Smeg FQ70GBE User manual [NB]

BRUKSANVISNING

KYLSKÅP

BRUGERVEJLEDNING

KØLESKAB

KÄYTTÖOPAS

JÄÄKAAPPI

BRUKSANVISNING

KJØLESKAP

SVDAFI

Innholdsfortegnelse

1 Advarsler 100

1.1 Generelle sikkerhetsregler 100

1.2 Produsentens ansvar 103

1.3 Produktets formål 104

1.4 Kassering 104

1.5 Typeskilt 105

1.6 Denne bruksanvisningen 105

1.7 Hvordan lese bruksanvisningen 105

2 Beskrivelse 106

2.1 Generell beskrivelse 106

2.2 Betjeningspanel 107

2.3 Tilgjengelig tilbehør 108

3 Bruk 111

3.1 Advarsler 111

3.2 Forberedende operasjoner 112

3.3 Første bruk 112

3.4 Andre funksjoner 114

3.5 Bruk av tilbehøret 116

3.6 Bruk av kjølesonen 122

3.7 Oppbevaringsråd 122

4 Rengjøring og vedlikehold 124

4.1 Advarsler 124

4.2 Rengjøring av produktet 124

4.3 Hva gjør man hvis.... 125

5 Installasjon 128

5.1 Strømtilkobling 128

5.2 Plassering 129

OVERSETTELSE AV ORIGINALINSTRUKSJONENE

Vi anbefaler at du leser denne håndboken grundig. Den inneholder alle nødvendige instrukser for å opprettholde produktets estetiske og funksjonelle egenskaper.

For mer informasjon om produktet besøker du: www.smeg.com

Advarsler

1 Advarsler

1.1 Generelle sikkerhetsregler Personskader

• Les og følg advarslene i veiledningen.

• Hold barn under 8 år utenfor rekkevidde hvis de ikke er under kontinuerlig tilsyn.

• Barn må ikke leke med produktet.

• Pass på at barn ikke går inn i produktet og blir stengt inne i det.

• Dette apparatet er ikke egnet for bruk av personer (inkludert barn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller av personer som ikke har erfaring eller kjennskap til det, bortsett fra hvis de overvåkes eller instrueres om bruken av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.

• Ikke heng deg fast i dørene på produktet.

• Ikke bruk de innvendige skuffene som trinn.

• Ikke putt hendene inn i den nedre delen av produktet.

• Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.

• Sørg for at kvalifisert personell foretar installasjon og service i samsvar med gjeldende regelverk.

• Det er ikke tillatt å tukle med produktet.

• Ikke stikk spisse metallgjenstander (bestikk eller verktøy) inn i rillene.

• Ikke prøv å reparere produktet selv eller uten hjelp fra en kvalifisert tekniker.

• Sett støpselet på produktet stabilt inn i stikkontakten, med kabelen vendt nedover.

• Ikke sett støpselet inn i stikkontakter med flere uttak som deles med andre apparater.

• Ikke bruk skadde eller løsnede kabler eller stikkontakter.

• Grip godt tak i støpselet for å trekke det ut fra stikkontakten.

• Ikke gå inn i produktet.

100

Advarsler

• Ikke kutt, bøy eller vri strømkabelen.

• Ikke sett inn eller ta ut støpselet fra stikkontakten med våte hender.

• Hvis strømledningen er skadet, skal teknisk serviceassistanse kontaktes umiddelbart for å skifte ut ledningen.

Skader på produktet

• Ikke skade kjølevæskekretsen.

• Ikke sprut vann på eller inne i produktet.

• Ikke oppbevar lett fordampende produkter eller stoffer inne i produktet (propangass, eter eller lignende produkter).

• Ikke oppbevar eksplosive stoffer slik som sprayflasker som inneholder brennbare stoffer inne i produktet.

• Ikke plasser beholdere med vann eller andre beholdere på kanten av produktet.

• Ikke oppbevar stoffer som krever spesielle oppbevaringsbetingelser.

• Ikke bruk slipende eller etsende rengjøringsmidler (f.eks. pulverprodukter, flekkfjernere og stålsvamper) på glassoverflatene.

• Ikke bruk vaskemidler i pulver, voks, olje, kokende vann, børster, syreholdige stoffer, bensin, løsemidler, alkohol og alkaliske vaskemidler på de innvendige delene eller på utsiden av produktet.

• Ikke bruk dampstråler til rengjøring av produktet.

• Ikke hindre for eller tett igjen ventilasjonsåpninger.

• Ikke bruk elektriske apparater i rommene som skal brukes til oppbevaring av matvarer, bortsett fra hvis de er av en type som anbefales av produsenten.

• Ikke bruk andre mekaniske innretninger enn dem som er anbefalt av produsenten for å framskynde avrimingsprosessen.

• Produktet må ikke under noen omstendighet brukes til å kjøle omgivelsene.

• Produktet må alltid frakobles strømnettet ved funksjonsfeil, vedlikehold, eller under rengjøring.

• Hvis det skulle oppstå uregelmessigheter mens produktet er i funksjon må du umiddelbart koble støpselet fra stikkontakten og ta kontakt med en autorisert forhandler.

101

Advarsler

Installasjon

• DETTE PRODUKTET MÅ IKKE INSTALLERES I BÅTER ELLER

CAMPINGVOGNER.

• Ikke installer produktet på steder der det er utsatt for regn, direkte sollys eller i nærheten av varmekilder, (stekeovner, platetopper, etc.)

• Ikke installer produktet på steder der det finnes brennbare gasser.

• Installer kjøleskapet på tørre steder der det er god ventilasjon.

• Jordkoplingen er påbudt ifølge reglene fastlagt av sikkerhetsnormene for elektriske anlegg.

• Installer produktet på et stabilt og helt flatt underlag.

• Ikke bruk dørhåndtakene til å flytte produktet.

• Bruk kun det tiltenkte håndtaket til å flytte produktet.

• Lukk dørene godt med teip for at de ikke skal kunne åpnes under transport.

• Hvis produktet transporteres med bil må det ikke plasseres på siden, for unngå skader på kompressoren.

• Plasser et teppe eller lignende for å beskytte gulvet og samle opp eventuelle vannrester som kan renne ut fra produktet.

• Ikke bruk hjulene på kjøleskapet til å flytte det på ømfintlige gulv som vil kunne få riper.

For dette produktet

• Produktet bruker kjølemiddelet R-600a og syklopentan for til termisk isolering av polyuretanen. Kjølevæsken R-600a er brennbar. Kjølevæsken er forseglet inne i kjølekretsen og lekker ikke ut under normal bruk.

• Av sikkerhetsgrunner må kjøleskapet flyttes av minst 4 personer.

• Flytt kjøleskapet med dørene vendt oppover.

102

Advarsler

• Hvis kjølekretsen skades:

• ikke bruk åpen flamme eller

elektriske apparater,

• åpne vinduet og luft ut skikkelig,

• ta kontakt med

serviceverkstedet.

• Ikke skade kjølevæskekretsen.

• Sørg alltid for å jorde produktet, og installer en skillebryter hvis produktet brukes på svært fuktige steder.

• Plasser kjøleskapet på et sted med en romtemperatur på mellom 10°C og 43°C. Ved lavere eller høyere temperatur kan ytelsen bli dårligere.

• Ikke oppbevar produkter eller stoffer som ikke er laget for bruk i hjemmet.

• Ikke oppbevar illeluktende matvarer eller hvis utseende og farge har endret seg på en uvanlig måte.

• La matvarene avkjøles i romtemperatur før du setter dem inn i produktet.

• Ikke plasser matvarene oppå hverandre. Plasser matvarene slik at luften kan sirkulere korrekt inne i produktet.

• Forsikre deg om at ingen gjenstander klemmes fast i dørene.

1.2 Produsentens ansvar

Produsenten avviser alt ansvar for skade på personer eller eiendom forårsaket av:

• bruk av produktet til andre formål enn det som er foreskrevet;

• manglende overholdelse av det som oppgis i bruksanvisning;

• kludring med noen del av produktet;

• bruk av uoriginale reservedeler.

• Bruk plastfilm til å pakke inn matvarene og tette beholdere for å holde matvarene friske.

• Ikke åpne dørene for ofte og ikke la dem stå oppe over lengre tid.

103

Advarsler

1.3 Produktets formål

• Dette produktet er laget for avkjøling og oppbevaring av ferske og fryste matvarer i hjemmet. Enhver annen bruk betraktes som upassende.

• Produktet er ikke utviklet for å fungere med eksterne tidtakere eller med fjernstyrte systemer.

1.4 Kassering

Dette produktet er i samsvar med Europadirektivet WEEE (2012/

19/EU) og er merket med symbolet for kassering av elektriske og elektroniske produktet. Dette produktet må ikke kastes som vanlig husholdningsavfall, men må kasseres separat (direktiver 2002/ 95/EF, 2002/96/EF, 2003/108/EF). Dette produktet inneholder ikke stoffer i store nok mengder til å kunne regnes som å være farlig for helse og miljø, i henhold til gjeldende EU-direktiver.

Kassering av produktet;

• Kutt av strømledningen og fjern den sammen med støpselet.

Strømspenning

Fare for elektrisk støt

• Koble fra hovedstrømforsyningen.

• Koble strømkabelen fra det elektriske systemet.

• Syklopentan brukes til å isolere produktet. Gassen som finnes i isolasjonsmaterialet trenger en spesiell prosedyre for korrekt kassering. Ta kontakt med lokale myndigheter for korrekt kassering av dette produktet.

• Lever produktet til egnede gjenbruksstasjoner for elektrisk og elektronisk avfall, eller lever det tilbake til forhandleren du kjøpte det av eller en tilsvarende forhandler.

Våre produkter pakkes i resirkulerbare materialer som ikke forurenser.

104

Advarsler

• Send emballasjen til egnet gjenbruksstasjon.

Plastemballasje

Fare for kvelning/fastklemming

• Forlat ikke emballasjen eller deler av den ubevoktet.

• Ikke la barn leke med plastposene som er en del av emballasjen.

• Fjern pakningene fra dørene når du vil kassere produktet, for å hindre at barn skal kunne bli stengt inne i det.

1.5 Typeskilt

Typeskiltet viser tekniske data, serienummer og merkenavnet til produktet. Typeskiltet må ikke fjernes av noen grunn.

1.6 Denne bruksanvisningen

Denne bruksanvisningen er en viktig del av produktet og må derfor oppbevares i sin helhet på et tilgjengelig sted, i hele levetiden til produktet.

Før produktet brukes må denne bruksanvisningen leses nøye.

1.7 Hvordan lese bruksanvisningen

Denne bruksanvisningen bruker følgende leseregler:

Advarsler

Generell informasjon om denne bruksanvisningen, om sikkerhet og om avfallshåndtering.

Beskrivelse

Beskrivelse av produktet og tilbehøret.

Bruk

Beskrivelse av bruk av produktet og tilbehøret.

Rengjøring og vedlikehold

Informasjon om riktig rengjøring og vedlikehold av produktet.

Installasjon

Informasjon for kvalifisert tekniker: installasjon, oppstart og inspeksjon.

Sikkerhetsinstruksjoner

Informasjon

Råd

1. Rekkefølge for bruksanvisningene.

• Enkel bruksanvisning.

105

2 Beskrivelse

2.1 Generell beskrivelse

Beskrivelse

1 Kjølesone 2 LED-lampe (kjøledelen) 3 Hyller 4 Skuff med variabel temperatur 5 Spak for skuff med variabel temperatur 6 Frukt- og grønnsaksskuff med Bio Care

Zone 7 Dørbalkonger kjøleskap 8 Dør til kjølesone 9 Frysesone

17 18

10 Ismaskin “Easy twist” 11 Vannbeholder 12 Base for vannbeholder 13 Isspade 14 Isbeholder 15 Base for isbeholder 16 Skuffer i fryser 17 Dørhyller fryser 18 Fryserdør

106

Beskrivelse

2.2 Betjeningspanel

1 4 6

2 3 5 7 8 9

1 Kontrollampe for ECO-modus 2 Kontrollampe for Dual Fan (Dopbbel vifte) 3 Quick freezing-funksjon (Rask frysing) 4 Temperaturdisplay fryser 5 Innstilling av temperatur fryser

6 Temperaturdisplay kjøleskap 7 Innstilling av temperatur kjøleskap 8 Child lock-modus (Barnesikring) 9 Energy saving-modus (Energisparing)

107

Beskrivelse

2.3 Tilgjengelig tilbehør

Hyller

Nyttig for å optimere plassen og plassere matvarene inne i kjøledelen.

Skuff med variabel temperatur

Frukt- og grønnsaksskuff med Bio Care Zone

Nyttig for oppbevaring av frukt og grønnsaker. Bio Care-systemet gjør det mulig å beholde ferskheten og næringsinnholdet i frukt og grønnsaker.

Eggebrett

Nyttig for oppbevaring av frukt og grønnsaker eller melkeprodukter eller kjøtt, avhengig av modusen som velges.

108

Nyttig for oppbevaring av egg. Kan romme opptil 14 egg Dessuten kan den bakre delen brukes til å sette inn små beholdere.

+ 24 hidden pages