser fixado em conformidade com as instruções.
AVISO: Quando posicionar o aparelho, certifique-se de que o cabo
de alimentação não está preso ou danificado.
AVISO: Não coloque várias tomadas portáteis ou fontes de
alimentação portáteis na parte traseira do aparelho.
Símbolo ISO 7010 W021
Aviso; risco de incêndio/materiais inflamáveis
• Este modelo, que contém R600a (o isobutane do refrigerador),
gás natural que é muito amigo do ambiente, mas ao mesmo
tempo, muito combustível. Quando transporta e instala a unidade,
terá de ter cuidado e assegurar-se que nenhum dos
componentes do circuito de refrigeração é afectado. No caso
de danos, evitar chama directa ou fontes de ignição e ventilar a
área onde sera colocada a unidade por alguns minutos.
• Não armazenar neste aparelho substâncias explosivas como
recipientes com aerossol com combustível inflamável.
• Este aparelho destina-se a uso doméstico e aplicações
semelhantes como;
- zonas de cozinha dos trabalhadores em lojas, escritórios e outros
PT - 86 -
ambientes de trabalho
- casas rurais e por clientes em hotéis, pousadas e outros tipos
de ambientes residenciais
- ambientes do tipo dormida e pequeno almoço;
- fornecimento de refeições e outras aplicações semelhantes nãocomerciais
• Se a tomada não corresponder à ficha do frigorífico, deve ser
substituída pelo fabricante, o respectivo agente de serviço ou
uma pessoa qualificada para prevenir danosEste aparelho não
foi concebido para ser utilizado por pessoas (incluindo crianças)
com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou
com falta de experiência e conhecimentos, excepto se receberam
supervisão ou instrução sobre a utilização do aparelho por uma
pessoa responsável. As crianças devem ser supervisionadas
para garantir que não brincam com o aparelho
• Uma ficha especial de ligação à terra foi ligada ao cabo de
alimentação do seu frigorífico. Esta ficha deve ser usada com
uma tomada especial ligada à terra de 16 amperes. Se não
existir este tipo de tomada em casa, deve providenciar a sua
instalação por um electricista qualificado.
• Este aparelho pode ser usado por crianças com 8 anos ou mais
e pessoas com capacidade física, sensorial ou mental reduzida
ou falta de experiência e conhecimento se lhes tiver sido dada
formação relativamente ao uso do aparelho duma forma segura
e desde que compreendam os riscos envolvidos. As crianças
não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção
por parte do utilizador não devem ser efectuados por crianças
sem supervisão.
• Crianças com idades entre 3 e 8 anos podem encher e
esvaziar eletrodomésticos de refrigeração. As crianças não
devem efetuar a limpeza ou a manutenção do eletrodoméstico;
PT - 87 -
crianças muito pequenas (0–3 anos) não devem utilizar os
eletrodomésticos; crianças pequenas (3–8 anos) apenas
podem utilizar os eletrodomésticos de forma segura sob
supervisão constante; crianças mais velhas (8–14 anos) e
pessoas vulneráveis podem utilizar os eletrodomésticos de
forma segura após terem sido supervisionadas ou recebido as
instruções adequadas relativamente à utilização do
eletrodoméstico. As pessoas muito vulneráveis apenas podem
utilizar os eletrodomésticos em segurança sob supervisão
constante.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído
pelo fabricante, o respectivo agente de serviço ou uma pessoa
qualificada para prevenir danos.
• Este aparelho não se destina à utilização em altitudes superiores
a 2000 m.
PT - 88 -
De forma a evitar que os alimentos fiquem contaminados,
respeite as instruções que se seguem:
• Manter a porta aberta durante longos períodos de tempo pode
causar um aumento significativo da temperatura nos
compartimentos do eletrodoméstico.
• Efetue uma limpeza regular das superfícies que entrem em
contacto com qualquer alimento e dos sistemas de drenagem
acessíveis.
• Armazene carne e peixe crus em recipientes adequados dentro
do frigorífico, de forma que não entrem em contacto com os
outros alimentos ou que não vertam para cima dos mesmos.
• Os compartimentos de duas estrelas para alimentos congelados
são adequados para armazenar alimentos pré-congelados, para
armazenar ou fazer gelado e cubos de gelo.
• Os compartimentos de uma, duas e três estrelas não são
adequados para congelar alimentos frescos.
• Se o frigorífico ficar vazio durante longos períodos de tempo,
este deve ser desligado, descongelado, limpo e seco, sendo
necessário deixar a porta aberta para evitar o aparecimento de
bolor dentro do eletrodoméstico.
PT - 89 -
Instruções De Segurança
Atenção: Mantenha as aberturas de ventilação desobstruídas..
• Não utilize dispositivos mecânicos, nem outras formas artificiais para acelerar o
processo de descongelação.
• Não utilize dispositivos eléctricos no compartimento do frigorífico.
• Se este dispositivo for para substituir um frigorífico antigo com fechadura, parta ou
remova a fechadura antes de colocá-lo, para proteger as crianças que ao brincar
podem fechar-se a si próprias dentro.
• Os velhos frigoríficos contêm gases de isolamento e refrigeração, que devem ser
correctamente removidos. Quando se desfizer do seu antigo aparelho, entre em
contacto com o serviço de recolha de sucata da sua área ou com o seu representante
se tiver questões. Assegure-se que as tubeiras do seu antigo frigorífico não se vão
romper quando forem recolhidas pelos serviços de limpeza.
Solicitar à sua autoridade municipal acerca das disp osições de REEE
para fins de reutilização, reciclagem e recuperação.
Nota importante:
Leia este livro antes de ligar o aparelho. O fabricante não assumirá a responsabilidade
no caso de uma incorrecta instalação e utilização diferente aquela exposta neste livro.
Recomendações
• Não utilize adaptadores ou tomadas os quais podem provocar
sobreaquecimento ou queimar.
• Não utilize cabos eléctricos usados e deformados.
• Não entrelace nem dobre os cabos.
• Não permita que as crianças brinquem com o aparelho.
Mantenha as Crianças longe da porta do frigorífico.
• Não utilize objectos metálicos pontiagudos para remover o
gelo do congelador; podem furar o circuito de refrigeração e
provocar danos irreparáveis na unidade. Utilize a pá de plástico.
• Não ligue o aparelho com as mãos molhadas.
• Não introduza líq uidos vo láteis, inflamáveis den tr o do
congelador, sobretudo bebidas gasosas, uma vez que podem
provocar uma explosão.
• As garrafas que contenham uma grande percentagem de álcool,
devem estar bem fechadas e devem ser colocadas na posição
vertical, dentro do congelador.
PT - 90 -
• Não tocar, especialmente com as mãos molhadas, na parede
refrigeradora, sob o risco de se queimar ou magoar.
• Não coma os gelados recém saídos do congelador.
• Não use adaptador de ficha
Instalação e Ligação eléctrica
• Este aparelho deve ser ligado a uma tensão de 220-240V e 50 Hz.
• Certifiq ue-se, antes de efec tuar a instalação, que a voltag em da sua casa
corresponde à indicada para o aparelho.
• Utilize uma tomada provida de ponto de terra. No caso da tomada onde quer ligar o
aparelho não ter o ponto de terra, consulte um electricista qualificado.
• O Fabricante declina qualquer responsabilidade no caso de não se seguirem as
recomendações eléctricas indicadas neste ponto do Manual.
• Não expor o aparelho ao sol directo.
• Não utilizar em espaços ao ar livre e não deve ser exposto à
chuva.
• Coloque o frigorífico num lugar seco e arejado e não o coloque
perto de uma fonte de calor. Deve colocá-lo a um mínimo de 50
cm dos aquecedores a gás ou estufas de carvão e a 5 cm das
estufas eléctricas.
• Mantenha a parte de cima do frigorífico livre até 15 cm.
• Não coloque objectos pesados nem grandes quantidades sobre
o aparelho.
• Se o aparelho está instalado próximo de outro frigorífico ou
congelador mantenha um mínimo de separação de 2 cm para
prevenir a condensação.
• Instale os separadores de plástico no condensador, na parte
posterior do frigorífico para prevenir inclinação com a parede
para um óptimo rendimento.
• O aparelho deve ficar bem apoiado no solo e bem nivelado. Utilize os dois rolos que
se encontram na parte posterior da base para compensar o desnível.
• O exterior do aparelho e os acessórios interiores devem ser limpo s com uma
solução de água e sabão líquido suave; o interior do aparelho deve ser limpo com
bicarbonato de sódio dissolvido em água morna. Depois de estarem secos, coloque
os acessórios.
Antes de Por o Aparelho a Funcionar
• Aguarde 3 horas antes de ligar o aparelho, obtendo desta forma
um melhor funcionamento.
• Pode aparecer um cheiro quando liga o aparelho, o qual
desaparecerá depois do aparelho começar a esfriar.
PT - 91 -
2ªPARTE AS MÚLTIPLAS FUNÇÕES E POSSIBILIDADES
Funcionamento do Termóstato
• O Termóstato regula a temperatura interior do frigorífico e do congelador. Operando
sobre o comando do Termóstato, pode seleccionar desde 1. até ao 5., se quiser
mais frio.
• A posição « • » significa que o termóstato não funciona e não está a refrigerar.
• Para congelar a curto - prazo, pode regular o comando do termóstato entre o mínimo
e o médio.
• Para congelar a longo - prazo, pode regular o comando para o médio.
• Atenção : A temperatura no interior do refrigerador pode variar, dependendo da
frequência de abertura da porta, temperatura ambiente no quarto e da quantidade
e natureza dos alimentos introduzidos. Se for necessário, altere a temperatura .
• Não meta alimentos frescos para congelar antes de terem decorrido 24 horas de
funcionamento..
• Durante este tempo não abra tão frequentemente a porta e introduza todos os
alimentos dentro do frigorífico.
• Se o aparelho estiver desligado ou apagado, deve esperar , pelo menos 5 m, antes
de o voltar acender a fim de não prejudicar o compressor.
• O congelador do refrigerador pode esfriar até –12 ºC.
PT - 92 -
Acessórios
Indicador de “porta aberta”
• O indicador de « Porta Aberta» situado na pega indica se a porta
ficou fechada correctamente ou se continua aberta.
• Se o indicador está vermelho, a porta ainda está aberta.
• Se o indicador está branco, a porta está fechada.
• Verifique que a porta do congelador está sempre correctamente
fech ad a. Isto im pedirá qu e o s produtos alimentares se
desc ongelem, evitará a fo rmaç ão de gelo e o aumen to
desnecessário de consumo de energia.
Bandejas para o gelo
• Encha a bandeja de gelo de água e coloque no compartimento do congelador.
• Depois da água se transformar completamente em gelo, pode retorcer a bandeja
como se mostra na Fig. para obter os cubos de gelo.
PT - 93 -
3ªPARTE
• Desligue da rede eléctrica antes de limpar.
• Não limpe o aparelho utilizando grande quantidade de água.
• O compartimento do refrigerador deve ser limpo periodicamente,
utilizando uma solução de bicarbonato e água morna.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
• Limpe o s ac essórios c om sab ão e água,
separadamente, Não os lave na máquina de lavar
loiça.
• Não use pós, detergentes ou sabões abrasivos. Depois de limpar, passe por água
limpa e seque cuidadosamente. Depois de terminar a limpeza, ligue, novamente, à
rede eléctrica com as mãos secas.
• Deve limpar pelo meno s duas vezes por ano, o
condensador com uma vassoura a fim de economizar
energia e aumentar o rendimento.
PT - 94 -
Descongelação
Compartimento do refrigerador
• A descongelação acontece automaticamente no refrigerador durante operação; a
água descongelada é conduzida para a bandeja de evaporação, e evapora-se
automaticamente.
• A bandeja de evaporação e o conduto de evacuação para a água descongelada,
devem ser limpos periodicamente com o tampão - filtro para impedir que a água se
acumule no fundo do frigorífico e saia para fora.
• Também pode verter ½ copo da água para limpar por dentro o conduto de evacuação.
Compartimento do Congelador
O gelo acumulado no compartimento do congelador, deve ser removido periodicamente.
(Use a pá de plástico provida) O congelador deve ser limpo do mesmo modo que o
refrigerador e deve descongelar 2 vezes por ano, no mínimo.
Para isto;
• Confira se a bandeja de água está colocada correctamente.
• No dia anterior à descongelação, coloque o comando do termóstato no 5. Posicione
para congelar as comidas completamente.
• Durante a descongelação, deve embrulhar as comidas congeladas em várias folhas
de papel e devem ser mantidas em um lugar fresco. O aumento de temperatura
inevitável, encurtará a vida de armazenamento dos alimentos. Lembre-se de usar
estes alimentos dentro de um período relativamente curto de tempo.
• Deixe a porta aberta e para acelerar o processo de descongelação, pode colocar
uma ou mais bacias de água morna no compartimento do congelador.
• Seque o interior do aparelho e a bandeja de água, coloque, de novo, o tampão e
opere sobre o comando do termóstato, regulando para a posição 5.
PT - 95 -
Para condições normais de funcionamento, bastará ajustar a definição de temperatura
do frigorífico para +4 °C.
A temperatura do compartimento do frigorífico deve estar compreendida entre os 0 e os
8 °C. Abaixo dos 0 °C, os alimentos frescos ficam enregelados e apodrecidos, enquanto
que, acima dos 8 °C, a carga bacteriana aumenta e estraga-os.
Não coloque alimentos quentes imediatamente no frigorífico; aguarde para que a
temperatura diminua, n o exterior. Os alimentos quentes au mentam os graus de
temperatura do frigorífico, o que provoca intoxicações alimentares e a deterioração
desnecessária dos alimentos.
Carnes, peixes, etc., devem ser armazenados no compartimento do refrigerador dos
alimentos, enquanto que o compartimento para legumes é indicado para legumes. (se
disponível)
Para evitar contaminação cruzada, os produtos à base de carne não devem ser
armazenados juntamente com fruta e legumes.
Os alimentos devem ser colocados no frigorífico em recipientes fechados ou cobertos,
para impedir a entrada de humidade e maus odores.
PT - 96 -
Mudança da lâmpada de iluminação interior
Ao substituir a lâmpada de iluminação interior;
1. Desligue da corrente eléctrica
2. Aperte os ganchos nos lados na parte posterior da caixa e remova-a
3. Mude a lâmpada incandescente por uma nova de não mais de 15 W.
4. Coloque o protector e depois de esperar 5 minutos, tape a unidade.
Substituir a lâmpada Led (se a iluminação for feita através de tira LED)
Deve chamar o técnico da assistência.
4ªPARTE
TRANSPORTE E MUDANÇA DA POSIÇÃO DE
INSTALAÇÃO
Transporte e Mudança da Posição de Instalação
• A embalagem original e o polystyrene espumado (PS) pode-se guardar.
• Durante o transporte o aparelho, deve ser
amarrado com uma faixa larga ou uma
corda fo rte. Devem ser segu idas as
instruções menc ionadas na embalagem
durante o transporte.
• Antes de transportar ou mudar a posição
anterior, devem ser retirados todo s os
objectos moveis (por ex. separadores) ou
fixos com faixas para prevenir a vibração.
Mudança do sentido das portas
• Não é possível alterar a direcção da abertura da porta do frigorífico, se o manípulo
da porta no seu frigorífico estiver instalado na superfície frontal da porta.
• É possível alterar a direcção de abertura da porta em modelos sem manípulo.
• Se a direcção de abertura da porta do seu frigorífico puder ser alterada, deve contactar
o Serviço de Assistência autorizado mais próximo para a respectiva alteração.
PT - 97 -
5ªPARTE
ANTES DE CONTACTAR O SERVIÇO DE
ASSISTÊNCIA TÉCNICA
Se seu frigorífico não está a trab alhar adequadamente, pode ser um problem a
secundário, então confira o seguinte, antes de chamar um electricista para economizar
tempo e dinheiro.
O que fazer, se o frigorífico não funciona;
Verifique que;
• Não há corrente eléctrica,
• O interruptor geral da casa não está desligado,
• O termóstato está na posição « • » ,
• A tomada não é suficiente. Para conferir isto, ligue noutro aparelho e comprove que
funciona.
Isto é o que deve fazer se o aparelho não funciona correctamente;
Verifique que;
• Não sobrecarregou o aparelho,
• As portas estão perfeitamente fechadas,
• Não há sujidade no condensador ,
• Há bastante espaço entra as paredes traseiras e laterais.
Se há barulho;
O gás refrigerante que circula no circuito de refrigerador pode fazer um ruído(um leve
borbulhar) até mesmo quando o compressor não está a funcionar. Não se preocupe,
isto é bastante normal. Se estes sons são diferentes, verifique que;
• o aparelho está bem nivelado,
• Nada está a tocar na parte traseira,
• Os objectos sobre o aparelho vibram.
Se há água na parte mais baixa do frigorífico ;
Verifique que ;
O conduto de evacuação não está entupido (Use o tampão -filtro para limpar o conduto)
Se o frigorífico não arrefecer o suficiente:
O frigorífico foi concebido para funcionar numa temperatura ambiente definida nos
padrões, de ac ordo com a classe climática estipulada no rót ulo informativo. É
recomendado não utilizar o frigorífico fora dos limites estipulados em termos de eficiência
de arrefecimento.
Classe climática e significado:
T (tropical): Este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado com temperaturas
ambientes que vão dos 16 °C aos 43 °C.
ST (subtropical): Este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado com
temperaturas ambientes que vão dos 16 °C aos 38 °C.
N (temperado): Este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado com
temperaturas ambientes que vão dos 16 °C aos 32 °C.
PT - 98 -
SN (temperado prolongado): Este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado
com temperaturas ambientes que vão dos 10 °C aos 32 °C.
Recomendações
• Para aumentar espaço e melhorar a aparência, a «secção de refrigeração» está
colocado dentro da parede da parte de trás do compartimento de refrigerador.
Quando o aparelho estiver a funcionar, esta parede está coberta com gelo ou gotas
de água ,dependendo se o compressor está a funcionar ou não. Não se preocupe.
Isto é bastante normal. o aparelho só deve ser descongelado se forma uma camada
de gelo excessivamente grossa na parede.
• Se o aparelho não é usado durante um tempo longo (por exemplo durante as férias
de Verão posicione o comando do termóstato na posição « • ». Descongele e limpe
o refrigerad or e deixe a po rta aberta p ara preven ir a formação de cheiros
desagradáveis.
Conselhos para poupar energia
1- Instalar o aparelho numa sala fresca e arejada, ao abrigo da luz solar directa e
de fontes de calor (radiador, forno... etc). Caso contrário, utilizar uma placa
isolante.
2- Deixar arrefecer os alimentos e bebidas quentes fora do aparelho.
3- Para descongelar alimentos congelados, coloque-os no compartimento de
refrigeração. A baixa temperatura dos alimentos congelados ajudará a arrefecer
o compartimento de refrigeração durante a descongelação. Isto resulta numa
poupança de energia. Se os alimentos congelados são removidos, ocorre um
gasto de energia.
4- Quando colocar bebidas e líquidos, estes devem ser tapados. Caso contrário a
humidade aumenta no aparelho. Por consequência, o tempo de trabalho
aumenta. Cobrir bebidas e líquidos ajuda a prevenir cheiros e alterações no
sabor.
5- Quando colocar alimentos e bebidas, não deixar a porta do frigorífico aberta
muito tempo.
6- Manter todas as tampas incluídas no frigorífico fechadas. (compartimento para
legumes etc).
7- Manter as juntas da porta limpas e rebatíveis. Substitua as juntas se estiverem
gastas.
PT - 99 -
6ªPARTE DESCRIÇÃO GERAL DO APARELHO
8
9
10
4
Este eletrodoméstico não se destina a ser encastrado.
7
6
5
1
2
3
Esta apresentação é apenas para informação sobre as partes do electrodoméstico.
1. Estante do refrigerador
2. Cobertura mais encaracolada
3. Parte encurvada
4. Pés Reguláveis
5. Caixa de termóstato
6. Compartimento do congelador
7. Bandeja superior
8. Bandeja de gelo
9. Bandeja para os ovos
10. Estante para garrafas
As partes podem variar conforme o modelo.
PT - 100 -
Compartimento de alimentos frescos (frigorífico): A utilização eficiente da energia é
garantida pela configuração, com as gavetas na parte inferior do eletrodoméstico e uma
distribuição uniforme das prateleiras, e a posição dos compartimentos das portas não
afeta o consumo energético.
Compartimento para congelados (congelador): A utilização eficiente da energia é
garantida pela configuração, com as gavetas e os compartimentos na posição de stock.
PT - 101 -
PT
SERVIÇO E ASSISTÊNCIA AO CONSUMIDOR
Utilize sempre as peças sobresselentes originais.
Quando entrar em contacto com o nosso Centro de Serviço Autorizado, garanta
que tenha os seguintes dados disponíveis: Modelo, Número de Série e o Indice
de Serviço (SI).
A informação pode ser encontrada no rótulo do produto. Sujeito a modicações
sem aviso prévio.
As peças sobresselentes originais para alguns componentes especícos estão
disponíveis por um período de 10 anos desde a colocação no mercado da última
unidade do modelo.
Visite o nosso website para:
Baixar os manuais do usário: http://www.smeg.com/info/download-manuals
Obter informações sobre o Serviço ao Cliente: http://www.smeg.com/services/
customer-service
DIMENSIONS
Overall dimension, overall space required in use, space required in use – TO BE
SPECIFIED CONSIDERING THE PRODUCT
DADOS TÉCNICOS
As informações técnicas encontram-se na placa de características existente no
lado interno do aparelho e na etiqueta de energia.
O código QR na etiqueta de energia fornecida com o aparelho disponibiliza um
link da web para a informação relacionada com o desempenho do aparelho na
base de dados de EU EPREL. Mantenha a etiqueta de energia para consulta
juntamente com o manual do utilizador e todos os outros documentos disponibilizados com este aparelho.
É também possível encontrar a mesma informação na EPREL utilizando o link
https://eprel.ec.europa.eu e o nome do modelo e número do produto que
encontra na placa de classicação do aparelho.
INFORMAÇÃO PARA TESTES
A instalação e preparação do aparelho para qualquer vericação EcoDesign deve
estar em conformidade com EN 62552.
Os requisitos de ventilação, dimensão dões de encaixe e folgas traseiras míni-
mas deverão ser conforme declarado neste Manual do Utilizador no Capítulo 3.
Contacte o fabricante para quaisquer informações adicionais, incluindo planos de
carga.
CUSTOMER CARE AND SERVICE
Always use original spare parts.
When contacting our Authorised Service Centre, ensure that you have the following data
available: Model, Serial Number and Service Index.
The information can be found on the rating plate. Subject to change without notice.
The original spare parts for some specic components are available for a minimum of 7 or
10 years, based on the type of component, from the placing on the market of the last unit of
the model.
Visit our website to:
Get User manuals: https://www.smeg.com/info/download-manuals
Get Service information: https://www.smeg.com/services/customer-service
52311576
Loading...