Smeg FMC30X-2, FMC30X-1, FMC30X User Manual [zh]
I Forno a microonde
Istruzioni per l'uso
F Four à micro-ondes
Notice d’utilisation
Microgolfoven
Gebruiksaanwijzing
D Mikrowellengerät
Gebrauchsanweisung
Microwave oven
Instruction manual
E Horno microondas
Guía de instrucciones
˚C
2
Indice
Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Precauzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Presentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Pannello di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Impostazione dell’ora /
Tabella relativa alle funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Il display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
I selettori / La programmazione . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
La programmazione del microonde . . . . . . . . . . . . . . .10
La funzione Duo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
I ripiani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
La funzione grill / Programmazione del grill . . . . . . . . . .14
La funzione e programmazione microonde + grill . . . . . . . .15
Le funzioni cottura ventilata . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
La programmazione della cottura ventilata . . . . . . . . . .17
La programmazione della cottura ventilata + microonde .18
Sicurezza / Raccommandazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Manutenzione ordinaria / Pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Qualche problema ! cosa fare ? . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Servizio Assistenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Leggete attentamente il presente manuale d'uso e manutenzione:
vi fornirà importanti consigli per la sicurezza, l'installazione
e l'utilizzo del vostro apparecchio.
3
• L’impianto va protetto con un fusibile termico da 16 Ampere.
• Utilizzare tassativamente una presa di corrente provvista di un morsetto di messa a terra e allaccia-
ta secondo le vigenti norme di sicurezza.
•
V
i consigliamo di prevedere nel vostro impianto elettrico un dispositivo accessibile all’utente, in grado
di separare l’apparecchio dalla rete. L’apertura di contatto di tale dispositivo sarà a 3 mm minimo
dal livello di tutti i poli.
• Non fate funzionare il forno se il cavo elettrico o il suo raccordo risultassero danneggiati. In questo
caso, rivolgetevi al distributore o ad un tecnico specializzato incaricato dal costruttore.
Installazione
• Verificate che il forno non abbia subito danni derivanti dal trasporto (sportello defor-
mato, ecc...) Se constatate un danno qualsiasi, contattate il vostro rivenditore prima di ogni
utilizzo del prodotto.
• Verificate la tensione della zona. In caso di bassa tensione PERMANENTE (200-210V), consultate il vostro elettricista.
SISTEMAZIONE
PRIMA DEL COLLEGAMENTO
•
Consultare il manuale d'installazione fornito con il forno.
• Questo forno è destinato ad essere posizionato (o incassato a seconda dei casi) su un piano di lavoro situato almeno a 85 cm dal suolo.
• Sistemate il forno su una superficie piana ed orizzontale, lontana da fonti di calore o di vapore.
• Assicuratevi che l’aria posse circolare liberamente intorno al forno.
•
N
on mettete sul forno oggetti di nessun tipo che possano ostruire le aperture di ventilazione poste
sul retro del forno.
• Verificate che la spina della presa di corrente rimanga accessibile dopo l'installazione.
COLLEGAMENTO
ELETTRICO
4
Precauzioni
• Il vostro apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico per la cottura, il
riscaldamento o lo scongelamento di alimenti. Il produttore non si ritiene responsabile
in caso di utilizzo non idoneo
• Verificate che gli utensili siano appropriati all'uso in un forno a microonde.
• Per non danneggiare il vostro apparecchio, non fatelo mai funzionare a vuoto o senza vassoio.
• Non intervenite nei fori di chiusura situati nella parte anteriore, potreste danneggiare il
vostro apparecchio determinando la necessità di un intervento.
• Durante il riscaldamento di alimenti in contenitori di plastica o di carta, controllate il forno
per scongiurare eventuali incendi.
• È sconsigliato l'utilizzo di recipienti metallici, forchette, cucchiai, coltelli e di lacci e
graffette in metallo dei sacchetti per il congelamento.
• Il contenuto di biberon e dei vasetti di alimenti per bambini deve essere mescolato o agitato
e la temperatura deve essere verificata prima della consumazione per evitare ustioni.
• Non permettete ai bambini di utilizzare il forno senza la supervisione di un adulto a
meno che non siano stati adeguatamente istruiti e siano quindi in grado di utilizzare il
forno in modo sicuro comprendendo i rischi connessi ad un uso improprio.
• Liquidi o altri alimenti non devono essere riscaldati in recipienti ermetici in quanto questi ultimi potrebbero esplodere.
• Si raccomanda di non usare il forno a microonde per riscaldare uova con il guscio o uova
sode intere poiché rischiano di esplodere anche a cottura ultimata.
• Il riscaldamento di bevande nel microonde può causare la fuoriuscita brusca e ritardatata del liquido in ebollizione. Devono essere prese inoltre delle precauzioni nella
manipolazione del recipiente.
• Nel caso si debono cuocere piccole quantità (una salsiccia, un croissant, ecc.) ponete un
bicchiere d'acqua a lato dell'alimento.
• Tempi prolungati possono seccare l'alimento e carbonizzarlo. Per evitare che ciò si verifichi,
non utilizzate mai i tempi previsti per una cottura in un forno tradizionale.
• Qualora si presentasse del fumo, spegnete o scollegate il forno e mantenete la porta chiusa
per spegnere eventuali fiamme.
• Onde evacuare il vapore acqueo residuo, il vostro apparecchio è munito di una funzione di
ventilazione a ritardata. A seconda del tipo di cottura selezionato (solo / grill / combinato) la
ventilazione potrà continuare a funzionare dopo la fine della cottura.
5
AUTO
M
/
C
Presentazione
Piatto
girevole
Asse di
trasmissione
Supporto
a rotelle
Etichetta
d’identificazione
• IL PIATTO GIREVOLE: consente di cuocere l’alimento in modo omogeneo.
- Nella rotazione, il piatto è guidato dalla ghiera di trasmissione e dal supporto a rotelle.
- Ruota indifferentemente nei due sensi.
- Se non ruota, verificare che tutti gli elementi siano ben posizionati.
- Può essere utilizzato come piano per cuocere.
- Per estrarlo, prendetelo utilizzando le apposite zone d'accesso.
• IL PIATTO GIREVOLE IN POSIZIONE DI ARRESTO : consente di utilizzare
piatti grandi che occupino tutta la superficie del forno. In questo caso, è necesario ruotare il piatto o mescolarne il contenuto a metà cottura.
•
IL SUPPORTO A ROTELLE :
Non cercate di ruotare il piatto girevole manualmente poiché si potrebbe danneggiare il sistema di guida. Nel caso non girasse facilmente, verificate che non vi siano
corpi estranei sotto il piatto.
6
A Il display :
Facilita la programmazione, indicando :
le categorie d'alimenti e di funzioni, il tempo o il
peso programmato e l’ora.
B Il selettore :
permette di scegliere l'alimento e la funzione
C Il selettore :
permette di scegliere il tempo o il peso.
D-E-F I tasti “
AUTO”:
programma automaticamente il tempo neces-
sario secondo il peso dell'alimento scelto.
G Il tasto MODE :
permette di sceglier la funzione appropriata
mediante il selettore
.
H Il tasto COTTURA VENTILATA : permet-
te di cuocere gli alimenti come in un forno tradizionale, solo o combinato al microonde.
Il tasto GRILL
:
permette di accedere direttamente alla funzione grill.
I Il tasto Duo :
consente di riscaldare su 2 piani e va utilizzato
esclusivamente con conferitori effetto vapore.
J Il tasto PAUSA/ANNULLAMENTO :
consente di cancellare una programmazione o
di fermarne una in corso. (Premere una volta
per una PAUSA e 2 volte per ANNULLAMENTO).
Permette anche d’impostare l'orologio.
K Il tasto ARRESTO PIATTO GIREVOLE :
consente di fermare la rotazione del piatto.
L Il tasto AVVIAMENTO :
consente l’inizio di un programma.
M Il tasto APERTURA SPORTELLO :
premere questo tasto per aprire lo sportello o
fermare un programma in corso.
M
/
Pannelli di controllo
B
G
F
A
K
D
E
C
H
J
I
1 2 : 3 0
2 0 0 ° C
L
M
7
FUNZIONE UTILIZZO
Tabella relativa alle funzioni
SCONGELA-
MENTO
Per scongelare qualsiasi alimento.
Utile inoltre, per portare a termine cotture delicate
o per cuocere molto lentamente.
COTTURA A
FUOCO LENTO
COTTURA
MODERATA
Per riscaldare tutte le preparazioni liquide o solide,
tutti i vostri piatti cucinati, freschi o congelati.
COTTURA
FORTE
Per cuocere verdure, e minestre
.
Quando selezionate un alimento la potenza necessaria
viene automaticamente programmata.
POTENZA IN USCITA MICROONDE :
900 W
Dopo il collegamento dell’apparecchio o un’interruzione di corrente,
il visualizzatore indica 00:00, i due punti si mettono a lampeggiare.
Per impostare l’orologio :
- Premere sul tasto PAUSA / ANNULLAMENTO entro 5 secondi.
Le 4 cifre "00:00"lampeggiano e un bip sonoro invita a regolare l'ora.
- Programmare l’orologio, girando il selettore.
- Abilitare con una lieve pressione il tasto PAUSA / ANNULLAMENTO .
Il tempo è programmato.
00:00
12:00
00:00
Impostazione dell’ora
Per cuocere pesci e pollame.
Per portare a termine le preparazioni già avviate
con COTTURA FORTE, come nel caso di fagioli, lenticchie, latticini.
(Questa funzione è disponibile quando si inizia la
programmazione selezionando la funzione
).
8
*
12:30
Il visualizzatore e il selettore vi guidano per selezionare :
gli alimenti
le funzioni
CONGE-
COTTURA A COTTURA COTTURA
LAMENTO FUOCO LENTO MODERATA FORTE
DUO MICROONDE COTTURA COTTURA VENTILATA
+ GRILL VENTILATA + MICROONDE
il grill 2 livelli
GRILL REDIO GRILL FORTE
il peso per una programmazione AUTO
il tempo di programmazione (o l’orologio)
L’alimento o la funzione in corso di selezione lampeggia.
12:00
liquidi
Manzo,
agnello
verdure
pollame
piatti
cucinati-
congelati
piatti
cucinati
freschi
maiale,
vitello
pesce
tacchino
Il display
200° C
*
*
*
*
Loading...