Smeg FP38X User Manual [fr]

Le guide d'utilisation de votre four

Bedienungsanleitung Ihres Backofens
Your oven's operating guide
La guía de utilización de su horno
Guia de utilização do seu forno

Manuale d'uso del vostro forno

IT

FR

NL

DE

GB

ES

PT

Gebruikshandleiding van uw oven

FP38X

99634242_ML_pyro.qxd 19/11/04 14:25 Page 1

START
STOP

Sommaire

22

Edito p.23

Comment se présente votre four ? p.24

Accessoires p.25

Conseils de sécurité p.26

Comment installer votre four ?

Raccordement p.27
Dimensions utiles pour encastrer votre four p.28

Comment utiliser votre four ?

Comment mettre à l’heure votre four ? p.29
Comment faire une cuisson immédiate ? p.30
Comment personnaliser la température de cuisson ? p.31
Comment programmer une cuisson départ immédiat ? p.31
Comment programmer une cuisson heure de fin choisie ? p.32
Comment utiliser la minuterie ? p.33
Comment utiliser la sécurité enfant ? p.33
Comment mettre en veille votre afficheur ? p.34

Comment changer l’ampoule ? p.35

Modes de cuisson du four p.36-37

Comment nettoyer la cavité de votre four ?

Qu’est-ce qu’une pyrolyse ? p.38
Dans quel cas faut-il effectuer une pyrolyse ? p.38
Comment faire une pyrolyse ? p.39-40

Que faire en cas d’anomalies de fonctionnement ? p.41

Tout au long de la notice,

vous signale les consignes de sécurité,

vous signale les conseils et les astuces

99634242_ML_pyro.qxd 19/11/04 14:26 Page 22

23

Chère Cliente, Cher Client,

Vous venez d'acquérir un four SMEG et nous vous en remercions.

Nos équipes de recherche ont conçu pour vous une nouvelle génération
d'appareils, qui par leur qualité, leur design et leurs évolutions technolo­giques en font des produits d'exception et révèle un savoir-faire unique.

Avec des lignes modernes et raffinées, votre nouveau four SMEG s'intègre
harmonieusement dans votre cuisine et allie parfaitement la maîtrise tech­nologique, les performances de cuisson, et le luxe esthétique.

Vous trouverez également dans la gamme des produits SMEG, un vaste
choix de tables de cuisson, de hottes aspirantes, de lave-vaisselle, de lave­linge, de fours micro-ondes et de réfrigérateurs intégrables, que vous
pourrez coordonner à votre nouveau four SMEG.

Bien entendu, dans un souci permanent de satisfaire au mieux vos exi­gences vis à vis de nos produits, notre service consommateurs est à votre
disposition et à votre écoute pour répondre à toutes vos questions ou sug­gestions.

Grâce à ces "nouveaux objets de valeurs" qui nous servent de repère dans
nos vies de tous les jours, SMEG, référence de l'excellence, est une véri­table invitation à un nouvel art de vivre.

Edito

FR

99634242_ML_pyro.qxd 19/11/04 14:26 Page 23

OP

24

Comment se présente votre four ?

Bouton : Marche/Arrêt
Réglages des temps et des

températures
Réglage des températures

Durée de cuisson

Fin de cuisson

Minuteur indépendant

Sélecteur de fonctions

1
2
3
4

5
6

7

Le détail de votre programmateur

1

2

1

32

4

5

6

7

Symbole du minuteur
Symbole Fin de cuisson
Symbole Durée de cuisson

5
6

1
2
3

4

Indicateur de puissance
Afficheur de l’horloge et des

temps
Indicateur de température

6

5

4

3

99634242_ML_pyro.qxd 19/11/04 14:26 Page 24

STSTARART

STSTOP

25

Accessoires

Ne recouvrez pas l’intérieur du four de papier aluminium pour économi­ser un nettoyage. En provoquant une surchauffe, vous endommageriez
l’émail intérieur du four.
Après une cuisson, ne pas prendre à main nue la casserolerie (grille,
tourne broche, lèchefrite, berceau TB, etc...)

Grille support de plat

Elle sert à recueillir les jus de cuisson.
Evitez de cuire les rôtis directement dans la
lèche-frite, au risque de produire des projec­tions et des fumées importantes.

Lèche-frite émaillée

Tournebroche

Pour l'utiliser :

• disposez la lèche-frite au gradin N°1 pour
recueillir les jus de cuisson ou sur la sole si la
pièce à rôtir est trop grosse.

• enfilez une des fourchettes sur la broche ;
embrochez la pièce à rôtir ; enfilez la deuxiè­me fourchette ; centrez et serrez en vissant les
deux fourchettes.

• placez la broche sur son berceau.

• poussez légèrement pour engager la pointe
de la broche dans le trou situé au
fond du four.

• retirez la poignée en la dévissant. Après la
cuisson, revissez la poignée sur la
broche pour la retirer sans se brûler.
A l’extrémité de la poignée, une empreinte
vous permet de dévisser les fourchettes.

FR

99634242_ML_pyro.qxd 19/11/04 14:26 Page 25

26

Conseils de sécurité

Merci de prendre connaissance de ces conseils avant d’installer et
d’utiliser votre four. Ce four a été conçu pour être utilisé par des particuliers

dans leur lieu d’habitation. Il est destiné exclusivement à la cuisson des denrées
alimentaires. Ce four ne contient aucun composant à base d’amiante.

PREMIERE UTILISATION :
Avant d’utiliser votre four pour la première fois, chauffer le à vide, porte fermée,
pendant 15 minutes environ sur la position maxi afin de “roder” l’appareil. La laine
minérale qui entoure la cavité du four peut dégager, au début, une odeur parti­culière due à sa composition. De même, vous constaterez peut-être un dégage­ment de fumée. Tout ceci est normal.

UTILISATIONS SUIVANTES :

- Assurez vous que votre porte de four est bien fermée afin que le joint

d’étanchéité remplisse correctement sa fonction.

- Ne laissez personne s’appuyer ou s’asseoir sur la porte du four ouverte.

- Lors de l’utilisation du gril porte entre-ouverte, les parties

accessibles ou les surfaces peuvent devenir chaudes. Eloignez les jeunes
enfants.

- Lors de son utilisation, l’appareil devient chaud. Veillez à ne pas toucher

les éléments chauffants situés à l’intérieur du four.

- Après une cuisson, ne prenez pas à main nue la casserolerie (grille, tour­nebroche, léchefrite, berceau de tournebroche...), utilisez une manique ou un
tissu isolant.

- Ne garnissez pas votre four de feuilles en aluminium. Sinon, il en résul­terait une accumulation de chaleur qui influencerait désavantageusement le résul­tat de la cuisson et du rôtissage et endommagerait l’émail.

Pour toute intervention de nettoyage dans la cavité du four, le

four doit être arrêté.

- Pendant un nettoyage, les surfaces accessibles deviennent plus
chaudes qu’en usage normal. Il y a lieu d’éloigner les jeunes enfants.

Si l’appareil est pourvu d’une prise de courant, celle-ci doit res-

ter accessible après encastrement.

99634242_ML_pyro.qxd 19/11/04 14:26 Page 26

27

C

omment installer votre four ?

Raccordement

Le raccordement électrique doit être réalisé par un installateur électricien (voir ci-dessous).
Il devra s’assurer que l’appareil a bien été raccordé conformément aux instructions de mon­tage et aux réglementations locales.
Lorsque l’appareil n’est pas raccordé au réseau par l’intermédiaire d’une fiche de prise de
courant CEI60083, un dispositif de coupure omnipolaire (avec une ouverture de contact de
3 mm minimum), doit être installé côté alimentation pour respecter les prescriptions de
sécurité.
NOTA : Lors de la mise sous tension de votre appareil, l’électronique de votre four s’initiali­se, neutralisant l’éclairage pendant quelques secondes.
Dans le cas d’un branchement avec prise de courant, celle-ci doit rester accessible après
l’installation de l’appareil.
Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas d’accident consécutif à une mise à la
terre inexistante ou incorrecte.
Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, ou son ser­vice après vente.

Tension de fonctionnement........................................................220-240 V ~ 50 Hz

Puissance totale absorbée en cuisson........................................................2,925 kW

Puissance nominale du grilloir....................................................................2,65 kW

Consommation d’énergie

-de montée à 175°C..............................................................................0,205 kWh

-de maintien pendant 1 heure à 175°C...................................................0,410 kWh

TOTAL..................................................................................................0,615 kWh

Dimensions utiles du four

Largeur......................................................................................................43 cm

Hauteur.....................................................................................................19 cm

Profondeur.................................................................................................38 cm

Volume utile............................................................................................32 litres

section calibre du

secteur branchement minimum dispositif

du câble

de protection

230V~ 50Hz 1 Ph + N 1,5 mm216 A

FR

99634242_ML_pyro.qxd 19/11/04 14:26 Page 27