Smeg FQ60XPE User Manual [fi]

en
it

pt

nl
fr

sv

da

Instruction Manual

Manuale di istruzioni

Gebruiksaanwijzing

Notice d'Utilisation

Bruksanvisning

Brugsvejledning

es

ru

de

Manual de instrucciones

Bedienungsanleitung

Lue tämä käyttöopas ensin!

Hyvä asiakas,
toivomme, että nykyaikaisissa tuotantolaitoksissa valmistamamme ja erittäin huolellisella

laadunvalvonnalla tarkastettu tuote toimii käytössäsi mahdollisimman tehokkaasti.
Tämän varmistamiseksi toivomme, että luet huolellisesti koko käyttöoppaan ennen

jääkaapin käyttöön ottoa, ja säilytät sitä helposti saatavilla tulevaa käyttöä varten.

Tämä käyttöopas

• Auttaa käyttämään jääkaappia nopeasti ja turvallisesti.

• Lue käyttöopas ennen jääkaapin asennusta ja käyttöä.

• Noudat ohjeita, erityisesti niitä, jotka koskevat turvallisuutta.

• Säilytä käyttöopasta helposti saatavilla olevassa paikassa, sillä voit tarvita sitä

myöhemmin.

• Lue myös muut tuotteen mukana tulleet asiakirjat.

Huomaa, että tämä käyttöopas voi soveltua myös muihin malleihin.

Symbolit ja niiden kuvaus

Tässä käyttöoppaassa käytetään seuraavia symboleja:

C Tärkeitä tietoja tai hyödyllisiä käyttövihjeitä.
A Varoitus hengelle ja omaisuudelle vaarallisista olosuhteista.
B Varoitus sähköjännitteestä.

SISÄLTÖ

1 Jääkaappi 3

2 Tärkeitä
turvallisuusvaroituksia 4

Käyttötarkoitus .................................. 4

Laitteet, joissa on vesiautomaatti .......6

Lasten turvallisuus .............................6

Sähkö- ja elektroniikkaromua

koskevan direktiivin (WEEE)
vaatimustenmukaisuus ja tuotteen

hävittäminen: ....................................6

RoHS-direktiivin

vaatimustenmukaisuus: .....................6

Pakkaustiedot ....................................6

HCA-varoitus .....................................6

Energian säästötoimet .......................7

Suositukset tuoreruokaosastolle ........7

3 Asennus 8

Jääkaapin kuljetuksessa huomioitavat

asiat ..................................................8

Ennen jääkaapin käyttöä ....................8

Sähköliitännät .................................... 9

Pakkauksen hävittäminen ..................9

Vanhan jääkaapin hävittäminen .......... 9

Sijoittaminen ja asennus ....................9

Lattiatasapainon säätö .......................9

Yläoven raon säätäminen .................10

4 Valmistelu 12

5 Jääkaapin käyttäminen 13

Näyttötaulu ......................................13

Liukuvat hyllyt .................................. 16

Kananmunalokero ...........................16

Vihanneslokero ............................... 16

Jäähdytyslokero ..............................16

Pyörivä keskiosa .............................17

Monialuesäilytyslokero ...................17

Sininen valo .....................................17

6 Ylläpito ja puhdistus 18

Muoviosien suojelu ......................... 18

7 Suositellut
ongelmanratkaisut 19

FI

2

1 Jääkaappi

A

B C

1

8

2

3

6

7

9
10

11

13

15

*14

5

*12

16

4

A- Jääkaappilokero
B- Pakastelokero
C- Monialue

1- Jääkaappilokeron ovihyllyt
2- Jääkaappilokeron säädettävät hyllyt
3- Hajauttajan kansi
4- Jääkaappivalo
5- Pyörivä keskiosa
6- Jäähdytyslokero
7- Vihanneslokero

8- Pullohylly
9- Jääpalakone
10- Jääpalaosasto
11- Pakasteiden säilytyslokerot
12- Voi- ja juustohyllyn kansi
13- Voi- ja juustohyllyt
14- Pullonpidin
15- Monialuelokeron hyllyt
16- Monialuelokero

C Tämän ohjekirjan kuvitus on mallikuviin perustuvaa eikä se ehkä vastaa täysin todellista

tuotetta. Jos jokin osa puuttuu ostamastasi tuotteesta, kuvaus koskee muita malleja.

FI

3

2 Tärkeitä turvallisuusvaroituksia

Tutustu seuraaviin ohjeisiin. Näiden

ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa
aiheuttaa loukkaantumisen tai aineellisia

vahinkoja. Muuten kaikki takuu- ja

käyttövarmuusvastuut mitätöityvät.
Ostamasi laitteen käyttöikä on 10 vuotta.

Tämä on myös aika, jonka kuluessa laitteen
toimintaan kuvatulla tavalla tarvittavia
varaosia on saatavana.

Käyttötarkoitus

Tämä tuote on suunniteltu

• sisätiloihin ja suljettuihin tiloihin kuten
koteihin,

• suljettuihin työskentely-ympäristöihin,

kuten myymälöihin ja toimistoihin,

• suljettuihin majoitustiloihin kuten
maatiloille, hotelleihin ja pensionaatteihin.

• Tuotetta ei saa käyttää ulkona.

Yleinen turvallisuus

• Kun haluat hävittää/romuttaa laitteen,
suosittelemme ottamaan yhteyttä
valtuutettuun huoltoon vaadittavien
tietojen ja valtuutettujen tahojen selville
saamiseksi.

• Ota yhteys valtuutettuun huoltoon
kaikissa jääkaappiin liittyvissä
kysymyksissä ja ongelmissa. Älä puutu tai
anna kenenkään muun puuttua jääkaapin
huoltoon ilmoittamatta valtuutettuun
huoltoon.

• Tuotteet joissa on pakastusosasto: Älä
laita jäätelöä tai jääkuutioita suuhusi heti

otettuasi ne pakastinosastosta! (Se voi

aiheuttaa suuhun paleltuman.)

• Tuotteet joissa on pakastusosasto:
Älä laita pullotettuja tai tölkitettyjä

nesteitä pakastinosastoon. Ne voivat

pakastettaessa särkyä.

• Älä kosketa käsin pakastettua ruokaa, se
voi tarttua käteesi.

• Irrota jääkaappi verkkovirrasta ennen
puhdistamista tai sulattamista.

• Höyryä ja höyrystyviä puhdistusaineita
ei saa koskaan käyttää jääkaapin
puhdistuksessa ja sulatuksessa. Höyry voi
tässä tapauksessa päästä kosketuksiin
sähköosien kanssa ja aiheuttaa oikosulun
tai sähköiskun.

• Älä koskaan käytä jääkaapin osia, kuten
ovea, tukena tai askelmana.

• Älä käytä sähkölaitteita jääkaapin sisällä.

• Älä vahingoita poraamalla tai leikkaamalla

osia, joissa jäähdytysaine kiertää.
Jäähdytysainetta voi suihkuta ulos, kun
haihduttimen kaasukanava, johdon
jatke tai pinnoite puhkaistaan, ja se voi
aiheuttaa ihon ärsytystä ja silmävahinkoja.

• Älä peitä tai tuki millään materiaalilla
jääkaapin tuuletusaukkoja.

• Vain valtuutetut henkilöt saavat korjata
sähkölaitteita. Epäpätevän henkilön
tekemät korjaukset voivat aiheuttaa
vaaran käyttäjälle.

• Vian ilmetessä tai jääkaappia
huollettaessa tai korjattaessa sammuta
virta joko kääntämällä sulake pois päältä
tai irrottamalla virtajohto.

• Älä vedä johdosta irrottaessasi
pistokkeen.

• Säilytä väkevät alkoholijuomat tiukasti

suljettuna pystyasennossa.

• Älä säilytä jääkaapissa suihkepulloja, jotka
sisältävät syttyviä ja räjähtäviä aineita.

• Älä käytä sulatusprosessin
nopeuttamiseen mekaanisia tai muita
keinoja, joita valmistaja ei suosittele.

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten
henkilöiden (lapset mukaan lukien)
käytettäväksi, joilla on heikentyneet
fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt
tai joilta puuttuu kokemusta ja tietoa,

FI

4

jollei heidän turvallisuudestaan vastaava
henkilö valvo heitä ja opasta heitä laitteen
käytössä.

• Älä käytä rikkoutunutta jääkaappia. Jos
epäilet vikaa, ota yhteys huoltoedustajaan.

• Jääkaapin sähköturvallisuus taataan
vain, jos kodin maadoitusjärjestelmä on
standardien mukainen.

• Laitteen altistaminen sateelle, lumelle,

auringolle ja tuulelle on vaarallista
sähköturvallisuuden kannalta.

• Ota yhteys valtuutettuun huoltoon, jos
sähköjohto on vahingoittunut, jotta
vältetään vaarat.

• Älä koskaan liitä jääkaappia pistorasiaan
asennuksen aikana. Se voi aiheuttaa

vaaran, joka voi johtaa kuolemaan tai
vakavaan vammaan.

• Tämä jääkaappi on tarkoitettu pelkästään
elintarvikkeiden säilytykseen. Sitä ei saa

käyttää mihinkään muihin tarkoituksiin.

• Tekniset tiedot sisältävä tyyppikilpi sijaitsee
jääkaapin sisällä vasemmalla seinällä.

• Älä liitä jääkaappia
sähkönsäästöjärjestelmiin. Ne voivat

vahingoittaa jääkaappia.

• Jos jääkaapissa palaa sininen valo, älä
katso siihen pitkään paljain silmin tai

optisilla laitteilla.

• Odota käsinohjattavalla jääkaapilla
vähintään 5 minuuttia ennen jääkaapin
käynnistämistä virtakatkon jälkeen.

• Tämä käyttöopas tulee luovuttaa uudelle
omistajalle tuotteen mukana, jos tuote
vaihtaa omistajaa.

• Vältä vahingoittamasta virtajohtoa, kun
siirrät jääkaappia. Johdon taivuttaminen
saattaa aiheuttaa tulipalon. Älä sijoita
painavia esineitä sähköjohdon päälle. Älä
kosketa pistoketta märin käsin, kun liität
tuotteen.

• Älä kytke jääkaappia pistorasiaan, jos
sähköliitäntä on löysä.

• Vettä ei saa turvallisuuden vuoksi koskaan
suihkuttaa suoraan tuotteen sisä- tai ulko-

osiin.

• Älä suihkuta lähellä jääkaappia syttyviä
aineita, kuten propaanikaasua, sillä se

aiheuttaa tulipalo- ja räjähdysvaaran.

• Älä aseta vettä sisältäviä astioita jääkaapin

päälle, sillä sellainen voi aiheuttaa
sähköiskun tai tulipalon.

• Älä täytä jääkaappia liian suurella
elintarvikemäärällä. Jos jääkaappi on
ylikuormitettu, se saattaa kaatua ja
vahingoittaa sinua, ja rikkoa jääkaapin
ovea avattaessa. Älä aseta esineitä
jääkaapin päälle, sillä ne saattavat pudota
jääkaapin ovea avatessa tai sulkiessa.

• Sellaisia tuotteita, jotka vaativat tarkan

lämpötilan säädön (esim. rokotteet,
lämpöherkät lääkkeet, tieteellinen
materiaali jne.), ei tule säilyttää
jääkaapissa.

• Jos jääkaappia ei käytetä pidempään
aikaan, se on irrotettava verkkovirrasta.
Mahdollinen ongelma sähköjohdossa
saattaa aiheuttaa tulipalon.

• Sähköpistokkeen kärki on puhdistettava
säännöllisesti. Se voi muuten aiheuttaa

tulipalon.

• Sähköpistokkeen kärki on puhdistettava
säännöllisesti kuivalla liinalla. Se voi

muuten aiheuttaa tulipalon.

• Jääkaappi saattaa siirtyä, jos säädettäviä
jalkoja ei ole kiinnitetty oikein lattiaan.

FI

5

Säädettävien jalkojen kiinnittäminen

lattiaan oikein voi estää jääkaappia
siirtymästä.

• Kun kannat jääkaappia, älä pidä kiinni sen
ovenkahvasta. Se saattaa silloin särkyä.

• Kun laite täytyy sijoittaa toisen jääkaapin

tai pakastimen viereen, laitteiden välisen
etäisyyden tulee olla vähintään 8 cm.
Muuten vastakkaiset seinät saattavat
härmistyä.

Laitteet, joissa on
vesiautomaatti

Vesijohdon paineen tulee olla vähintään

1 bar. Vesijohdon paineen tulee olla
enintään 8 bar.

• Käytä vain juomavettä.

Lasten turvallisuus

• Jos ovessa on lukko, avain tulee pitää

lasten ulottumattomissa.

• Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät pääse

leikkimään laitteella.

Sähkö- ja elektroniikkaromua
koskevan direktiivin (WEEE)
vaatimustenmukaisuus ja
tuotteen hävittäminen:

Tämä tuote noudattaa

Euroopan unionin sähkö- ja

elektroniikkaromua koskevaa

direktiiviä 2012/19/EY (WEEE-

direktiivi). Tässä tuotteessa on

sähkö- ja elektroniikkalaitteiden

(WEEE) kierrätyssymboli.

Tämä laite on valmistettu
korkealuokkaisista osista ja materiaaleista,
jotka voidaan käyttää uudelleen ja jotka
soveltuvat kierrätettäviksi. Älä hävitä
tätä tuotetta normaalin kotitalousjätteen
mukana sen käyttöiän päätyttyä.

Vie se sähkö- ja elektroniikkaromun

kierrätyspisteeseen. Kysy paikallisilta
viranomaisilta lähimmän kierrätyspisteen
sijaintipaikka.

RoHS-direktiivin
vaatimustenmukaisuus:

Valitsemasi tuote noudattaa Euroopan
unionin tiettyjen vaarallisten aineiden

käytön rajoittamisesta sähkö- ja

elektroniikkalaitteissa koskevaa direktiiviä

2011/65/EY (RoHS-direktiivi). Laite ei

sisällä direktiivissä määritettyjä haitallisia ja
kiellettyjä materiaaleja.

Pakkaustiedot

Tuotteen pakkausmateriaalit on valmistettu
kierrätettävistä materiaaleista kansallisten
ympäristösäädösten mukaisesti. Älä hävitä
pakkausmateriaalia kotitalousjätteen tai
muun jätteen mukana. Vie materiaalit
pakkausmateriaalien keräyspisteisiin,
joiden sijainnit saat tietoon paikallisilta
viranomaisilta.

HCA-varoitus

Jos laite on varustettu
jäähdytysjärjestelmällä, joka sisältää
R600a-kylmäainetta:

Tämä kaasu on syttyvää. Varo siksi
vahingoittamasta jäähdytysjärjestelmää ja
putkistoa käytön ja kuljetuksen aikana. Pidä
laite erossa mahdollisista tulenlähteistä,
jotka saattavat sytyttää sen tuleen. Tuuleta
huone, johon laite on sijoitettu.

Ohita tämä varoitus, jos laitteen
kylmäjärjestelmä sisältää R134a­kylmäainetta.

Laitteessa käytetyn kaasun tyyppi

on ilmoitettu jääkaapin sisäpuolella
vasemmalla seinällä olevassa
tyyppikilvessä.

Älä hävitä laitetta polttamalla.

FI

6