Περιεχόµενα
1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ .......................................................................................................................................................3
2. Ο ΦΟΥΡΝΟΣ ΣΑΣ...........................................................................................................................................3
3. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ................................................................................................................................................3
4. Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ....................................................................................................................................4
5. Ο∆ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.............................................................................................................................4
Σύνδεση ...........................................................................................................................................................4
∆ιαστάσεις για την εγκατάσταση......................................................................................................................5
6. ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ.................................................................................................................................5
Ρύθµιση της τρέχουσας ώρας..........................................................................................................................5
Αλλαγή της τρέχουσας ώρας ...........................................................................................................................6
Άµεσο µαγείρεµα..............................................................................................................................................6
Ρυθµίζοντας την θερµοκρασία µαγειρέµατος...................................................................................................6
Έναρξη ενός προγραµµατισµένου κύκλου µαγειρέµατος................................................................................7
Προγραµµατίζοντας τον επιθυµητό χρόνο λήξης µαγειρέµατος......................................................................7
Χρήση του χρονοµέτρου ..................................................................................................................................8
Χρήση της ασφάλειας για τα παιδιά.................................................................................................................8
Ρυθµίζοντας την οθόνη σε θέση αναµονής......................................................................................................8
7. ΑΛΛΑΓΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ .....................................................................................................................................9
8. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ................................................................................................................9
9. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ .................................................................................................................. 10
Επεξήγηση της πυρόλυσης .......................................................................................................................... 10
Πότε να καθαρίσετε µε πυρόλυση ................................................................................................................ 10
Χρησιµοποιώντας το πρόγραµµα της πυρόλυσης ....................................................................................... 11
10. ΑΝΙΧΝΕΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ.................................................................................................................. 12
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗ: αυτές προορίζονται για καταρτισµένο τεχνικό, ο οποίος πρέπει να
εγκαταστήσει τη συσκευή, να την θέσει σε λειτουργία και να πραγµατοποιήσει µια δοκιµή επιθεώρησης.
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ: αυτές περιέχουν συµβουλές χρήσεως, περιγραφή των χειριστηρίων και των
σωστών διαδικασιών για την συντήρηση της συσκευής.
Smeg Spa – Petco S.A. 2
1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Αγαπητέ πελάτη,
σας ευχαριστούµε για την αγορά ενός φούρνου SMEG. Το σχεδιαστικό µας τµήµα δηµιούργησε µια νέα γενιά συσκευών
κουζίνας, για να µετατρέψει το καθηµερινό µαγείρεµα σε ευχαρίστηση. Οι καθαρές γραµµές και σύγχρονος σχεδιασµός
του φούρνου, θα συνδυαστεί τέλεια µε το σχέδιο της κουζίνας σας. Είναι εύκολος στην χρήση και αποδίδει σε υψηλά
πρότυπα. Η SMEG παράγει µια ολόκληρη σειρά συσκευών όπως εστίες, απορροφητήρες, εντοιχιζόµενα πλυντήρια
πιάτων, πλυντήρια ρούχων, φούρνους µικροκυµάτων και ψυγεία, οι οποίες µπορούν να ταιριάξουν απόλυτα µε το νέο
σας φούρνο. Η SMEG είναι σίγουρη ότι µε τον καθορισµό νέων προτύπων τελειότητας, οι πελάτες θα διαπιστώσουν ότι οι
συσκευές της προσφέρουν έναν καλύτερο και πιο συναρπαστικό τρόπο ζωής.
Εισαγωγή
2. Ο ΦΟΥΡΝΟΣ ΣΑΣ
Πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗΣ/ΤΕΛΟΥΣ
Ρύθµιση χρόνου και θερµοκρασίας
Ρύθµιση θερµοκρασίας
Χρόνος µαγειρέµατος
Τέλος µαγειρέµατος
Ανεξάρτητο χρονόµετρο
Επιλογέας προγράµµατος
Προγραµµατιστής
∆είκτης Ισχύος (Watt)
Ρολόι και χρονική επίδειξη
∆είκτης θερµοκρασίας
∆είκτης χρονόµετρου
∆είκτης τέλους µαγειρέµατος
∆είκτης χρόνου µαγειρέµατος
3. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
Ράφι φούρνου
Επισµαλτωµένο ταψί
Χρησιµοποιείται για να συλλέγει τους µαγειρικούς ρύπους. ∆εν πρέπει να µαγειρεύετε ψητά
άµεσα επάνω στο ταψί για να αποφύγετε τους ρύπους και τους καπνούς.
Σούβλα
Για να την χρησιµοποιήσετε:
• Βάλτε το επισµαλτωµένο ταψί στο φούρνο στον οδηγό 1 για να συλλέξει τους µαγειρικούς
ρύπους ή στο κατώτατο σηµείο του φούρνου εάν το ψητό είναι µεγάλο.
• Εισάγετε ένα από τα πιρούνια επάνω στον οβελό. Βάλτε ένα κοµµάτι κρέατος στον οβελό.
Εισάγεται το δεύτερο πιρούνι. Κεντράρετε και σφίγξτε τα δύο πιρούνια.
• Τοποθετήστε τον οβελό στην θέση του.
• Ωθήστε απαλά για να εισάγετε την άκρη του οβελού στον µηχανισµό που βρίσκεται στο πίσω µέρος του φούρνου.
• Αφαιρέστε τη λαβή ξεβιδώνοντάς την. Μετά το πέρας του µαγειρέµατος, βιδώστε τη λαβή επάνω στον οβελό και
εξάγετέ τον χωρίς να κινδυνεύετε να καείτε. Στο τέλος τη λαβής, µια ειδική εξοχή σας επιτρέπει να ξεβιδώσετε τα
πιρούνια.
Μην καλύψτε ποτέ το εσωτερικό του φούρνου µε το αλουµινόχαρτο προκειµένου να αποφύγετε τους
ρύπους. Θα προκαλέσετε υπερθέρµανση, η οποία βλάπτει το σµάλτο στο εσωτερικό του φούρνου.
Μετά από το µαγείρεµα, µην πιάσετε ποτέ τα καυτά χρησιµοποιηµένα σκεύη, εργαλεία και
εξαρτήµατα µε γυµνά χέρια (ράφι φούρνου, οβελός, ταψί, στήριγµα οβελού, κ.λ.π.).
Smeg Spa – Petco S.A. 3
Οδηγίες για τον χρήστη
ης
2
ηρή
. Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 4
Παρακαλώ διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση.
Ο φούρνος έχει σχεδιαστεί για οικιακή χρήση µόνο. ∆εν έχει χρησιµοποιηθεί αµίαντος στην κατασκευή του.
ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ:
Προτού χρησιµοποιήσετε το φούρνο για πρώτη φορά, αφήστε τον κενό και µε την πόρτα κλειστά, επιλέξτε την µέγιστη
θερµοκρασία και αφήστε τον να κάψει για 15 λεπτά. Θα κάψει οποιαδήποτε υπολείµµατα λαδιού από την κατασκευή, που
θα µπορούσαν να δώσουν στα φαγητά µια άσχηµη γεύση. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου µπορεί να υπάρξει
κάποια οσµή από το µονωτικό υλικό του φούρνου. Επίσης είναι πιθανό να εµφανιστεί καπνός. Αυτό είναι απολύτως
φυσιολογικά.
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΧΡΗΣΗ:
- πάντα να κλείνετε καλά την πόρτα. Ο φούρνος εγκαθίσταται µε µια ένα λάστιχο σχεδιασµένο για να λειτουργεί µε την
πόρτα κλειστή.
- στε ή καθίσετε στην πόρτα όταν είναι ανοικτά. ποτέ µην στηρίζε
- κατά την χρήση του γκριλ µε την πόρτα µερικώς ανοικτή και κατά τη διάρκεια της πυρόλυσης, τα προσιτά
µέρη ή επιφάνειες µπορεί να ζεσταθούν. Πάντα να κρατάτε τα παιδιά σε µια ασφαλή απόσταση.
- ο φούρνος γίνεται καυτός κατά την χρήση. Μην αγγίζετε τις θερµαντικές αντιστάσεις στο εσωτερικό του.
- πάντα να προστατεύετε τα χέρια σας µε τα πυρίµαχα γάντια ή προστατευτικό ύφασµα όταν αφαιρείτε τα εξαρτήµατα ή
τα ταψιά από το φούρνο.
- σας µε αλουµινόχαρτο. Το µέταλλο θα αυξήσει τη θερµότητά του και θα µπορούσε να µην καλύπτετε το φούρνο
καταστρέψει τα τρόφιµα και να βλάψει το σµάλτο. Πάντα να ελέγχετε ότι ο φούρνος είναι κλειστός πριν τον
καθαρισµό.
- κεια του προγράµµατος καθαρισµού, οι προσιτές επιφάνειες γίνονται πολύ πιο καυτές απ' την κατά τη διάρ
διάρκεια του κανονικού µαγειρέµατος. Κρατήστε τα παιδιά σε µια απόσταση.
- ιµο µετά από την εγκατάσταση.
εάν ο φούρνος εγκαθίσταται µε χρήση του φις, πρέπει να παραµείνει προσβάσ
. Ο∆ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
5
ύνδεση
Σ
Οι ηλεκτρικέ
συσκευής, από έναν ηλεκτρολόγο, ο οποίος πρέπει να εξασφαλίσει ότι η συσκευή έχει συνδεθεί σύµφωνα µε τις οδηγίες
και τους τοπικούς κανονισµούς.
Όπου η συσκευή δεν συνδέεται µ
για να καλύψει τις απαιτήσεις ασφάλειας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν συνδέετε το ρεύµα, τα
µερικά δευτερόλεπτα. Εάν ο φούρνος συνδέεται µε την παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος µε ένα φις, αυτό πρέπει
παραµείνει προσβάσιµο µετά την εγκατάσταση του φούρνου.
∆εν µπορούµε να δεχτούµε οποιαδήποτε ευθύνη σε πε
ελαττωµατικής γείωσης.
Εάν το καλώδιο παροχής
τον κατασκευαστή, δηλαδή
Λειτουργούσα τάση 220-240 V ~ 50 Hz Τάση δικτύου
Συνολική ισχύς φούρνου 2.925 kW 230V~ 50Hz 1 Ph + N 1.5 mm
Ονοµαστική ισχύς γκριλ 2.65 kW
Κατανάλωση ενέργειας
- θερµαίνοντας στους 175°C 0,205 kWh
- για να διατ
ΣΥΝΟΛΟ 0,615 kWh
Εσωτερικές διαστάσεις του φούρνου
Πλάτος 43 εκ.
Ύψος 19 εκ.
Βάθος 38 εκ.
Χωρητικότητα
ς συνδέσεις πρέπει να γίνουν σύµφωνα µε την πινακίδα σύνδεσης που καθορίζεται στο πίσω µέρος της
ε φις, ένας διακοπής
ηλεκτρονικά του φούρνου ρυθµίζονται. Αυτό απενεργοποιεί το φωτισµό για
ηλεκτρικού ρεύµατος είναι χαλασµένο, αποτελεί πιθανό κίνδυνο. Πρέπει να αντικατασταθεί από
από την τεχνική υπηρεσία.
σει τους 175°C για 1 ώρα 0,410 kWh
(µε ένα κενό επαφών τουλάχιστον 3 χιλ.) πρέπει να εγκατασταθεί
ρίπτωση ατυχήµατος ως αποτέλεσµα ανύπαρκτης ή
min. καλώδιο
σύνδεσ
32 λίτρα
διάµετρος ασφάλεια
16 Α
να
Smeg Spa – Petco S.A. 4
∆ σ
Ο φούρνος έχει ένα υψηλής απόδοσης
και τον καθαρισµό, εφ' όσον ακολουθούνται οι κάτωθι οδηγίες:
Ο φούρνος µπορεί να εγκατασταθεί είτε κάτω από µια επιφάνεια εργασίας είτε σε µια κατάλληλου µεγέθους κολώνα.
Το ερµάριο πρέπει να είναι ανθεκτικό στη θερµότητα (ή καλυ
Για τη µεγαλύτερη σταθερότητα, καθορίστε το φούρνο στο ερµάριο µε 2 βίδες στις τρύπες στους πλευρικούς το
ιαστά εις για την εγκατάσταση
σύστηµα κυκλοφορίας αέρα που δίνει εκπληκτικά αποτελέσµατα στο µαγείρεµα
Κόψτε µια τρύπα 50 χιλ.
(∆είτε το διάγραµµα).
Τοποθετήσετε το φούρνο στο ερµάριο και σιγουρευτείτε ότι απέχει τουλάχιστον 2 χιλ. από οποιαδήποτε άλλη
µονάδα.
Ο φούρνο ς πρέπει να αποσυνδεθεί από την παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος κατά την εγκατ
(δείτε το διάγραµµα). Κάνετε πρώτα µια τρύπα 3 χιλ. στην
να ανοίξει.
Χ 50 χιλ. στον πίσω τοίχο του ερµαρίου εντοιχισµού για να περάσει το καλώδιο παροχής
Οδηγίες εγκαταστάτη
για τον
µµένο µε µονωτικό υλικό).
άσταση στο ερµάριο.
ίχους
πλευρά του ερµαρίου για να αποτρέψετε το ξύλο από το
. ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ
6
Ρύθµιση της τρέχουσας ώρ
Όταν ανάβετε τον φούρνο για πρώτη
Η οθόνη αναβοσβήνει.
Πιέστε τα πλήκτρα + και – για να ρυθµίσε
πλήκτρο πατηµένο για ταχύτερη µεταβολή)
Το παράδειγµα δείχνει 12:30.
• Πιέστε το πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗ/ ΤΕΛΟΣ για να
ρύθµιση.
ας
φορά
τε την ώρα. (Κρατήστε το
Οδηγίες για τον χρήστη
επιβεβαιώσετε την
Smeg Spa – Petco S.A. 5
Οδηγίες για τον χρήστη
Αλλαγή της
Πιέστε τα δύο πλήκτρα και ταυτόχρονα για µερικά
Ρυθµίστε την ώρα χρησιµοπ τας τα κ ρα + και – οιών πλή τ
Επιβεβαιώστε πιέζοντας το πλήκτρο
Άµεσο µαγείρεµα
• Επιλέξτε τον τρόπο µαγειρέµατος.
Επιλέξτε το επιθυµητό πρόγραµµα µε το πλήκτρο .
Παράδειγµα: θέση "
Σηµείωση:
Μπορείτε να µετακινηθείτε στο µενού των προγραµµάτων µαγειρέµατος πιέζοντας το πλήκτρο
Η προτεινόµενη θερµοκρασία εµφανίζεται στην οθόνη:
Παράδειγµα: 220°C.
• Πιέστε το πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗ/ ΤΕΛΟΣ για να αρχίσετε το µαγείρεµα.
Ο φούρνος σας επιδεικνύει την συχνότερα χρησιµοποιούµενη
θερµοκρασία. Μπορείτε εντούτοις να ρυθµίσετε αυτήν την θερµοκρασία
µόνοι σας.
• Πιέστε το πλήκτρο °C.
• Ρυθµίστε την επιθυµητή θερµοκρασία χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα + ή -
• Ακόµα κι αν πιέζοντας το πλήκτρο °C δεν επικυρώνεται η επιλογή
αµέσως, το πρόγραµµά σας θα την επικυρώσει αυτόµατα µερικά
δευτερόλεπτα αργότερα. Όταν ο φούρνος φθάσει την επιθυµητή
θερµοκρασία, η οθόνη ανάβει µόνιµα και εκπέµπονται ηχητικά σήµατα για
3 δευτερόλεπτα.
Εξαίρεση: Γριλ µεταβαλλόµενης ισχύος:
Ρυθµίζοντα κρασία µαγειρέµατος
Κατά τη διάρκεια της επιλογής του τρόπου µαγειρέµατος ή κατά τη διάρκεια
του προγράµµατος µαγειρέµατος, µπορείτε να ορίσετε ή να αλλάξετε τη
θερµοκρασία.
Πιέστε το κουµπί °C για περίπου δύο δευτερόλεπτα µέχρι τα ψηφία της
θερµοκρασίας στην οθόνη αρχίσουν να αναβοσβήνουν.
Ρυθµίστε τη θερµοκρασία µε τα πλήκτρα + ή - έως ότου φθάσετε στη θερµοκρασία που επιθυµείτε να επιλέξετε.
Επιβεβαιώστε την επιλογή σας πιέζοντας το πλήκτρο °C.
Για χρήση στις µεταγενέστερες διαδικασίες µαγειρέµατος, η θερµοκρασία που επιλέξατε θα σωθεί. Αυτή η λειτουργία
ρύθµισης της θερµοκρασίας µαγειρέµατος µπορεί να ανανε
τρέχουσας ώρας
δευτερόλεπτα µέχρι να αναβοσβήνει η οθόνη
Εάν δεν πιέσετε το πλήκτρο , ο φούρνος θα θέσει αυτόµατα την ώρα µετά από µερικά
δευτερόλεπτα.
".
- Επίπεδο προτεινόµενης ισχύος: - 4 - = 100%
- Μπορεί να ρυθµιστεί από -1 - έω = 50% ς - 4 - = 100%
Η πόρτα µπορεί να αφεθεί µισάνοιχτη µόνο όταν το γκριλ είναι στην µέγιστη ισχύ (- 4 -).
Για τα άλλα επίπεδα ρύθµισης, η πόρτα πρέπει να παραµένει κλειστή.
Τερµατίστε το πρόγραµµα µαγειρέµατος πιέζοντας το πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗ/ΤΕΛΟΣ για 1 δευτερόλεπτο.
Κατά τη διάρκεια της χρήσης του γκριλ, τα προσβάσιµα µέρη του φούρνου γίνονται θερµότερα απ'
ό,τι κατά τη διάρκεια του κανονικού µαγειρέµατος. Κρατήστε τα µικρά παιδιά σε µια ασφαλή
απόσταση.
ς την θερµο
ωθεί όσο συχνά επιθυµείτε.
.
Smeg Spa – Petco S.A. 6
Οδηγίες για τον χρήστη
Έναρξη ς προγραµµατισµένου κύκλου µαγειρέµατος ενό
Ορίστε τον επιθυµητό τρόπο µαγειρέµατος και ρυθµίστε τη θερµοκρασία εάν είναι απ . αραίτητο
Παράδειγµα:
Συµβατικό µαγείρεµα
Θερµοκρασία: 220°C.
Πιέστε το πλήκτρο " χρ οόν ς µαγειρέµατος"
Ο χρόνος µαγειρέµατος (0:00) θα αναβοσβήνει ταυτόχρονα µε το
σύµβολο
Πιέστε τα πλήκτρα + ή - για να ορίσετε τον επιθυµητό χρόνο
µαγειρέµα ς. το
Παράδειγµα: χρόνος µαγειρέµατος 25 λεπτών.
Ο χρόνος µαγει υ έχετερέµατος πο θέσει θα καταγραφεί αυτόµατα µετά
φορά το πλήκτρο
και το σύµβολο
Αφού εκτελέσετε αυτές τις ενέργειες, ο φούρνος αρχίζει να θερµαίνει.
Στο τέλος του κύκλου µαγειρέµατος, µια σειρά ηχητικών σηµάτων θα ηχήσει για µερικά λεπτά και το σύµβολο
αρχίσει να αναβοσβήνει.
Μπορείτε να σταµατήσετε τα ηχητικά σήµατα πιέζοντας το πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗ/ ΤΕΛΟΣ για 1 δευτερόλεπτο.
Μπορείτε να συµβουλευθε ίτε ή να τροποποιήσετε το χρόνο λήξης του κύκλου µαγειρέµατος κάθε στιγµή πιέζοντας το
πλήκτρο .
Για να ακυρώσετε το πρόγραµµά σας, πιέστε το πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗ/ ΤΕΛΟΣ.
Προγραµµατίζοντας τον επιθυµητό χρόνο λήξης µαγειρέµατος
- Εκτελέστε την ανωτέρω διαδικασία. Αφού θέσετε το χρόνο µαγειρέµατος,
- Πιέστε το πλήκτρο "λήξη µαγειρέµατος". Ο χρόνος λήξης µαγειρέµατος
εµφανίζεται και αναβοσβήνει, όπως και το σύµβολο για να δείξει ότι
βρίσκεστε σε διαδικασία ρύθµισης.
Παράδειγµα: Είναι 12:30
Έχετε προγραµµατίσει διάρκεια µαγειρέµατος 30 λεπτά.
Η ώρα λήξης που υποδεικνύεται είναι 1µ.µ. (13:00).
- Ρυθµίστε την ώρα λήξης χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα + ή -.
Παράδειγµα: Ώρα λήξης: 2µ.µ. (14:00).
Μόλις προγραµµατιστεί ο ώρα λήξης του κύκλου µαγειρέµατος,
Ο φούρνος θα αρχίσει να θερµαίνει ώστ
Όταν το µαγείρεµα ολοκληρωθεί, ο
πιέζοντας το πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗ/ΤΕΛΟΣ για 1 δευτερόλεπτο.
για να δείξει ότι ο χρόνος µαγε µιρέ ατος µπορεί να τεθεί.
ιωθεί πιέζοντας άλλη µια από µερικά δευτερόλεπτα ή µπορεί να επιβεβα
. Η τρέχουσα ώρα θα εµφανιστεί έπειτα στην οθόνη
σταµατά να αναβοσβήνει.
η τρέχουσα ώρα εµφανίζεται.
ε το µαγείρεµα να τελειώσει στις 2µ.µ. (14:00).
φούρνος θα ηχήσει για αρκετά λεπτά. Μπορείτε να σταµατή
Μπορείτε να συµβουλευθείτε ή να αλλάξετε την ώρα λήξης του κύκλου µαγειρέµατος οποιαδήποτε
σετε το ηχητικό σήµα
θα
στιγµή πιέζοντας το πλήκτρο .
Για να ακυρώσετε το πρόγραµµα, πιέστε το πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗ/ΤΕΛΟΣ.
Smeg Spa – Petco S.A. 7
Οδηγίες για τον χρήστη
Χρήση του χρονοµέτρου
Ο φούρνος σας έχει ένα χωριστό χρονόµετρο, ανεξάρτητο από τα
προγράµµατα του φούρνου. Μπορεί να χρησιµοποιηθεί ως χρονόµετρο
για την κουζίνα. Για αυτό, η τρέχουσα ώρα εξαφανίζεται προσωρινά και
παραχωρεί τη θέση της στο χρονόµετρο.
• Πιέστε το σύµβολο µε την κλεψύδρα . Η οθόνη αναβοσβήνει. Το
σύµβολο της κλεψύδρας εµφανίζεται και αναβοσβήνει.
• Πιέστε τα πλήκτρα + ή – έως οθόνη να παρουσιάζει τη συνολική διάρκεια
του χρόνου µαγειρέµατος που επιθυµείτε (µέχρι 59 λεπτά και 50
δευτερόλεπτα).
Η οθόνη σταµατά να αναβοσβήνει µετά από µερικά δευτερόλεπτα και το
χρονόµετρο ξεκινά, µετρώντας αντίστροφα το χρόνο σε δευτερόλεπτα.
Όταν το χρονόµετρο λήξει, εκπέµπονται ηχητικά σήµατα και το σύµβολο
αναβοσβήνει.
Μπορείτε να σταµατήσετε το ηχητικό σήµα πιέζοντας το πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗ/ΤΕΛΟΣ για 1 δευτερόλεπτο. Εµφανίζεται και
πάλι η τρέχουσα ώρα.
Χρήση της ασφάλειας για τα παιδιά
Για να αποτρέψει την τυχαία λειτουργία του φούρνου, µπορείτε να κλειδώσετε τον
πίνακα ελέγχου εκτελώντας τα ακόλουθα βήµατα:
• Πιέστε το πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗ/ ΤΕΛΟΣ έως ότου ακούσετε έναν µακρύ ηχητικό σήµα.
Συνεχίστε να το πιέζετε έως ότου το ηχητικό σήµα σταµατήσει και ένα κλειδί
εµφανιστεί στην
• Για να ξεκλειδώσετε τον πίνακα ελέγχου, επαναλάβετε τη διαδικασία. Πιέστε το
πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗ/ΤΕΛΟΣ έως ότου ακούσετε ένα µακρύ ηχητικό σήµα.
Κρατήστε το δάχτυλό σας στο πλήκτρο µέχρι το ηχητικό σήµα να σταµατήσει και το κλειδί
την οθόνη. Μόνο το "ανεξάρτητου λειτουργίας χρονόµετρο" παραµένει λειτουργικό.
Ρυθµίζοντας την οθόνη σε θέση αναµονής
Για να µειώσετε την κατανάλωση ισχύος του φούρνου στο ελάχιστο όταν δεν είναι σε χρήση, µπορείτε να βάλετε την
οθόνη σε θέση αναµονής (standby mode).
Για να εκτελέσετε αυτήν την λειτουργία, συνεχίστε ως ακολούθως:
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΘΕΣΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ:
- Ο φούρνος σας πρέπει να επιδεικνύει την τρέχουσα ώρα.
- Πιέστε τα πλήκτρα + και – ταυτόχρονα για πέντε δευτερόλεπτα.
- Η οθόνη εµφανίζει "Lcd Off".
Μπορείτε να αλλάξετε τον υπολειπόµενο χρόνο πιέζοντας το πλήκτρο και χρησιµοποιώντας τα
πλήκτρα + ή -. Για να ακυρώσετε το χρονόµετρο, ορίστε τον χρόνο στο 0:00 και πιέστε το πλήκτρο
ΕΝΑΡΞΗ/ΤΕΛΟΣ.
οθόνη.
να εξαφανιστεί από
- Απελευθερώστε τα πλήκτρα.
- 30 δευτερόλεπτα αργότερα η οθόνη σας σβήνει.
Ο φούρνος σας είναι τώρα σε κατάσταση αναµονής. Η οθόνη θα εµφανίζει
την τρέχουσα ώρα και θα κλείσει αυτόµατα µετά από 30 δευτερόλεπτα
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΘΕΣΗ ΑΝΑΜΟΝΗΣ:
- Ο φούρνος σας πρέπει να επιδεικνύει την τρέχουσα ώρα.
Πιέστε τα πλήκτρα + και – ταυτόχρονα για πέντε δευτερόλεπτα.
- Η οθόνη εµφανίζει "Lcd On".
- Απελευθερώστε τα πλήκτρα.
- Έχετε απενεργοποιήσει την κατάσταση αναµονής. Η οθόνη είναι τώρα
µόνιµα ενεργή.
Smeg Spa – Petco S.A. 8
Οδηγίες για τον χρήστη
7. ΑΛΛΑΓΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ
Ο λαµπτήρας βρίσκεται στο ταβάνι του φούρνου.
α) Ξεβιδώστε το προστατευτικό κάλυµµα (δείτε το διάγραµµα).
β) Ξεβιδώστε τον λαµπτήρα, γυρίζοντάς τον αριστερόστροφα.
Προδιαγραφές λαµπτήρων:
γ) Αλλάξτε τον λαµπτήρα, επανατοποθετήστε το προστατευτικό κάλυµµα και
ενεργοποιήστε την παροχή.
8. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ
Σύµβολο
*
Προειδοποίηση! Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, γι αυτό σβήστε την παροχή του φούρνου πριν
προσπαθήσετε να αλλάξετε τον λαµπτήρα. Αφήστε το φούρνο να κρυώσει εάν είναι απαραίτητο.
-
15 W
- 220-240 V
- 300°C
- φις E 14
Χρησιµοποιήστε ένα λαστιχένιο γάντι για να ξεβιδώσετε εύκολα τον λαµπτήρα και το κάλυµµά του.
Χαρακτηριστικό
γνώρισµα
Αέρας
Ο ανεµιστήρας και η
πίσω κυκλική αντίσταση
µαγειρεύουν τα
τρόφιµα.
Συνδυασµός
Το µαγείρεµα
πραγµατοποιείται από
την κάτω και πάνω
αντίσταση και από τη
συσκευή κυκλοφορίας
αέρα.
Γρήγορο γκριλ
Το µαγείρεµα γίνεται
διαδοχικά από το γκριλ
και από τον
ανεµιστήρα.
Συµβατικό µαγείρεµα
Τα τρόφιµα
µαγειρεύονται από την
κάτω και πάνω
αντίσταση. Καµία
χρήση αέρα.
Ο φούρνος φθάνει γρήγορα
την επιλεγµένη θερµοκρασία.
Μερικά γεύµατα µπορούν να
εισαχθούν άµεσα σε µη
προθερµασµένο φούρνο.
Τρεις συνδυασµένες πηγές
θερµότητας:
Αρκετή θερµότητα στο κάτω
µέρος του φούρνου, µερική
περιβαλλοντική θερµότητας
και µια µικρή θερµότητας
από το γκριλ για να ροδίσει
τα τρόφιµά σας.
Αυτή η ρύθµιση συνδυάζει
τον αέρα και το γκριλ. Το
γκριλ µαγειρεύει τα τρόφιµα
µε τις υπέρυθρες ακτίνες και
η κυκλοφορία του ενισχύει το
αποτέλεσµα.
Ο φούρνος φθάνει γρήγορα
την επιλεγµένη θερµοκρασία.
Μερικά γεύµατα µπορούν να
εισαχθούν άµεσα σε µη
προθερµασµένο φούρνο.
Περιγραφή Συστάσεις
Συστήνεται για να κρατήσετε
τα λευκά κρέατα, τα ψάρια
και τα λαχανικά µαλακά.
Μπορείτε να
χρησιµοποιήσετε έως και 3
ράφια ταυτόχρονα.
Συστήνεται για ζουµερές
πίτες, πίτες και τάρτες
φρούτων.
Συστήνεται για εντατικό
µαγείρεµα κόκκινου και
λευκού κρέατος. Επίσης για
αργό µαγείρεµα
πουλερικών µέχρι 2 κλ.
Συστήνεται για να κρατήσετε
τα λευκά κρέατα, τα ψάρια
και τα λαχανικά µαλακά.
Μπορείτε να
χρησιµοποιήσετε έως και 3
ράφια ταυτόχρονα.
Θερµοκρασία
Min Προτειν Max
40° 180°
40° 200° 250°
40° 195° 250°
40° 220° 275°
250°
Smeg Spa – Petco S.A. 9
Οδηγίες για τον χρήστη
*Αυτό το πρόγραµµα χρησιµοποιείται για την ενεργειακή κλάση συµφωνά µε τον ευρωπαϊκό κανονισµό EN50304
και την ευρωπαϊκή οδηγία 2002/40/EK
9. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ
Επεξήγηση της πυρόλυσης
- Ο καθαρισµός µε πυρόλυση αφορά την θέρµανση του φούρνου σε µια πολύ υψηλή θερµοκρασία (πυρόλυση)
προκειµένου να αφαιρέσει λεκέδες και λίπη που επικάθονται µέσα στο φούρνο κατά τη διάρκεια του µαγειρέµατος. Ο
παραγόµενος καπνός και η µυρωδιά αφαιρούνται από έναν καταλύτη.
Ο φούρνος έχει τρεις κύκλους πυρόλυσης ιδανικούς για κάθε περίσταση.
ο κύκλος καταναλώνει 25% λιγότερο απ’ ότι ο τυποποιηµένος κύκλος πυρόλυσης. Όταν χρησιµοποιείται τακτικά (κάθε δύο
ή τρεις φορές που µαγειρεύετε κρέας) αυτός ο κύκλος κρατά το φούρνο καθαρό κάτω από οποιεσδήποτε συνθήκες).
να κρυώσει). Αυτός ο κύκλος καθαρίζει τους βρώµικους φούρνους αποτελεσµατικά.
κρυώσει). Αυτός ο κύκλος είναι για εξαιρετικά βρώµικους φούρνους.
Πότε να καθαρίσετε µε πυρόλυση
Εάν ο φούρνος σας καπνίζει όταν προθερµαίνει ή εάν υπάρχει πολύς καπνός κατά τη διάρκεια ενός κύκλου
µαγειρέµατος, τρέξτε τον κύκλο πυρόλυσης. Μπορείτε επίσης να χρησιµοποιήσετε αυτό το χαρακτηριστικό γνώρισµα εάν
υπάρχουν δυσάρεστες οσµές όταν ο φούρνος είναι κρύος. Μην περιµένετε έως ότου ο φούρνος γεµίσει λίπη για να τον
καθαρίσετε. ∆εν είναι απαραίτητο να λειτουργείτε την πυρόλυση µετά από κάθε χρήση. Καθαρίστε το φούρνο µόνο όταν
είναι βρώµικος.
∆ιπλό γκριλ
Το µαγείρεµα
πραγµατοποιείται από
το γκριλ.
Μονό γκριλ
Το µαγείρεµα
πραγµατοποιείται από
το γκριλ.
Απόψυξη
Η λειτουργία απόψυξης
παρέχεται από τον
ανεµιστήρα, ο οποίος
κυκλοφορεί τον αέρα σε
θερµοκρασία
περιβάλλοντος γύρω
από τα κατεψυγµένα
τρόφιµα.
- ένας οικονοµικό κύκλο που διαρκεί 1 ώρα 30 λεπτά (ο φούρνος είναι κλειδωµένος για 2 ώρες για να κρυώσει). Αυτός
- ένας µέσος κύκλος που διαρκεί 1 ώρα 45 λεπτά (ο φούρνος είναι κλειδωµένος για 2 ώρες 15 λεπτά για να επιτρέψει
- ένας µεγάλος κύκλος που διαρκεί 2 ώρες (ο φούρνος είναι κλειδωµένος για 2 ώρες 30 λεπτά για να επιτρέψει να
- για λόγους ασφάλειας, η πόρτα αυτόµατα κλειδώνει µετά από περίπου 2 λεπτά πυρόλυσης.
ΤΡΟΦΙΜΑ ΠΟΥ
ΠΙΤΣΙΛΟΥΝ ΜΕΡΙΚΩΣ
ΤΡΟΦΙΜΑ ΠΟΥ
ΠΙΤΣΙΛΟΥΝ ΑΡΚΕΤΑ
ΤΡΟΦΙΜΑ ΠΟΥ
ΠΙΤΣΙΛΟΥΝ ΠΟΛΥ
Το διπλό γκριλ καλύπτει
πλήρως την επιφάνεια του
ραφιού.
Το µονό γκριλ είναι εξίσου
αποδοτικό και καλύπτει µια
µικρότερη περιοχή για
µικρότερες ποσότητες
τροφίµων.
Η θερµοκρασία ποτέ δεν
υπερβαίνει τους 50°C,
παρέχοντας έτσι τις βέλτιστες
συνθήκες απόψυξης.
Μπισκότα, λαχανικά, κέικ, πίτες,
σουφλέ
Κρέας, ψάρια (σε ανοικτό ταψί)
γεµιστά λαχανικά
Μεγάλα κοµµάτια του κρέατος
µαγειρευµένος στον οβελό, πάπια
Συστήνεται για το ψήσιµο
µπριζόλας, λουκάνικων,
και µεγάλες γαρίδες και
για φρυγάνισµα.
Συστήνεται για την απόψυξη
κρεάτων και πουλερικών.
Χρησιµοποιήστε το ράφι και
το ταψί από κάτω για να
συλλέξει τα υγρά. Ποτέ µην
χρησιµοποιήστε τα υγρά
από το αποψυγµένο κρέας,
δεδοµένου ότι δεν είναι
προς βρώση.
∆εν χρειάζεται να χρησιµοποιήσετε την
πυρόλυση
Χρησιµοποιήστε την πυρόλυση κάθε 3 χρήσεις
Εάν είναι πολύ λερωµένος χρησιµοποιήσετε
την πυρόλυση αµέσως µετά
1 έως 4
30° 40° 50°
Μην περιµένετε έως ότου καλυφθεί ο φούρνος από λίπος για να τον καθαρίσετε.
Smeg Spa – Petco S.A. 10
Οδηγίες για τον χρήστη
Χρησιµοποιώντας το πρόγραµµα της πυρόλυσης
1) Πραγµατοποίηση ενός άµεσου κύκλου καθαρισµού µε πυρόλυση
I) Αφαιρέστε οποιαδήποτε εξαρτήµατα από το φούρνο και σκουπίστε από το υπερβολικό λίπος.
II) Ελέγξτε ότι ο προγραµµατιστής επιδεικνύει την τρέχουσα ώρα και ότι δεν αναβοσβήνει.
III) Πιέστε το κουµπί επιλογής προγράµµατος έως ότου εµφανιστεί το πρόγραµµα της πυρόλυσης. Ο φούρνος σας έχει 3
σύµβολα πυρόλυσης που αντιστοιχούν σε 1 δίωρη πυρόλυση (µη
τροποποιήσιµη). Μπορείτε να επιλέξετε δύο άλλους µη τροποποιήσιµους
κύκλους ( 1:45, 1:30) πιέζοντας - ή +. Ο φούρνος δεν µπορεί να
χρησιµοποιηθεί για 2:00, 2:15 ή 2:30 αντίστοιχα µετά από κάθε κύκλο.
Αυτοί οι χρόνοι επιτρέπουν στο φούρνο να κρυώσει, και µετά η πόρτα
ξεκλειδώνει αυτόµατα.
IV) Πιέστε το πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗ/ΤΕΛΟΣ
από περίπου 2 λεπτά).
πιέζοντας το πλήκτρο . Στο τέλος του κύκλου, το σύµβολο
παραµένει αναµµένο έως ότου ξεκλειδώσει αυτόµατα η πόρτα.
V) Σταµατήστε το φούρνο πιέζοντας το πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗ/ ΤΕΛΟΣ.
VI) Χρησιµοποιήστε ένα υγρό ύφασµα για να αφαιρέσετε την άσπρη τέφρα αφότου έχει κρυώσει ο φούρνος. Ο φούρνος
είναι τώρα έτοιµος για χρήση.
Σηµείωση: Η θερµοκρασία πυρόλυσης δεν µπορεί να αλλάξει. Κατά τη διάρκεια του κύκλου, το φως είναι κλειστό. Εάν ο
φούρνος σας δεν είναι καθαρός ακόµα και µετά από την πυρόλυση, σηµαίνει ότι έχετε καθυστερήσει πάρα πολύ να τον
καθαρίσετε. Επαναλάβετε το πρόγραµµα της πυρόλυσης.
2) Πώς να προγραµµατίσετε έναν κύκλο πυρόλυσης
Ακολουθήστε τις οδηγίες που δίνονται στο τµήµα που τιτλοφορείται "Πραγµατοποίηση ενός άµεσου κύκλου
καθαρισµού µε πυρόλυση ", έπειτα:
α) πιέστε το πλήκτρο , ο χρόνος λήξης για το πρόγραµµα πυρόλυσης θα αναβοσβήνει, όπως και το σύµβολο
β) θέστε το χρόνο λήξης του προγράµµατος πιέζοντας τα πλήκτρα + ή -.
Παράδειγµα: Το πρόγραµµα λήγει στις 5:00.
Όταν το πρόγραµµα τελειώσει, πιέστε το πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗ/ ΤΕΛΟΣ.
- η πόρτα είναι κλειδωµένη κατά τη διάρκεια της πυρόλυσης (µετά
- µπορείτε να συµβουλευθείτε το χρόνο λήξης για την πυρόλυση
Μην κρεµάτε ποτέ λευκά είδη (πετσέτες, γάντια, κ.λ.π.) στη λαβή της πόρτας του φούρνου.
Κατά τη διάρκεια του κύκλου, οι προσβάσιµες επιφάνειες γίνονται πολύ πιο καυτές απ' ό,τι κατά τη
διάρκεια του κανονικού µαγειρέµατος. Κρατήστε τα παιδιά σε µια ασφαλή απόσταση.
, δείχνοντας πως µπορεί να τροποποιηθεί.
Smeg Spa – Petco S.A. 11
Οδηγίες για τον χρήστη
10. ΑΝΙΧΝΕΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Εάν δεν είστε βέβαιοι εάν ο φούρνος σας λειτουργεί κατάλληλα, όχι απαραιτήτως σηµάνετε ότι εκεί ένα πρόβληµα.
Σε περίπτωση αµφιβολίας, ελέγξτε πάντα τα ακόλουθα σηµεία:
Εάν πραγµατοποιείτε ότι .. Πιθανές αιτίες Τι θα έπρεπε να κάνετε;
Ο φούρνος δεν θερµαίνει - Ο φούρνος δεν συνδέεται µε την παροχή
ηλεκτρικού ρεύµατος
- Η ασφάλεια έχει καεί.
- Η επιλεγµένη θερµοκρασία είναι πάρα
πολύ χαµηλή.
- Άλλες αιτίες.
Ο λαµπτήρας του φούρνου
δεν λειτουργεί.
Ο ανεµιστήρας συνεχίζει
αφότου κλείνετε τον φούρνο.
Η πυρόλυση δεν αρχίζει. - Η πόρτα δεν είναι κλεισµένη κατάλληλα.
Η κλειδαριά της πόρτας κατά
τη διάρκεια της πυρόλυσης
δεν λειτουργεί.
Ο οβελός συνεχίζει µετά από
το τέλος του µαγειρέµατος.
Καπνός παράγεται κατά τη
διάρκεια του µαγειρέµατος.
Το φως δεν ανάβει µέσα στο
φούρνο ενώ το πρόγραµµα
της πυρόλυσης λειτουργεί.
Υπάρχει θόρυβος µέσα στο
φούρνο µετά από το τέλος
του µαγειρέµατος.
Εάν για κάποιους λόγους, δεν µπορείτε να εντοπίσετε το πρόβληµα, παρακαλώ ελάτε σε επαφή µε την τεχνική υπηρεσία
άµεσα.
- Ο λαµπτήρας είναι ακατάλληλος προς
χρήση.
- Ο φούρνος δεν συνδέεται µε την παροχή
ηλεκτρικού ρεύµατος ή η ασφάλεια έχει
καεί.
- Ο ανεµιστήρας δεν σταµατά εάν δεν
περάσει 1 ώρα, ή µόλις µειωθεί η
θερµοκρασία του φούρνου περίπου στους
125°C.
- Εάν δεν έχει σταµατήσει µετά από 1 ώρα
- Ο χρόνος στον προγραµµατιστή
αναβοσβήνει.
- Άλλες αιτίες.
- Η κλειδαριά δεν ενεργοποιείται αµέσως.
- Η κλειδαριά ενεργοποιείται περ. 2 λεπτά
µετά από την έναρξη του κύκλου.
- Ο µηχανισµός της σούβλας συνεχίζει έως
ότου επιστραφεί ο επιλογέας στο 0, ή όταν
η πόρτα είναι ανοιγµένη, ή 30 λεπτά µετά
από το τέλος του χρόνου µαγειρέµατος.
Αυτό το πρόγραµµα αποφεύγει το κάψιµο
των τροφίµων µόλις σταµατήσει ο φούρνος.
- Η θερµοκρασία µαγειρέµατος είναι πάρα
πολύ υψηλή
- Βρώµικος φούρνος
- Ο φωτισµός ανάβει µόνο για τα
προγράµµατα µαγειρέµατος.
- Ο ανεµιστήρας στο ανώτερο µέρος του
φούρνου (µη ορατός) λειτουργεί (ακόµα κι
αν ο φούρνος τεθεί στο 0).
- Συνδέστε µε την παροχή ηλεκτρικού
ρεύµατος.
- Αλλάξτε την ασφάλεια, ελέγχοντας ότι
είναι 16A.
- Αυξήστε την επιλεγµένη θερµοκρασία.
- Ελάτε σε επαφή µε την τεχνική
υπηρεσία.
- Αλλάξτε τον λαµπτήρα.
- Συνδέστε µε την παροχή ηλεκτρικού
ρεύµατος ή αλλάξτε την ασφάλεια.
- Τίποτα.
- Ελάτε σε επαφή µε την υπηρεσία
µετέπειτα πωλήσεων.
- Σιγουρευτείτε ότι η πόρτα είναι κλειστή
- Θέστε την ώρα πριν ξεκινήσετε την
πυρόλυση.
- Ελάτε σε επαφή µε την τεχνική
υπηρεσία.
Εάν δεν έχει κλειδώσει µετά από 5 λεπτά
ελάτε σε επαφή µε την τεχνική υπηρεσία.
- Τίποτα
- Μειώστε τη θερµοκρασία µαγειρέµατος
(δείτε τον οδηγό).
- Καθαρίστε το φούρνο µε την πυρόλυση
εάν αυτό το πρόγραµµα είναι διαθέσιµο.
- Ο κύκλος πυρόλυσης παράγει υψηλές
θερµοκρασίες που είναι πάρα πολύ
υψηλές για το φωτισµό.
- Αυτό είναι φυσιολογικό. Ο ανεµιστήρας
ενός πυρολυτικού φούρνου παραµένει
ενεργός έως ότου κρυώσει ο φούρνος.
Cod. FP38X
Smeg Spa – Petco S.A. 12
Loading...