FMI325X
FORNI A MICROONDE
MANUALE DI ISTRUZIONI
MICROWAVE OVENS
USER INSTRUCTIONS
MIKR
OBØL
GEENER
GI
%58*(59(-/('1,1*
MIKROWELLENHERD
BEDIENUNGSANWEISUN
HORNOS MICROONDAS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MIKROAALTOUUNI
OHJEKÄSIKIRJA
FOURS A MICRO-ONDES
,
MANUEL D INSTRUCTIONS
IT
EN
DK
DE
SP
FI
FR
MAGNETRON OVEN
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MIKR
OBØL
(EENER(I
KUCHENKA MIKROFALOWA
INSTRUKCJA OBSŁUG
I
FORNOS MICROONDAS
MANUAL DE INSTRUCOES
МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
MIKROVÅGSENERGI
NL
NO
PL
PT
RU
SV
AR
FI
98
Mikroaaltouuni
OHJEKÄSIKIRJA
MALLI:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen kuin käytät mikroaaltouuniasi, ja säilytä
sitä huolellisesti.
Jos noudatat ohjeita, uunisi tarjoaa sinulle monien vuosien hyvän palvelun.
FMI325X
SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET HUOLELLISESTI
FI
99
Přístupný povrch můžebýt při provozu horký.
SUURELLE MIKROAALTOSÄTEILYLLE
(a) Älä yritä käyttää uunia, kun luukku on auki, koska saatat
silloin altistua haitalliselle mikroaaltosäteilylle.
Turvallisuusmekanismeja ei saa missään tapauksessa poistaa
tai muuttaa.
(b) Älä jätä mitään uunin etuosan ja luukun väliin, ja huolehdi
siitä, ettei tiivistepinnoille kerry likaa tai puhdistusainejäämiä.
(c) VAROITUS: Jos luukku tai luukun tiivisteet ovat
vaurioituneet, uunia ei saa käyttää, ennen kuin pätevä
asiantuntija on korjannut sen.
LISÄYS
Uunin pinta saattaa kärsiä, ellei uunia pidetä puhtaana. Tämä
voi lyhentää laitteen ikää ja aiheuttaa vaaratilanteita.
Tekniset tiedot
Malli:
Nimellisjännite:
Nimellistuloteho (Mikroaalto):
Nimellislähtöteho (Mikroaalto):
Nimellistuloteho (Grilli):
Uunin tilavuus:
Pyörivän lautasen halkaisija:
Ulkoiset mitat (PxLxK):
Nettopaino:
FMI325X
230 V~50 Hz
1450 W
900 W
1000 W
25 litraa
Ø 315 mm
595x401x388 mm
Noin 19.5 kg
FI
100
TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA
VAROITUS
Tulipalon, sähköiskun, henkilövahinkojen tai liialliselle
mikroaaltosäteilylle altistumisen riskin vähentämiseksi on
noudatettava seuraavia perusturvaohjeita:
1.Varoitus: Nesteitä ja muita ruokia ei saa kuumentaa
kannellisessa astiassa, sillä se saattaa räjähtää.
2. Varoitus: Minkä tahansa mikroaaltosäteilyltä suojaavan
pinnan poistaminen on vaarallista, ja sen saa tehdä vain pätevä
asiantuntija.
3. Varoitus: Älä anna lasten käyttää uunia ilman valvontaa,
ellei heille ole annettu riittäviä ohjeita siten, että he osaavat
käyttää uunia turvallisesti ja ymmärtävät väärinkäytön vaarat.
4. Varoitus: Lasten ei pitäisi käyttää yhdistelmätoimintoa ilman
aikuisen valvontaa, sillä lämpötilat kohoavat hyvin korkeiksi.
(vain grillimalleissa)
5. Käytä vain mikroaaltouunin kestäviä astioita.
6. Uuni on puhdistettava säännöllisesti, ja sieltä on poistettava
ruokien jäännökset.
7. Lue edellä esitetyt "VAROTOIMET, JOILLA
VÄLTÄT ALTISTUMISEN LIIAN SUURELLE
MIKROAALTOSÄTEILYLLE", ja noudata niitä.
8. Kun lämmität ruokaa muovi- tai paperiastiassa, pidä uunia
silmällä mahdollisen syttymisvaaran varalta.
9. Jos havaitset savua, sammuta laite tai irrota se pistorasiasta
ja pidä luukku suljettuna mahdollisten liekkien tukahduttamiseksi.
10. Älä kypsennä ruokaa liian pitkään.
11. Älä käytä uunia säilytystilana. Älä säilytä uunissa esimerkiksi
leipää tai keksejä.
12. Poista paperi- tai muoviastioista/- pusseista metallilangat ja
metallikahvat, ennekuin asetat ne uuniin.
13. Uuni on asennettava tai sijoitettava asennusohjeiden
mukaisesti.
101
FI
14. Raakoja ja kovaksi keitettyjä kuorimattomia kananmunia ei
pidä kuumentaa mikroaaltouunissa, sillä ne voivat räjähtää –
vielä lämmityksen jälkeenkin.
15. Käytä laitetta vain sen käyttöohjeessa kuvattuun
käyttötarkoitukseen. Älä käytä syövyttäviä kemikaaleja tai
kaasuja tässä laitteessa. Tämä uuni on tarkoitettu ruoan
lämmittämiseen. Sitä ei ole tarkoitettu teollisuus- tai
laboratoriokäyttöön.
16. Vaurioitunut sähköjohto on vaihdatettava valmistajalla,
valtuutetussa huoltoliikkeessä tai muulla pätevällä
asiantuntijalla vaaratilanteen välttämiseksi.
17. Älä säilytä tai käytä tätä laitetta ulkona.
18. Älä käytä tätä uunia veden lähellä, kosteassa kellarissa
tai uima-altaan lähellä.
19. Uunin ulkopinnat saattavat lämmetä, kun laite on
toiminnassa. Pidä johto kaukana kuumista pinnoista, äläkä
peitä mitään uunissa olevia aukkoja.
20. Älä anna johdon roikkua pöydän tai työtason reunan yli.
21. Uunin pinta saattaa kärsiä, ellei uunia pidetä puhtaana.
Tämä voi lyhentää laitteen ikää ja aiheuttaa vaaratilanteita.
Älä käytä hankaavia nesteitä tai puhdistuslastaa, joka saattaa
naarmuttaa laitteen pintaa.
22. Tuttipulloja ja vauvanruokapurkkeja on ravistettava tai
sekoitettava, ja niiden sisällön lämpötila on tarkistettava ennen
tarjoamista, jotta vältyttäisiin palovammoilta.
23. Mikroaalloilla kuumennetut juomat saattavat kiehua yli
jälkikäteen, joten niitä on käsiteltävä varovaisesti.
24. Höyrynpuhdistajaa ei tule käyttää.
25. Käytön aikana laite kuumenee. On oltava huolellinen, jotta
vältetään uunin sisällä olevien lämmityselementtien
koskettamista.
26. Älä käytä karkeita kuluttavia puhdistimia tai teräviä
metallisia raaputtimia uunin oven lasin puhdistamiseen，koska
ne voivat naarmuttaa pintaa, mikä voi johtaa särkymiseen.
102
FI
27. Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden
käyttöön, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on
rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä
muuten kuin heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön
valvonnassa ja ohjauksessa.
28. Älä anna lasten käyttää laitetta ilman valvontaa, ellei heille
ole annettu riittäviä ohjeita siten, että he osaavat käyttää
laitetta turvallisesti ja ymmärtävät väärinkäytön vaarat. Lasten
ei pitäisi käyttää yhdistelmätoimintoa ilman aikuisen valvontaa,
sillä lämpötilat kohoavat hyvin korkeiksi. (vain grillimallit).
29.Varoitus: Varmista, että laitteesta on virta kytketty pois
ennen lampun vaihtoa, sähköiskun välttämiseksi.
30. Käytä laitetta vain sen käyttöohjeessa kuvattuun
käyttötarkoitukseen. Älä käytä syövyttäviä kemikaaleja tai
kaasuja tässä laitteessa. Tämä laite on tarkoitettu ruoan
lämmittämiseen. Sitä ei ole tarkoitettu teollisuus- tai
laboratoriokäyttöön.
31. Laitteen luukun ovi saattaa olla hyvin kuuma,
kuumennuksen aikana.
32.Vähintään 8 vuotta täyttäneet lapset ja henkilöt, joiden
fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt tai joilta puuttuu
kokemusta ja tietoa, voivat käyttää laitetta vasta, kun he ovat
saaneet tietoa riskitekijöistä,selkeät ohjeet ja opastusta laitteen
turvallista käyttöä varten. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
Lapset eivät myöskään saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman
valvontaa.
33.Pidä laite ja sen johto pois alle 8 vuotiaiden lasten ulottuvilta.
34.Jos laite savuaa, katkaise laitteen virta tai vedä pistoke irti
pistorasiasta välittömästi ja pidä ovi suljettuna jo mahdollisesti
syttyneiden liekkien tukahduttamiseksi.
103
FI
35.Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi kodeissa sekä
samankaltaisissa paikoissa, kuten:
–kauppojen, toimistojen ja muiden työympäristöjen
henkilökunnan keittiöissä; -asukkaiden käyttöön hotelleissa,
motelleissa sekä muissa asuinympäristöissä;
– maatiloilla;
– B&B majoituspaikoissa.
36.VAROITUS: Laite ja sen näkyvät osat kuumenevat käytön
aikana. Vältä koskemasta vastuksiin. Alle 8-vuotiaat lapset
tulee pitää pois lieden lähettyviltä ilman jatkuvaa valvontaa
37.Mikroaaltouunia tulee käyttää siten, että sen koristeovi
pidetään auki käytön aikana.(koskee uuneja joissa on
koristeovi.)
38.Älä käytä höyrypuhdistinta.
39.Säilytyslokeron pinta voi kuumeta .)
40.Älä käytä kovia hankaavia puhdistusaineita tai teräviä
metallikaapimia puhdistaessasi keittotason lasia, koska ne
voivat naarmuttaa pintaa ja aiheuttaa lasin rikkoontumisen.
LUE OHJEET HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ NE
TULEVAISUUTTA VARTEN
FI
104
Henkilövahinkojen riskin vähentämiseksi
Maadoitusohjeet
VAARA
Sähköiskun vaara
Joidenkin sisäisten komponenttien koskettaminen voi aiheuttaa
vakavia vammoja tai kuoleman. Älä pura tätä laitetta.
VAROITUS
Sähköiskun vaara
Maadoitetun pistokkeen väärinkäyttö saattaa
aiheuttaa sähköiskun. Älä kytke laitetta pistorasiaan,
ennen kuin laite on asianmukaisesti asennettu ja maadoitettu.
PUHDISTUS
Irrota uuni virtalähteestä.
1. Pyyhi uunin sisäpinnat käytön jälkeen kostealla liinalla.
2. Pese irrotettavat osat saippuvedellä.
3. Luukun reunat ja tiivisteet sekä niiden viereiset osat on
puhdistettava huolellisesti kostealla liinalla,
kun ne ovat likaiset.
Tämä laite on maadoitettava. Oikosulkutapauksissa
maadoitus vähentää sähköiskun vaaraa, sillä se johtaa
sähkövirran muualle. Tähän laitteeseen kuuluu sähköjohto,
jossa on maadoitettu pistoke. Pistoke on kytkettävä oikein
asennettuun ja maadoitettuun pistorasiaan.
FI
105
Ota yhteyttä sähköalan ammattilaiseen tai valtuutettuun
huoltoliikkeeseen, jos et ymmärrä maadoitusohjeita tai jos
et ole varma, onko laite maadoitettu oikein. Jos tarvitset
jatkojohtoa, käytä vain kolmijohtimista jatkojohtoa, jossa on
maadoitettu pistoke. Laitteen pistoke sopii kaksipaikkaiseen
pistorasiaan, jossa on maadoituspiikki tai maadoitusliitin.
1. Laitteen mukana tulee lyhyt sähköjohto, jolla vähennetään
riskiä takertumisesta ja kompastumisesta pitkään johtoon.
2. Jos laitteen kanssa käytetään pitkää kojeliitosjohtoa tai
jatkojohtoa:
1) kojeliitosjohdon tai sähköjohdon tehonkeston on vähintään
vastattava konekilvessä mainittua nimellistehoarvoa.
2) jatkojohdon on oltava kolmijohtiminen maadoitettu jatkojohto.
3) pitkä johto pitäisi asettaa siten, ettei se roiku työtason tai
pöydän yli, jotta lapset eivät voi vetää siitä eikä siihen voi
kompastua.
FI
106
ASTIAT
VAROITUS
Henkilövahingon vaara
Minkä tahansa mikroaaltosäteilyltä
suojaavan pinnan poistamista
vaativan huoltotyön tai korjauksen
tekeminen on vaarallista, ja sen
saa tehdä vain pätevä asiantuntija.
Materiaalit, joita voit käyttää mikroaaltouunissa
Tarvikkeet
Alumiinifolio
Ruskistusastia Noudata valmistajan ohjeita. Ruskistusastian pohjan täytyy olla vähinään 3/16 tuumaa (5
Päivällisastiat
Lasitölkit
Lasiastiat
Uunikeittopussit Noudata valmistajan ohjeita. Älä sulje metallisulkijalla. Tee viiltoja höyryn pois
Paperilautaset ja -kupit
Paperipyyhkeet
Pergamenttipaperi
Muovi
Muovikääre
Lämpömittarit Vain mikroaallot kestävä (liha- ja karamellilämpömittarit).
Vahapaperi
Huomautukset
Vain suojaaminen. Pieniä tasaisia paloja voidaan käyttää suojaamaan ohuita paloja lihasta
tai siipikarjasta estämään ylikeittämistä. Kipinöintiä voi tapahtua, jos folio on liian lähellä
uunin seiniä. Folion tulee olla vähintään 1 tuuman (2,5 cm) etäisyydellä uunin seinistä.
mm) pyörivän lautasen yli. Virheellinen käyttö voi aiheuttaa pyörivän lautasen särkymisen.
Vain mikroaallot kestävä. Noudata valmistajan ohjeita. Älä käytä säröisiä tai murentuneita
astioita.
Poista aina kansi. Käytä ruoan kuumentamiseen vain siihen saakka kun se on juuri
lämmintä. Useimmat lasitölkit eivät ole kuumankestäviä ja ne voivat särkyä.
Vain kuumankestävän uunin lasiastiat. Varmista, ettei ole metallireunusta.
Älä käytä säröisiä tai murentuneita astioita.
päästämiseksi
Käytä vain lyhytaikaiseen keittämiseen/lämmittämiseen. Älä jätä valvomattomaksi
keittäessäsi.
Käytä ruoan suojaamiseen uudelleenlämmityksessä ja rasvan imemiseen. Käytä valvonnan
kanssa vain lyhytaikaiseen keittämiseen.
Käytä suojana estämään roiskiminen tai kääreenä höyrystymiselle.
Vain mikroaallot kestävä. Noudata valmistajan ohjeita. Tulee olla merkitty "Mikroaallot
kestävä" ("Microwave Safe"). Jotkut muoviastiat pehmenevät, kun astiassa oleva ruoka
kuumenee. "Keittopussit" ja tiukasti suljettujen muovipussien tulee olla viilleltyjä, rei’itettyjä
tai kaasunpoistettuja kuten pakkauksessa ohjataan.
Vain mikroaallot kestävä. Käytä suojaamaan ruokaa keittämisen aikana pidättämään
kosteutta. Älä anna muovikääreen koskettaa ruokaa.
Käytä suojaa estämään roiskuminen ja säilyttämään kosteuden.
Katso ohjeita kohdassa "Materiaalit, joita voit käyttää
mikroaaltouunissa, tai joita pitää välttää mikroaaltouunissa."
Saattaa olla tiettyjä ei-metallisia tarvikkeita, joita ei ole
turvallista käyttää mikroaaltokäyttöön. Jos on epäilystä, voit
testata kysymyksessä olevan tarvikkeen noudattamalla alla
olevaa menettelytapaa.
Tarviketesti:
1. Täytä mikroaaltoturvallinen astia 1 kupilla kylmää vettä
(250 ml) kysymyksessä olevalla tarvikkeella.
2. Keitä maksimiteholla 1 minuutin ajan.
3. Tunnustele varovasti tarviketta. Jos tyhjä tarvike on
lämmin, älä käytä sitä mikroaaltokeittämiseen.
4. Älä ylitä 1 minuutin keittoaikaa.
Materiaalit, joita on vältettävä mikroaaltouunissa
Tarvikkeet Huomautukset
Alumiinitarjotin
Ruokalaatikko, jossa
metallikahva
Metalliset tai metallikoristellut
tarvikkeet
Metalliset sulkimet
Paperipussit
Vaahtomuovi
Puu
Voi aiheuttaa kipinöintiä Siirrä ruoka mikroaallot kestävään astiaan.
Voi aiheuttaa kipinöintiä Siirrä ruoka mikroaallot kestävään astiaan.
Metalli suojaa ruoan mikroaaltoenergialta. Metallikoriste voi aiheuttaa kipinöintiä.
Voi aiheuttaa kipinöintiä ja voisi aiheuttaa tulipalon uunissa.
Voi aiheuttaa tulipalon uunissa.
Vaahtomuovi voi sulaa tai pilata sisällä olevan nesteen altistettaessa korkealle
lämpötilalle.
Puu kuivuu, kun käytetään mikroaaltouunissa ja se voi haljeta tai särkyä
UUNISI ASENTAMINEN
107
Uunin osien ja varusteiden nimet
Poista uuni ja kaikki materiaalit laatikosta ja uunin sisältä.
Uuni toimitetaan varustettuna seuraavilla tarvikkeilla:
Lasitarjotin 1
Pyörivän lautasen rengasasennelma 1
Ohjekirja 1
F
FI
A
G
Grillikehys (Vain grillisarjalle)
Sammuta uuni, jos ovi on avattu käytön aikana.
Pyörivän lautasen asentaminen
Keskiö (alapuolella)
Lasitarjotin
Pyörivän lautasen akseli
Pyörivän lautasen
rengasasennelma
E
D
B
C
A) Ohjauspaneeli
B) Pyörivän lautasen akseli
C) Pyörivän lautasen rengasasennelma
D) Lasitarjotin
E) Tarkkailuikkuna
F) Oviasennelma
G) Turvalukitusjärjestelmä
a. Älä milloinkaan laita lasitarjotinta
ylösalaisin. Lasitarjottimen ei tulisi
milloinkaan olla rajoitettu.
b. Sekä lasitarjotinta että pyörivää
rengasasennelmaa täytyy käyttää aina
keittämisen aikana.
c. Kaikki ruoka ja ruoka-astiat on aina
laitettava lasitarjottimelle keittämistä varten.
d. Jos lasitarjotin tai pyörivä
rengasasennelma särkyy tai murtuu, ota
yhteys lähimpään valtuutettuun
huoltokeskukseesi.
FI
108
Asennus ja liittäminen
1. Tämä laite on tarkoitettu vain
kotitalouskäyttöön.
2. Tämä uuni on tarkoitettu vain
sisäänasennettuun käyttöön. Sitä ei ole
tarkoitettu työtasokäyttöön tai käytettäväksi
kaapin sisällä.
3. Huomioi erityiset asennusohjeet.
4. Laite voidaan asentaa 60 cm leveään
seinäasennettuun kaappiin (vähintään 55cm
syvä ja 85 cm irti lattiasta).
5. Laite asennetaan pistotulpan kanssa, ja
sen saa liittää vain oikein asennettuun
maadoitettuun pistorasiaan.
6. Verkkojännitteen täytyy olla arvokilvessä
olevan jännitteen mukainen.
7. Pistorasian täytyy olla asennettuna, ja
liitäntäkaapelin saa vaihtaa vain pätevä
sähkömies. Jos pistotulppaan ei enää
päästä käsiksi asennusta seuraamalla,
kaikki navat eristävä kytkin täytyy olla
mukana asennuspuolella koskettimen
avausvälin ollessa vähintään 3 mm.
8. Adaptereita, monihaararasioita, eikä
jatkojohtoja saa käyttää. Ylikuormitus voi
johtaa tulipalovaaraan.
Kosketeltava pinta voi olla
kuuma käytön aikana.
FI
109
Käyttöohjeet
1. Kellon asetus
Kun mikroaaltouunissa on sähkö päällä, LED-näytössä näkyy "0:00", summeri soi kerran.
1) Paina "
2) tuntinumerojen asettamiseksi, syöttöajan tulee olla välillä 0--23.
Paina “ ” tai “ ”
", tuntinumerot vilkkuvat.
3) Paina "
4) minuuttinumerojen asettamiseksi, syöttöajan tulee olla välillä 0--59.
Paina “ ” tai “ ”
5) Paina "
Huomautus: 1) Jos kelloa ei ole asetettu, se ei toimi kun virta kytketään.
2) Jos kellon asetuksen aikana painat "
2. Mikroaaltokeittäminen
Paina "
paina
“ ” tai “ ”
painalluksen.
asettaaksesi keittoajan välille 0:05 -
Esimerkki: Jos haluat käyttää 80% mikroaaltotehoa 20 minuutin ajan keittämiseen, voit käyttää uunia
seuraavin vaihein.
1) Paina " "kerran, ruutu näyttää "P100".
2) Paina " " kerran uudelleen tai valitaksesi 80% mikroaaltotehon.
3) Paina " " vahvistukseksi, ja ruutu näyttää "P 80".
Paina
4) säätääksesi keittämisajan, kunnes uuni näyttää "20:00".
", minuuttinumerot vilkkuvat.
" kellon asetuksen lopettamiseksi. ":" vilkkuu, ja kellonaika syttyy.
automaattisesti.
", LED näyttää "P100. Paina " " aikoja varten tai
P P
valitaksesi haluamasi tehon, ja "P100", "P80" "P50", "P30" tai "P10" näyttää kunkin lisätyn
Paina sen jälkeen "
" vahvistaaksesi, ja
95:00. Paina "
" uudelleen keittämisen käynnistämiseksi.
P
paina
P
“ ” tai “ ”
“ ” tai “ ”
", uuni menee takaisin edelliseen tilaan
paina
“ ” tai “ ”
5) Paina " " keittämisen käynnistämiseksi.
Huomautus: askelmäärät koodauskytkimen säätöajalle ovat seuraavat:
0---1 min : 5 sekuntia
1---5 min : 10 sekuntia
5---10 min : 30 sekuntia
10---30 min : 1 minuutti
30---95 min : 5 minuuttia
FI
110
P
"
"
Väliohjeet
Näyttö
Mikroaalto
Teho
Järjestys
1
2
3
4
5
6
7
8
P100
P80
P50
P30
P10
G
C-1
C-2
100%
80%
50%
30%
10%
0% 100%
55% 45%
36% 64%
3. Grilli tai Combi. Keittäminen
Paina " " kerran, "P100" näytetään ja paina sen jälkeen " "
P
paina
aikoja varten tai
Paina sen jälkeen "
keittoajan välille 0:05 - 95:00.
Paina "
Esimerkki: Jos haluat käyttää 55% mikroaaltotehoa ja 45% grillitehoa (C-1) keittääksesi 10 minuutin ajan, voit
1) Paina "
2) Paina "
3) Paina "
käyttää uunia seuraavin askelin.
“ ” tai “ ”
" vahvistaaksesi, ja asettaaksesi
" uudelleen keittämisen käynnistämiseksi.
"kerran, ruutu näyttää "P100".
P
" kertaa tai valitaksesi combi. 1 tilan.
P
" vahvistukseksi, ja ruutu näyttää "C-1".
valitaksesi haluamasi tehon, ja "G","C-1" tai "C-2" näkyy kullekin painallukselle.
paina
“ ” tai “ ”
paina
“ ” tai “ ”
P
Grilli
Teho
4)
Paina “ ” tai “ ”
5) Paina "
säätääksesi keittämisajan, kunnes uuni näyttää "10:00".
" keittämisen käynnistämiseksi.
Huomautus: Jos puolet grilliajasta ohitetaan, uuni soi kaksi kertaa, ja tämä on normaalia.
Jotta saat paremman vaikutuksen ruoan grillaamisesta, sinun tulee kääntää ruoka ympäri, sulkea ovi, ja jos sen jälkeen
ei ole toimintoa, uuni jatkaa keittämistä.
FI
111
4. Pikakäynnistys
1) Odotustilassa paina " " käynnistääksesi keittämisen 100% teholla, kukin lisätty painallus
lisää 30 sekuntia keittämisaikaa 95 minuuttiin saakka.
2) Mikroaalto-, grilli-, combi-, keittämis- tai sulatusaika-tilassa kukin " " –painallus voi lisätä
keittämisaikaa 30 sekuntia.
Paina “ ”
3) vastapäivään asettaaksesi keittämisajan 100% mikroaaltoteholle, sen jälkeen paina
"
" keittämisen käynnistämiseksi.
5. Sulattaminen painon mukaan
1) Paina " " kerran, ja uuni näyttää "dEF1".
Paina “ ” tai “ ”
2)
valitaksesi ruoan painon välillä 100 - 2000 g.
3) Paina "
6. Sulattaminen ajan mukaan
1) Paina " "kahdesti, ja uuni näyttää "dEF2".
Paina “ ” tai “ ”
2)
3) Paina " " sulattamisen käynnistämiseksi.
" sulattamisen käynnistämiseksi.
valitaksesi sulattamisajan.
7. Automaattinen valikko
1)
Paina “ ”
Liha, Kasvikset, Pasta, Perunat, Kala, Juoma, Popcorn.
2) Paina "
Paina “ ” tai “
)
3
4) Paina " " keittämisen käynnistämiseksi.
Esimerkki: Jos haluat käyttää "Auto Menu" -ominaisuutta keittääksesi 350 g kalaa.
Paina “
1)
2) Paina " " vahvistukseksi.
oikealle valitaksesi valikon, ja "A-1" - "A-8" näytetään, mikä tarkoittaa pizza,
" vahvistukseksi.
" valitaksesi oletuspainon kuten valikkokaaviossa.
”
myötäpäivään "A-6"-näyttöön saakka.
FI
112
Paina “ ” tai “ ”
3) valitaksesi kalan painoksi "350"-näytön.
4) Paina "
Valikkokaavio:
Valikko
Pizza
Kasvikset
Pasta
Perunat
Juoma
Popcorn
" keittämisen käynnistämiseksi.
A-1
A-2
Liha
A-3
A-4
50 g (mukana 450 kylmää vettä)
100 g (mukana 800 kylmää vettä)
A-5
A-6
Kala
A-7
A-8
Paino
200g
400g
250g 250
350g 350
450g 450
200g 200
300g 300
400g 400
200g 200
400g 400
600g 600
250g 250
350g 350
450g 450
1 (120ml)
2 (240ml)
3 (360ml)
50g 50
100g 100
Näyttö
200
400
50
100
1
2
3
FI
113
8. Keittiöajastin
(1)Paina " " kerran, LED tulee näkyviin 00:00.
(2) Paina “ ” tai “ ” asettaaksesi oikean ajan. (Maksimi paistoaika on 95 minuuttia.)
(3)Paina “
(4)Kun paistoaika on saavutettu, summeri tulee soimaan 5 kertaa. Jos kello on asetettu (24-tuntinen
järjestelmä), LED tulee esittäm ään ajankohtaisen kellonajan.
Huomaa: Keittiöaika on erillinen 24-tuntisesta järjestelmästä. Keittiöajastin on ajastin.
9. Moniosakeittäminen
Enintään 2 osaa voidaan asettaa keittämistä varten. Jos moniosakeittämisessä yksi osa on sulatus, silloin sulatus tulee
laittaa ensimmäiseen osaan.
Esimerkki: Jos haluat sulattaa ruokaa 5 minuuttia ja sen jälkeen keittää 80% mikroaaltoteholla 7 minuuttia, käytä uunia
seuraavasti:
1) Paina "
Paina “ ” tai “ ”
2) valitaksesi sulattamisajan "5:00" näyttöön.
” vahvistaaksesi asetuksen.
"kahdesti, ja uuni näyttää "dEF2".
3) Paina " "kerran, ruutu näyttää "P100".
4) Paina " " kerran uudelleen tai valitaksesi 80%
mikroaaltotehon.
5) Paina " " vahvistukseksi, ja ruutu näyttää "P 80".
6) säätääksesi keittämisajan kunnes uuni näyttää "7:00".
7) Paina " " käynnistämiseksi keittämisen, ja summeri soi kerran ensimmäistä osaa varten,
sulatusaika laskee alaspäin; summeri soi jälleen kerran siirtyen toiseen keittämiseen. Kun keittäminen lopettaa, summeri
soi viisi kertaa.
P
P
Paina “ ” tai “ ”
paina
“ ” tai “ ”
FI
114
10. Kyselytoiminto
(1) Mikroaalto-, grilli- ja combination (yhdistelmä)-keittäminen -tiloissa paina " ", nykyinen
teho näytetään 3 sekunnin ajan. 3 sekunnin kuluttua uuni palaa takaisin aikaisempaan tilaan;
P
(2) Keittämistilassa paina "
11. Lukitustoiminto lapsille
Lukitse: Odotustilassa paina " " 3 sekuntia, kuuluu pitkä piippaus ilmaisten siirtymisen lapsilukitustilaan ja lukitusilmaisin näyttää onko aika asetettu, muutoin LED näyttää "0:00
Lukituksen lopettaminen: Lukitustilassa paina " " 3 sekuntia, kuuluu pitkä “piippaus” ilmaisten, että
lukitus on vapautettu.
12. Tarkennukset
(1) “ ” täytyy painaa jatkaakseen ruuanlaittoa, jos ovi avataan paiston aikana.
(2) Kun paisto-ohjelma on asetettuna, “ ” ei ole painettu 1 m inuuttiin.
Ajankohtainen kellonaika näytetään. Asetus peruutetaan.
(3) Summeri pitää kerran ääntä jos se on oikein painettu, väärin painettuna ei kuulu mitään.
(4) Summeri pitää viisi kertaa ääntä m uistuttaaksesi, että paistaminen on valmista.
13. Avaa uunin ovi
Paina “ ” nappia, uunin ovi aukeaa.
" kysyäksesi aikaa ja aika näytetään 3 sekuntia.
".
FI
115
Vianhaku
Jos jokin aiheuttaa vianhaun; ennen avun hakemista suorita ensin seuraavat tarkastukset.
Mikroaaltouunin aiheuttama häiriö
TV-vastaanottoon
Himmeä uunin valo Alhaalla teholla mikroaaltojäähdytyksessä uunin valo voi himmentyä. Se on
Höyryä kerääntyy oveen, kuumaa
ilmaa ulos tuuletusaukoista
Uuni käynnistyi vahingossa ilman
sisällä olevaa ruokaa.
Vika Mahdollinen syy Parannuskeino
Uunia ei voida käynnistää.
Uuni ei kuumene (4) Ovi ei sulkeutunut hyvin. Sulje ovi hyvin.
Lasinen pyörivä lautanen aiheuttaa
melua uunien toimiessa
Normaali
Mikroaaltouunin käyttö voi häiritä radio-ja TV-vastaanottoa. Pienten
sähkölaitteiden, kuten sekoitin, pölynimuri ja sähkötuuletin, aiheuttama
häiritseminen on samanlaista.
Se on normaalia.
normaalia.
Keittämisessä ruoasta voi tulla ulos höyryä. Enin osa pääsee pois
tuuletusaukoista. Mutta jotakin voi kerääntyä kylmään paikkaan kuten uunin
oveen. Se on normaalia.
On kiellettyä käyttää yksikköä ilman ruokaa uunin sisällä.
Se on erittäin vaarallista.
(1) Virtajohtoa ei ole liitetty tiukasti.
(2) Sulake palaa tai virrankatkaisija
toimii.
(3) Vikaa pistorasiassa. Testaa pistorasia muilla
(5) Likainen rullankannatin ja uunin
pohja.
Irrota pistoke. Sen jälkeen liitä
pistoke takaisin 10 sekunnin kuluttua.
Vaihda sulake tai resetoi
virrankatkaisija (yrityksemme
ammattitaitoisen henkilöstön
korjaama)
sähkölaitteilla.
Katso "Mikroaaltouunin ylläpito"
likaisten osien puhdistamiseksi.
FI
116
Tämä laite on merkitty Euroopan Unionin direktiivillä 2002/96/EY koskien Sähkö- ja
elektroniikkalaiteromua (WEEE). Varmistamalla, että tämä tuote hävitetään oikein, autat
estämään mahdolliset haitalliset seuraukset ympäristölle ja ihmisen terveydelle, mikä muutoin
voisi aiheutua sopimattomasta tämän tuotteen käsittelystä.
Tuotteessa oleva symboli osoittaa, että tätä tuotetta ei voi käsitellä kotitalousjätteenä. Sen
sijaan se tulee luovuttaa sopivaan keräilypisteeseen sähkö- ja elektroniikkalaiteromun
kierrätystä varten. Hävittäminen täytyy suorittaa paikallisten jätteiden hävittämisen
ympäristösäädösten mukaisesti.
Saadaksesi lisää tietoja tämän tuotteen yksityiskohtaisesta käsittelystä, palauttamisesta ja
kierrätyksestä ota yhteys paikallisen kaupunkisi virastoon, kotitalousjätteen hävityspalveluun
tai liikkeeseen, josta tuotteen ostit
.
Loading...