Smeg FM38X User Manual

Περιεχόµενα

1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ .......................................................................................................................................................3

2. ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ......................................................................................................................................................3

3. Ο ΦΟΥΡΝΟΣ ΣΑΣ...........................................................................................................................................3

4. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ................................................................................................................................................4

5. Ο∆ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.............................................................................................................................4

Σύνδεση ...........................................................................................................................................................4

∆ιαστάσεις για την εγκατάσταση.......................................................................................................................5

6. ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ.................................................................................................................................5

Ρύθµιση της τρέχουσας ώρας ..........................................................................................................................5

Αλλαγή της τρέχουσας ώρας ...........................................................................................................................6

Χρήση µικροκυµάτων .......................................................................................................................................6

Χρήση µικροκυµάτων για αυτόµατη απόψυξη..................................................................................................7

Χρήση ως συνδυαστικός φούρνος...................................................................................................................8

Χρήση ως συµβατικός φούρνος.......................................................................................................................8

Ορίζοντας την θερµοκρασία µαγειρέµατος.......................................................................................................9

Καθυστέρηση έναρξης προγράµµατος µαγειρέµατος.................................................................................... 10

Προγραµµατίζοντας τον επιθυµητό χρόνο λήξης µαγειρέµατος .................................................................... 11

Χρήση του χρονοµέτρου ............................................................................................................................... 11

Χρήση της ασφάλειας για τα παιδιά .............................................................................................................. 12

Ρυθµίζοντας την οθόνη σε κατάσταση αναµονής.......................................................................................... 12

7. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ............................................................................................................. 13

8. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ .................................................................................................................. 14

9. ΑΛΛΑΓΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ .................................................................................................................................. 14

10. ΑΝΙΧΝΕΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ.................................................................................................................. 15

Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΗ: αυτές προορίζονται για καταρτισµένο τεχνικό, ο οποίος πρέπει να
εγκαταστήσει τη συσκευή, να την θέσει σε λειτουργία και να πραγµατοποιήσει µια δοκιµή επιθεώρησης.

Ο∆ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ: αυτές περιέχουν συµβουλές χρήσεως, περιγραφή των χειριστηρίων και των
σωστών διαδικασιών για την συντήρηση της συσκευής.

Smeg Spa – Petco S.A. 2

1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Αγαπητέ πελάτη,
σας ευχαριστούµε για την αγορά ενός φούρνου SMEG. Το σχεδιαστικό µας τµήµα δηµιούργησε µια νέα γενιά συσκευών
κουζίνας, για να µετατρέψει το καθηµερινό µαγείρεµα σε ευχαρίστηση. Οι καθαρές γραµµές και σύγχρονος σχεδιασµός
του φούρνου, θα συνδυαστεί τέλεια µε το σχέδιο της κουζίνας σας. Είναι εύκολος στην χρήση και αποδίδει σε υψηλά
πρότυπα. Η SMEG παράγει µια ολόκληρη σειρά συσκευών όπως εστίες, απορροφητήρες, εντοιχιζόµενα πλυντήρια
πιάτων, πλυντήρια ρούχων, φούρνους µικροκυµάτων και ψυγεία, οι οποίες µπορούν να ταιριάξουν απόλυτα µε το νέο
σας φούρνο. Η SMEG είναι σίγουρη ότι µε τον καθορισµό νέων προτύπων τελειότητας, οι πελάτες θα διαπιστώσουν ότι οι
συσκευές της προσφέρουν έναν καλύτερο και πιο συναρπαστικό τρόπο ζωής.

Εισαγωγή

2. ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

• Η συσκευή σχεδιάζεται για οικιακή χρήση - µαγείρεµα, ζέσταµα ή απόψυξη τροφίµων. Ο κατασκευαστής δε φέρει καµία

ευθύνη για οποιαδήποτε άλλη ακατάλληλη χρήση του φούρνου.

• Προτού χρησιµοποιήσετε το φούρνο µικροκυµάτων, σιγουρευτείτε ότι όλα τα σκεύη σας και τα εξαρτήµατα είναι

κατάλληλα για τη χρήση

• Για να αποφύγετε πιθανή βλάβη στη συσκευή σας, µην την ενεργοποιήσετε όταν είναι κενή ή εάν το πιάτο υποστήριξης

δεν είναι στη θέση του.

• Μην αγγίζετε τα ανοίγµατα των κλειδαριών στην εµπρόσθια επιφάνεια του

και να απαιτήσει εξωτερική επισκευή.

• Παρακολουθήστε από κοντά το φούρνο όταν θερµαίνονται ή µαγειρεύονται προϊόντα σε δοχεία µίας χρήσης πλαστικά,

χάρτινα ή οποιοδήποτε άλλο εύφλεκτο υλικό. Μπορεί να υπόκειται πιθανή ανάφλεξη.

• ∆εν συστήνουµε τη χρήση µεταλλικών σκευών, µαχαιριών, πιρουνιών ή κουταλιών

χρησιµοποιούνται σε σακούλες απόψυξης. Εντούτοις, είναι δυνατό να ζεσταθούν τα τρόφιµα σε αλουµινένιους δίσκους
υπό τον όρο ότι είναι αρκετά ρηχοί (λιγότερο από 4 εκατ. υψηλοί). Θα χρειαστεί ελαφρώς περισσότερη ώρα για να
ζεσταθούν. Σιγουρευτείτε ο δίσκος είναι στη µέση, στο κατώτατο σηµ
εσωτερικούς τοίχους και την πόρτα.

• Για τα βρέφη:

- Τα µπιµπερό των βρεφών πρέπει να ζεσταίνονται χωρίς τη θηλή, το υγρό πρέπει να αναδευτεί και η θερµοκρασία

του πρέπει να ελεγχθεί µε το πίσω µέρος του χεριού πριν δοθεί στο παιδί.

Οι παιδικές τροφές πρέπει να ανακατευτούν και η θερµοκρασία να ελεγχθεί πριν δοθεί στο παιδί, προς αποφυγή

­οποιουδήποτε ενδεχοµένως κινδύνου σοβαρού εσωτερικού εγκαύµατος.

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αφήσετε τα παιδιά να χρησιµοποιήσουν τον φούρνο χωρίς επιτήρηση εκτός αν έχουν λάβει
κατάλληλες οδηγίες και µπορούν να χρησιµοποιήσουν το
ανάρµοστη χρήση του.

• Σας συστήνουµε να καλύπτετε τα τρόφιµα στις περισσότερες περιπτώσεις. Είναι πιο νόστιµα και η συσκευή σας

παραµένει καθαρή για περισσότερο διάστηµα. Εντούτοις, πριν µαγειρέψετε τα τρόφιµα ή ζεστάνετε υγρά σε ένα
αεροστεγώς κλεισµ
αποφευχθεί οποιουσδήποτε κίνδυνος έκρηξης.

• Αποφύγετε να ζεστάνετε ή να µαγειρέψετε ολόκληρα, βραστά ή τηγανιτά αυγά, καθώς µπορεί να εκραγούν,

προκαλώντας σοβαρά εγκαύµατα και ανεπανόρθωτη ζηµία στο φούρνο.

• Τα υγρά µπορούν να

εγκαύµατος, περιµένετε 20 δευτερόλεπτα πριν αφαιρέσετε το δοχείο από το φούρνο ή αποφύγετε να ρίξετε κάτι µέσα στο
υγρό για να µην σας πιτσιλίσει.

• Για τα µικρά τεµάχια (λουκάνικα, croissants, κ.λ.π.), τοποθετήστε ένα ποτήρι

τα τρόφιµα.

• Οι χρόνοι µαγειρέµατος που είναι πάρα πολύ µακροχρόνιοι θα στεγνώσουν τα τρόφιµα και θα τα κάψουν. Για να το

αποφύγετε, µην χρησιµοποιήσετε ποτέ τους ίδιους χρόνους µαγειρέµατος όπως χρησιµοποιείτε για τον παραδοσιακό
φούρνο σας.

• Εάν βλέπετε οποιοδήποτε καπνό, κρατήστε την πόρτα του φούρνου κλειστή, κλείστε το φούρνο και αποσυνδέστε τον.

σε φούρνο µικροκυµάτων (π.χ. πυρίµαχο γυαλί, πορσελάνη, κ.λ.π.).

φούρνου, αυτό µπορεί να βλάψει το φούρνο

ή µεταλλικών συνδέσµων που

είο και απέχει τουλάχιστον 1 εκατ. από τους

φούρνο σωστά, καταλαβαίνοντας τον κίνδυνο από την

ένο µπουκάλι ή οποιαδήποτε άλλο ερµητικά κλειστό δοχείο, αφαιρέστε τον φελλό ή το καπάκι για να

βράσουν χωρίς να εµφανιστούν φυσαλίδες στην επιφάνεια. Για να αποφύγετε πιθανό κίνδυνο

µε νερό εσωτερικά του φούρνου εκτός από

3. Ο ΦΟΥΡΝΟΣ ΣΑΣ

Πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗΣ/ΤΕΛΟΥΣ

Ρύθµιση χρόνου και θερµοκρασίας

Ρύθµιση έντασης/θερµοκρασίας

Χρόνος µαγειρέµατος

Τέλος µαγειρέµατος

Ανεξάρτητο χρονόµετρο

Επιλογέας προγράµµατος

Smeg Spa – Petco S.A. 3

Προγραµµατιστής

∆είκτης Ισχύος (Watt)

Ρολόι και χρονική επίδειξη

∆είκτης θερµοκρασίας

∆είκτης χρονοµέτρου

∆είκτης τέλους µαγειρέµατος

∆είκτης χρόνου µαγειρέµατος

4. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ

Αντιστρεφόµενο ράφι φούρνου

Αντιστρέφοντας το ράφι θα κερδίσετε πρόσθετο ύψος µέσα στο φούρνο.
Μπορεί να χρησιµοποιηθεί µόνο για ζέσταµα σε 2 επίπεδα.
Το ράφι µπορεί να χρησιµοποιηθεί µόνο µε µεταλλικά σκευή για τα ακόλουθα προγράµµατα

.

Μπορείτε, εντούτοις, να ζεστάνετε τρόφιµα σε έναν αλουµινένιο δίσκο µε την προϋπόθεση ότι
τον έχετε τοποθετήσει επάνω σε ένα πιάτο προτού το τοποθετήσετε επάνω στη σχάρα.

Γυάλινο ταψί

Μπορεί να τοποθετηθεί στο κάτω µέρος του φούρνου για να συλλέγει τους µαγειρικούς
ρύπους όταν µαγειρεύετε τρόφιµα στο γκριλ.
Μπορεί να χρησιµοποιηθεί και για τα προγράµµατα

Για να κρατήσετε το φούρνο σας καθαρό σε κάθε µαγείρεµα, χρησιµοποιείστε το γυάλινο ταψί στο
κάτω µέρος του φούρνου.

Μην αγγίζετε τα σκεύη µε γυµνά χέρια µετά το µαγείρεµα.

5. Ο∆ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Σύνδεση

Οι ηλεκτρικές συνδέσεις πρέπει να γίνουν σύµφωνα µε την πινακίδα σύνδεσης που καθορίζεται στο πίσω µέρος της
συσκευής, από έναν ηλεκτρολόγο, ο οποίος πρέπει να εξασφαλίσει ότι η συσκευή έχει συνδεθεί σύµφωνα µε τις οδηγίες
και τους τοπικούς κανονισµούς. Όπου η συσκευή δεν συνδέεται µε φις, ένας διακοπής

(µε ένα κενό επαφών τουλάχιστον
3 χιλ.) πρέπει να εγκατασταθεί για να καλύψει τις απαιτήσεις ασφάλειας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν συνδέετε το ρεύµα, τα ηλεκτρονικά του φούρνου ρυθµίζονται. Αυτό απενεργοποιεί το φωτισµό για
µερικά δευτερόλεπτα. Εάν ο φούρνος συνδέεται µε την παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος µε ένα φις, αυτό

πρέπει να
παραµείνει προσβάσιµο µετά την εγκατάσταση του φούρνου.
∆εν µπορούµε να δεχτούµε οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση ατυχήµατος ως αποτέλεσµα ανύπαρκτης ή
ελαττωµατικής γείωσης.

Λειτουργούσα τάση 220-240 V ~ 50 Hz Εσωτερικές διαστάσεις
Συνολική ισχύς φούρνου κατά το µαγείρεµα 3.561 kW Πλάτος 42 εκ.
Ονοµαστική ισχύς γκριλ 1,5 kW Ύψος 21 εκ.
Ισχύς µικροκυµάτων 1000 W Βάθος 37 εκ.

Κατανάλωση ενέργειας Χωρητικότητα 32 λίτρα

- θερµαίνοντας στους 175°C 0,29 kWh

- για να διατηρήσει τους 175°C για 1 ώρα 0,78 kWh

ΣΥΝΟΛΟ 1,07 kWh

Τάση δικτύου

230V~ 50Hz 1 Ph + N 1.5 mm216 Α

min. καλώδιο

σύνδεσης

διάµετρος ασφάλεια

Ορισµένα εσωτερικά συστατικά µπορούν να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, ακόµα και εάν ο φούρνος έχε
απενεργοποιηθεί. Για οποιεσδήποτε επισκευές που απαιτούν την αφαίρεση µιας προστατευτικής κάλυψης
προστασίας ενάντια στην έκθεση στα µικροκύµατα, µόνο καταρτισµένο προσωπικό µπορεί να λειτουργήσει
τη συσκευή χωρίς κίνδυνο. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι χαλασµένο, πρέπει να αντικατασταθεί από το
τµήµα επισκευών ή κατάλληλος προσωπικό προκειµένου να αποφευχθούν όλοι οι κίνδυνοι.

Smeg Spa – Petco S.A. 4

∆ιαστάσεις για την εγκατάσταση

Ο φούρνος έχει ένα υψηλής απόδοσης σύστηµα κυκλοφορίας αέρα που δίνει εκπληκτικά αποτελέσµατα στο µαγείρεµα
και τον καθαρισµό, εφ' όσον ακολουθούνται οι κάτωθι οδηγίες:

 Ο φούρνος µπορεί να εγκατασταθεί είτε κάτω από µια επιφάνεια εργασίας είτε σε µια κατάλληλου µεγέθους κολώνα.

 Τοποθετήσετε το φούρνο στο ερµάριο και σιγουρευτείτε ότι απέχει τουλάχιστον 2 χιλ. από οποιαδήποτε άλλη

 Το ερµάριο πρέπει να είναι ανθεκτικό στη θερµότητα (ή καλυ
 Ο φούρνος πρέπει να αποσυνδεθεί από την παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος κατά την εγκατάσταση στο ερµάριο.
 Για τη µεγαλύτερη σταθερότητα, καθορίστε το φούρνο στο ερµάριο µε 2 βίδες στις τρύπες στους πλευρικούς τοίχους

Κόψτε µια τρύπα 50 χιλ.
(∆είτε το διάγραµµα).

µονάδα.

(δείτε το διάγραµµα). Κάνετε πρώτα µια τρύπα 3 χιλ. στην

να ανοίξει.

Χ 50 χιλ. στον πίσω τοίχο του ερµαρίου εντοιχισµού για να περάσει το καλώδιο παροχής

µµένο µε µονωτικό υλικό).

πλευρά του ερµαρίου για να αποτρέψετε το ξύλο από το

Οδηγίες για τον εγκαταστάτη

Οδηγίες για τον χρήστη

6. ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ

Ρύθµιση της τρέχουσας ώρας

Όταν ανάβετε τον φούρνο για πρώτη φορά

 Η οθόνη αναβοσβήνει.
 Πιέστε τα πλήκτρα + και – για να ρυθµίσετε την ώρα. (Κρατήστε το πλήκτρο πατηµένο

για ταχύτερη µεταβολή)
Το παράδειγµα δείχνει 12:30.

• Πιέστε το πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗ/ ΤΕΛΟΣ για να επιβεβαιώσετε την ρύθµιση.

Smeg Spa – Petco S.A. 5

Οδηγίες για τον χρήστη

Αλλαγή της τρέχουσας ώρας

 Πιέστε τα δύο πλήκτρα και

 Ρυθµίστε την ώρα χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα + και –

 Επιβεβαιώστε πιέζοντας το πλήκτρο

Χρήση µικροκυµάτων

Ο ΦΟΥΡΝΟΣ ΣΑΣ ΕΧΕΙ 2 ΤΡΟΠΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ ΜΕ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ:
Τρόποι

Προειδοποίηση: Μην ενεργοποιήσετε το φούρνο σας κάτω από
οποιεσδήποτε περιστάσεις σε κανένα εκ των δύο τρόπων εάν είναι κενός.

Με το κουµπί

Καθορισµός του χρόνου µαγειρέµατος:

- Πιέστε το χειριστήριο και θα αρχίσει να αναβοσβήνει.

- Ορίστε τον χρόνο πιέζοντας τα χειριστήρια + ή -.

Π.χ. 30 δευτερόλεπτα

Ρυθµίζοντας την ισχύ:

- Πιέστε το χειριστήριο

- Ορίστε την ισχύ πιέζοντας τα χειριστήρια + ή -.
Π.χ.: 800W

- Σιγουρευτείτε ότι έχετε κλείσει καλά την πόρτα.

Επιβεβαιώστε τις επιλογές σας πιέζοντας το πλήκτρο START/STOP.

Ο φούρνος σας τότε θα ενεργοποιηθεί και θα µετρά αντίστροφα τον
χρόνο µαγειρέµατος δευτερόλεπτο προς δευτερόλεπτο.
Εάν παραστεί ανάγκη, το µαγείρεµα µπορεί να σταµατήσει πιέζοντας το
πλήκτρο START/STOP για ένα δευτερόλεπτο.

ΑΝΟΙΓΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ
Εάν ανοίξετε την πόρτα κατά την διάρκεια του µαγειρέµατος
επανεκκινήσετε το µαγείρεµα, κλείστε την πόρτα και πιέστε το πλήκτρο START/STOP.

ταυτόχρονα για µερικά δευτερόλεπτα µέχρι να

αναβοσβήνει η οθόνη

Εάν δεν πιέσετε το πλήκτρο , ο φούρνος θα θέσει αυτόµατα την ώρα µετά από µερικά
δευτερόλεπτα.

,

, επιλέξτε τον τρόπος µαγειρέµατος .

, το οποίο θα αρχίσει να αναβοσβήνει.

, ο φούρνος θα σταµατήσει την λειτουργία. Για να

Η επιλογή δεν απαιτεί επαναρύθµιση της ισχύος.

Smeg Spa – Petco S.A. 6